¡@
¡@
¡@

©IÆ~Àç±Ï¤¤°ê¬ì¾Ç°|¹q¤l©Ò°Æ¬ã¨s­û¸ë¦u·s
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥[®³¤j¡@§f³·¥ß
¡@
¡i¼z¶é¡j¸ë¦u·s¬O§Ú¤W¬ã¨s¥Íªº¦P¾Ç¡A¤ñ§Ú¤j¤@©¡¡A¦P¤@­Ó¾É®v¡C«Ü¤[¨S¦³®v¥Sªº®ø®§¤F¡C¤@¤Ñ¡A§Ú¦b©ú¼zºô¤WŪ¨ì¥L¥¿¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò¾D¨ü­¢®`¡A¤ß¤¤¤£¸T¤@¨I¡A¥Î¡§¸ë¦u·s¡¨¤@¬d¡Aµo²{¤F«Ü¦h±øÃö©ó¥Lªº®ø®§¡AŪ«á·P¨ì«D±`¾á¤ß¡C¤U­±¬O§Ú¦¬¶°¾ã²zªºÃö©ó¸ë¦u·sªº¤@¨Ç¹s¬P³ø¾É¡C

2000¦~4¤ë¡A¸ë¦u·s¥h¤Ñ¦wªù¥´¾î´T¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q«Dªk©ë¯d1­Ó¤ë«á³Q³æ¦ì«O¥X¡C

8¤ë1¤é¡A¸ë¦u·s¦b³æ¦ì¤W¯Z®É¬ðµM³Qĵ¹î±a¨«¡A«Dªk³Ò±Ð1¦~¡A¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò¾D¨ü±j¨î¬~¸£­¢®`¡C2001¦~8¤ë12¤é¡A¦b©ú¼zµoªí¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨¡A«Å¥¬¤¤¦@¤£ªk¤H­û±j¨î¬~¸£§@¼o¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

2002¦~6¤ë¡A¸ë¦u·s¦b¬yÂ÷¥¢©Ò¤¤³Q´cĵ¸j¬[¡A«áÂ\²æ¨¸´cªº±±¨î¡A´cĵ¤£±¤¤@¤Á¤â¬q´M§ä¥Lªº¤U¸¨¡C2003¦~3¤ë©³¡A¸ë¦u·s¦A«×³Q´cĵ¸j¬[¡A¦A¦¸³Q«DªkÃö©ã¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò­¢®`¡A¾D¨ü¦UºØÅé»@¡C¦p±`±`¾D¨ü¡§¼õ©]¡¨¡G¨C¤Ñ¥u¯àºÎ2¡B3­Ó¤p®É¡AÅý´X­Ó´¶±Ð½ü¬y¬Ý¤@­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡Aµy·L¤@³¬²´¡A´NѶ¤@¤U¡A³s¥´¤@­Ó¬Ú³£¤£¦æ¡C¸ë¦u·s¦b¤T¤j¶¤¹Ï®Ñ«Ç³Q±j¨î¡§§¤ªO¡¨¡B¡§­±¾À¦Ó§¤¡¨6­Ó¤ë¡A¨Ã¦³¨â­Ó´¶±Ð¥Ç¤H¬ÝºÞ¡C´cĵ¡§§¤ªO¡¨³W©w¡G¥²¶·¨â¤â©ñ¦b½¥»\¤W¡A¨â»L¨ÖÃl¡A½¥»\Ås¦¨90«×¨¤¡A§¤¦b¨àµ£´È¤l¤W¤£³\°Ê¡C¡§­±¾À¦Ó§¤¡¨¬O«ü±j¨î§â¤jªk§Ì¤l­±¹ïÀð¾Àµ§ª½¦Ó§¤¡A¥Î½¥³»À𭱡A²´¶ZÀ𭱶Ȥؾl¡A¤£­ã°Ê¼u¡A¤£­ã³¬²´»P±×µø¡C¸ë¦u·s¤@«×´¿³Q­n¨D¨C¤ÑÃÛ¨ì­â±á4ÂI¡A¤~¤¹³\ºÎı¨â¤p®É¡C

2004¦~4¤ë¦Ü6¤ë´Á¶¡¡A¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤T¤j¶¤¦³¤K¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q´cĵ¶i¦æ©Ò¿×¡§ÄYºÞ¡¨¡A¥L­Ì¬O¸ë¦u·s¡]¤¤¬ì°|¡A36·³¡^¡B°ª©÷¿A¡]°h¥ð¡A60·³¥ª¥k¡^¡B§õ®üªL¡]¹A¥Á¡Aªñ60·³¡^¡B§õ°]µØ¡]¹A¥Á¡A40¦h·³¡^¡B·Å¬ö½å¡]40·³¥ª¥k¡^¡B¥Õ¤ÖµØ¡]¤H¥Á¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A30¦h·³¡^µ¥¡C¥L­Ì³Q±j­¢¼g¡§´¦§å¡¨¤å¦r¡A³Qªø®É¶¡±j­¢¡§§¤ªO¡¨¡A¨Ã³Q­é¹Ü¥¿±`ªººÎ¯v®É¶¡¡A¨Ã±j­¢µÛ¬Ý¨¸´c½ÚÁ½¤jªkªºªF¦è¡C

²{¦b¡A§Ú¦b¥[®³¤j¥Í¬¡¡C¥i§Úªº¨}®v¯q¤Í¡A¤H«~¡B§Þ³N³£³o»ò¦nªº¸ë¦u·s¥¿Ãö©ã¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡A¤£¦ý¦b®ø¯Ó¥Lªº¤~´¼»P«C¬K¡A¦Ó¥BÁÙ¾D¨ü´Ý»Å­¢®`¡A¨Ï§Ú·Q°_¨Ó´NÃø¹L¡C

¸ë¦u·s©M§Úªº¬ã¨s¥Í¾É®v¬O¦~»´¦³¬°ªºÂk°ê¾Ç¤l¡A¥»¨Ó·Q¦b°ê¤º¦³¤@µf§@¬°¡A¦ý§b¤F¨â¦~¡Aı±o¦b¤¤°ê¹ê¦b¬O¤ÓÀ£§í¡F¦b§Ú­è­è¤W¬ã¨s¥Í¥b¦~®É¡A¥L¯d¤U¤F¤@ÂI¬ì¬ã¸g¶O¡AÅñ©J§Ú­Ì¦³¿ìªk´N¤@©w­n¥X°ê¡A¥L¦Û¤v´N¤S¥X°ê¤F¡C¨º¹ï§Ú¨ÓÁ¿¹ê¦b¬O«D±`¤£§Q¡A¨S¦³¾É®v§Ú­Ì¥i¯à­±Á{µÛµLªk²¦·~¡C²´¬Ý¥H«eªº§V¤O´N­nªw´ö¤F¡A®v¥S¸ë¦u·s¥u¤ñ§Ú¤j¤@·³¡A¼ÝµM¦ª°_¤F³o­Ó¶µ¥Ø¡A±aµÛ§Ú¨«§¹¤F¬ã¨s¥Íªº½Òµ{©M²¦·~³]­p¡A¶¶§Qªº®³¨ì¤FºÓ¤h¾Ç¦ì¡C®v¥S²¦·~«á¤À¨ì¤¤¬ì°|¹q¤l©Ò¤u§@¡A§Ú¥h¤FÁn¾Ç©Ò¡C

®v¥S¸ë¦u·s¬°¤H¥»¨Ó´N¦Ñ¹ê¼e«p¡A¤u§@¤]°µªº«Ü¦n¡C1995¦~±oªk«á¡A¥L§ó¥[ÄY®æªº­n¨D¦Û¤v¡A¥L­Ì¬ã¨s«Ç¥D¥ô»¡°_®v¥Sªº¦W¦r¡AÁy¤WÁ`¬O±aµÛ«H¿àªº¯º®e¡C§Ú¬O­Ó«Ü¦n±jªº¤H¡A¥Ñ©ó¹B°Ê³Ð¶Ë©M¥Í¬¡­«­t¡A¤u§@«á¨­Åé«Ü§Ö´N«±¤F¡A¸y´Õ¶¡½L¬ð¥X¡A«ÜÄY­«¡A¸y«Üµh¡A¥u¯à§ßµÛ¸y¨«¸ô¡AÂå¥ÍÅñ©J§Ú¤£¯à·F­«¬¡¨à¡C¹ï¤@­Ó­è­è¶}©l³Ð·~ªº¤G¤Q¥XÀYªº¤p¥ë¤l¡A³o´X¥G¬O¤@­Ó­P©Rªº¥´À»¡C¨º®É§Ú¥Í¬¡µL±æ¡A¤ß¤¤µJļ¡C¤@¤Ñ¡A®v¥S¸I¨ì§Ú¡A°Ý¤F°Ý§Úªºªñªp¡A§Ú¹ï¥LÁ¿¤F§Úªº¤£¦p·N¡A¥L¦V§Ú¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¡C

§Ú¬Û«H¥L³o¼Ë¾ë¹êµ½¨}ªº¤H¤@©w·|°µ¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡A²Ä¤G¤Ñ§Ú´NÀH¥L¥h¥_¤j·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡C¨º¤Ñ·Ò¥\ÂI¨S¦³¤H¡A¥þ¥h¹A·~¤j¾Ç§°ó¥hÅ¥®v¤÷¼s¦{Á¿ªkªº¿ý¹³±a¥h¤F¡A¥¿¦n¬O²Ä¤@Á¿¡C§Ú¸òµÛ®v¥S¤@¤f®ðÅ¥¤U¨Ó¡A¤°»ò³£©ú¥Õ¤F¡C±q¦¹¦w¤ß¾Çªk¡A¤£¦A¨º»òµJļ¡A¹ï¥Í¬¡ªº¬Ýªk¾ã­Ó³£ÅܤF¡C¦P®É¡A§Ú¦b¤¤¬ì°|ªº·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡C´X­Ó¤ë«á¡A§Úªº¨­Åé¤]§¹¥þ«ì´_¤F¡CÀHµÛ¶i¤@¨B­×·Ò¡A§Úªº´¼¼z¤]¼Wªø¤F¡A­ì¨Ó§Ú«Ü¤£ÀR¤ß¡A©Ò¥H·F¤@¥ó¨ÆÁ`³Q¨ä¥L¨Æ±¡¤zÂZ¡A¤°»ò¤]·F¤£¦¨¡C¦ý·Ò¥\«á¡A·F¤°»ò³£«Ü±M¤ß¡A¦ÛµM¤u§@¤]´N·F¦n¤F¡C¬°¤F­t¾á®a®x¡A§Ú±q¤¤¬ì°|¸õ¼Ñ¥X¨Ó¡A¶i¤FµÛ¦Wªº¨©º¸¹êÅç«Ç¡A¦¨¤F¨ºùتº¤@¦W°ª¯Å¤uµ{®v¡A¦³«D±`¦nªº¦¬¤J¡C

¦]¬°®v¥S¸ë¦u·sªº«ü¾É¡A§Ú¤~¯à§¹¦¨§Ú¬ã¨s¥Íªº¾Ç·~¡F¤]¦]¬°®v¥S¸ë¦u·sªº¤Þ¾É¡A§Ú¦³½t±oªk¡A¤~·|¦³¤µ¤Ñªº¥Í¬¡¡C¦b¦¹©IÆ~ªÀ·|¦U¬ÉÃöª`¤¤°ê¬ì¾Ç°|¹q¤l©Ò¬ã¨s¤H­û¸ë¦u·s©M¨ä¥L¥¿¦b¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

¥_¨Ê¦U³Ò±Ð©Ò¿Ô¸ß¥x¹q¸Ü¡G¡]010¡^1600225Âà
¥_¨Ê¥«³Ò±Ð§½§½ªø¾G®¶»·¡F¬F©e±i¿³ºa¡F°Æ§½ªøÀ¹«Ø®ü

¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò³¡¥÷¹q¸Ü
³Ò±Ð©ÒÁ`¾÷ 010¢w61299888
¤@¡@¤j¡@¶¤ 010¢w61299888¢w6101 ¡]²{Ãö©ã¤jªk§Ì¤l³æ¦ì¡^
¤T¡@¤j¡@¶¤ 010¢w61299888¢w6103 ¡]²{Ãö©ã¤jªk§Ì¤l³æ¦ì¡^
±Ð¡@¨|¡@¬ì 010¢w61299888¢w8116¡A61292591
ºÞ¡@²z¡@¬ì 010¢w61299888¢w8218¡A61292590
ºÞ²z¬ì¬ìªø¡G¥ôÄ_¬Â¡]¨k¡^¡F°Æ¬ìªøÅÇ°¶¡A½±¤å¨Ó¡]´¿¥ô¤G¶¤¤j¶¤ªø¡A·¥¨¸´c¡^
±Ð¨|¬ì°Æ¬ìªø¡G«¸®üÅv¡]µê°°¥û¬½¡^¡A·¨ª÷ÄP¡A¹ù¬ìªø¡A±iºÖ¼é
¹Îªe­ì°Æ©Òªø¡G²ø³\¬x¡]·¥¨¸¡^
§ù©Òªø¡F °Æ©Òªø§õ·R¥Á¡F ´cĵ³¢ª÷ªe¡B¼BÙy

³Ò±Ð©ÒÁ|³ø¹q¸Ü010¡Ð61292590¡F ¿Ô¸ß¹q¸Ü010¡Ð61293362¡F
¦a§}¡G¥_¨Ê¤j¿³°Ï¹Îªe³Ò±Ð©Ò¶°°V¶¤¡]¤T¤j¶¤¡^¶l½s¡G102614
©Ò¹q¸Ü¡G61294581ºÊ·þ¹q¸Ü¡G1600225-02
­ì¶°°V¶¤¡]¤C¤j¶¤¡^¤j¶¤ªø¼Bª÷³C¡]2002¦~1¤ë4¤é½Õ©¹¥Í²£¬ì¡A·¥¨¸¡^
­ì¶°°V¶¤¶¤ªø±i©y­x¡B°Æ¤j¶¤ªø®}«ØµØ

¤T¤j¶¤´cĵ¡G
¤j¶¤ªø¦ó¤j¶¤ªø¡F °Æ¤j¶¤ªø¥Õ¤¤»È¡B»¯¦¿¡B¤¨¤j¶¤ªø¡F ¶¤ªø¼B°êâ¡A³¢§g­x
­ì¤j¶¤ªø¦óÄ_­x¡F ¤j¶¤ªø»¯¦¿¡F °Æ¤j¶¤ªø¤¨¬xªQ¡B¥Õ©¾¥Á
´cĵ¡G©P¬x®¦¡B¾GÓ\¡B­J¼w©ú¡B°ê«ØÂù¡B¤ý¦¨·ç¡]²{½Õ¦Ü¥_¨Ê¥«³Ò±Ð§½¡^¡B±i¹Ú³Í¡B·¨ºaª÷¡B­E¦¨¡B·¨«CªQ
´c¤H¡G³\©úµØ¡B©Ð¥@®p¡B±i·|¨Ó¡B§º³ì¡B­â¶­¡B¤¨°ê­õ¡B³¯½Ã°ê¡B°ª²»¡B¤¨°ê­õ¡B¦ó¸q¡BÃQ¬xÀÜ
§õ°¶¹q¸Ü¡G010-81957202¡]¥Á¦v¡^
¤T¤j¶¤¤j¶¤ªø¡B´cĵ¼B·s¦¨¡G010-61294543
ÃQ¶¤ªø013910700400¤â¾÷¡]Ãö¾÷¡^¡F¡]¤â¾÷¡^ ÃQ¶¤ªø 013910700400¡]¤â¾÷¡^
·Fĵ ±iªÃ±j 013681088491¡]¤â¾÷¡^ ¼B§L 013611182354¡]¤â¾÷¡^

¥_¨Ê¹ÎªeÀ˹î°|ªº¤ý·ç¿³¡]¥D¿Ñ­¢®`ªk½ü¥\¡^¡A¦a§}¡G¥_¨ÊªF­¥¥Á«Ñ39«Ç¡]¤Ñ¦w»«À]°|¤º¡^
¥_¨Ê¥«³Ò°Ê±Ð¾i¤u§@ºÞ²z§½¡G §½ªø¡G¾G®¶»·¡A °Æ§½ªø¡G±i¿³ºa¡A®]¦°·s¡A«À¦û¨}¡A À¹«Ø®ü¡C
¦a§}¡G¥_¨Ê¥««ÅªZ°Ï¥k¦wªùªFµó7¸¹
¶l½s¡G100054
¹q¸Ü¡G010-1600225¡A83501851¡A83502065

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)