¡@
¡@
¡@

¤@­Ó«e³Ò±Ð©Ò¥´¤âªº¦Û¥Õ©MÄb®¬
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú¥X¥Í©ó¤@­Óª¾ÃÑ¥÷¤l®a®x¡A±q¤p´N¹ï¤@¨ÇªÀ·|²{ª¬¦³¸û¦PÄÖ¤H§ó²`¼hªº¤F¸Ñ¡A¤]¦Õ»D¥Ø¸@¤F¦b¦@²£ÄҲΪv¤U¡A³\³\¦h¦hµL¶dªº¦Ê©mºG¾D­¢®`¡A¤×¨ä¬Oª¾ÃÑ¥÷¤l§ó¬O²`¨ü¨ä®`¡C¤W¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¡A¦@²£ÄÒ¬°¤F¾d©T¨ä²Îªv¦a¦ì¡A»s³y¤F¤@³õ¤H¶¡¯E§T¡A¨ÏµL¼Æ­Ó®a®x¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¶Ë®`¡A¬Æ¦Ü·´·À¡A§Úªº®a®x¤]Ãø°k¦¹§T¡C§Úªº¤÷¿Ë¡A¤@­Ó«ÜÀu¨qªº¤uµ{®v³QÃö¶i¤û´×ºG¾D­¢®`¡A§Ú¦b¾Ç®Õ¾D¨üª[µø¡A¥H­P³Ì«á¥u±o©MªÀ·|¤Wªº¤£¨}¤Ö¦~¬°¥î¡A±q¦¹¥¢¥h¤F¤@­Ó¬ü¦nªº«e³~¡C

®É¹L¹Ò¾E¡A¦b¶i¤J¤F¤G¤Q¤@¥@¬ö«á¡A¥@¬Éµo¥Í¤F¥¨¤jªº¶i¨B¡A¦b·í«e¤HÅv¦b¥þ¥@¬É±o¨ì¥R¥÷´L­«ªº®É¥N¡A¦Ó¤¤°ê¤j³°¦b¦@²£ÄÒªº¼É¤O²Îªv¤U¡A«o¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡A¤j¸v½î½ñ¤HÅv¡A¤â¬q¥i¿×ºGµL¤H¹D¡A¬O¾ú¥N¿Wµô²ÎªvªÌ©Ò¤£¤Îªº¡C

¦b2003¦~¡A§Ú¿Ë¨­¸g¾ú°Ñ»P¤F¤@¥ó¹ïªk½ü¥\¤H­û¶i¦æ´Ý»Å­¢®`ªº¨Æ¡A³q¹L³o¤@¨Æ¥ó¥i¥H¥R¥÷¼ÉÅS¦@²£ÄÒ¬°¤F¨äÀI´cªº¬Fªv¥Øªº¡A¤£¾Ü¤â¬q¡A¯óµÕ¤H©R¡A¨ì¤FµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥ªº¦a¨B¡C¦P®É¤]±q¤@­Ó°¼­±¦³¤O¦aÃÒ©ú¤Fªk½ü¥\¬OµL¶d³Q­¢®`©MÂíÀ£ªº¡A¦@²£Äҩҿתº¨ú½lªk½ü¥\§¹¥þ¬O¦³¨ä¬Fªv¥Øªºªº¡C§Ú¦b¤£Â_ªº«ä¦Ò©M²`¨èªº¤Ï«ä¤¤¡A²`²`ªº·P¨ì¦³¥²­n§â¦¹¨Æ¥óªº¯u¬Û´¦ÅS¥X¨Ó¡A¥H¥¿µøÅ¥¡A¦P®É¤]¹ï±o°_¦Û¤v§@¬°¤@­Ó¤H³Ì°_½Xªº¨}ª¾¡C

¦b³Ò±Ð©Ò¡A§Ú§@¬°¤@­Ó³Ò±Ð¤H­û¡A³Q¦w±Æ¨ìªk½ü¥\¤H­û±MºÞ¶¤¡A©Ò¿×¨ó§U´cÄÒ¬F©²¹ïªk½ü¥\¤H­û¶i¦æºÊºÞ¡A³o¥»¨­´N¬O¤@­Ó¹Hªkªº¦æ¬°¡C·í®É³Ò±Ð©ÒªºÄµ¹î¹ï©óªk½ü¥\¤H­û°í«ù¦Û¤vªº«H©À§ô¤âµLµ¦¡A¦b¸g¹L¤F¤@¨t¦Cªºµ¦¹º¡A¨Ã±o¨ì¤W­±ªº­ºªÖ«á¡A·d¤F¤@­Ó©Ò¿×ªº­·¼É¦æ°Ê¡CÁÀºÙªk½ü¥\¤H­û¨«¤õ¤JÅ]¡A¥L­Ì±¼¨ì¤ôùؤ£ªÖ³Q§Ú­Ì©Ò±Ï¡A§Ú­Ì¥i¥H±Ä¥Î¥²­nªº¤â¬q¥ý±N¥L­Ì¥´·w¡AµM«á©ì¤W¤ô¡C´N¦b³oºØ¤ß²z·t¥Ü¤U¡A·t¦a«ü¨Ï¤@§åªÀ·|¤W¦]¦UºØ¹Hªk¦æ¬°¦Ó³Q³Ò±Ðªº¤H­û¡A¨ä¤¤¬Û·í¤@³¡¥÷¤H¬O´X¶i´X¥X³Ò±Ð©ÒªººD¥Ç¡A¥Î·¥¨ä´Ý»Åªº¼É¤O¤â¬q¹ïªk½ü¥\¤H­û¶i¦æ¼Þ¥´¡B¦×ÅéºR´Ý¡A¦UºØ¤â¬qµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A­P¨Ï³\¦hªk½ü¥\¤H­ûªº¨­¤ßºG¾D­¢®`¡C¦³¦ì¦~ªñ50·³ªºªk½ü¥\¤H­û¡A¦]¬°°í±j¤£©}¡A±MºÞ¶¤ªº¤¤¶¤ªø¯S·N±N¥L±q­ì¨Ó©Ò¦bªº¬Ý©ã¤p²ÕÂà¨ì¥t¤@¤p²Õ¡A¦w±Æ¥[±j¥t¤@¤p²Õªº¤H­û¡A©ú½T«ü¨Ï­n¥Î¤@¤Á¤â¬q­¢¨Ï¸Óªk½ü¥\¤H­û©}ªA¡CÀH«á¥]¬A§Ú¦b¤ºªº7¡B8­Ó¤H¹ï¸Óªk½ü¥\¤H­û¶i¦æ¤Fªø¹F¼Æ¤p®Éªº½üµf¼Þ¥´¡A³Ì«á³º±N¨ä¬¡¬¡¥´¦º¡C·í¨ä¤w¸g¨S¦³¯ß·i©M©I§lªº®É­Ô¡A¤@­Ó²Õªø¡]³Ò±ÐÀY¡^³ø§i¤Fĵ¹î¡AÀH§Y°e¥hÂå°|¡A²Ä¤G¤Ñ¦¹¤H´N¦º¤`¤F¡C¦¹¨Æµo¥Í«á¡Aĵ¹î«ÊÂê®ø®§¡A«ü¨Ï°Ñ»P¼Þ¥´ªº³Ò±Ð¤H­û°µ°°ÃÒ¡A¥HÀ³¥I©Ò¿×ªº¨«¹L³õ½Õ¬d¡A¦b±»»\¨Æ¹êªº¯u¬Û¤U¡A¦¹¨Æ´N¤£¤F¤F¤§¤F¡C

¦b·í¤µªÀ·|¡A¯óµÕ¤H©R¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A¯u¬OÀb¤HÅ¥»D¡C³z¹L²{¶H¬Ý¨Æ¹ê¡A¦@²£ÄÒ¤@³e¬O¬Fªv¤j©óªk¨î¡A¬Fªv°ª©ó¤@¤Á¡A¥¿¬O¦]¬°¥X©ó­¢®`ªk½ü¥\ªº¬Fªv¥Øªº¡A¬O¾É­P³o¤@¨Æ¥óªºª½±µ­ì¦]¡C¸Õ°Ý¤£±»»\¨ä¯u¬Û¦æ¶Ü¡H¤£»s³y°²¬Û¦æ¶Ü¡H³o¬O¤@­Ó³Ò±Ð©Ò¡B¥qªk§½¡B¬Æ¦Ü¬Ù¡B¥«·í§½¯à¤@¤â¾B¤Ñªº¶Ü¡H¤@¥ó¤H©RÃö¤Ñªº¤j¨Æ¡A¦b¶Â·t¬Fªvªº³±¼v¤U¡A´N¦p¦¹³Q±»»\¤F¡A¤£¥¿¬O¥R¥÷¦a¼ÉÅS¤F¦@²£ÄҲΪv¤Uªº·tµL¤Ñ¤é¶Ü¡H¤HÅv¤¤³Ì°ò¥»ªº¥Í©RÅv³QÀH·N­é¹Ü¡A³o´N¬O¦@²£ÄÒªº¬Fªv°ª©ó¤@¤Á¡A³o¥u¬O¦b¨ä´X¤Q¦~¿W¡]¬r¡^µô²Îªv¤Uªº¤@­Ó¤p¤pªº¨ÒÃÒ¡A¤]¬O¨ä¦b´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\µL¼Æ¼É¦æ¤¤ªº¤@­Ó¤p¤pªº¨ÒÃÒ¡C

¹ï©óªk½ü¥\¹L¥h§Ú²@µL¤F¸Ñ¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¥hÃöª`¹L¡Cª½¨ì2003¦b³Ò±Ð©Ò¤~ª¾¹D¦³ªk½ü¥\³o»ò¤@¦^¨Æ¡A·í®É±q¤@¨Ç¤Hªº¤¶²Ð¤Î¬Ý¤F¤@¨Ç¦@²£ÄÒªº«Å¶Ç«~«á¡Aªì¨Bªº»{ÃѬOªk½ü¥\¤H­û¦b°µ¤@¨Ç²@µL¹ê»Ú·N¸qªº¨Æ¡C³q¹L¤@¬q®É¶¡ªº±µÄ²¡A¯S§O¬O¬Ý¨ì¤@¨Çªk½ü¥\¤H­û¦b¾D¨ü­¢®`®É©Òªí²{¥X¨Ó°í©wªº«H©À¡A¨Ï§Ú¹ï¦Û¤vªº»{ÃѦ³©Ò°Ê·n¡C¦b³Ò±Ð©Ò·¥¤j¦h¼Æªk½ü¥\¤H­û³£«Ü¥¿ª½¡A¤]¦bªÀ·|¤W¦³µÛ«Ü¥¿±`ªº¥Í¬¡¡A¨Ã«D¦@²£ÄҫŶǪº¨º¤@®M¡A¥L­Ì»P¤H¬°µ½ªººë¯«³B³Bªí²{¦b¤è¤è­±­±ªº²Ó¸`¤§¤¤¡C§Úª¾¹D¦Û¤v©Ò§@©Ò¬°¬O³Q¦@²£ÄÒ§Q¥Î¤F¡A§Ú©Ò°Ñ»Pªº¼É¦æ¥²±N¨ü¨ìÀ³¦³ªº³øÀ³¡A¥u¦³¯u¥¿ªºÄb®¬¡AÀ±¸É¹L¥¢¡A¨}¤ß¤~·|¦w¹ç¡C

«á¨Ó¦b¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡A§Ú¹J¨ì¤F¤@¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦b¤@¬q®É¶¡ªº±µÄ²¤¤¡A§Ú¹ïªk½ü¤jªk¦³¤F¤@¨Çª½±µªº»{ÃÑ¡A¤jªk©Ò´£­Òªº©v¦®¡G¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¥¿¬O§Ú­Ì¤¤µØ¥Á±Ú¤­¤d¦~¤å¤ÆªººëÅè©Ò¦b¡A¦@²£ÄÒ¦k·Q¨ú½lªk½ü¥\¡A«ê«êÃÒ©ú¤F¥¦ªº¨¸´c¥»½è¡A¥¦®`©È¯u¡A¥¦®Ú¥»¤£Á¿µ½¡A¥¦±q¨Ó´N¨S¦³§Ô¹L¡C¦]¬°¦pªG«ö·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¼Ð·Ç¦@²£ÄÒªº¿Wµô²Îªv¤£´N¸Ó°h¥X¾ú¥v»R¥x¤F¶Ü¡H¦@²£ÄÒ¬°¤F¾d©T¥¦ªº¿Wµô²Îªv¡A±Ä¥Î¤@¤Á¤â¬q¡A¤£ÅU¤Ñ·N¤H±¡¡A¤£¶¶À³¾ú¥v¼é¬y¬O¨ä¤@³e§@¬°¡A¦]¦¹´Ý»Åªº­¢®`ªk½ü¥\¤]´N³Q¦@²£ÄÒ¶¶²z¦¨³¹ªº»¡¦¨¬O¤@³õ¬Fªv°«ª§¤F¡C¤@¤Á¦³¨}ª¾¡B¦³«ä·Qªº¤HÀ³¸Ó»{ÃѨì³o¤@ÂI¡A»{¯u¤Ï«ä¡A¤£­n¦A°µ¦@²£ÄÒªº·M¥Á¤F¡A§Æ±æ§Úªº¸g¾ú¯àµ¹¤H¤@­Ó±Ò¥Ü¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)