¡i¼z¶é¡j¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤¤é¡A·s¦èÄõ¶ø§JÄõªF³¡®ü©¤«H¨Ï³ø¡]East & Bays Courier¡^¥H¡§³QºÊ¸T¨Ã¾D¨ü»Å¦D¡¨¬°ÃD¦bÀYª©ÀY±ø³ø¾É¤F·sªñ³Q·s¦èÄõ±µ¨üªºÁp¦X°êÃø¥Á¢w¢w¤jªk§Ì¤l±iÃv¤å¤@®aªº¾D¹J¡C
³ø¾É¤¤»¡¡G¡§§Y±N¦¨¬°¥~±Cªº±iÃv¤å«Ü¤ÖÅS¥X¯º®e¡A¦]¬°¦o¤f¤¤¸Ë¤F°²¤ú¡A³o¦ì¤¤Q¦h·³ªº°ü¤k¯u¥¿ªº¤ú¾¦³Qª÷ÄÝ´ö°Í¼À±¼¤F¡C¡¨
¡§±iÃv¤å©M¦oªº¤k¨à©M«Û¨°¥H¤Î¤k´B·¨±ê«Â³£¬Oªk½ü¥\¾Çû¡Fªk½ü¥\¬O¤@ºØ×·Ò¤èªk¡A³q¹L·Ò²ß³o¤®M½wºC°Ê§@ªº¥\ªk¡A¥i¥H¨Ïªk½ü¥\¾Çû¨Åé¯à¶q¥R¨K¡A¨Ã¹F¨ì¶}´¼¶}¼z¡C¡¨
¡§¦ý¬O¦b¥L̪º¯ª°ê¢w¢w¤¤°ê¡A¥LÌ«o³Q°e¶i¬~¸£¯Z©M³Ò±Ð©Ò¡A¦b¨ºùØ¡A¥L̨ü¨ì¬r¥´¡B»Å¦D¡A¨ºùإά~¸£ªº¤è¦¡¡¥«P¨Ï¡¦¤HÌ©ñ±ó«H¥õ¡C¡¨
¡§±iÃv¤å»¡¡G¡¥§ÚÌ«H¥õ¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦¡C¦ý´N¦]¬°³oÓì¦]¡A±iÃv¤å¦bªe«n¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò«×¹L¤F¨â¦~¤TÓ¤ë¡A©Ó¨ü¤F¤@¯ë¤H°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ìªº¢®`¡F¦o³Qé¥ú¦çªA¦b³·¦aùبüá¡AµM«á¦A³Q¬r¥´¡F¦oªº¤âÁu³Qºòºò¦a¸j¦b¨«á¦Q°_¥HP¤â³£Åܶ¤F¡A¦P®É¦oªºÀY©M¸}³Q®¹¦b¤@°_¡F¦o³Q¢¥H³o¼Ëªº«º¶Õ¯¸¥ßª½¨ì¦o¨Å髱±¼¡C¡¨
¡§±iÃv¤å±Ôz¨ì¦b¬~¾þ©M¤W´Z©Òªº®ÉÔ¦³¨kºÞ±Ð¦b®ÇÆ[¬Ý¡F¦o¤]´¿³Q¥Î½¦¥¬®¹¦bªO¤l¤W¡A³Q¤H¥Î¹q´Ò¹qÀ»±Ó·P³¡¦ì¡C¡¨
¡§±iÃv¤åªº¤ú¾¦¬O¦bµ´¹§Üij©Ò¾D¨üªº«Ý¹J®É³Q±j¦æÄ鹮ɼÀ±¼ªº¡A¦o»¡¡¥¥¦Ì§â§Ú̧ì¦í¡A§q¥sµÛ¡A®ºµÛ§Ú̪º»ó¤l¡A±j¦æ±N¹ª«Äé¦b¼LùØ¡¦¡C¦o·í³õºt¥Ü¤F·í®É´cĵ¬O«ç¼Ë¨Ï¥Îª÷ÄÝ´ö°Í¼É¤O±N¦oªº¤ú¾¦¼À¤F¤U¨Ó¡C¡¨
¡§±iÃv¤å¤@®a²{¦b¦í¦bGlen Innes¡A¥L̬O·s¦èÄõ±µ¨üªºÁp¦X°êÃø¥Á¡A¦ý¬O©M«Û¨°ªº¤÷¿Ë©M¤T´¶¤´µM³QÃö©ã¦bªe«n¾G¦{¡¥±ß´¸¤s²ø¡¦¬~¸£¯Z¡C©M«Û¨°©M·¨±ê«Â¥Ø«e¦b¶ø§JÄõAUT¤j¾Ç¾Ç²ß^»y¡A¦o»¡¡G¡¥¨C¤Ñ§Ú³£¦b¾á¼~§Ú¤÷¿Ëªº¦w¦M¡A¥L¨C¤Ñ³£¥i¯à¦³¥Í©R¦MÀI¡C¤¤¦@«DªkºK¨úªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº¨Æ±¡¬O¯u¹êªº¡C¤÷¿Ë¦b¹L¥h¤C¦~¤¤³QÃö©ã¤F¥|¦~¡A§Ú¤£ª¾¹D¥LÁÙ¯à©Ó¨ü¦h¤[¡C¡¦¡¨
¡§©M«Û¨°»¡¡G¡¥¤µ¦~¤¤ë¡A§Ų́Өì¤F·s¦èÄõ³oӦۥѪº°ê«×¡A¨º¤@¤Ñ§Ú¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¡A§Ú«D±`·P¿E·s¦èÄõ¬F©²©MÁp¦X°êÃø¥Á¸pªºÀ°§U¡¦¡C©M«Û¨°¤w¸gÃh¥¥¤EÓ¤ë¤F¡A¦o»¡¡G¡¥§Ú²{¦b°ß¤@ªº§Æ±æ´N¬O§Úªº¤÷¿Ë¯à©M§Ú̦b¤@°_¡A§Ú²{¦b¥u¦³¦b°µ¹Ú®É¤~¯à¬Ý¨ì¥L¡A¥L¹ï§Ú·L¯º¡A¦ý§Ú¿ô¨Óªº®ÉԤ¦ínú¡A¦]¬°¨º¥u¬OÓ¹Ú¦Ó¤w¡¦¡F¡¥§Ú§Æ±æ¥L¯à¬Ý¨ì§Úªº«Ä¤l¡¦¡C¡¨
ªF³¡®ü©¤«H¨Ï³ø¦b¦P´Á²Ä¤Tª©¡A¦³¥t¤@½g³ø¾É«ü¥X·s¦èÄõ¬F©²¤F¸Ñ©M«Û¨°¤÷¿Ëªº¹Òªp¡C¤å¤¤»¡¡G¡§«ß®v³Í·ç•¤àº¸¡]Kerry Gore¡^³zÅS¡A·s¦èÄõ¬F©²©M·s¦èÄõ¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]³£¤F¸Ñ©M¤T´¶ªº§x¹Ò©M¤¤¦@«DªkºK¨úªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº±¡ªp¡C³Í·ç»¡¡G¡¥©M«Û¨°¤@®a¦bºÉ¥þ¤O¨Ï©M¤T´¶ªº¹Ò¹J±o¨ìÃöª`¡C³Í·çÁÙªí¥Ü¡A¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº¢®`¬O¥vµL«e¨Òªº¡A¥Lªí¥Ü¡¥¥u¦³¨ì¤¤¦@¸ÑÅé©M¤¤°ê¥Á¥D¤Æ¤F¤§«á¤~¥i¯à¯u¥¿¤F¸Ñ¨ì³o³õ¢®`ªºµ{«×¡¦¡C¡¨