¡@
¡@
¡@

±q¥Û¬x»Õ½Íµo¥Í¦b¿ñ¦èªº¤@¨Ç©Ç¨Æ
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j±`¨¥¹D¡G¡§¬°©x¤@¥ô¡A³yºÖ¤@¤è¡¨¡A³o¬O³W«h¤å©úªÀ·|ùØ¥¿±`ªº¬F¥ÁÃö«Y¡C®É¥úªð¦^¤»¤Q¦~¡A1946¦~¿ñ¦è¦³¤@­Ó¥s¥Û¬x»Õªº¤H¡A®É¥ô°ê¥ÁÄҲĤ»§L¹Î¿Ò³ø²Õ¡]¤W®Õ¡^²Õªø¡A¦í¦bÀA¦{¡C¥L¬°¤H¥¿ª½¡B²M·G¡A¦b¶m¿Ë­Ì²´ùØ¡A¥L¬O­Ó¤j©x¡A·í®É¤è¶ê¦Ê¨½ªº®a¶m¤H¦³¤F¤°»ò¬°Ãø¾D¨aªº¨Æ³£¥h¨D¥L¡A¥L¤]ºÜºÉ¥þ¤O¬°¶m¿Ë­Ì±Æ¼~¸ÑÃø¡AºB´n¸ÑÅn¡A¬Æ¦Ü¡§©Þ¤M¬Û§U¡¨¡A¨Ã¥B¤£¦¬¥ô¦ó¿ú°]§«~¡A¦]¦¹¨D§U©ó¥Lªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L®a¶mªº¤@­Ó©h®Q³Q¤g­ê¸j¬[¡A¥Û¬x»Õ¤@Å¥¤j«ã¡A¥ß§Y§@¤Fºò«æ¥¬¸p¡C¦]¬°ÀA¦{Â÷®a¶m¤Ó»·¡A¥L´N¥Î¹q¸Ü½Õ°ÊÂ÷®a¶m³Ìªñªº¤G¥x¤l§ø¾n­xªº¤@­Ó³s¡A±aµÛ¾÷Ãöºj©M¤s¬¶¡A«_«B¤õ³t«e¥h±Ï¤H¡C¥L¦Û¤v«hÃM°¨­¸§Öªº»°©b®a¶m¡C¤@³s¤H°¨¨³³t¥]³ò¤F§ø²ø¡A±µµÛ½Ä¶i§ø¤l¡A§ì¦í¤F¸j­ê¡A¸Ñ±Ï¤F©h®Q¡C·í¥Û¬x»Õ­·­·¤õ¤õ»°¨ì®a¶m®É¡A¤H©M°¨³£²Öªº³q¨­¬O¦½¡C©h®Qªº®a¤H¤d®¦¸UÁ±ϩR¤§®¦¡A­n¥H­«Â§³øµª¡A³Q¥Û¬x»ÕÁµ´¡C³o¨Ç¨Æ±¡¦b¿ñ¦è¤@±a¦³¤f¬Ò¸O¡A¤@ª½¶Ç¬°¨Î¸Ü¡C¶m¿Ë­Ì¦]¬°¦³¤F¥Û¬x»Õ³o¼Ëªº¦n©x¡A²ø½[¤Hªº¤é¤l¦³¤F¦w¥þ·P¡B¨Ì¾a·P¡C

¤¤¦@«Ø¬F«á¡A¬°¤FºÊ±±¥Á²³¡A³]¥ß¤F¤ñ¥H©¹¥ô¦ó¤@­Ó´Â¥N³£§ó¥[ÄY±Kªº²Õ´¨î«×¡A¼h¼h¦³ÄÒ©e¡A§ø§ø¦³¤ä³¡¡C¨º»ò¡A³o¨Ç·F³¡¬O«ç¼Ë¹ï«Ý¶m¿Ë­Ìªº©O¡H¥H¥Û¬x»Õªº®a¶m¬°¨Ò¡A¦b³o­Ó¦Ê¤á¤H®aªº¤p§ø¤l¡A±q¡§Âí¤Ï¡¨¡B¡§¤jÅD¶i¡¨¨ì¡§¤å­²¡¨¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¥þ§ø¦³¤Q¤C¤H³Q©w¬°¡§¦a¡B´I¡B¤Ï¡BÃa¡B¥k¡¨¡A¦³¤E¤H³Q»¡¦¨¦³¡§ÄY­«¾ú¥v°ÝÃD¡¨¡]«UºÙ¡§±a¦ÃÁ`¡¨¡^¡C¨ä¤¤¤@­Ó³Q©w¬°¡§¤Ï­²©R¤À¤l¡¨¦Ó³QºjÀÅ¡F¨â­Ó³Q§P¦D¡A¤T¤á¤H®a³Q±j¦æ·h¾E¥~¦a¡A¤@¤H³Q­¢®`ºë¯«¥¢±`¡A¤@¤H¦bªø´Á§å°«¬r¥´«á¦­¤`¡C¨º»ò¬O¤£¬O³o¨Ç¤H¦³¤£ªk¦æ¬°¤~³Q¾ãªvªº©O¡H¤£¬O¡A¦³¥y¶¶¤f·È¡G¡§¦a¥D´I¹A¿n·¥ªÖ·F¡A³h¤U¤¤¹A½Õ¥Ö·o³J¡¨´N¬O¯u¹êªº¼g·Ó¡C¥Ñ©ó¤¤¦@·d¡§¶¥¯Å½×¡¨¡B¡§¦¨¥÷½×¡¨¡A³o¨Ç©Ò¿×¡§¶¥¯Å¼Ä¤H¡¨ªº¤l¤k¡B®aÄݤ]³Q¥s§@¡§ª¯Øæ¤l¡¨¡A¦¨¬°¤Gµ¥¤½¥Á¤¤ªº½â¥Á¡A©Ò¦³ªº¿Ë¤Í¤]³Q±j¨îªº²o³s¡A±j¨îªº¡§¹º²M¶¥¯Å°}½u¡¨¤£´±©¹¨Ó¡C

¥Û¬x»Õªº©d¤l§d¥ÉªÛ³Q¤¤¦@©w¬°¡§¦a¥D¡¨¡A¡§®ü¥~¯S°È®aÄÝ¡¨¡C¤Q´X¦~¤¤¤@ª½¨ü¨ìºÊ·þ¡BºÊ±±¡B¡§³Ò°Ê§ï³y¡¨¡Aªø´Á³Q§å°«¡B¬r¥´¡B¦h¦¸³Q¥´¶Ë¡C¥Ñ©ó©Ó¨ü¤£¤F³oµL¥ð¤îªº§é¿i¡A¦o¦h¦¸¦Û±þ¥¼¹E¡A¦Ó³Q¦o¤V¤Ò¥Û¬x»Õ±Ï§U¹Lªº©Ò¦³ªº¤H¡A«o¨S¦³¤@­Ó´±¬°¦o»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¬Æ¦Ü¤£´±ªí¥Ü¦P±¡¤ß¡C©Ò¦³³Q©w¬°¡§¶¥¯Å¼Ä¤H¡¨ªº¤H¡A¦b¦U­Ó®É´Á¡A¦U¦¸¹B°Ê¤¤³£³QºÙ¬°¡§¦Ñ¹B°Ê­û¡¨¦Ó¾D¨üªø´Áªº¡B¨t²Îªº¡A¦³­p¹º¦³²Õ´ªº§å°«¡B¬r¥´¡B§Û®a¡BºÊ·þ§ï³y¡BÅé»@¡B¹Cµó¥Ü²³¡C¥¢¥h¤F¤H®æ´LÄY¡A¨ä¤k¤l¡B¿ËÄݤ]³Q±j¨î´¦µo§å§P¥L­Ìªº¡§¤Ï­²©R¸o¦æ¡¨¡C

¤¤¦@¤@³eªº¤âªk¬O»s³y°«ª§¡A»s³y¡§¼Ä¤H¡¨¡C¨¸¡BÄF¡Bº´¡B°«¡B·m¡Bµl¡B¶¡¡B·À¡B±±¬O¤¤¦@ªº¤E¤j°ò¦]¡C¦b¡§¤jÅD¶i¡¨¤¤¡A¤@­Ó¥s¥Û·|¾Çªº¾ë¹ê¹A¥Á¡A¶È¶È»¡¤F´X¥y¡G¡§¤¬§U²Õ¶V¤p¶V¦n¡A¤H¦X¤ß°¨¦X®M¡¨¡]²Å¦X¼B¤Ö©_ªº¸ô½u¡^§Y³Q»¡¦¨¤ÏÄÒ¡A©w¬°¡§¥|Ãþ¤À¤l¡¨¡Aªø´Á¾D¨ü§å°«¡B¬r¥´¡A¬Æ¦Ü¦b¥L­«¯f®É¤´µM³Q©Ô¨ì¥x¤W¬r¥´¡A·í³õ­Ë¦a¡A¤£¤[¨­¤`¡C¥Lªº©d¤l¤Î¤C­Ó¤l¤kªø´Á¨ü¨ìª[µø¡A¦Ü¤µ¨Sµ¹¥ô¦ó»¡ªk¡C°^ÄR®S¬O¤­¤Q¦~¥N¤j¾Ç¥Í¡A·d¹q¤l§Þ³N¡A¬O¤s·¾®a¶m­¸¥X¨Óªº²Ä¤@°¦¡§»ñ°Ä¡¨¡A¤~µØ¾î·¸¡A¦]¨ä¤÷³Q©w¬°¡§¾ú¥v¤Ï­²©R¤À¤l¡¨¡A¦o¬°¤÷»ï­Þ¡A³Q¥´¦¨¡§¥k¬£¡¨¡Aªø´Á¾D­¢®`¡Aºë¯«¥¢±`¡C¤H¥Í»P¤~µØºÉ·´¡C

¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¡A¡§¦¿Ã¹¡¨¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤£ÅU¤Ñ²z³øÀ³¡B¤£ÅU¤j¦h¼Æ¤Hªº¤Ï¹ï¡A®«µMµo°Ê­¢®`ªk½ü¥\¹B°Ê¡A¥¦­Ì­º¥ý¥Î¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥©M¤j§å§P¶}¸ô¡Aº´°Ê¤³«ë¡]¦p¤å­²§å¼B¤Ö©_¡^¡A¥HÅv¥Nªk¡A¦¨¥ß«Dªk²Õ´¡§¤»¤@¹s¡¨¡]¤å­²¤¤¦¨¥ß«Dªk²Õ´¡§¤¤¥¡¤å­²»â¾É¤p²Õ¡¨¡^¡A¥H¦W§Q©M­«ª÷¬°»¤»ç¡]¤å­²¤¤Åý¡§¥|¤HÀ°¡¨·í©x¡^¡A¦¬¶R¼É®{¹ï»õ¸Uªk½ü¥\¾Ç­û¤j¥´¥X¤â¡A¹ê¦æ¯ä¦W¬LµÛªº¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤WºIÂ_¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡A§ó´Ý§Ôªº¬O¡§¥´¦º¥Õ¥´¦º¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡A¤£¬d¨­·½¡Aª½±µ¤õ¤Æ¡¨¡C¤@¨Ç¤¤¦@·F³¡¦bÁÀ¨¥´ÛÄF¡A¦W§Q¤Þ»¤©M°ªÀ£¬Fµ¦¤U³à¥¢¤F¤H©Ê¡A¥L­Ìºòºò°lÀH¡§¤WÃä«ü¥Ü¡¨¡]¤å­²¤¤¥s¡§³Ì°ª«ü¥Ü¡¨¡^¡A©ß¶}¾Ëªk¤Îªk«ß¡B¥Ì¤ß¥R·í¦¿Ã¹ªº¥´¤â¡B¤u¨ã¡]¤å­²¤¤¡§³y¤Ï¬£¡¨¡A¡§¥|¤HÀ°¡¨§Y¦p¦¹¡^¡B¹ï¥»¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¸j¬[¡B«Dªk§Û®a¡B·j®Ñ¡B»@´Ú¡B«Â¯Ù¡B®£À~¡BÄÌÂZ¡BºÊ±±¡B«Dªk©ë¯d¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡A¤@®É¶¡¬õ¦â®£©ÆÅ¢¸n¡AµS¦p¤å­²¦A¨Ó¡A¤j¦³¤Ñ¶ò¤§¶Õ¡C¤HÁ¿¡G¦@²£ÄÒ¤SºÆ¤F¡C­P¨Ï³\¦h­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A°µ¦n¤Hªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥´¦º¡B¥´¶Ë¡B¥´´Ý¡Aºë¯«¥¢±`¡C®a¤H¿ËÄݨü²o³s¡C

Às´ä°Ï¥_´äÂí¤ûÀç¤l§øªº¼B¤åªÛ¬O¤@­Ó´¶³qªº¹A®a°ü¤k¡B´¿±w¦hºØ¯e¯f¡A¦h¤è¨DÂå¡B¤[ªv¤£Â¡¡A³QÂå°|»¡¦¨¡§¤£¬Oµ´¯gªºµ´¯g¡¨¡C¬°ªv¯f®aùس£Åܽa¤F¡A­×·Òªk½ü¥\«á¡A©Ò¦³ªº¯f¤@±½¦Ó¥ú¡C¦o²Ä¤@¦¸·P¨ü¨ì¤FµL¯f¤@¨­»´ªº·Pı¡A¦P®É¤]¨£ÃÒ¤F¤jªkªº¯«©_»P¶W±`¡C¤E¤E¦~¤C¤ë¥H«á¡A·í¦a¤¤¦@·F³¡¡Bĵ¹î¤Î«Dªk²Õ´¡§¤»¤@¹s¡¨¤H­û¦h¦¸¥h¦o®a¸T¤î¦o·Ò¥\¡A¦o¥Î¤Á¨­¸g¾ú§i¶D³o¨Ç¤H¡Gªk½ü¤jªkªv¦n¤F§Ú©Ò¦³ªº¯f¡A±Ï¤F§Úªº©R¡A§A­Ì¤£Åý·Ò¥\§Ú´N±o³Q¯f§é¿i¦º¡C¥i±¤ªº¬O¡A³oÅK¥´ªº¨Æ¹ê¡A½è¾ëªº»y¨¥¡A¹A°üªº²\¤ô¨Ã¨S¦³´«¦^¤¤¦@·F³¡­Ìªº¨}ª¾µ½©À¡C¤G¹s¹s¤G¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é¡AÓE²ÁÀY¤l­ï©Ò©Òªø¤ýµ¦µ¥¤H¬ðµMÂô¤J¼B¤åªÛ®a¡A·m¨«©Ò¦³ªº¤jªk®ÑÄy¡C·í¥L¥h­ï©Ò­n®Ñ®É¡A«o³Q¤ýµ¦µ¥¤H¸j¬[¨ì©ë¯d©Ò¡A«á¤S³Q§P¤T¦~³Ò±Ð°e©¹°¨¤T®a¡A¨ä¶¡¨S¦³¥ô¦óªk«ß¤âÄò¡C³o¨Ç¨­¬°°õªk¤H­û¡A¬°¤°»ò´±°õªk¥Çªk¡H¦]¬°³o¬O¡§¤WÃ䪺«ü¥Ü¡¨ ¡C

¦b¯ä¦W»·´­ªº°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡A¼B¤åªÛ¾D¨ì¤FÃø¥H·Q¹³ªº»Å¦D§é¿i¡BÅé»@¡B­h«Ý¡B¤H¨­§ðÀ»¡B¤H®æ«V°d¡C³Ò±Ð©Ò¬°¤FÅý¼B¤åªÛ©ñ±ó«H¥õ¡A³º·Q¥X¬r©Û¡B·l©Û¡A¤£ÅýºÎı¡B¤£Åý¤W´Z©Ò¡A­P¨Ï¤j¤p«K³£§Ë¦b¿Ç¤lùØ¡C¦o­Ì©È»D¨ì¯ä¨ý¡A¤S§â¼B¤åªÛ¸Ë¦b¤@­Ó¤j¶ì®Æ³U¤lùØ¡A®¹¤W¤â¸}¡A¬Æ¦Ü«Â¯Ù¦o­n¥¶¥ú¦çªA·Ó¹³¡C¶È¶È¤G¤Q¤T¤Ñ¡A¼B¤åªÛ´N³Q§é¿iªººë¯«¥¢±`¡A¨­Å髱¤U¨Ó¤F¡C±Ð¾i°|¤£¾á³d¥ô¡A³qª¾¤ýµ¦µ¥¤H¥ß¨è§â¤H±µ¦^¨Ó¡A¤ýµ¦¨­¬°©Òªø¡A¨£¦º¤£±Ï¡A§¤µø¤£ºÞ¡Cª½¨ì´X¤Ñ«á¡A±Ð¾i°|´X¸g©P§é¤~©M¼Bªº®a¤H¨ú±oÁpô¡A°|¤è­n¨D®aùإߨè¥h±µ¤H¡A­n³s©]¥h¡A¨è¤£®e½w¡C·í®a¤H³s©]»°¨ì°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò®É¡A¼B¤åªÛ¤w¸g²æ¹³¤F¡A©a©a¤@®§¡A³s®a¤H³£¤£»{ÃѤF¡C¥i¬O±Ð¾i°|ªº¤j¶¤ªø¤ý¬Y©M°Æ¶¤ªø¸³¬Y«o¤£ÅU¤Hªº¦º¬¡¡A«Dªk°Ç¯Á¤­¦Ê¤¸¿ú¤~©ñ¤H¡A¥L­Ì¥´ªº¥Õ±ø¤W¼gµÛ¡G

±¾¸¹¶O¡@¡@ ¤T¤¸
¨®¶O¡@¡@ ¤@¦Ê¤­¤Q¤¸
Àˬd¶O¡@ ¤@¦Ê¤E¤Q¤K¤¸
Äé­¹¶O¡@ ¤@¦Ê¤T¤Q¥|¤¸
¥]¦ÌÄѵ°¡@ ¤Q¤G¤¸
­p¡@¡@¡@¡@ ¥|¦Ê¤E¤Q¤C¤¸

¼B¤åªÛ¥Ñ¥|­Ó¤H©ï¤W¨®¦^¤F®a¡A±Ð¾i°|§â¤H®`¦¨¥Í©R««¦M¥H«á´N¼»¤â¤£ºÞ¤F¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H­tªk«ß³d¥ô¡C

¼B¤åªÛ¦^®a«á´NºÆ¤F¡A¤£ª¾¹D¬ï¦çªA¡A¤j¤p«K¤£ª¾¹D­IµÛ¤H¡AÀH®ÉÀH¦a©Ô¦bª¡¤W¡B«ÎùØ¡B°|ùØ¡A©Ô§¹«Ë§ìµÛ¦Y¡B³Ü§¿¡A½Ö¤£Åý¦Y´N¥´½Ö¡A¦Rªº§O¤H¤@Áy«Ë§¿¡C¥Õ¤Ñ±ß¤W¨ì³B¨«¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A·í¦aªº¤¤¦@·F³¡­Ì¤]¨S©ñ¹L¦o¡CÀs´ä°Ï¡B¥_´äÂí¡B­ï©Òªº¡§¤»¤@¹s¡¨¡B¤£ªk©x­û¤Îĵ¹î¦h¦¸ÄÌÂZ¡B®£À~¡A­n¨D¿ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C¶È¼B¤åªÛ³o¦¸³Q­¢®`©M¨â¦¸ªvÀøºë¯«¯f´Nªá¤F¤@¸U¦h¤¸¡A¨Ï¥»¨Ó´N³h½aªº®a§ó¥[³·¤W¥[Á÷¡C¦p¤µ¡A¼B¤åªÛ¸¨¤U¤F¤@¨­¯f¡G¸yµh¤£´±¦ùª½¡B»Lµh¨«¸ô§xÃø¡A¤â¸}³Â¤ì¡B¸g±`ºL¸òÀY¡A¤@¤ÑµL¼Æ¦¸¤W´Z©Ò¡Cªk½ü¤jªk§â¤@­Óº¡¨­¯e¯fªº¤HÅܦ¨¦n¤H¡F¤¤¦@·F³¡­Ì§â¤@­Ó¦n¤HÅܦ¨º¡¨­¯e¯fªº¤H¡C

Às´ä°Ï¥_´äµó¹D°^¤Ù§ø¥Û¬K¼w°í«ù·Ò¥\¡A´¿³Q«Dªk©ë¯d¨â¦¸¡A³Ò±Ð¨â¦¸¡C²Ä¤@¦¸¦b¤G¹s¹s¹s¦~¤»¤ë³Q¥_´ä¬£¥X©Ò§õ¬KµØ¡]©Òªø¡^¡B°ª¾å¥­¡]«ü¾É­û¡^¡B°ú¬K¥Í¡]ĵ­û¡^«Dªk©ë¯d¨â­Ó¤ë¡A«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡F²Ä¤G¦¸³Q³s¤s°Ï¤½¦w¤À§½°ê«O¤j¶¤ªº¼B¤h­x¡B¼B¿³«°¡B»¯³sÂùµ¥¤H«Dªk§ì®·¡A³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡C¥L­Ì±q§ì¤H§Û®a¡B©ë¯d¡B³Ò±Ð¡A¾ã­Ó¹Lµ{¨S¦³¼i¦æ¥ô¦óªk«ß¤âÄòµ{§Ç¡C§¹¥þ¬O¶ÂªÀ·|ªº¸j¬[¡C¥L­Ìªº´c¦æµ¹¤F¦¿¡Ñ¡Ñ ¡§¨Ìªkªv°ê¡¨¤@°OÅT«Gªº¦Õ¥ú¡C

¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¥Û¬K¼w¨Ì¾Úªk«ß¼gÂÐij®Ñ¡A¦ý¬O«H«o³Q¤j¶¤ªø¼B°êµØ¡BºÞ²z¬ìªø·¨³s¤¸¦©¤U¡AÁÀºÙ¡§¤WÃ䡨¤fÀY¡§¤£¤©¦^´_¡¨¡C¤j®aª¾¹D³Ò±Ð¨î«×ªº¦s¦b¥H¤Î°õ¦æª¬ºAªº¥»¨­´N¬O¹H¤Ï¾Ëªk¤Îªk«ßªº¡A­­¨î¤@­Ó¤½¥Á¤H¨­¦Û¥Ñªø¹F´X¦~¬O©úÅã¹Hªkªº¡C¦b¬Y¨Ç¤H°ª³Û¡§¥Hªkªv°ê¡¨¡B¡§ºc«Ø©M¿ÓªÀ·|¡¨ªº¤µ¤Ñ¡C¤@­Ó¤½¥Á³ºµM³Q§¹¥þ­é¹Ü¤Fªk«ß½á¤©ªº¤@¤ÁÅv¤O¡AÁÙ¤£¦p¤@­Ó¦º¦D¥ÇÁÙ¦³¤W¶DªºÅv¤O¡C³o²ª½¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡Cªk«ß³o±ø¸ô¨«¤£³q¡A¥Û¬K¼w³Q­¢µ´­¹§Üij¡C¦ý¬O«o¾D¨ì´cĵ¤ý¥Ã©ú¡]¤¤¶¤ªø¡^¡B­S¥Ã³Ç¡]¤¤¶¤ªø¡^¡B§º¶³±l¡]±Ð¾É­û¡^ªº¬r¥´¡C¥L­Ì¦b³Ü§¹°s«á¡A¤£®e¤À»¡¡A§â¥Û¬K¼w©ì¶i¤p«Î¡AÃö¤Wªù¡A®±¥´¸}½ð¡B¥Î¨â®Ú¹q´Ò¦P®É¥´¥b­Ó¦h¤p®É¡A­P¨Ï¥Û¬K¼w¤f¬yÂA¦å¡B´ý¨­¬O¶Ë¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¼B°êµØ¡B¤ý¥Ã©úµ¥¤HÁÙ¦w±Æ¤F¥Ç¤H»ôÀç¡]³s¤s°Ï¬õÁ³¿¤¤p¦x§ø¡^¡B»p¤p«D¡]¸k¤¤¤H¡^¡B°K§L¡]¤Æ¤u¼t¹q²k¤u¡^µ¥¦h¤H¡Aªø´ÁÅé»@¡B­h«Ý¡B¬r¥´¥Û¬K¼w¡B¬Æ¦Ü¤£ÅýºÎı¡C

ªø´Áªº­¢®`¨Ï¥Û¬K¼w¥X²{¤FÄY­«ªº¯fª¬¡A¨ì¤G¹s¹s¤­¦~¤­¤ë¤w¸g¤£¯à¨«¸ô¡A¥Í¬¡§¹¥þ¤£¯à¦Û²z¡CÂå°|Àˬd¥X¦³­««×°ª¦åÀ£¡B¸£¨Ñ¦å¤£¨¬¡A¸y»Lµh¡Bµø¤O¼Ò½k¡A¦ÕŤµ¥¦hºØ¯gª¬¡C¥Û¬K¼wªº®a¤H¦h¦¸±j¯P­n¨D¦^®aªv¯f¡A¼B°êµØ¡A°ª®Ûºa¡]¤kº»Âå¡^¦Ê¯ëªý¼¸¡AÃe°ê´É¡]°Æ°|ªø¡^»¡¡G¡§Âà¤Æ¡¨¤~¯àªv¯f¡C¥Û¬K¼w©Úµ´Âà¤Æ¡A¦A¦¸µ´­¹¡A¤@¦Ê¹s¥|¤Ñ¥H«á¤w¸g½G±o¥Ö¥]°©¡BÅé­«¥Ñ¤@¦Ê¤­¤Q¤T¤ç¤U­°¨ì¤E¤Q¤T¤ç¡A¥¢¥h¤»¤Q¤ç¡C±Ð¾i°|©È¾á³d¥ô¡A·Ç³Æ¥H«O¥~´NÂå©ñ¥Û¬K¼w¦^®a¡C¨ä¤¤³o­Ó¤âÄò¤¤´N»Ý¦³¥_´äÂí¬F©²¡B¬£¥X©Ò¡BÓE²ÁÀY¤l­ï©Òµ¥³æ¦ìªº¤½³¹¡C·í¥Û¬K¼wªº®a¤H®³µÛ³Ò±Ð©Òªºªí®æ¥h§ä³o¨Ç¡§¤÷¥À©x¡¨»\³¹¥X¤âÄòªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥þ³¡©Úµ´¡A¨£¦º¤£±Ï¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U³Ò±Ð©Ò©È¥Û¬K¼w¦º¦bùØÃä¡A©ó¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤ë¤K¤é©ñ¥Û¬K¼w¦^®a¡C¦Ü¤µ¨­Å餴¦³¶Ë´Ý¡C

°ê¥ÁÄÒªº©x§L´¿³Q¤¤¦@»¡ªº¤@µL¬O³B¡A¦ý¬O¡A¤@­Ó¥Û¬x»Õµ¹®a¶m±a¨Óªº¬O¥­¦w¡B©¯ºÖ¡A¦Ó¨º¨Ç³Q±·¬°¡§¤H¥Á¶Ô°È­û¡¨ªº¤¤¦@·F³¡­Ì¡A¦b´X¤Q¦~¤¤µ¹®a¶m¤H±a¨Óªº«o¬OµL¥ð¤îªº¨aÃø¡A¤@³õ¹B°Ê¡B¤@³õ¨aÃø¡A¤@³õ¨aÃø¡B¤@³¡¦å²\¥v¡A¹B°Ê¤£Â_¡B¨aÃø¤£¤î¡C¤W¤@¥N³Q­¢®`ªº¤H¤w¸g¬G¥h¡A¤U¤@¥N¤Hºò±µµÛ³Q­¢®`¡C¦p¤µ¨º¨Ç°í«ù­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A¤´µM¦b³o¨Ç¤¤¦@·F³¡ªº¡§Åv¤O¡¨¤U­±¡BÀH®É³£¦³¥i¯à³QÄ~Äò­¢®`¡C¦]¬°¦b¤¤°ê¡AÅv¤O¡B¡§«ü¥Ü¡¨¤w¸g¥N´À¤F¾Ëªk¤Îªk«ß¡A§ì¤H´N¬O¸j¬[¡A®£©Æ¥D¸q¥H¬F©²§@¬°¸üÅé¡A°ê®a¤w¸g¥þ­±¶ÂªÀ·|¤Æ¡C

¥Û¬x»Õ¬O¤@­±Ãè¤l¡A¥L·Ó¥X¤F¤¤¦@±M¨î¤Uªº®a¶m©x­û­Ìªº¦Û¨p¡B³g°ý¡B­h°°¡B´Ý¼É¡Bªü½Û©^©Ó¡A³½¦×¶m¨½ªº¨õ»À¼LÁy¡A®a¶m¤HÃh©À¥Û¬x»Õ¡C

¤µ¤Ñ¡A¡m¤Eµû¡n¶Ç¤Ñ¤U¡A¤T°h´é¤j¼é¡C¦¿Ã¹­¢®`ªk½ü¥\ªº¸o¦æ¦­¤w¦b¥þ¥@¬ÉÃn¥ú¡A¥þ²y¦¨¥ß¤F¡§¼f¦¿¤jÁp·ù¡¨¡C¤w¸g¦b¤T¤Q¦h­Ó°ê®a¹ï¦¿Ã¹¶i¦æ¤F¤­¤Q¦h¦¸°_¶D¡C©Ò¦³°Ñ»P­¢®`ªº¦U¯Å©x­û¡Bĵ¹î¡B«Dªk²Õ´¡§¤»¤@¹s¡¨¤H­ûªº¸o¦æ¤]³£°O¿ý¦b¥U¡C¡§¥@¬ö¤j¼f§P¡¨§Y±N¨ÓÁ{¡A¯S§O¬O¤¤°ê¤j³°¤T¤Q¤»³B¯µ±K¶°¤¤À笡ºK¾¹©x¡BµI¨­·À¸ñªº·Ê¤Ñ¤j¸oÃn¥ú«á¡A¥þ²y¾_°Ê¡A¤Ñ¤H¦@«ã¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³¦³¨}ª¾ªº¤H¤h³£­n²M¬d¡BÃg¿ì¨º¨Ç¸VÃ~¤£¦pªº¸o¥Ç¡C¶Q¦{¡§Âær¥Û¡¨¦³¡§¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤`¡¨¤»­Ó¤j¦r¡A¤Ñ·À¤¤¦@¦b§Y¡A¤C¤ë¤@¤é¬O¡§¥þ²y°hÄҤ顨¡A¤C¤ë¥÷¬O¡§¥þ²y°hÄҤ롨¡A°hÄÒ°h¹Î°h¶¤¯d«á¸ô¡Aµ½«Ý¤jªk«O¥­¦w¤w¸g¦¨¬°©Ò¦³¦³¨}ª¾¤H­Ìªº¦@ÃÑ¡A²{¦b¤w¸g°h¥X¤@¤d¤­¦Ê¦h¸U¡A³\¦hÄÒ¬F­xĵªº°ª©x¤]¦b¤j¶q¤T°h¡C

§Ú­Ì©^ÄU®a¶mªº¦U¯Å©x­û¡Bĵ¹î¤Î¡§¤»¤@¹s¡¨¤H­û»{²M¤Ñ¶HÅܤơA§â´¤ªÀ·|®ð­Ô¡AÃÑ¥¿¨¸¡B¿ëµ½´c¡C»·Â÷­¢®`¡B§ï¥¿¿ù»~¡Aµ½«Ý¤jªk¡A¨D±o¥¿¸q¤O¶qªº¼e®¤¡A¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¡A¬°¦Û¤v¬°®a¤H¿ï¾Ü¤@­Ó¦nªº¥¼¨Ó¡C§Ú­Ì©IÆ~©Ò¦³¦³¨}ª¾ªº¤H­Ì¦@¦P°_¨Ó¨î¤î³o³õªø¹F¤C¦~ªº¨¸´c­¢®`¡A¦J§ß¥¿¸q¡AÁÙ¤H¶¡¤½¹D¡A¦­¤é§â¦¿Ã¹ÁàÃþ°e¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡I

«á°O¡G

¥»¤å¥Û¬x»Õ¥ý¥Í©ó¤@¤E¤­¹s¦~°¦¨­¥h­»´ä©w©~¡A¤@¤E¤C¤E¦~¥H«á®a¤H¤~±o¥H¥h­»´ä¬Ý±æ¥L¡A¥L¥»¤H©l²×¥¼¯à¦^®a¶m¨Ó¡]¤]³\¬O¥L¤ß¤Ó²D¤F§a¡^¡A¤@¤E¤E¤G¦~»P®a¤H¤¤Â_Ápô¡C©d¤l§d¥ÉªÛ¤k¤h¦b¹¡¨ü¿iÃø¤§«á¡A©ó¤G¹s¹s¥|¦~¦b®a¶m¥h¥@¡A¨É¦~¤K¤Q¤­·³¡C·í¦~³Q¥Û¬x»Õ±Ï¹Lªº©h®Q°ªªô¤ó©ó´X¦~«e¦bÀA¦{¥h¥@¡A¨É¦~¤C¤Q¤G·³¡C¥Û¬x»Õªº«á¤HÁöµM¦³¡§µØ¹´²²ÄÝ¡¨ªº¬üºÙ¡A«o¤´µM¥Í¬¡¦b³h§x¤¤¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)