¡@
¡@
¡@

¤Ò©dÂùÂù³Q§P¤Q¦~¡A¥Û°¶³Q¿ñ¹ç¬Ù¤k¤lºÊº»­¢®`¥þ¨­ÅõºÈ
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¿ñ¹ç¬Ù¤jªk¾Ç­û
¡@
¡i¼z¶é¡j¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«­ð®a©ÐÂí§õ¤ó©Ð§ø¤jªk¾Ç­û¥Û°¶¡A»P¤V¤Ò¤ý¯Âªi¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤@¤ëªì³Q¨¸ÄÒ¤H­û¸j¬[¡AÂùÂù³Q«Dªk§P¦D¤Q¦~¡C¦~¶È¤T¤Q¤E·³ªº¥Û°¶¦bÂn¶§¿ñ¹ç¬Ù¤k¤lºÊº»³Q­¢®`ªº¥þ¨­ÅõºÈ°e¦^®a¡A¤ý¯Âªi¥Ø«e³Q«DªkÃö©ã¦bÀA¦{«n¤sºÊº»³Q­¢®`¡C

¦b¤Ò©d­Ç´X¦~¨Ó³Q­¢®`ªº¬yÂ÷¥¢©Ò´Á¶¡¡A­ð®a©ÐÂí´cĵÄY­«ÄÌÂZ¤Ò©d¨â¤Hªº¤÷¥À®a¡AÃÛ§|¸òÂܵ¥¡A³s¤ý¯Âªi¤÷¿Ë¨ì»È¦æ¨ú¿ú¡A´cĵ³£¬ÝµÛ¡C¦b³oºØ¤zÂZ¤U¡A¦Ñ¤H¼««ã¥Í¯f¡A§t­ÞÂ÷¥@¡C¤£¤[¡A¥Û°¶¥À¿Ë¤]¼~¼{¦¨¯e¥h¥@¡C¥Ø«e¥Û°¶ÅõºÈ¦b§É¡A®aùØÁÙ¦³¤@­Ó¤Q¤C·³ªº«Ä¤l¡A¨S¦³¥Í¬¡¨Ó·½¡C

¥Û°¶¡A«Y¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«­ð®a©ÐÂí§õ¤ó©Ð§ø¤H¡A»P¤V¤Ò¤ý¯Âªi¤@°_­×·Òªk½ü¤jªk¡A«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡C¦bªk½ü¥\¾D¨ü­¢®`«á¡A¤ý¯Âªi¥Ñ©ó¶i¨Ê¤W³X¡B»¡©úªk½ü¥\¯u¬Û¡A³Q¨¸ÄÒ¦U¯Å¤H­û­¢®`¡A¥þ®a³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

¤G¹s¹s¥|¦~¡A¥Û°¶¥þ®a·h¦Ü¾b¤sÅK¦è¦@©M¤p°Ï©~¦í¡A¤Q¤ë¤C¤é¤U¤È¤@ÂI¡A¥Û°¶¥¿¦b·F¬¡¡A¾b¤s°ê«O¤j¶¤¯S°È¥ë¦PÅK¦è¤À§½´cĵ«DªkÂô¤J©Ð«ÎùØ¡A¸Á¾Ö¦Ó¤J±N¨ä¸j¬[¡A¤S±N¦b¥~¦^®aªº¤ý¯Âªi¸j¬[¡A«Dªk§Û¨«¹q¸£¡B¥´¦L¾÷¡B¤é¥Îª««~¡Bªñ¨â¤d¤¸²{ª÷µ¥¨p¤H°]ª«¡C

¥Û°¶³Q«Dªk§T«ù¦Ü¾b¤s¤ë©ú¤s²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¤ý¯Âªi³Q¸j¬[¦Ü²Ä¤G¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã­¢®`¡A¤Ò©d¤G¤HÂùÂùµ´­¹¡C¥Û°¶¶i¥h¤T¤Ñ§Y¾D±j¨îÄé­¹¡AÂù¤âÂù¸}³Q®¹¦í¡A¨â­Ó¥Ç¤H¥Î¤ò¤y§âÀY°Ç¦í¡A´¡¤J¾ÉºÞ¡A±j¨îÄé¥É¦ÌÄѽk½k¡A¹Lµ{¤¤¥Û°¶¤f¦RÂA¦å¡A¾ã¾ã¨â¤Ñ³Q§é¿i¡C¤ý¯Âªi³Q­¢®`ªº§óºG¡A¦b¾D¨ü³¥ÆZÄé­¹¹Lµ{¤¤¡A¾ÉºÞÂ_ºÞº¢¯d­¹ºÞ¤¤ªø¹F¤@¶g¡C

¥Û°¶¤Ò©d­ÇÂùÂù³Q«Dªk§P¦D¤Q¦~¡C¤ý¯Âªi¥ý³Q§T«ù¦Ü¤j³s¥Ë©Ð©±ºÊº»¡A«á³Q°e¨ìÀA¦{«n¤sºÊº»­¢®`¡A¥b¦~«e¥Ñ©óµ´­¹¡A´¿¤@«×¥Í©R¦MÀI¡C

¥Û°¶¤»­Ó¤ë«á³Q¸j¬[¨ìÂn¶§¿ñ¹ç¬Ù¤k¤lºÊº»¡A¥ý¬O³Q¹GÂà¤Æ¡A±j¨î¬Ý¦ÃöG¤jªkªº¹qµø¡A¤£¬ÝÁ¿¯u¬Û´N¾D¥´½|¡C¥Û°¶³Q¥Ç¤H¥Î¹q½u®¹¸j¡A´c¤H¥Î¥Ö±a¡A¹q½u©â¥´±j¨îÂà¤Æ¡C¹ï©Ò¦³¤jªk¾Ç­û¡AºÊº»¤£ªk¤H­û­Ì³£³o»ò·Fªº¡A¬Æ¦Ü¤£Âà¤Æ´N±N¿Ç¤l¥¶¤U¡A©Þ¥ú³±¤ò¡A¥Î¦Ã°d©Ê»y¨¥»¡¦o¡C

¦b¨¸ÄÒ¤H­û°ªÀ£»Å¦D­¢®`¤U¡A¥Û°¶³Q­¢¡§Âà¤Æ¡¨¡A³Q±j¨î³Ò°ÊÅ|¯È°Â¡A¨C¤Ñ±q¤»ÂI·F¨ì¤EÂI¡A¨C¤ë±o¶i¦æ¤@¦¸©Ò¿×ªº¡§«ä·Q¶×³ø¡¨¡A§Y­«ÂЪº½|¦Û¤v´L·qªº¦Ñ®v©M¤jªk¡A»P¤jªk¡§¨Mµõ¡¨¡A´c®{­Ì»¡Ô£¼gÔ£¡C¥Û°¶¤£·Q»¡°²¸Ü¡A¦bµ´±æ¤¤³Q­¢¥Î¿jÀY©çÀ»ÀY³¡¡A¾É­P¥b¤Ñ©ü°g¡A¨ìÂn¶§Âå¤j°µ¸£Àˬd¨S¦³¨Æ¡Aªá¤F¤G¦Ê¤K¤Q¤¸¿ú¡AÅý¥Û°¶¦Û±Ç¸y¥]¡C

¨Æ«á¡A¥Û°¶³QÂàÂ÷¡AÁÙ³Q±j¨î³Ò°Ê¡C¤@¤j¶¤¤T¤p¶¤¦³¨â­Ó´c¤HÀY³¯¯À­^¡B±iÃQ¡C¥Ñ©óªø´ÁÅ|¯È°Â¡A¥Û°¶Âù¤âµõ¶}µL¼Æ¤p¤f¡A¤@¤Ñ¥Û°¶¦b´|¤â®É¡A³Q´c¤H³¯¯À­^¤@®±¥´¦bÀY¤W¡A¨â¤T¤Ñ«á¥X²{¸¨ªEªºª¬ªp¡A§Y«K¦p¦¹¡A¤´³Q±j¨î³Ò°Ê¡A°Â¤lÅ|¤Ö¤F´N§n§n¡C¤@¦~¤w¨Ó¤@¤Ñ¤£¦p¤@¤Ñ¡A«á¸£¤c¯kµhÃø§Ô¡A¦³®É¯kªºª½¸¨²\¡C«á¨Ó¤@¤Ñ¤£·VÀY¼²¦b¤u§@®×¤l¤W¡A¤£¤[¶}©l¥X²{¥b¨­¤£¹E¯gª¬¡A´c¥Ç¶}©l»¡¬O¸Ëªº¡A¥Û°¶¸ÑÄÀ¤~°e¶¤Âå°|¡C

¨â¤Ñ«á¥Û°¶¤w¥b¨­ÅõºÈ¡AºÊº»¥H¶¤ªø¤£¦b¬°¥Ñ¡A¨S¦³¥h¤jÂå°|¡A¥u¦bºÊº»²Ï¤E¤Ñ¤p¦Q²~®øª¢°w¡C¤@­Ó¤ë«á­P¨Ï¥Û°¶¥þ¨­ÅõºÈ¡A¶¤ªø¤~»â¥hÂå°|¥h¬Ý¯fµM«áÂàÂn¶§Âå¤jÀˬd¡A±Ð±Â·|¶E»¡¬OÀV´Õ¿ù¦ì¡C

¥Û°¶³Q­¢®`ªº¥þ¨­ÅõºÈ«á¡AºÊº»¬°¤F±»»\­¢®`¯u¬Û¡A­n¥Ç¤H®½¿ú®½­¹ª«¡A§õ±ÐÁٿ˦۰µ¶ºµM¶R¤ôªG¡A¨Æ«á¡A´c¥Ç»¡±o¼g·PÁ«H¡§·PÁ¬F©²¡¨¡C¥Û°¶ªº¤â¤w¤£Å¥¨Ï³ê¡A¤S³Q¹G¼g¡§¥|®Ñ¡¨¡]»{¸o¡B®¬¹L¡B¨Mµõ¡^¡C´c®{­Ì¥N¼g¡A±j­¢Ã±¦r«á¤~§â¥Û°¶°e¦^®a¡C¦¹®É¥Û°¶¤w¥Ö¥]°©ÀY¡A«e¯Ý¶K«á­I¡A¦ÛÀY³¡¥H¤U§¹¥þÅõºÈ¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¨C¤Ñ¥u¯à¦Y¤@ÂI¶º¡A³Ü¤ô±o¥Î§lºÞ¡A¨­¤U³Q³æ¦³¤@ÂI§é³£¯kªº¨ü¤£¤F¡C

²{¦b¤ý¯Âªi³Q«DªkÃö©ã¦bÀA¦{«n¤sºÊº»¡A¥Û°¶ÅõºÈ¦b§É¡A³s¥Í¬¡¨Ó·½³£¨S¦³¡A§ó§O»¡ªv¯f¤F¡C¥Û°¶¤@®a¥i¥H»¡¬O®a¯}¤H¤`¡A©dÂ÷¤l´²¡A¦Ó³o¤@¤Á¶È¶È¦]¬°­×·Òªk½ü¦òªk¡A°í«ù¹ï¯«¦òªº¥¿«H¡I

¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«¬O¤@­Ó¤£¤jªº¦a¤è¡A­¢®`«o¬O¤@­ÓÄY­«ªº¦a¤è¡A¦Û¤@¤E¤E¤E¦~¤w¨Ó¡A¤Q¤@¦W¤jªk¾Ç­û¤w¸g³Q¨¸ÄÒ¤H­û»Å¦D­P¦º¡A¨ä¤¤©P·|³Ó¡A¤ý°êÅD¡A®]¥ÉµØ¡A±i²ú¡A©Ð¥ß§»³Q¥´¦º¡F©Ð¼w¦¨±q¼Ó¤WºL¤U­P¦º¡F±F¾åµÓ³Q±j¨îÄé­¹­P¦º¡F°K©¾¦t³Q¬¡¬¡¦Q¦º¡F±i¾å±Ó³Q¹GºÆ±q¤»¼ÓºL¤U­P¦º¡F®]¤ÍªL¬O¤jªk¾Ç­û§d¥Éµ^ªº¤V¤Ò¡A«D­×·Ò¤H¡A¶È¦]µ¹³Q«Dªk§ì¨«ªº©d¤l°e¦çªA»P¤d¤s¤À§½¬F«O¬ì¬ìªø±i¦¨°êµo¥Í¤f¨¤¡A³Q±i¦¨°ê«ü¨Ï´cĵ¤j¥Õ¤Ñ¬¡¬¡¥´¦º¡C

¾b¤s¥««e«á¦³ªñ¤d¦W¤jªk¾Ç­û³Q«Dªk³Ò±Ð¡A´X¤Q¤H³Q«Dªk§P¦D¡Aª½¨ì²{¦bÁÙ¦³ªñ¦Ê¤H³QÃö©ã¡A¥L­Ì¦bºÊº»ùعLµÛ·tµL¤Ñ¤éªº¥Í¬¡¡C¥Û°¶¤@®a¥u¬O¤d¦Ê®a¤¤ªº¤@­Ó¨å«¬¦Ó¤w¡A§Ú­Ì©IÆ~¥þ¥@¬Éµ½¨}¤H³£¨ÓÃöª`µo¥Í¦b¤¤°êªº³o³õºGµL¤H¹D¡AÀb¤HÅ¥»Dªº­¢®`¡A¨C­Ó¤H³£ºÉ¥i¯à¬°¤Ï­¢®`ºÉ¤@ÂI¤O¡A¬Ã±¤§O¤H¡A¤]¬O¦b¬Ã±¤¦Û¤v¡C

¦³Ãö¹q¸Ü¡G
¾b¤s¥«ÅK¦è¤H¥ÁÀ˹î°|¹q¸Ü¡G0412--8853125
ĵ¹î¡G¤ý¦¨ªL 0412--2912226
²Ä¤@¬Ý¦u©Ò 0412--2960506
²Ä¤G¬Ý¦u©Ò 0412--2611873

­ð®a©ÐÂí§õ¤ó©Ð§ø©~©e·|0412-2461720

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)