¡@
¡@
¡@

¨àµ£¸`ªº«s«ä
¥´¦L¾÷ª©
¡@
©t¨à¶À¤ß»y

¡i¼z¶é¡j¤S¬O¤@¦~¤@«×ªº¤»¤@¨àµ£¸`¡C¦b¤j³°¡A¦³¤@¸s¯S®íªº«Ä¤l¡A§Y¨Ï¦b¸`¤éùØ¡A¥L­ÌªºÁy¤W¨ÌµM¯Ê¤Ö¯º®e¢w¢w¥L­Ì´N¬O¤÷¥À¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¿ò©t¡C

¾Ú®ü¥~Àç±Ïªk½ü¥\©t¨à©e­û·|­t³d¤H¦ó®üÆN¤¶²Ð¡A¥Ø«e¸g®ü¥~ÃÒ¹ê³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û´N¦³2891¤H¡A¥L­Ì¤¤¤£¤Ö¤H¨­«á¯d¤U¤F¥¼¦¨¦~¤l¤k¡C¦Û±q2004¦~9¤ë¥H¨Ó¡AÀç±Ï©t¨à©e­û·|¤wµn°O¦b¥Uªº´N¦³436¦Wªk½ü¥\¨àµ£ºG¾D­¢®`²o³s¡A¥L­Ì¤¤µ´¤j¦h¼Æ¬Oªk½ü¥\¿ò©t¡A¦³¤÷¥ÀÂù¿Ë§¡³Q­¢®`­P¦ºªº©t¨à¡AÁÙ¦³¤÷¥À¤@¤è³Q­¢®`­P¦º¡A¥t¤@¤è³QÃö©ã¦bºÊº»³Ò±Ð©Ò¡A©Î³Q­¢Â÷®a¥X¨«ªº¡AÁÙ¦³¤÷¥ÀÂùÂù³Q«DªkÃö©ã©M¬yÂ÷¥¢©Òªº¡AÁÙ¦³¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤lª½±µ³Q¡¼¶i³Ò±Ð©Ò¡B¤ÖºÞ©Ò¡A¿Ë¨­¾D¨ü­¢®`ªº¡C

³o¨Ç«Ä¤l¦b¥¢¥h¤÷¥Àªº¦P®É¤]¥¢¥h¤F°ò¥»¥Í¬¡«O»Ù¡A¦b¥Í¦sªº©³¡¼¤W±Ã¤ã¡C¥L­Ì¤¤³\¦h³Q¾Ç®Õ¶}°£¡A©Î³Q¥L¤Hª[µø´Û°d¡A¦³ªºÁÙ³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A±ó¾Ç°k¤`¡C¥L­Ì±`¦~¥Í¬¡¦b®£Äß¡B«ä©À©M¥Í»P¦ºªº±Ã¤ã¤¤¡A³B¹Ò¤Q¤ÀÁ}Ãø¡C¥Ø«e®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b°Ê­û¥þ¥@¬Éªº¤O¶q¡A¿n·¥±Ä¨ú¦UºØ³~®|¨ÓÀç±Ï©MÀ°§U³o¨Ç«Ä¤l¡C

¾Ú©ú¼zºô³ø¾É¡A¤@¦ì³Q«DªkÃö©ã¦bºÊº»ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦bµ¹«Ä¤lªº«H¤¤¼g¹D¡G¡§«Ä¤l¡A¶ý¶ý¥¿¦]¬°·R§A¤~¨«¥X¨ÓÁ¿¯u¬Ûªº¡A¶ý¶ý­nÅý©Ò¦³ªº«Ä¤l³£¯à¦³­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C°²¦p½Ö³£¤£´±»¡¯u¸Ü¤F¡A³o­Ó¥@¬É·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë©O¡Hµ¥§Aªø¤j«á§A´N·|©ú¥Õ¡A¶ý¶ý°µªº¨Æ¨S¿ù¡A¯uµ½§Ô¨S¦³¿ù¡C«Ä¤l¡AÄY¥V´N­n¹L¥h¡A¶ý¶ý¤@©w·|¥­¦w¦^¨Óªº¡C¡¨

¤@¦ì¤£­×·Òªk½ü¥\ªº¤j³°ÅªªÌ¦bµ¹©ú¼zºôªº«H¤¤»¡¡G¡§§Ú«Ü·q¨Ø§A­Ì¡C§A­Ì´N¹³·í¦~±i§Ó·s¨º¼Ë¡A¦b±jÅv¤U°í«ù¯u²z¡A¤µ¤Ñ¦oªº¨à¤k­Ì³£¬°¦o·P¨ì¦Û»¨¡C§Úı±oªk½ü¥\¬O§Ú­Ì¥Á±Úªº­^¶¯¡A¦]¬°§A­ÌºûÅ@ªº¥þªÀ·|ªº¨}ª¾©M¹D¼w¡A¦Ó¤£¥u¬O§A­Ì¦Û¤vªº«H¥õ¡C¡¨

¤¤°ê¤éº¥ÄY­«ªºªk½ü¥\©t¨à²{¶H¤Þ°_¤F¶V¨Ó¶V¦hªº°ê»Ú¤HÅv²Õ´ªºÃöª`¡C·|­û¹M¤Î¥@¬É¦U¦a¡AÁ`³¡³]¦b¬ü°êªº¡§¨}ª¾°òª÷·|¡¨¡A¥Ø«e¤]¦b­p¹º¨t²ÎªºÀç±Ï©MÀ°§U³o¨Ç«Ä¤l¡C¾Ú¨}ª¾°òª÷·|­t³d¤H³¯®v²³¤¶²Ð¡A¥L­Ì¤@ª½³£¦bÃöª`µÛµo¥Í¦b¤¤°êªº³o³õ·Àµ´¤H©Êªº­¢®`¡C¼Æ¤Q¸Uªk½ü¥\¤H³Q«DªkÃö©ã¡A·N¨ýµÛ¼Æ¤Q¸U­Ó®a®xªº¥¨¤j¨aÃø¡A³W¼Ò¤§¤j¡AÅý¥@¬É¾_Åå¡C

¤@¦ìµØ¹´¦b®½´Ú¯d¨¥¤W¼g¹D¡G¡§¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¬Ý¤F³o¨Ç«Ä¤lªº·Ó¤ù¡A§Ú²´²\¤î¤£¦íªº¬y¡A²ö¦Wªº´d¶ËÅ¢¸nµÛ§Ú¡A§Úªº¤ß³£¸H¤F¡C¥L­Ì¨º»ò¤p¡A¨º»ò¥i¼¦¡A¥L­Ìªº²´·ú¦n¹³¦b¹ï§Ú­z¡¼µÛ¤°»ò¡K¡K¡C¡¨

¥Ñ©ó½g´T­­¨î¡A¤U­±ªº¹Ï¤ù¡¼©ú¥u¬O©ú¼zºô¤W³¡¥÷±a¦³·Ó¤ùªº«Ä¤l©M¥L­Ì¤÷¥ÀªºÂ²³æ±¡ªp¡A³o¨Ç¥u¬O¤wª¾ªº436¦ì¨ü®`¨àµ£¤¤ªº¤@¤p³¡¥÷¡A§ó¥u¬O¤j³°¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\«Ä¤lªº¦B¤s¤@¨¤¡C

¡]¹Ï¤ù¨Ó·½¡G©ú¼zºô¡AÂIÀ»¹Ï¤ù¥i¬Ý¨ì©ñ¤jªº·Ó¤ù¡^

*****************************************

** ­P¹àªº²´·ú¦A¤]§ä¤£¨ì¶ý¶ý

29¡¼ªº¤sªFÀå§{ªk½ü¥\¾Ç­û§d·qÁø¡A¦]µo¯u¬Û§÷®Æ³Q·í¦a610©ó2002¦~1¤ë16¤é«Dªk§ì®·¡A¨â¤Ñ«á³Q­¢®`­P¦º¡C®a¤Hµ¹¿òÅé´«¦çªA®É¡A¨£¨ä¹MÅéÅì¶Ë¡Aº¡Áy¬O¦å¡A¬Ý¤£¥X­±®e¡C¦oªº«e¯Ý³Q¹q´Ò¹q¥X¤F¥|¡B¤­­Ó²`§|¡A¸y©M»L³Q¥´¦¨¶Â¦â¡A¨ä¤¤¤@±ø»Lªº¤j¯ã°©³Q¥´Â_¡A°©ÀYâíÐô¥X¦×¥~¡AºG¤£§Ô¸@¡C ³Ì«á´cĵµ¹¤F®aÄÝ1¸U5¤d¦h¤¸¿ú´N±j¦æ¤õ¤Æ¤F¿òÅé¡A¯d¤U¤F¤@­Ó¹È¹È«Ý­÷ªº«Ä¤l¡C


­P¹àªº²´·ú¦A¤]§ä¤£¨ì¶ý¶ý


** «J«B¨°¡A10·³¡A¦NªLªk½ü¥\¾Ç­û«J©ú³Íªº¿ò©t¡C¨ä¤÷«J©ú³Í¦]°Ñ¥[ªø¬K¦³¡¼¹qµø´¡¼½¤jªk¯u¹³¿ý¹³¡A©ó2002¦~8¤ë21¤é³Q«Dªk§ì®·«áÃö©ã¡A¾D¨ü¦UºØ»Å¦D©M¬r¥´­¢®`¡A©ó·í¤é³Q¬r¥´­P¦º¡C´cĵÁÀºÙ«J©ú³Í¸õ¼Ó¡§¦Û±þ¡¨¡A±q¨º¥H«á¡A«J«B¨°¥Ñ¨ä¥¤¥¤¼¾¾i¡C

¦NªLªk½ü¥\¾Ç­û«J©ú³Íªº¿ò©t«J«B¨°»P¥À¿Ëªº¦X¼v

** ¬ÛÄ~¥¢¥h¤T¦ì¦Ü¿Ëªº¤p¤k«Ä

¹Qªk¿Ä¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¹QªQÀÜ©M±i¶³Åbªº«Ä¤l¡A¤p¦W¿Ä¿Ä¡F2000¦~11¤ë3¤é¡A¨ä¤÷¹QªQÀܳQ¤sªF¬Ù²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò§é¿i­P¦º¡C¨º®É¿Ä¿Ä¤~11­Ó¤ë¤j¡C¨ä¥À±i¶³Åb­ì¦b«C®q¼w·ç¥Ö¤Æ¤½¥q¡]¼w°ê¿W¸ê¡^¥ô¥DºÞ·|­p¡C¦]¦o­×·Òªk½ü¥\¡A¤½¥q¦b¦U¤è­«À£¤U¡A¤£±o¤£°±¤î¤F¦oªº¤u§@¡C2001¦~5¤ë¦]´²µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¡A«á³QÃö¶i³Ò±Ð©Ò¡C

¿Ä¿Äªº¥~±C¡A¦]µLªk©Ó¨ü¥¢¥h·R´B¡A¤S»P¤k¨à¤À§OªºÂù­«¥´À»¡A©ó2001¦~8¤ëÅfµMÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C¿Ä¿Ä¨­Ãä±µ³s¥¢¥h¤F¤T­Ó³Ì·R¦oªº¤H¢w¢wª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡B¥~±C¡C4·³ªº¤p¿Ä¿Ä«ä©À¿Ë¤H®É·|¹ÔµÛ¹¹¤l¡A­w¦b®à¤l¤W¥h¿Ë¤@¿Ëª¨ª¨¦B§Nªº°©¦Ç²°¡C

¿Ä¿Ä¨­Ãä±µ³s¥¢¥h¤F¤T­Ó³Ì·R¦oªº¤H¢w¢wª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡B¥~±C¡C

** ³Õ¤h«áªº¤k¨à¬yÂ÷¥¢©Ò

«¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç³Õ¤h«áªL¿P²M¦]°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A³Q­¢®`­P´Ý¡A¢wÂù¤â¥u³Ñ¤U¤T­Ó¤â«ü¡C¥i¬O¨¸´c¤§®{¤´¤£©ñ¹L¹ïªL¿P²Mªº­¢®`¡A¥L´X¦¸³Q§ì¡B³QÃö©ã¡B³Q°e¶i¬~¸£¯Z¡A³Q¨ú®ø³Õ¤h«á¸ê®æ¡A³Q³Ò±Ð¡K¡K¡CªL¿P²Mªº¤p¤k¨à1999¦~4¤ë¥X¥Í¡A¤£¨ì¨â·³«KÂ÷¶}¤F¤÷¿Ë¡A2001¦~5¤ë»P¥À¿Ë©M¥~¤½¥~±C³Q­¢Â÷¶}©~¦í¦a¥_¨Ê¡A¶}©l¬yÂ÷¥¢©Ò¡C


³Q­¢®`­P´Ýªº«¢¤u¤j³Õ¤h«áªL¿P²M¤´³Q§T«ù¡A©d¤l©M©¨¤÷¥À¤S³Q§ì®· ¥®¤k©t­W§D¤±


** ¼BÅT¡A¨k ¡A11·³¡A²`¦`ªk½ü¥\¾Ç­û¼B³ß®p¡B¤ý¾åªF¤Ò©dªº¨à¤l¡C¥Lªº¤÷¥À­ìÄyªF¥_¡A¨â¤H­ì§¡¬°²`¦`«nÀY¤¤¾Ç¥ô¾±Ð®v¡A¥Ñ©ó¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤Ò©dÂùÂù³Q¾Ç®Õ¶}°£¡C¬°¤F¸úÁ×ĵ¹îªº­¢®`¡A¥L­Ì¦³®aÃø¦^¡A¨ì³B¸úÁסA«Ä¤lŪ®Ñ¨ü¨ì¤F«Ü¤j¼vÅT¡C

2002¦~9¤ë22¤é¡A¥Lªº¤÷¥À¿Ë¦A«×³Q§ì¡A¤÷¿Ë¼B³ß®p¦Ü¤µ²@µL­µ°T¡A¿Ë¤ÍÃhºÃ¥i¯à¤w³QºK°£¾¹©x±þ®`¤F¡C¥À¿Ë©ó2003¦~7¤ë³Q²`¦`«n¤s¬Ý¦u©Ò­¢®`­P¦º¡C

¤µ¦~11·³ªº¼BÅT´¿³Q°e©¹²`¦`ªº©t¨à°|¡C

** ¤ý¼wºÖ¡A¨k ¡A12·³¡A¿ñ¹çªk½ü¥\¾Ç­û±i®ü¿Pªº¨à¤l¡A¨Å¦W¤p­D¡A¥L9·³¨º¦~¡]2001¦~9¤ë¡^¡A¶ý¶ý±i®ü¿P¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¾Dĵ¹î§ì®·«á³QÃö¤J¶Â¤s¬Ý¦u©Ò¡A¨â­Ó¦h¤ë«á¤S³Q°e¨ì°¨¤T®a«Dªk³Ò±Ð2¦~¡C¦b¨¸´cªº°¨¤T®aºG¾D«D¤H§é¿i¡C2003¦~3¤ë³Q®a¤H±µ¦^®É¤w¸g³Q­¢®`±oºë¯«¥¢±`¡C 2004¦~1¤ë18¤é¶ý¶ý§t­ÞÂ÷¥@¡C¤p­D´dµh¸U¤À¡A­ú³ÛµÛ­n¶ý¶ý¡A¡§§Ú¦A¤]¬Ý¤£¨ì¶ý¶ý¤F¡I¡¨

³Q­¢®`­P¦ºªº±i®ü¿Pªº¨à¤l¤ý¼wºÖ

** Ãӥɨq¡AÃÓ®¦Às¡AÃÓ®¦­¸¤T©j§Ì¡A¥L­Ìªºª¨ª¨ÃÓ¦¨±j¡A´¿³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡A©ó2003¦~7¤ë19¤é³Q­¢®`­P¦º¡C²{¤T©j§Ì»P¶ý¶ý³¢¤«Äõ©M¥|¤H¬Û¨Ì¬°©R¡A¾a®a¤¤¶È¦³ªº10¦h¯a¦aºû«ù¥Í­p¡C

¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤jªk§Ì¤lÃÓ¦¨±jªº¤T­Ó¿ò©t


** »N¯EµM¡A»N¯Eµ£¡A¶ÂÀs¦¿Âù«°ªk½ü¥\¾Ç­û»N·µÀsªº¨â­Ó¨à¤l¡C2001¦~3¤ë¡A¥S§Ì¤G¤H³£¦]¬°¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A¥ý«á³Q¾Ç®Õ«Dªk¶}°£¾ÇÄy¡C±q¦¹¥H«á¥L­Ì¤@ª½¸òÀH¤÷¥À¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2002¦~7¤ë¦b¶ÂÀs¦¿ªü«°¡A¤Q¦h½øĵ¨®§â¬yÂ÷¥¢©Ò¤@¦~¦hªº»N·µÀs©M¥Lªº¨â­Ó«Ä¤l³ò§x¦b¤»¼Ó¡C

ª¨ª¨¦V¼Ó¤U³òÆ[ªº¤HÁ¿¦Û¤vªº­×·Ò¹Lµ{©M¥þ®a¤H¨ü­¢®`ªº±¡§Î¡C¤§«á§âªk½ü¥\¯u¹³ªº¶Ç³æ±q¤»¼Ó¼»¦V³òÆ[ªº´X¦Ê¦W¸s¡¼¡C³o®Éĵ¹î¶¶µÛ¶³±èª¦¤W¼Ó³»¡A«Ä¤l¾×¦bµ¡¤f°ô¦íĵ¹î¡A°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¤U­±¤½¦wªºÀY¥Ø»¡¡G¡§§â«Ä¤l½ð¤U¥h¡I¡¨¬°«OÅ@«Ä¤l¡A»N·µÀs±q¤»¼Ó¸õ¤U¡A¤£©¯¨­¤`¡C

ĵ¹îª¦¤W¨Ó«áÁ|ºj¹ï«Ä¤l»¡¡G¡§§O°Ê¡I°Ê´NºjÀŤF§A¡I¡¨¥S§Ì­ÇÀH«á³QÀ¹¤W¤â¾R¡A¥ý«á³Q¦©©ã¦b¬Ý¦u©Ò¨â­Ó¦h¤ë¡A¨­¤Wªøº¡¤F¬Î½H¤~³Q°e¦^®a¡C

ª¨ª¨¦º«á¡A¶ý¶ý®}¤Íµ^¤]¦]­×·Òªk½ü¥\³Q«Dªk§P¦D15¦~¡A³QÃö©ã¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù²Ä¤@¤k¤lºÊº»¡C¥Ø«e»N¯EµM©M¥¤¥¤¦í¦b¹A§ø¡A´NŪÂù«°¥«ÅK¸ô¤¤¾Çªì¤@¤G¯Z¡C¡]¥L¬O¥HÂù¬ì¥­§¡95¤ÀªºÀu¨q¦¨ÁZ¦Ò¤JÅK¤¤ªº¡^¡C§Ì§Ì¥Ø«e³Q¿Ë±­¦¬¾i¡A¯d¦bÂù«°¡C


»N·µÀs¨â¿ò©t»N¯EµM
»N·µÀs¨â¿ò©t»N¯Eµ£

** ¤ý¬KÁ¢¡A13·³¡A«C®q¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¤ýßN²úªº¤k¨à¡C2002 ¦~¬K¸`«e¤i¡A¤ýßN²ú¦]µo©ñ¯u¶H§÷®Æ³Q§T«ù©¹¤ý§ø³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A«á³Q­¢®`­P¦º¡A¦~¶È35¶g·³¡C

³Q­¢®`­P¦ºªº«C®qªk½ü¥\¾Ç­û¤ýßN²úªº¿ò©t¤ý¬KÁ¢

** ´¿ÄR¶®¡A11·³; ´¿ÄR¬À¡A5·³; ´¿¹©ºû¡A5·³¡A¥L­Ìªºª¨ª¨´¿«B¤å©ó2000¦~6¡B7¤ë¶¡²Ä¤T¦¸¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦b³Q¤½¦w©ã¦^¼s¦{³~¤¤¤£©¯¨­¤`¡C

¼sªFªe·½ªk½ü¤jªk§Ì¤l´¿«B¤åªº¤T­Ó¿ò©t

** ¤ý¤Ñ¦æ¡A¨k ¡A3·³¡Aªe¥_¥Û®a²ø¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¶¾¾å±Óªº¿ò©t¡C¨ä¥À¶¾¾å±Ó¦]«H¥õªk½ü¥\¾D­¢®`¡A©ó2004¦~6¤ë1¤é¤£©¯¥h¥@¡A²×¦~34·³¡A·í®É¥L¥u¦³¤@·³¦h¡C¨ä¤÷¤ý¾å®p±q2001¦~6¤ë³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤@ª½¬O610¿ì¤½«Çªº°l®·¹ï¶H¡C

¤ý¤Ñ¦æ


¶¾¾å±Óªº¿ò©t¤ý¤Ñ¦æ»P¶ý¶ýªº¦X¼v
¤ý¤Ñ¦æ»P¶ý¶ýªº¦X¼v

** ¹x¥Öªº¨k«Ä¤]¸¨²\¤F

¾ë¥ÃÅb¡A¨k ¡A10·³¡A¦NªL¥«ªk½ü¥\¾Ç­û±Z¥¿²Qªº¿ò©t¡C¶ý¶ý±Z¥¿²Q°í­×¤jªk¡A¥ý«á¨ü¨ì¦æ¬F©ë¯d¤T¦¸¡A³Ò±Ð¤G¦¸ªº´Ý»Å­¢®`¡A¡¼³Ì²×³Q­¢®`­P¦º¡Cª¨ª¨¾ë­õ®p¤]¥ý«á¦h¦¸³Q©ë¯d³Ò±Ð¡C

¶ý¶ý¥h¥@¤F¡A¥ÃÅb¤£¤î¤@¦¸­úµÛ¦Vª¨ª¨­n¶ý¶ý¡I¨C·í¥L¬Ý¨ì§Oªº«Ä¤l©M¶ý¶ý¤@°_¼^À¸¡Bª±­A®É¡A²´¤¤´N¬yÅS¥X¤F¤£©ö¹îıªº¶Ë·P¡K¡K¤£¤[«e¥L¦b§@¤å¤¤¼g¨ì¡G¡§Å¥»¡¥_¤s²üªá¦Àªº²üªá¶}¤F¡A¦Y¹L±ß¶º¡A§Ú«æ¦£©ÔµÛ¶ý¶ýªº¤â¥h¬Ý²üªá¡K¡K¡¨°Ý¥ÃÅb¡G·Q¶ý¶ý¤F¡H¥LÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¥Î³ø¯È¾×¦í¤FÁy¡K¡K

¦NªL¥«ªk½ü¥\¾Ç­û±Z¥¿²Qªº¿ò©t¾ë¥ÃÅb


¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l±Z¥¿²Q¿ò©t¾ë¥ÃÅb

** §õøÊ¡A¨k ¡A21·³¡A¦NªL¥«ªk½ü¥\¾Ç­û§õ¦A¦Nªº¿ò©t¡C¥Lªº¤÷¿Ë§õ¦A¦N¡A¦h¦¸¬°ªk½ü¥\¤W³X¡A2000¦~7¤ë³Q¦NªLÅw³ßÀ­³Ò±Ð©Ò­¢®`­P¦º¡C

¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l§õ¦A¦Nªºµ²±B·Ó
§õ¦A¦N¿ò©t---¨à¤l§õøÊ

©µ¦N¥«¦À½÷¤å³Q­¢®`­P¦º¡@¯d¤U6·³¿ò©t¦À«\¼©

** ¥ÐÂF¡A12·³¡A¿ñ¹ç´Â¶§ªk½ü¥\¾Ç­û¥Ð¸q§Q¡BºÂ¥É³Çªº¿ò©t¡C99¦~7 ¤ë¡A¦oªº¤÷¥À¿Ë¤@¦P¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¥À¿ËºÂ¥É³Ç¦b³Q©ã¦^´Â¶§³~¤¤¸õ¨®¤£©¯¹JÃø¡C¤÷¿Ë¥Ð¸q§Q¦b¤T¦¸°k²æ¸j¬[«á°k¦^®a¡A«á³QÃö¤J¬Ý¦u©Ò¡A¤@­Ó¤ë©ñ¥X¨Ó«á¸g±`³Q°Ç¯Á¡C¦bªø´Á­¢®`ªºÀ£¤O¤U¡A¥[¤W©d¤lªº¦º±a¨Óªº¥´À»¤Ó¤j¡A¨­Åé¯e³t«±¤U¥h¡A2002¦~´d¶Ë¦Ó¤`¡C

¿ñ¹ç´Â¶§ªk½ü¥\¾Ç­û¥Ð¸q§Q¡BºÂ¥É³Çªº¿ò©t¥ÐÂF
¥Ð¸q§Q¡BºÂ¥É³Ç©M¤k¨à¥ÐÂF


** ¤sªF¤k«Ä¬ö¨È«½¤w¤£¦A¬O·Ó¤ù¤W¨º­ÓÅw¼Öªº¤k«Ä¤F¡A¦o«Ü¤Ö¯º¡A«Ü¦h®É¶¡³£¬O¨IÀqµÛ¡A«ä¯ÁµÛ¡C¨È«½¤@®a³£·Òªk½ü¥\¡A¶ý¶ý¤­¦~«e³Q­¢®`­P¦º¡Aª¨ª¨¡B¤p«¼¡B«¼¤Ò¡B«¾«¾¦h¦¸³Q«DªkÃö©ã¡C¦³®É¬Ý¨ì¦P¾Çªºª¨¶ý¨ì±JªÙ±´±æ¡A´N·|·Q°_¶ý¶ý¡A¨È«½±`±`¹ï«¾«¾Á¿¡G¡§«¾«¾¡A¨S¦³¶ý¶ýªº¤é¤l¯uªø°Ú¡I¡¨

¨È«½ªº¶ý¶ý°ú·R­ë¦º©ó2000¦~12¤ë24¤é¡§¥­¦w©]¡¨¡A´N¦b«e¤@¤Ñ¡A¦oÁÙ±µ¨ì¶ý¶ý¥´µ¹¦oªº¹q¸Ü¡K ¨È«½ÁÙ°O±o¡A2000¦~12¤ë23¤é¬O¬P´Á¤»¡A¦­¤W7ÂI¦hÄÁ¡AÁÙ¦bºÎ¹Ú¤¤ªº¨È«½±µ¨ì¶ý¶ýªº¹q¸Ü¡C¶ý¶ý»¡¡G¨È«½¡A§i¶D§A¡A¶ý¶ý¤S³QÃö¨ì©ë¯d©Ò¤F¡C°ú·R­ë¬O¤sªFÀå§{¥«¶mÂí¥ø·~§½¨Ñ¾P¤½¥q¾¤u¡C2000¦~10¤ë°¦¨­¶i¨Ê¤W³X¡Aµ²ªG³Q©ë¯d¡A«á³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡A¦b­¢¤£±o¤w±¡ªp¤U©ó11¤ë¥÷°kÂ÷®a¶m¨ì¥~¦a¡A¨º¥H«á¡A¤@ª½¬yÂ÷¥¢©Ò¡K

¨È«½«Ü¤[¨S¨£¨ì¶ý¶ý¤F¡C±µ¨ì¶ý¶ýªº¹q¸Ü¡A¥H¬°¶ý¶ý«Ü§Ö´N·|¦^®a¤F¡C¨º®É¡A¨È«½¥Ã»·¤]¤£·|·Q¨ì¡A¶ý¶ý·|¦b¥´§¹¹q¸Ü«á¤£¨ì¤@¤Ñªº¤u¤Ò¡A´N¥Ã»·ªºÂ÷¶}¤F¦o¡K

15·³¤Ö¤kªº¨£ÃÒ¡G¥À³Q®`¦º¤÷³Q©ã¡A§ó¦h¿Ë¤H¨ü­¢®`

15·³¤Ö¤kªº¨£ÃÒ

** ¤ý³Õ¦p¬Oªe¥_¥Û®a²ø¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý§»Ùyªº¿ò©t¡C¤ý§»Ùy»P©d¤l¶¾¾å±ö¬O¤j¾Ç¦P¾Ç¡C¤ý§»Ùy©ó2003¦~10¤ë9¤é³Q­¢®`­P¦º¡A²×¦~39·³¡A·í®É¨à¤l¤ý³Õ¦p¤~13·³¡C¶¾¾å±öªº©f©f¶¾¾å±Ó¾D­¢®`©ó2004¦~6¤ë1¤é¥h¥@¡A²×¦~34·³¡C

³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤ý§»Ùy¤@®a
¤ý³Õ¦p¹L¥Í¤é


¤ý³Õ¦p»P¶ý¶ý¶¾¾å±ö,«¼¶ý¶¾¾å±Ó
¤ý³Õ¦p

** ªòªL¡¼¬O¦NªL¬Ù¾ì¨l¥«ªk½ü¥\¾Ç­ûªò¼zªº¿ò©t¡Cªò¼z©ó2002¦~8¤ë³Q¦NªL¥«¤½¦w§½­¢®`­P¦º¡A¦~¶È31·³¡C

¤µ¦~8·³ªº¦NªL¾ì¨l¥«¾Ç­ûªò¼zªº¿ò©tªòªL¡¼

ªò¼zªº¿ò©tªòªL¡¼¤p®É­Ô©M¤÷¥À¤@°_©çªº·Ó¤ù

** ¼BÀq²[¬Oªø¬Kªk½ü¥\¾Ç­û¼B¦¨­xªº¨à¤l¡A¥À¿Ë¦b¼B¦¨­x1999¦~9¤ë«Dªk³Ò±Ð®É´N»P¤§Â÷²§¡A¦b¤÷¿Ë³Q­¢®`­P¦º«á¡A»P¥À¿Ë©MÄ~¤÷¤@°_¥Í¬¡¡C

¼B¦¨­x¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦b°ê¤º´¡¼½¯u¬Û¹qµø¤ùªº¥ý¦æªÌ¡A2002¦~3¤ë5¤é¦¨¥\¦a¦bªø¬K¦³½u¹qµø´¡¼½¯u¬Û¡A¦b·í¦a§Î¦¨«Ü¤jªº§Î¶Õ¡A¥Á²³¶}©lª¾¹Dªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u±¡¡A¦ý¤]Åý¦¿¿A¥Á«æ¥O¡§±þµL³j¡¨¡A¦P®É¸j¬[¤Fªø¬K¼Æ¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C

2002¦~3¤ë24¤é¡A¼B¦¨­x³Q®·¡Cĵ¹î»W·N´Â¤w¸g³QÀ¹¤W¤â¾R¸}ô諸¼B¦¨­xªº»L³¡¶}¤F¨âºj¡C2003¦~12¤ë26¤é¼B¦¨­x¦bªø¬K¤@®aÂå°|¦º¤`¡A¥ØÀ»ªÌµo²{¥Lªº»ó¤Õ¡B¦Õ¦·¡B¤j»Lµ¥³B²I¬yµÛ¦å¸ñ¡K¡K ¦NªLºÊº»·í¤ÑªÈ¶°¤j§åĵ¹î¡A±j¦æ¤õ¤Æ¿òÅé¡C

³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¼B¦¨­x¤§¤l¼BÀq²[

** ³\¨¥¡A¦NªL¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¼B©ú§Jªº¿ò©t¡C¼B©ú§J´X¦~¨ÓÄA¨K¬yÂ÷¡A¾ú¸g¦UºØ­¢®`«á¡A©ó2002¦~6¤ë15¤é³Q­¢®`­P¦º¡C³\¨¥»P¦~ÁÚªº¥¤¥¤¬Û¨Ì¬°©R¡C

¦NªL¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¼B©ú§Jªº¿ò©t³\¨¥


** ®]®üªi¬O¤sªF¬Ù¹Ø¥ú¥«ªk½ü¥\¾Ç­û§õ°ê«Tªº¿ò©t¡C§õ°ê«T¡A¤k¡A37·³¡A2002¦~6¤ë5¤é³Q­¢­P¦º¡C
¤sªF¹Ø¥ú¥«ªk½ü¥\¾Ç­û§õ°ê«Tªº¿ò©t®]®üªi
§õ°ê«T¥Í«eªº¥þ®a¦X¼v

** ¥ô¬K«B¬O¦NªL¬Ù¦NªL¥«¥Ã¦N¿¤¤f«eÂíªk½ü¥\¾Ç­û³¢¶®¬Âªº¤p¤k¨à¡A1998¦~¦]¨xÀù¥½´Á¶}©l¾Ç·Òªk½ü¥\«á¡A¨xÀù®ø¥¢¤F¡C2000¦~2¤ë¦]¤W³X¦NªL¥«¥«©e³Q°e¨ì¦NªL¬Ù¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤G¦~¡C«á¦b2003¦~5¤ë23¤é³Q­¢®`­P¦º¡A¿òÅé¦bªø¬K¤õ¤Æ¡C·í®É¤½¦w®£À~¡B§Q»¤®aÄÝ¡A­n¨D¤£³\§â³¢¶®¬Â³Q­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¦V¥~³zÅS¡C

¦NªL¬Ù¥Ã¦N¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û³¢¶®¬Â¥Í«e©M¤p¤k¨à¥ô¬K«B

** ¶À¤ß»y¬O¿ñ¹ç¼¾¶¶ªk½ü¥\¾Ç­û¶À§J¡BÄÁ¶³¨qªº¿ò©t¡C1999¦~7¤ë20¤é¡A¶À§J©MÄÁ¶³¨q§â¤ß»y¯d¦b·Ý·Ý¥¤¥¤®aùØ¡A¤Ò©d¤G¤H¥h¥_¨Ê¤W³X¡C1999¦~9¤ë¡A¶ý¶ýÄÁ¶³¨q¦b§Ù¥x¦xÂ\²æ«Dªk§ì®·®É¤£©¯¨­¤`¡A·í®É¤ß»y¤£º¡¨â·³¡F¡C2003¦~ª¨ª¨¶À§J³Q¼¾¶¶¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò§é¿i­P¦º¡A·í®É¤ß»y¤­·³¡C

¼¾¶¶ªk½ü¥\¾Ç­û¶À§J¡BÄÁ¶³¨q¤Ò°ü¿ò©t¶À¤ß»y

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)