¡@
¡@
¡@

«ü¥Ò¿N¸¨ ¬¡¤H·í¹v ¬r¥´¼É½ðÀH®É¦³
¢w¢w ¶ÂÀs¦¿¤jªk§Ì¤l±i²»´Iµ¥¦b¥_¨Ê©MªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¹¡¨ü§é¿i
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¶ÂÀs¦¿¬Ù¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j¶ÂÀs¦¿¬Ù¤è¥¿¿¤¤jªk§Ì¤l±i²»´I¦]°í«ù­×·Ò¡A´¿¥ý«á³Q¤¤¦@¤£ªk¤H­û¸j¬[¥|¦¸¡A¾D¨ü¤F´Ý»Åªº­h«Ý»Å¦D­¢®`¡G¦b¤è¥¿¿¤¬Ý¦u©Ò¡A³Q±j¨î­I´Î¤l¡F¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Qĵ¹î¸}½òÀY³¡¡AÀY³Q¥´ÅܧΡF¦bªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¤â¡B«ü¥Ò¥þ³£³Q¿N¶Â²æ¸¨¡A¤â­I³Q¿NµJ¡A³Q±j¨î§¤ÅK´È¤l¤Q¤­¤Ñ¡C³Ì´Ý§Ôªº¬O¥L­Ì§â°w¦w¤W§â¨à¡A®³¤jªk§Ì¤l·í¹v¤l¡A¹³¥µ­¸Ãð¤@¼Ë§â°w©¹¤H¨­¤W®g¡A°w¤ã¶i¦×ùثܲ`¡A¼@µhµL¤ñ¡C

±i²»´I¬O98¦~7¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¸g¹L­×·Ò¨­¤ß°·±d¡A¨ü¯q­ê²L¡C¦b¤jªk¾D¨ü­¢®`«á¡A©ó99¦~9¤ë15¤é²Ä¤@¦¸³Q¸j¬[¡A·í®É¬O¤è¥¿¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªøÁà¥Ã¥Í±a¤H§â¥L±q®aùظj¬[¦Ü¤è¥¿¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡Aª½¦Ü10¤ë8¤é¯Á­n200¦h¤¸¥ë­¹¶O©ñ¥X¡C¦b³Q¸j¬[´Á¶¡¡A±i²»´I¦]¬°·Ò¥\¡A³Q±j¨î­I´Î¤l¡A³o­Ó´Î¤lÃþ¦ü¤â¾R¥u¬O³s±µ³¡¥÷¤£¬OÅKÃì¡A¦Ó¬O¥Î¿ûµ¬§@ªº¡F§â¤HªºÂùÁu­I¨ì¨­«á¡B¦A¥Î³oºØ¯S»sªº¾R¤l¾R¦í¡C±i²»´I³Q³sÄò¾R3¤Ñ¡A·í®ÉÂù¤â³Q°Ç±o¸~¤F¡Aµh­W¤£³ô¡A¦Y¶º¡B¤j¤p«K³£¤£¯à¦Û²z¡A§óµLªkºÎı¡A¾R¤l¹³°Ç¶i¦×ùؤ@¼Ëµh­W¡C¤T¤Ñ«á¡A±i²»´IªºÂùÁu¤S³Q¦b¨­«eÄ~Äò¾R¤F¤@¶g¥ª¥k¡C

99¦~10¤ë18¤é¡A¤è¥¿¿¤¤½¦w¤À§½¬F«O¬ì¬ìªøÁà¥Ã¥Í¦b±ß¤W8¡B9ÂIÄÁÂô¤J±i²»´I®a°Ý¡G¡§ÁÙ·Ò¤£·Ò¡]ªk½ü¥\¡^¤F¡H¡¨±i²»´I¦^µª»¡¡G¡§·Ò¡¨¡A¤£ªk¤H­û­Ì´N§â¥L¸j¬[¦Ü¨Fªe¤l¬£¥X©Ò¡A¾R¦b¦D´È¤W§¤¤F¤@±J¡C²Ä¤G¤Ñ¬£¥X©Ò°Æ©Òªø§â¥L§T«ù¦Ü¤è¥¿¿¤©ë¯d©Ò¡A«DªkÃö©ã¤F¤@¦~¦h¡C¦b³o¤@¦~¤¤±i²»´I¦h¦¸µ´­¹§Üij¡A³Q±j­¢Äé­¹¡A¥Î¡§¼µ¤l¡¨¼µ¶}¼L¡AµM«á¥Î²ÊºÞ¤l¦ù¶i­GùØ¡A¼L³Q¼µ¯}¤F¡AÄé­¹®É«D±`µh­W¡A­¹ª«±qºÞ¤¤¼Q¥X¡A¹Ã¦R¼Q¶æªºÁn­µ«Ü¤j¡A«Ü»·³£¯àÅ¥¨ì¡C³o´Á¶¡±i²»´I¦bº»¤¤·Ò¥\³Q¨cÀYº»ÅQ®±¥´¸}½ð¡C

¤@¡B¦b¥_¨Ê¾D¨ü´Ý»Å­¢®`

2001¦~¡A±i²»´I¥h¥_¨Ê©M¥­½ÐÄ@¡A7¤ë1¤é¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ·Ò¥\¾Dĵ¹î¬r¥´¡Aĵ¹î§â¥L¥´­Ë¦b¦a¡A¥Îĵ´Ò¥´ÀY³¡¡A¥Î¸}½òÀY³¡¡A¥Î¥¬¶ë¼L¡AÀY³Q¥´ÅܧΡAµM«á§â¥L°e¦Ü¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A°Ý¦a§}¡C¦]»¡¥X¦a§}·|³Q»º°e¦^¥»¦a¨Ã¥B·|²o³s¥L¤H¾D¨ü­¢®`¡A´N¨S¦³¦^µª¡AÀY³Q¥´ÅܧΡA¤S³Q°e¦Ü¿P¤s¤À§½¤@®y¤p¼ÓùØ¡A¥|¤­­Ó¬ïµÛ«O¦w¨îªAªº¤H±q·í¤Ñ¤U¤È¶}©l¥´¥L¡A¤@ª½¥´¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¥´¤F¤@±J¡C¤£ªk¤H­û­Ì§â¥L«ö­Ë¦b¦a¡A®±¥´¸}½ð¡A¥Î­·®°§j¡AµM«á¾R¦bÅK´È¤W¡C¤W¤È¤S¦³¤G¡B¤T­Ó¤H¶i¦æ¼Þ¥´¡A§ì¥LªºÀY©¹Àð¤W¼²¡A®±À»ÀY³¡¡BÁy³¡¡C±i²»´IÁy³Q¥´¸~¡B¥´¯}ª½«_¤ô¡A¤U¤È¤S³Q±µµÛ¬r¥´¡A´c®{­Ì¥ÎÂù¸}»ô¿å¥Lªº¯Ý³¡¡A¥Î¨yÀ»¡A¨Ã§â¥LªºÀY¾v¤@¼¼¤@¼¼ªº´ª¤U¨Ó¡A¥Î¥Ö¾c½ð»L¡C

³o¼Ë¸g¹L¤F48 ¤p®É¡A±i²»´I¤S³Q§T«ù¦Ü¿P¤s¤À§½²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¸g±`³Q¨cÀYº»ÅQ¬r¥´¡C±i²»´I¬°¤F§Üij³oºØ´Ý»Å­¢®`¡A³Q¥Î¾R¤l±¾¦b¤FÅK¬]Äæ¤W¡A±¾±o«Ü°ª¡A̽±o¤­Å¦¤»µÆ©¹¤W´ª¡A¹³Â÷¦ì¤F¤@¼Ë¡Aµh­W¤£³ô¡A¸}¤WÁÙ±aµÛôï¤l¡C¥b©]1ÂI¥ª¥k¡A¬Ý¦u©Òªø§â¥L©ñ¤U¡AÅý¥L§¤¦b´È¤l¤W¡A¯Þ»K¦ù¥­¡A¦Q¦bºÊÄæ¤W3¤Ñ¡C

¥Ñ©ó¨­Åé¨ü¨ì¤FÄY­«¯}Ãa¡A±i²»´I¥X²{¤FÄY­«ªº¯fºA¡A³Q°eÂå°|Àˬd¡A¬d¥X¤ßŦ¸~¤j¡A¤j¤Ò»¡±o¤FÀù¯g¡AµM«á¤£ªk¤H­û­Ì´N§â±i²»´I°e¦^¿P¤s¤À§½¡A¨â¦Wĵ¹î¶}¨®§â¥L©Ô¥X¤£»·¥µ¤U´N¨«¤F¡C±i²»´Iªº¦çªA¦b©ë¯d©Ò³£³Q¥¶¤U¥µ¤F¡A¤W¨­¬ïµÛ¤ò¦ç¡A¤U¨­¬ïµÛ¥bºI½u¿Ç¡A·í®É¬O8¤ë¥÷¥_¨Ê¤Ñ®ð«Ü¼ö¡Aĵ¹î¬Ý¥L¹³¤^¤¢¤@¼Ë¡A´N§â¥L°e¦Ü»º°e¯¸¡A«á³Q»º°e¦^®a¡C

±i²»´I¦^®a«á³Qĵ¹î¸j¬[¦Ü¬£¥X©Ò¡A¤S³Q¸j¬[¦Ü¤è¥¿¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C²Ä¤G¤Ñ¬F«O¬ì¬ìªøÁà¥Ã¥Í¡B§õ©[«Dªk´£¼f¡A§õ©[¥Î¡§¦Ñ¤ûÁ表¡]»°¤û¥ÎªºÃ@¤l¡^¹ï±i²»´I¶i¦æ´ý¨­©â¥´¡A¯Þ»K³Q©â«C¡B©â¸~¡A¸y¤]³Q©â¸~¡AµM«á¤S§T«ù¦Ü²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¾R¦b´È¤l¤W¡C¨â´cĵ§ì¦í¥Lªº¤âÁu¥Î¤O±q­I«á©¹¤W±À¡Aåx±o¥L®tÂI­I¹L®ð¥h¡A«D±`µh­W¡C¤Q¦h¤ÀÄÁ«á´cĵ­Ì§â±i²»´I°e¦^²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ã¤F¤C­Ó¤ë¡A«á¦]¥Lµ´­¹¤~ÄÀ©ñ¡C

2002¦~6¤ë17¤é¡A±i²»´I¦b¤è¥¿¿¤¤Ñªù¶m¼»¶Ç³æ¡A³Q¬F«O¬ì¬ìªøÁà¥Ã¥Í±a¤H§ì¦Ü¤è¥¿¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ã¤T­Ó¤ë«á«Dªk±Ð¾i¤T¦~¡C9¤ë12¤é³Q§ë¤J¸U®a¶°°V¶¤¡A5¤Ñ«á³Q§T«ù¦ÜªøªL¤l³Ò±Ð©Ò²Ä¤­¤j¶¤¡C

¤G¡B¦bªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¾D¨ü»Å¦D

ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò²Ä¤­¤j¶¤¬O±Mªù¬°¤F­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¦¨¥ßªº¡A¤S¥s¡§±MºÞ¯Z¡¨¡A±Mªù±q¦U¤j¶¤¬D¿ï¨º¨Ç¸g¹L¦h¦¸§P¦D¡B³Ò±Ðªº¥Ç¤H¡A¦³§l¬rªº¡B¶ÂªÀ·|¥´¤â¡B±þ¤H¥Çµ¥¡A¥L­Ì¥´¤H¤â¬q·¥¨ä¥û¬½¡A§é¿i¤Hªº©Û³N¦h¡C­è¤@¶iªù¡A¦³¨â¦W¥û¬½ªº¥Ç¤H§â±i²»´I©Ô¦Ü¤@­Ó©Ð¶¡¡A¶i¦æ¡§±À¡BÙT¡B屡¨¡C

¡§±À¡BÙT¡B屡¨¬OªøªL¤l³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l³Ì´Ý§Ôªº¤â¬q¤§¤@¡C¨ü¦DªÌµh­WµL¤ñ¡AªÓ³¡¡B»L³¡µ¥Ãö¸`³£¡§±À¡¨¶Ë¡A¥Ñ©ó¨ü¦D¾Ç­û³Q«ö¦b¦a¤W¶i¦æ¡§±À ¡BÙT¡B屡¨¡A¤ºÅ¦¨ü¨ìÀ½À£¨ü¶Ë¡A·í®É±i²»´I³Q§é¿i±o«D±`µh­W¡AµM«á³Q©Ô¦Ü¥t¤@©Ð¶¡¡A±j­¢ÃÛ¤U¤â­I¦b­I«á¡AÂù¸}ÃÛ¦b¤@¶ô¦a¿jªº½d³ò¤º¡A¦pµy¦³®Ì°Ê©Î¸}¦ù¨ì¦a¿j¥~¡A¥û¬½ªº¥Ç¤H´N¥Îªø±øªO¹¹¥Î¤O²rÀ»­I³¡¡A¨ÃÀH®É¶i¦æ®±¥´¸}½ð¡C

¦³­Ó¥s¶ÀÅK¸Ûªº¤jªk§Ì¤l³Q¡§±À¡BÙT¡B屡¨½¥Ãö¸`¨ü¶Ë¡A¯¸¥ß§xÃø¡A«D±`µh­W¡C¤W´Z©Ò¤W¤£¥h¥x¶¥¡A¥Ç¤H´N¹ï¨ä¶i¦æ¼Þ¥´¡A¥L¦­¶º¨S¦Y¡A³Q¶¤ªø·¨¦t¥Î¾R¤l±¾¦b§É¤W¥Î¹q´Ò¹qÀ»¡A¹q¤F«Üªø®É¶¡¡A¦]¬°¥L¯¸¥ß§xÃø¡A¨­Åé­«¶q¥þ±¾¦b¤â¤W±¾¤F¤T¤Ñ¤T±J¡C¨C¨â¦W¥Ç¤H¤@¯Z½üµf¬ÝµÛ¥L¡A·í¤Ñ»¯²n­È¯Z®É¥Î¹q´Ò¹q¥L¡A©¹¥L¨­¤W¼å¤ô¡A¥þ¨­³£¹qÀ»¡A¨Ã¹qÀ»³±³¡¡C¬ÝºÞ¥Lªº¥Ç¤H¤£Åý¥LºÎı¡AÁÙ¦³¦h¤H¹ï¨ä¶i¦æ¼Þ¥´¡A®±À»¯Ý¤f¡A¥´Áy¡A¼L³£¥´Äê¤F¡A¤S©¹¥L¨­¤W¼å¤F«Ü¦h¤ô¡AµM«á§âµ¡¤á¥´¶}¡A­á±o³s¬Ý¥Lªº¥Ç¤H³£¨ü¤£¤F¤F¡C±¾ªº¹Lµ{¤¤¨Ï¥L¯Þ»K¥¢¥hª¾Ä±¡A¤£ªk¤H­û­Ì´N¹j¤@¬q®É¶¡§â¥L©ñ¤U¨Ó¥Î¤O§Ý¯Þ»K¡CÄY­«­¢®`¨Ï¥LµLªk¶i­¹¡A¦YªF¦è´N¦R¡A©ñ¤U¨Ó«á©ü¤F¹L¥h¡A¨Ã¦R¶À¤ô¹³Áx¥Ä¤@¼ËªF¦è¡A°eÂå°È«ÇÀˬd¡Aµo²{¨x¨ü·l¶Ë¡C¤£ªk¤H­ûÁÙÄ~Äò¹ï¶ÀÅK¸Û¶i¦æ­¢®`¡C

¦³ªº¥Ç¤H¥Î¥´¤õ¾÷¿N¤jªk¾Ç­ûªº¤â¡A±i²»´Iªº¤â«ü¥Ò¥þ³£³Q¿N¶Â¡A¤â«ü¥Ò²æ¸¨¡A¶}©l¤ÆÁw¡A¤â­I³Q¿NµJ¡C¤jªk¾Ç­û­Ì³Q­¢§ÔµÛ¼@µh¡AÃۦܥb©]11ÂI¥b¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤­ÂI°_§ÉÄ~Äò»@ÃÛ¡C¤£ªk¤H­û­Ì¤S¥Î«Ü­«ªº½¦´Î¸j¤W÷¡A¥Î¤O±Á°_©â¤jªk¾Ç­ûªºÀY¡A±i²»´IªºÀY³Q¥´±o¹³µõ¶}¤@¼Ë¼@µh¡A¾ã­ÓÀY·P¨ì¤@¾_¤@¾_ªº¡C¤£ªk¤H­û­Ì¸g±`¥Î³o¼Ëªº½¦´Î¥´¤jªk§Ì¤l¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¾D¨ü¤F¼Æ¤£²Mªº©â¥´¡C

¥Ç¤HÁ٥Τò½uÄñ¦í¤@­ÓÅKÁ³µ·¡A¥Î¤O±Á°_À»¥´¾Ç­ûªºÀY³¡¡A¹³µõ¶}¤@¼Ë¼@µh¡AÀY³Q¥´¸~¡F¥Ç¤H¸g±`¥ÎªøªO¹¹ªº»L¥Î¤O§S¤jªk§Ì¤lªº­I³¡¡B¸y³¡¡A¾Ç­û¤ºÅ¦³Q¥´¶Ë¡A°©ÀY³Q¥´§é¡A±ß¤WºÎı¤£´±Â½¨­¡Aµy¤@°Ê´N¼@µhµL¤ñ¡C¥Ç¤H·¨¤p¥V¥Î«Ü¤jªº¤O½ð¤jªk§Ì¤l¡A§â¾c³£½ðÃa¤F¡C¤£ªk¤H­û­ÌÁ٥ΰw¤ã¤jªk§Ì¤lªº«á­I¡BÀYµ¥³B¡A¨ë±oµh­WµL¤ñ¡C³Ì´Ý§Ôªº¬O¥L­Ì§â°w¦w¤W§â¨à¡A®³¬¡¤H·í¹v¤l¡A¹³¥µ­¸Ãð¤@¼Ë§â°w©¹¤jªk§Ì¤l¨­¤W®g¡A¤@¤Ñ®g«Ü¦h¦¸¡A°w¤ã¶i¦×ùثܲ`¡A¼@µhµL¤ñ¡C

ªøªL¤l¤­¤j¶¤Á٥Τ@ºØ¥s¡§¤W©¶¡¨ªº»Å¦D§é¿i¤jªk¾Ç­û¡A¤@¦W¥Ç¤H¥Î¤O´¤ºò¾Ç­ûªº«üºÝ¡AµM«á¤@¦W¥Ç¤H¥Î¤ú¨ê´¡¤J«üÁ_¥Î¤OÀ¾¡A§â¤â«üªº¦×À¾¯}¡AÅS¥X¥Õ°©¡AÂA¦å²O²O¡AºG¤£§Ô¸@¡A¦³ªº¤jªk¾Ç­û¦h®Ú¤â«ü³QÀ¾¶Ë¡C¥Ç¤HÁÙ¥ÎÄq¬u¤ô²~©¹¾Ç­û²ä¤lùحˤô¡A¨Ï¾Ç­û¦çªAÀãâuâuªº¡C

ªøªL¤l¤­¤j¶¤¨C¤Ñ³£¬O¥Î³o¨Ç´Ý§Ôªº¤è¦¡¹ï¤jªk¾Ç­û­Ì¶i¦æ­¢®`¡A¨C¤Ñ±q¦­¤W5 ÂI¦Ü¥b©]11ÂI¥b¥H«á¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤­¤j¶¤¶¤ªø»¯²n§â¤jªk¾Ç­û½üµf¥s¥X¥h¡A¥Î¹q´Ò¹q¨C­Ó¾Ç­û¡C´cĵ¥ÎÄé¹]ªºÄµ´Ò¥´±i²»´IÀY³¡¡A·í®É¥´°_¤F¤j¥]¡A¹³±a­Ó´U¤l¤@¼Ë¡AÀY¹³µõ¶}¤@¼Ë¼@µh¡A¨Ã¥Î¹q´Ò¹qÀ»¡C·í¤Ñ¤jªk¾Ç­û­Ì³Q±jÃÛ¨ì¥b©]1 ÂIÄÁ¡CÁÙ¦³¤@¦¸¥Î¹q´Ò¹q±i²»´I¡A§â¹q´Ò´¡¤J¦çªAùعq¡C¤­¤j¶¤¼ïºÞ±Ð¥Î¹q´Ò¹qÁy¡A§âÁy¹q¯}¥X¤ô¡A»¯²n¥Î¸}²r½ð¦Õ³¡¡A§â¦Õ¦·½ð¥X¦å¡C¼ïºÞ±ÐÁÙ§â¯Ó¤l¥µ¨ì±i²»´IªºÀY¤W¡A¦P®É¥Ç¤H¥Î½¦´Î²r©âÀY³¡¡C

2002¦~11¤ë15¤é¤jªk¾Ç­û­Ì³QÃö¶i¤p¸¹¡A¾QªO¤S¼é¤SÀã¦Ó¥B¤£µ¹¦æ§õ¡A¤p¸¹«D±`´H§N¡A©I§l®É³£¯à¬Ý¨£¡§«¢®ð¡¨¡C¦³¤@¤Ñ»¯²n¨Ó¨ì¤p¸¹¡A§â¤jªk¾Ç­û­Ì´Ö¦ç¥¶±¼¡A¥u¯d³æ¦çªA¡A¨ÃÅý¥Ç¤H§âµ¡¤á¥´¶}¡A¤jªk¾Ç­û­Ì³Q­á±o´ý¨­µo§Ý¡C±i²»´I¦]¦¹±o¤F«ÜÄY­«ªº¡§¬Î¡¨¡A10¤Ñ«á¤S³Q½Õ¦^¤G¤j¶¤¡A¦b¤G¤j¶¤§b¤F¤@¦~«á¡A¤S³Q½Õ¦Ü¤@¤j¶¤¡C¦b¤@¤j¶¤±j¨î³Ò°Ê´Á¶¡¡A³Q­¢¡§¥¶»[¡¨¡A¨C¤H¨C¤Ñ¥²¶·¥¶35¤ç»[¡C»[Âȱo²´·ú¥Í¯k¡A§¹¤£¦¨¥ô°È´N¤£ÅýºÎı¡A¥¶¨ì¥b©]11ÂI¥b¡C¦³­Ó¥s¬IÃm»·ªº«¢¤u¤j¾Ç¥Í¦b³o´Á¶¡Âù¥Ø¥¢©ú¡C

¤@¦~«á¡A±i²»´I¤S³Q½Õ¦^¤­¤j¶¤¡C¦b¤­¤j¶¤®É´cĵ»¯²n¬r¥´¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk¾Ç­û­Ì§Üij¡Aµ²ªG±i²»´I©M®c¤å¸q¡B·¨¤å³Ç³Q¤Q´X¦W¥Ç¤H¼Þ¥´¡A³Q¥´±o»ó¤f¬y¦å¡A¦çªA¤WÂq¤F«Ü¦h¦å¡C·¨¤å³Ç¡B®c¤å¸q³Q¥´¶Ë¡A¤T¤H³QÃö¶i¤p¸¹¡A¾R¦bºÊÄæ¤W¡C¤C¤Ñ«á¡A±i²»´I³Q±a¦^¤­¶¤¡A±j¨î§¤¤F¤Q¤­¤ÑÅK´È¤l¡A»L¡B¸}³Q§¤¸~¡AÁv³¡§¤Äê¡AÀH«á¤S³Q±j­¢³Ò°Ê¡C®c¤å¸q¡B·¨¤å³Ç³Q°e¦Ü¨ä¥¦¶¤§¤¦D´È¡C

¤£¤[¡A»¯²n¤S«ü¨Ï´X¦W¥Ç¤H¹ï±i²»´I¶i¦æ¡§±À¡BÙT¡B屡¨¡A¦P®É»¯²n¥Î¹q´Ò¹q¥LÀY³¡¡A¨Ï±i²»´I¤ºÅ¦¯kµhÃø§Ô¡C¤@¤Ñ¡A¤­¤j¶¤±Ð¾É­û¤ý³Í«ü¨Ï§õ¬KÀsµ¥¤T¦W¥Ç¤H¹ï±i²»´I¶i¦æ¡§±À¡BÙT¡B屡¨¡A·í®É¥L»ó¤l¬y¦å¡A¤­Å¦¯kµh¡A§õ¬KÀsÁÙ®º§Ú³±³¡¡C¤jªk§Ì¤l·¨¤å³Ç³Q«DªkÃö©ã¨ì¤­¶¤«á¡A»¯²n«ü¨Ï¥Ç¤H¹ï·¨¤å³Ç¶i¦æ¡§±À¡BÙT¡B屡¨¡A¥Î¹q´Ò¹qÀ»¨Ï·¨¤å³Ç¤j«K¥¢¸T¡A»¯²n¤S·í²³²r©â·¨¤å³Ç¦Õ¥ú¡C

¤­¤j¶¤ÁÙ±j­¢¾Ç­û¶i¦æ°ª±j«×³Ò°Ê¡A·F¤£§¹¬¡¡A±Æªø[±a±Æªº¥Ç¤H]´N¶i¦æ¼Þ¥´¡C¦³¤@¦¸¥L¥Î®±²rÀ»±i²»´IÀY³¡¡A§â¥L¦Õ³¡¥´¥X¦å¡C·F¤£§¹¬¡ªº¾Ç­û³Q±j­¢·F¨ì«á¥b©]¨â¡B¤TÂIÄÁ¤~ÅýºÎı¡A¤­ÂIÄÁ°_§É¡A¤@¤ÑºÎ¨â­Ó¤p®Éı¡A©ú¤ÑÁÙ±o°ª±j«×³Ò°Ê¡C¾Ç­û³Q§é¿i±o¯h³Ò¤£³ô¡A¯«§Ó¤£²M¡C¤­¶¤Ápô¤F¥|­Ó¼t®aªº¬¡¡A¥ô°È¥¨¤j¡A±i²»´I¦]§¹¤£¦¨¥ô°È¡A³Q¦h¦¸±j­¢·F¦Ü«á¥b©]3 ÂI¡C

±a¤uªº¥Ç¤H¸³©MÙy¸g±`¥´¤H¡A§¹¤£¦¨¥ô°Èªº¾Ç­û³£³Q¨ä¼Þ¥´¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¥ÎÆ_°Í¦ê©â±i²»´I«á­I¡A±i²»´I»¡¡G¡§§A¬°¤°»ò©â§Ú¡H¡¨¥L¤j«ã»¡¡G¡§©â§A©Qªº¡H¡¨¹ï¥L¶i¦æ®±¥´¸}½ð¡A§â»ó¤l¥´¥X¦å¡AÂq¨ì¦çªA¤W¡AÁy³Q¥´¸~¡A¥Î¤O²r½ð¦Ø³¡¡A¥´±o±i²»´I³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A«á¨Óµo²{¦Ø°©³Q½ð§é¨â®Ú¡C¸³§â©Ô¬[ªº¾Ç­û©P­¸§»¥´¤F¡C²{¦b¨C¤Ñ³£¦³¾Ç­û³Q­¢³Ò°Ê¨ì«á¥b©]¨â¡B¤TÂIÄÁ¡C

¦³¤@¦W¥s¥Û¥ª¥Íªº¾Ç­û¡A¤j¬ù°_§É®É¦b¨«´Y³Û¤F¤@Án¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¶¤ªø§â¥L¾R¦bÅK´È¤l¤W¡A·í®É¥L¥u¬ïµÛ½u¦ç½u¿Ç¡A·í®É¬O¤@¤ë¥½¡A¤Ñ®ð«Ü´H§N¡A§¤¤F¤@¤Ñ¤@±J¤~Åý¥L¬ï¦çªA¡C»¯²n­È¯Z®É¥Î¨â®Ú¹q´Ò¹q¥L¡A¤@®Ú¹q¥Lªº³±³¡¡A¹q¤F«Üªø®É¶¡¡C¦³¤@¤Ñ¡A±j¶¤ªø­È¯Z®É¶i¤p¸¹«á¡A´NÅ¥¨£©N©Nªº¼²ÀðÁn¡A§i¶D¬Ý¥Lªº¥Ç¤H»¡¡G¡§©¹¦ºùؼ²¥L¡I¡¨¦³¤@¦W¥Ç¤H¥Î¸}²r½ð¥Û¥ª¥ÍÀY³¡¡A§â¾c³£½ðÃa¤F¡C¥Û¥ª¥Í§Üij­¢®`¡A³Q»¯²n¸j¦b§É¤W¡A¸j¤F¤C¤Ñ¡C©ñ¤U¨Ó®É¤H«Üµê®z¡A®ø½G¡A¹Ã¦R¡C

ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº¸o¦æ¡A»·¤£¤î¦p¦¹¡A¦³«Ý©ó¶i¤@¨B´¦ÅS¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)