¡@
¡@
¡@

¥ÌµÂ¤jªk§Ì¤l¾Ð¦P­×°K¦¿¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j¤S§Ö¨ì¤Q¤@¤ë¤E¤é¤F¡A¥ÌµÂ¦P­×¢w¢w¯S§O¬OÄõ¦{ªº¦P­×³£¤£¬ù¦Ó¦Pªº·Q°_¤F¦P­×¢w¢w°K¦¿¡]¤G¹s¹s¤@¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é³Q­¢®`­P¦º¡^¡C


°K¦¿¥Í«e·Ó¤ù

°K¦¿¡A¨k¡A¥X¥Í©ó¤@¤E¤C¤G¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¥L¤÷¿Ë¬°¦è¥_®v½d¤j¾Ç±Ð±Â¡B¨t¥D¥ô¡F¥L¥À¿Ë¬O¬Y¾Ç®Õ°ª¯Å±Ð®v¡C¥L¦b®a¤¤±Æ¦æ¦Ñ¤p¡A¤W¦³¤T­Ó©j©j¡C

°K¦¿¤W°ª¤¤®É¥Ñ©ó±w¦³¤ß¦Ùª¢¡A¦b¤W°ª¤G®É¡A¥ð¾Ç¤@¦~¡A«á¨Ó¦]°Ñ¥[¥þ¬Ùª«²zÄvÁÉÀò±o²Ä¥|¦W¡A¤E¹s¦~³Q«O°e¨ì²MµØ¤j¾Ç¹q¤l±M·~²`³y¡C

¤@¤E¤E¤T¦~¡A°K¦¿¦³½t±oªk¡A°Ñ¥[¤F§õ¬x§Ó®v¤÷¦b¤j³s¡Bªø¬K¡B©µ¦N¡B¼s¦{Á¿ªk¯Z¡C¦b¨S¦³±oªk¤§«e¡A°K¦¿´¿¬V¤W¤F©â·Ï¡B³¤°sªº´c²ß¡C·í¥L¨ì¥_¨Ê¤W¾Ç®É¡A¤÷¥À·Q¡G®a¤¤´N³o»ò¤@­Ó¨à¤l¡A¨ì¥~¦a¹ê¦b¬O¤£©ñ¤ß¡C½Öª¾¥L±oªk«á¡A¤£¶È§Ù±¼¤F³o¨Ç´c²ß¡A¾ã­Ó¤H²æ­L´«°©¡A¬O¤jªk§ïÅܤF¥L¡C

¤@¤E¤E¤­¦~¡A°K¦¿²¦·~¤À°t¨ìÄõ¦{¥«¹q«H§½¤u§@¡A¥L±aµÛ§õ¬x§Ó®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý­µ±a¡B¿ý¹³¡A¦^¨ì¤F¥ÌµÂ¡A¿n·¥¦bÄõ¦{©M©PÃä¦a°Ï¬x´­ªk½ü¤jªk¡C¾Ú·í®É¬Ý¨ìªº¤H»¡¡A·í®É°K¦¿¨C¤Ñ¦­¤W¦b¦è¥_®v½d¤j¾Ç°´¤jªº¾Þ³õ¤W·Ò¥\¡A«Üªø®É¶¡¥u¬O¤@±ø¾î´T¤@­Ó¤H¡A¦ý¥L°í¶´¤£©ÞªºÄ~ÄòµÛ¡C¤]´N¬Oµuµuªº¤@¡B¤G¦~®É¶¡¡A¶ÈÄõ¦{¥«°Ïªº¤jªk­×·ÒªÌ´N¹F¨ì¤F¼Æ¸U¡C¬°¬x´­¤jªk¡A¥L¤£Ã㨯³Ò¡AªF©b¦è¨«¡A¨¬¸ñ¹M¤ÎÃ÷­ì¤j¦a¡C¥L¦h¦¸¦b¥ÌµÂ¡B¹ç®L¦U¦a°Ï²Õ´»²¾É­û¾Çªk¥æ¬y¡A«P¶i¾ãÅé´£°ª¡C¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¤jªk¦b¥ÌµÂ¤Î¦è¥_¦a°Ï¬x¶Ç¡A°K¦¿ÀqÀqªº¹ê½îµÛ¦Û¤vªº¿Õ¨¥¡C¤@¤E¤E¤­¦~¡A¥L¾á¥ô¤F¤jªk¥ÌµÂ¸q°È»²¾É¯¸¯¸ªø¡C

°K¦¿µ½¨}´°«p¡B¤~µØ¾î·¸¡C¦bÄõ¦{¥«¹q«H§½©ÒÄݪº«H®§§Þ³N¤uµ{¤½¥q´¿¸g¾á¥ô¹L°ÆÁ`¸g²z¡C«á¦]¥L¤£Ä@©ñ±óªk½ü¥\«H¥õ³Q¸Ñ¾¡A§ï¥ô§Þ³NÁ`ºÊ¡C¥L¬O¥«¹q«H§½¤½»{ªº¥ô³Ò¥ô«è¡B¤@¤ß©^Ämªº§Þ³N°©·F©M¤¤¼h·F³¡¡C

¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤Q¤@¤é¡A¥i¯à¬O¤u§@³æ¦ì»P¨¸´c¦ê³q¤@®ð¡A³æ¦ì¬£¥L¨ì´°·×¥X®t¡Aµ²ªG¨ì¤G¤Q¤@¤éÁÙ¥¼Âk¨Ó¡A®a¤H¨ì³æ¦ì¸ß°Ý¡A³æ¦ì¼»ÁÀ»¡¡G¡§¥L¦³¨Æ¡A¤S¥h¤F¨ä¥¦¦a¤è¡¨¡C¨Æ¹ê¤W¤C¤ë¤G¤Q¤é­â±á¡AÄõ¦{¥«¤½¦w§½¤@³Bªº§õ¨ØÀé¡]­µ¡^¡B³°§ÓÙy±a¤H¦b°K¦¿¯²¦íªº©Ð¤lùØ¡A¯µ±K±N¥L¸j¬[¡A³o®É®aùؤHÁÙ¬O¤£ª¾¹D¥L¦b¨ºùØ¡Aª½¨ì«á¨ÓÄõ¦{¤jªk§Ì¤l¨ì¥«¬F©²¤W³X¡A¤~±oª¾¥L»P¤K­Ó¤jªk§Ì¤l¡]¥D­n¬O¥ÌµÂ»²¾É¯¸©MÄõ¦{¦U°Ï»²¾É¯¸¸q°È¤u§@¤H­û¡^¤w¸g³Q¨¸´c¯µ±K¸j¬[¡A¨¸´c¥]¤U¤F¤H¥Á¶º©±ªº¤@¼h¼Ó¡A´X¥G¬O¥|­Ó¤H¬ÝµÛ¤@­Ó¡A¤G¤Q¥|¤p®É¤£¶¡Â_¡A³oºØ«Dªk³n¸Tªº±¡ªp«ùÄò¤F¥b¦~¤§¤[¡A¤G¹s¹s¹s¦~¤¸¤ë¤G¤Q¤é¤~©ñ¤F¤H¡C¦^¨ì³æ¦ì¤W¯Z«á¡AÄõ¦{¥«¤½¦w§½¤@³BÁÙ¤@¶g±j­¢¶Ç³ê¥L¤@¦¸¡C

¤G¹s¹s¤@¦~¤¸¤ë¡A¨¸´c¤S±K¿Ñ¸j¬[¥L¨ì¬~¸£¯Z­¢®`¡A¥L³Q­¢¥X¨«¡A¶}©l¤F¬yÂ÷¥¢©Òªº¾úµ{¡A¥L¨Ã¨S¦³¥Î¦Û¤vªº¾ÇÃÑ¡B§Þ³N¥h¥´¤u±Ã¿ú¡A¦Ó¬O°§¤@¹y¹¡¤@¹yªºÁÓÂà©ó¤j¦¿«n¥_¡BÃä椺¦a¡C

¤G¹s¹s¤@¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é¡A¥L¦b¥ÌµÂ´°·×¥h¦w¦èªº¯Z¨®¤W¡A¦]¨S¦³¨­¥÷ÃÒ¡A´cĵ½L¬d®É¦bºô¤W¹ï·Ó¡Aµo²{¥L¤w¸g³Q«Dªk¦b¥þ°ê³q½r¡C¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº¤º³¡¤H­ûµL·N¤¤»¡°K¦¿¦b´°·×³Q§ì«á¡A¾D¨ì¦Q¥´»Å¦D¡A³Q§é¿i±o¤£¦¨¼Ë¤l¡C

°K¦¿³Q®·¡A¼ÖÃa¤F¥ÌµÂ¬Ù¤½¦wÆUªº¨¸´c¤§®{¡A¥L­Ì²×©ó§ä¨ì¤É©xµo°]ªº¾÷·|¤F¡C«ö¥¿±`µ{§Ç¡A¤HÀ³¸ÓÃö©ã¨ì¬Ý¦u©Ò¥h¡C¦ý¨º¼Ë¤@¨Ó¡A¦D°T¹G¨Ñ´N¤£¤è«K¡A¦]¬°¬Ý¦u©Ò¦³¥L­Ì¦Û¤vªº¤@®M¡§³W¯x¡¨¡G¬Ý¦u©Ò¦Û¤v¥´¤H¬O¤Ñ¸g¦a¸q¡A¥i§O¤H§â¤H¥´Ãa¤F¦A©¹¥L­Ì¨º¨à°e¡A¥L­Ì¬O¤£¦¬ªº¡C©ó¬O¡A¤½¦wÆUµ¹¬Ù¶l¹qºÞ²z§½¬IÀ£Åý§ä­Ó¦X¾Aªº¦a¤è¡C³o¼Ë°µ¡A¦³¥H¤U¦n³B¡G1¡B¤½¦wÆU¤£¥Îªá¿ú¡F2¡B¸U¤@¦³¨Æ¡A°_½X¨â®a¾á³d¥ô¡F3¡B¨ãÅé¿ì®×¤H­û¥i¥Õ¦Y¥Õ¦í¡C

«ö·Ó¤½¦w­n¨Dªº±ø¥ó¡A¬Ù¶l¹qºÞ²z§½´£¨Ñ¤F¦Û¤v¦bÄõ¦{¥«¥Õ¶ð¤s«á¤sªººñ¤Æ°ò¦a¡C³oùضZ¥«°Ï¬ù¤­¤½¨½¡AªL¤ì½µô¸¡A¸s¤sÀô©ê¡A«Ø¦³°ªÀɧO¹Ö¡A¬O¬ÙùØ©M¥»¨t²Î°ª©x­Ì´MÅw§@¼Öªº¦a¤è¡C·í®É¤Ñ¤wÂà§N¡AµL¤H¥úÅU¡A¥¿¦n¬£¤W¥Î³õ¡CÀô¹Ò«Ê³¬¡A¦Y¦í°ªÀÉ¡A¤½¦wÅѳߡA¨â¤U¤@©ç§Y¦X¡C¥´¤â­Ì¨³³t»E¶°¡A¥ú¦D¨ã´N©Ô¤F¨â¨®¡C¦b¨º­ÓÅ]¸]ùØ¡A°K¦¿³Q»Å¦D§é¿i¤Fªñ¨â­Ó¤ë¡C¤@­Ó°ê¦w¤H­ûÃÒ¹ê¥L¦bÄõ¦{¹q«H§½¥Õ¶ð¤sºñ¤Æ°ò¦a¬Ý¦u¹L°K¦¿¡A°K¦¿¤@ª½À¹µÛ¤â¾R¡C

¤G¹s¹s¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A°K¦¿Â\²æ¤F¨¸´cªº¬Ý¦u¡AÁ}Ãøªº¼ç¥X¤FÅ]¸]¡A¥L¦b½¶V³òÀð®É¡A»L¨ü¤F¶Ë¡A¦æ¨«¤£»·¡A«KÅé¤O¤£¤ä¡A¥LÆp¶i¤F¤@­Ó¤s¬}¸úÂáA¨ì¤F©]ùØ¥L¤~ª¦¨ì¹A¥Á¦aùغK´X­ÓÅÚ½³¥R°§¡Aª½¨ì§Ú­Ì¨£¨ì¥L®É¤f³UùØÁÙ´¢µÛÅÚ½³ÅÕ¤l¡C´N³o¼Ë¹L¥h¤F¥|¤Ñ¡C

¥|¤Ñùب¸´c°Ê¥Î¤F¨â¤d­xĵ¡A¦a´à¦¡ªº±NÄõ¦{¥«Â½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¨à¡C¨¸´cÁÙ¦b¥þ¬Ù½d³òµo¤F³q½r¥O¡A¦U¦a¬£¥X©Ò¨ì©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aùØ·j¬d¡A¤H¤H¤£©ñ¹L¡C

¤J©]¡A´H­·¨ÌµM¦b§j¡AÅ¥±oĵ²ÃÁnº¥º¥µ}²¨¡A¬ïµÛ³æ¦çªº°K¦¿´X¥G¬Oª¦¥X¤sªº¡C¥LºN¶Â¶i¤F¤@¦P­×®a¡A±o¨ì¤F«Ü¦nªº±µ«Ý»P·ÓÅU¡CµM¦Ó¥Lªº¶Ë¶Õ«Ü­«¡A°ª¿N©ü°g¡AÅãµM¦³¤º¶Ë¡C·í®Éªº±¡´º¨£¹L¥Lªº¦P­×¬O³o¼Ë´y­zªº¡G¡§¦b¦P­×ªº±a»â¤U¡A§Ú¶i¨ì¤@­Ó©Ð¶¡ùجݨì¤F°K¦¿¡C³o®Éªº¥L¤w¸g¬O¥Ö¥]°©¡A½G±o´X¥G²æ¤F¬Û¡A­n¤£¬O¦P­×«ü¤Þ§Ú«ç»ò¤]¤£·|¬Û«H³o´N¬O°K¦¿¡C³o®Éªº¥L¨â²´·L¸C¡B¤f»ó¬y¦å¡B¤@°Ê¤£°Ê½ö¦b¨ºùØ¡C¦¹®É¦¹¨è§Ú¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡A²\¦p¬u´é¡B¤ß¦p¤Mµ±¡A§Ú±j§ÔµÛ´dµh¡AºN¤FºN¥LªºÃBÀY¡A¤w¦B²D¤F¡A©Ô¤F©Ô¥L·Lµoµwªº¤â¡A¦A¬Ý¬Ý¥Lªº»L¡A§Ú´X¥G©ü¹L¥h¡C¥Lªº¥k»L½¥»\¥H¤U³ºµM§e¶Â¦âªº¡C¤p»L¨{³B¦³¤â´x¤j¤@¶ô©M¸}ªº¥k°¼¤]¦³¤@®Ú¤â«ü¤j¤pªº¦a¤è³£¨S¦³¤F¥Ö¦×¡A¾ã­Ó¤@±ø»L´N¹³°®Ã§¤Fªº¬\¾ðªK¡K¡K¯u¬OºG¤£§Ô¸@¡AºG¤£§Ô¸@§r¡I«ç»ò·|¦¨³o¼Ë©O¡H³o­þùجO§Ú°O¾Ð¤¤ªº°K¦¿§r¡I¡¨¡C

¤G¹s¹s¤@¦~¤Q¤@¤ë¤E¸¹³o¤@¤Ñ¡A°K¦¿¹³©¹±`¤@¼ËºÎ¥h¡A¤£¹³«e´X¤Ñ¨º¼Ë¡A¥Ñ©ó¶Ëµh±ß¤W¤@ª½ºÎªº¤£½ñ¹ê¡A³o¤@©]¥LºÎ±o«D±`¦w¸Ô¡A·ÓÅU¥Lªº¦P­×¥H¬°¥L²×©óºÎ¤F­Ó¦nı¡A´N·QÅý¥L¦hºÎ·|¨à¡Aª½¨ì¥t¤@­Ó¬Ý±æ¥Lªº¦P­×»°¨Ó¡AºNµÛ¥Lªº¤â¢w¢w¦B²D¡A³o®É¦P­×­Ì¤~ª¾¹D§Ú­Ìªº¦P­×°K¦¿¤w¸gÂ÷§Ú­Ì¦Ó¥h¤F¡C

°K¦¿³Q­¢®`¦º«á¡A¤½¦wºò±µµÛ¶}©l¤F¤j·j®·¡A³\¦h°Ñ»P¹L±»Å@¡B±Ï§U°K¦¿ªº¦P­×¬ÛÄ~³Q«Dªk§ì®·¡C¥Lªº¤÷¥À¿Ë¤]¾DÄY±KºÊ±±¡C

°K¦¿¿òÅé³Q¤õ¤Æ¨º¤@¤Ñ¡A°K¦¿ªº©j©j­è±q°ê¥~¦^¨Ó¡A¥Lªº¤÷¥À¤£·QÅý°K¦¿ªº©j©jª¾¹D³o­Ó´dºGªº®ø®§¡A±j§@ÅwÃC¡A¤@­±Á×µÛ¥Lªº©j©j¡A¤@­±ÃhµÛ³à¤lªº´dµh¡AÁÙ­n­±¹ïµÛ¤@¸sµL²z©Êªº´cĵ¡A¬ÝµÛ­Þ¦º¨à¤lªº¿òÅé³Q¤õ¤Æ¡A¥Lªº¤÷¥À©Ó¨ü¤F¥¨¤jªºµh­W¡A¥¨¤jªºÀ£¤O¡C

°K¦¿ªº©j©j»P¥L·P±¡³Ì¦n¡A«á¨Ó¥Lªº©j©j¥X°ê«á¡A³q¹L©ú¼zºô¡Aª¾¹D¤F§Ì§Ì³Q­¢®`­P¦ºªº®ø®§¡A¤@¤U³QÅå§b¤F¡A¹ê¦b±µ¨ü¤£¤F³o­Ó´Ý»Åªº¨Æ¹ê¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡AÁÙ¤£¯à±µ¨ü¡C

­¢®`³d¥ô³æ¦ì³d¥ô¤H¡G
¥ÌµÂ¬Ù¬Fªk©e
¥ÌµÂ¬Ù610
¥ÌµÂ¬Ù¤½¦wÆUÆUªø»¯»E©¾
Äõ¦{¥«¤½¦w§½§½ªø«À»·
¥ÌµÂ¬Ù¶l¹qºÞ²z§½
¥ÌµÂ¬Ù¬Ùªø ³°¯E
¥ÌµÂ¬Ù¬Fªk©e®Ñ°O ¬¥®á¡OÆF´¼¦h³Ç¡]Âñڡ^ °Æ®Ñ°O ³¯¾Ç¦ë

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)