¡@
¡@
¡@

¾Ð¦P­×¤ý§»Ùy¢w¢w-¼g¦b7-20«e©]¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û
¡@
¡i¼z¶é¡j¤S¨ì7-20¤F¡A¨¸ÄҮѰO¦¿¿A¥Á¦]§ª§Ò¡B²qºÃ¡A©M¨¸´c¤¤¦@¤¬¬Û§Q¥Î´Ý»ÅÂíÀ£«H¥õ¯uµ½§Ô°µ¦n¤Hªº¥Á²³¡A³oºØµL²z­¢®`¤w¸g«ùÄò¾ã¾ã7¦~¤F¡C¦b¤¤°ê¤j³°¼Æ¤d¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û®a®x±q99¦~ªº³o¤@¤Ñ¶}©l³´¤J¤FµL¦Wªº­WÃø¡K¡K


¥Û®a²øªk½ü¥\¾Ç­û¤ý§»Ùy¡A¦b³Ò±Ð©Ò¸g¾ú¤F¨â¦~¦×Åé©Mºë¯«ªººR´Ý«á©ó2003¦~10¤ë9¤éÂ÷¶}¤H¥@¡C

ªe¥_¥Û®a²ø¥«ªº¤ý§»Ùy¤@®a¤H¡A¦]¬°°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A±q99¦~7¤ë20¤é­â±á¤Ò©d¦P®É³Q§ì¶}©l¡A¥ý«á³Q«Dªk§Û®a¤­¦¸¡F¤Ò©d³Q§ì¤»¦¸¡F³s¾D¤£©¯¡C¥ý¬O©dÂ÷¤l´²¡AµM«á¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦A«á¨Ó®a¯}¤H¤`¡C¤ý§»Ùy³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q¥Î¦D§é¿i¡B³Q«Dªk³Ò±Ð¡A©ó2003¦~10¤ë9¤é³Q­¢®`­P¦º¡C©d©f¶¾¾å±Óªø´Á¬y®ö¦b¥~¡A¨­¤ß³QÄY­«ºR´Ý¡A2004¦~6¤ë1¤é¤ÆÁw©Ê¸£ª¢¥h¥@¡]®aÄÝÃhºÃ¦o´¿³Qĵ¹î¼Þ¥´¹L¸£³¡¡^¡F©f¤Ò¬yÂ÷¥¢©Ò¦Ü¤µªHµL­µ«H¡F©¨¤÷¦b¥¢¥h¿Ë¤Hªºµh­W©Mĵ¹î¤£Â_¤WªùÄÌÂZªºÂù­«À£¤O¤U¡A¤ß±¡§íÆ{¦¨¯e¡A©ó2005¦~3¤ë1¤é±w¨xÀù¥h¥@¡C

²{¦b¤ý§»Ùy®a¤¤¥u¦³©d¤l¶¾¾å±ö¤@¤H¡A¼¾¾i¦Û¤v¨à¤lªº¦P®É¡AÁÙ±o¼¾¾i©f©f¤@·³¦hªº¨à¤l¡]¤p¤Ñ¦æ¡^¡C¦b¨¸´c¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº°ªÀ£¬Fµ¦¤U¡A¤£¨ì¤@¦~¥bªº®É¶¡ùØ¡A¬ÛÄ~¤T¦ì¿Ë¤H¥h¥@¡Aª«¬O¤H«D¡A²YºG¦Ü·¥¡A¤@­Ó©¯ºÖªº®a®x±q¦¹®ø¥¢¤F¡C¥Î¶¾¾å±ö¦Û¤vªº¸Ü»¡¡A¡§¦b¤HÃþ¤å©úµo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A³ºÁÙ¦³¦p¦¹´dºGªº¤@¹õ¡C§Ú±`±`ı±o¦n¹³¬O¦b°µ´c¹Ú¡A±µ¨ü¤£¤F¡C¡¨³o¥u¬O¤¤¦@´Ý»Å­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº¤@­Ó¨ÒÃÒ¡C

99¦~7-20«e©¯ºÖªº¤@®a¤H¥Í¬¡


¤ý§»Ùy¤@®a©M©d©f¶¾¾å±Ó¤@®a
°ªºë«×¹Ï¤ù
¤ý§»Ùy©M¨à¤l¤ý³Õ¦p

99¦~7-20«e¡A¤ý§»Ùy¤@®a¤H¥Í¬¡©¯ºÖ¡C§»Ùy¤¤µ¥¨­§÷¡B­D½G¾A¤¤¡B¥ÕÞÕªºÁy¤WÀ¹¤@°Æ²´Ãè¡Aµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¬°¤H©¾«p¡A¤å½è±l±l¡A¨å«¬ªº¥ÕÄѮѥ͡C¥­®É¤Ö¨¥¹è»y¡A¼Ö©ó§U¤H¡A©Ê®æÁ¾©M¡A»¡°_¸Ü¨ÓÁ`¬O¨º»ò·Å©M¡A±q¤£¤jÁn»¡¸Ü¡C¾Ú»¡¦b¤u§@³æ¦ì¤Q´X¦~¡A±q¥¼©M¦P¨Æµo¥Í¹Lª§°õ¡A«~¦æ¦³¤f¬Ò¸O¡A¤u§@¶Ô¾Ä§V¤O¡AÁÙ³Qµû¬°¶l¹q¨t²ÎÀu¨q¤j¾Ç¥Í¡A¨ÆÂݦ¬¿ý¦b¡§¼t§Ó¡¨¤¤¡C

¤ý§»Ùy¬O°Ñ¥[®v´L94¦~3¤ë3¤é¥Û®a²ø¶Çªk¯Zªº¦Ñ¾Ç­û¡C¥æ¬y±oª¾¡A§»Ùy¤W¤j¾Ç®É´N³ßÅw®ð¥\¡A¥ý«á½m¹L¤Q¦hºØ®ð¥\¡A¥L©Ê®æ¤º¦V¡A«Ü¤Ö¥D°Ê©M§O¤H¥æ½Í¡A¥À¿Ë¬ðµM¥h¥@µ¹¥Lªº¥´À»«Ü¤j¡A©Ò¥H¨­Å餣¦n¡Aªø´ÁªAÃÄ¡C¦³½t­×·Òªk½ü¥\«á¡A¥L©ú¥Õ¤F³\¦h¤H¥Íªº¯u¿Í¡A¤ßùع³´¯¶}¤F¤@®°µ¡¤á¡A¨­Åé«Ü§ÖµL¯f¤@¨­»´¡Aºë¤O¥R¨K¡A¤u§@°_¨Ó´ý¨­¬O«l¡A¯u¥¿Åé·|¨ì¤F¥Í¬¡ªº¬ü¦n¡C¥Lı±oªk½ü¥\ªº¯uµ½§Ôªk²z´N¬O¥L¤@¥Í­n°l´Mªº¯u²z¡A¨M¤ßÄY®æ­n¨D¦Û¤v­×·Ò¨ì©³¡C

§»Ùy±q­×·Òªk½ü¥\¤¤¨ü¯q»á²`¡Aµ½¨}ªº¥»©Ê¨Ï±o¥L§Æ±æ©Ò¦³ªº¦³½t¤H³£¯à­×·Òªk½ü¤jªk¡A³£¯à¨­Åé°·±d¡AÅé·|¨ì¤H¥Íªº¯u¿Í¡A°µ¤@­Ó¥ý¥L«á¤vªº¦n¤H¡C©Ò¥H¥L¥D°Ê¸q°È±Ð·Ò¥\°Ê§@¡AÀ°§U¦Ñ¦~¾Ç­û¥NÁʪk½ü¥\µÛ§@¡AÁÙ´£¨Ñ¦Û¤vªº®aùØ°µ¶°Åé¾Çªk³õ©Ò¡A¦Û¶OÁʶR¿ý­µ¾÷µ¹¤j®a¥Î¡A¾á·í°_¸q°È»²¾É­ûªº¤u§@¡C¥Ñ©ó¤j®aªº»{¥i¡A«á¨Ó¥L¾á·í¥Û®a²ø¥«»²¾É¯¸¸q°È°Æ¯¸ªø¡AÀ°§U²Õ´·s¾Ç­û¾Çªk·Ò¥\¡C

·í®É·s¾Ç­û«D±`¦h¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦³·s¥[¤Jªº¾Ç­û°Ñ¥[¶°Åé·Ò¥\¡A¥L«D±`­@¤ßªº±Ð°Ê§@¡A¸Ñµª·s¾Ç­û´£¥Xªº¤@¨Ç°ÝÃD¡AÁ`¬O¨º»ò·Å·Å©M©Mªº¡A±q¨S¦³¹L¤£­@·Ð¡A¤£ºÞ¨k¤k¦Ñ¤Ö³£³ßÅw³òµÛ¥L»¡¸Ü¡B¥æ¬y¡C¥Lªº·R¤H¤]­×·Ò¡A¥L­ÌÁÙ¦³¤@­Ó·í®É5¡B6·³ªº¨à¤l¡A¤ý§»ÙyÁ`¬O´£µÛ¿ý­µ¾÷¡A¦­±á¤@®a¤H¤@°_¨Ó·Ò¥\¡A¨à¤l¦bªþªñ¶]µÛª±­A¡A·Ò¥\µ²§ô«á¶R¤W¦­ÂI¤@°_¦^®a¡CÅ¥»¡¥L­Ì¤Ò©d³£¬O¤j¾Ç¥Í¡A¦b¶l¹q¦æ·~¤W¯Z¡A¤u§@³æ¦ì¦n¡A¤@®a¤H¨­Åé°·±d¡A®a®x·ÅÄɬüº¡¡A¤Ò°Û°üÀH¡A¨à¤l¬¡¼â¥i·R¡A¯u¥O¤H¸r¼}¡I

§»Ùyªº¥­©M¡BÁ¾»¹¡B¼e®e¡B°µ¨Æ¦Ò¼{©P¨ì©M¼Ö©ó§U¤H¡A³£µ¹¤j®a¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡A³s¬ÝºÞ¹L¥LªºÄµ¹î³£»¡¡§¤ý§»Ùy¬O­Ó¤j¦n¤H¡¨¡C¥L³Q­¢®`­P¦ºªº®ø®§¶Ç¶}«á¡A¤£­×·Òªº¦P¨Æ¡Bµó§{¾F¨½¡B¿ËªB¦n¤Í³£·P¨ì«D±`´dµh¡A¦b¸®Â§¤W¥Lªº©f©f­ú³ÛµÛ»¡¡§¥¦­Ì¡]¨¸´c¤¤¦@¡^«ç»ò³o»ò¬½°Ú¡A§Úªº­ô­ô¹ï½Ö³£¦n¡A¬O¦n¤H°Ú¡I¡¨¡A§»Ùy·í¦~¦b­ì³æ¦ì´¿¸gÅý©Ðµ¹¤@¦ì¦Ñ¦~¨k¦P¨Æ¡AÅ¥»¡§»Ùy¥h¥@¡A¦Ñ¦P¨Æ¸T¤£¦í©ñÁn¤j­ú¡F¦P­×ªº®aÄݤ]³£«D±`´L­«¥L¡F©M¥L¬Û³B¹Lªº¦P­×§ó¬OÃh©À¥L¡C

¶Â¦âªº7-20

1999¦~ªº7¤ë20¤é¦­±á¡A¤Ñ¤UµÛ¤ò¤ò«B¡A¤j®a¨S¦³·NÃѨì¤@³õ¨¸´cªº­¢®`§Y±N¨ÓÁ{¡A¤´ÂQ©¹±`¤@¼Ë¡A³£³°Äòªº¨ì·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡A¥i¬O°ß¿W¯Ê¤F§»Ùy¤@®a¤H¡C«á¨ÓÅ¥»¡­â±á3ÂI¦h¡A20¦h­Óĵ¹î´N§â¥L­Ì¤Ò©d§ì¨«¤F¡A®aùØ¥u³Ñ­è­è¤Q·³ªº«Ä¤l¡C¦P¤@®É¶¡³Q§ìªºÁÙ¦³¥t¥~4­Ó¤H¡A³£¬O»²¾É¯¸ªº¸q°È¤u§@¤H­û¡C

§»Ùy³Q¯µ±KÃö©ã¦b¥Û±^¤jµó¬£¥X©Òªº¸m¯d«Ç50¦h¤Ñ¡A¨ü¤F«Ü¦h¸o¡C±M®×²Õ¤£°±ªº¼f°T½Õ¬d¨úÃÒ¡A«á³Q«a¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨»@´Ú200¤¸ÄÀ©ñ¡C¨S·Q¨ì¤S¦¨¤F¥H«á³Q¶i¤@¨B­¢®`ªºÂǤf¡C

¤ý§»Ùy¦]¬°¬O°Æ¯¸ªø¡A¦¨¤F¨¸ÄÒĵ¹îªº­«ÂIºÊ±±¹ï¶H¡A¨º®É¨¸´c¤¤¦@®£À~¡A¥u­n¤T­Ó¥H¤Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤@°_´Nºâ«Dªk»E¶°¡A´N¥i¥H§ì®·¡C¥i§»Ùy¤Ò°ü¤w¸g¨â­Ó¤H¤F¡A´N¬O¦A¦³¤@¦ì­×·Òªk½ü¥\ªºªB¤Í¨ì®aùØ°Ý­Ô¡B°µ«È³£ºâ«Dªk»E¶°¡CÀH®É³£¯à³Q§ì¡A©Ò¥H¨º®É§Ú­Ì³£«Ü¤Ö¥h¬Ý±æ¥L­Ì¡C

¦b¨¸´c¤¤¦@ªº²]«Â¤U¡A¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¡A¿ì¨Æ³B¡B©~©e·|ªº¤u§@¤H­û¬°¤F¦Û«O¡A©ú©úª¾¹D§»Ùy¬O¦n¤H¡AÁÙ±`¥´¹q¸Ü¡§Ãö·Ó¡¨¡AÁÙ¦³¦Dĵ¨ì§»Ùy®aùØÄÌÂZ¡A¸`°²¤é¤£³\Â÷¶}¥Û®a²ø¥«¡A¦^¦Ñ®a¡B±a«Ä¤l¥X¥h­¥¹C³£¦¨¤F°ø±æ¡C

2000¦~6¤ë©³¡A¤S­n¨ì±Ó·P¤é´Á¤F¡A³æ¦ì©È¾á³d¥ô¡A¹GµÛ§»Ùy¤Ò°ü°±Â¾¤Ï¬Ù¡A­n¼g¡§¤£­×·Òªk½ü¥\¡¨ªº«OÃÒ¡A¥uµo300¤¸¥Í¬¡¶O¡AµL©`¥L­Ì¤Ò©d¬°°í«ù«H¥õ¥u¦nÃã¾¥t§ä¤u§@¡C

2000¦~9¤ë¡A¤ý§»Ùy¦]¦b¥X®tªº¤õ¨®¤W¬Ýªk½ü¥\®ÑÄy³QÅK¸ôĵ¹î§ì®·¡A³Q·j¥XÀH¨­±aªº¯u¬Û¸ê®Æ¡AÁÓÂà¦n´X­Ó¬£¥X©ÒÃö©ã4¡B5¤Ñ¤~³Q©ñ¦^®a¡C

³Q¸j¬[§é¿i¡A§t­ÞÂ÷¥@

2000¦~10¤ë1¤é°²¤é´Á¶¡¡A¬£¥X©Ò¡B¦Dĵ¶¤¡B©~©e·|¤S¨ì§»Ùy®aÄÌÂZ¡A³Q°í¨M©è¨î¤~¨S³Q§ì¨«¡C

2000¦~12¤ë5¤é§»Ùy³Q¤Q´X­Ó«K¦ç¦b®a¤¤¸j¬[¡A³¥ÆZ§Û®a¡CÀ~±o«Ä¤lªº«¾«¾´ý¨­µo§Ý°Ê¤£¤F¤F¡A«á¨Ó¤@Å¥¨ìºVªùÁn¡A¦Ñ¤Ó¤Ó´N¤ß¸õ¥[³t»Lµo³n¡C±µµÛ§»Ùy³QÃö©ã¨ì¤@­Ó»«À]¡A¾D¨ü«V°d¡B¬r¥´¡B³¥ÆZÄé­¹©M¤W­I¾Rµ¥§é¿i¡A«á³Q°e¥Û®a²ø¥«³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ã¡C

§»Ùy¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¾D¨ü¹LºØºØªººë¯«©M¦×Åé­¢®`¡Cªø´Á¤£ÅýºÎı¡FºÞ±Ð«ü¨Ï¥Ç¤H¥Î¥´¤õ¾÷±N§»Ùy«ü¥Ò³s®Ú¿N±¼¡F³Q³æ¤â¦Q¾R¦bµ¡¤áªºÅK¬]Äæ¤W¤T¤Ñ¤T©]¡C¥Ç¤H¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤ß¬½¤â»¶·|±o¨ìºÞ±Ðªº¥[¤À´î¦D¡A¦]¦¹ºÊ±±¥Lªº¥Ç¤H¤Q¤À½æ¤O¡A¤o¨B¤£Â÷¡A³s¥h´Z©Ò³£¸òµÛ¡C·d¤£²M·¡¤°»ò®É¶¡·|³Q°e¥h¡§ÄYºÞ¡¨¡A¤£ª¾¹D¤@·|¨à·|µo¥Í¤°»ò¡A§»Ùyªººë¯«ªø´Á³B©óºò±i¡BÀ£§í¤§¤¤¡A³y¦¨ÄY­«ªººë¯«³Ð¶Ë¡A¨­Åé¨Cªp·U¤U¡A³Ò±Ð©Ò¤@©ì¦A©ì¤£Åý¡§«O¥~´NÂ塨¡Aµ¥¨ì¯u¦³¥Í©R¦MÀI¤F¡A¬°¤F±À¨ø³d¥ô¡A¤~§äÂǤf´£«e©ñ¥L¦^®a¡C§»Ùy¿nÆ{¦¨¯e¡A§t­ÞÂ÷¥@¡C

¶È¶È¦]¬°°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A¤@¦ì¤j®a¤½»{ªº¦n¤H´N³o¼Ë³Q¨¸´c¤¤¦@¹Ü¥h¤F¦~»´ªº¥Í©R¡C³o¦b¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a³£¬Oµ´µL¶È¦³ªº¡C±q§»Ùy¤@®a¤Hªº¾D¹J¥i¥H¬Ý¨ì¤¤¦@ªº¨¸´c¡B´Ý¼É¥»©Ê¡C

¤¤¦@¾aµo°Ê¦UºØ¬Fªv¹B°Ê¡A¹ïµ½¨}¥Á²³·d¤Ï´_®£À~¡B¼É¤OÂíÀ£©MµL±¡¥´À»¨ÓºûÅ@¤¤¦@¤£¦Xªkªº¼É¬F¡C¥´À£¥Á²³±q¤£¤â³n¡AÁÙ¿W¦ûªÀ·|´CÅé³yÁÁ´ÛÄF¡Bº´°Ê¤³«ë¡A¯Ù­¢¡B»¤ÄF¥þªÀ·|ª{·À¨}ª¾°Ñ»PÂíÀ£©Ò¿×ªº¡§¤@¤p¼¼¡¨¡C¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤]¬O½Õ°Ê­x¶¤¡B¤½¦w¡B¥qªk¡B´CÅé¥H¤Î±j­¢´¶³q¥Á²³°Ñ»P¥Ç¸o¡C¦Ó¥B±Ä¨ú¸sÅé·Àµ´¬Fµ¦¡A¤£¦ý§Q¥Î§ì¡B¥´¡BÃö¡B»Å¦Dµ¥¤â¬q­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A­I¦aùØÁÙÁa®e¡B«ü¨Ï¨º¨Ç§Q¼¤âÀ¤ßªº¤H¡A¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾¹©x¦È§Q¡AµM«áµI«Í·À¸ñ¡C

¤¤¦@ªº´Ý¼É¡B½°µø¤HÅv¡B¹H­I¤Ñ²z¥Á·N¶V¨Ó¶V³Q°ê»ÚªÀ·|³è±ó¡A¤Ñ·À¤¤¦@¬O¾ú¥vªº¥²µM¡A¤w¸g¦³1200¸U¤¤°ê¥Á²³°h¥X¤¤¦@ªºÄÒ¡B¹Î¡B¶¤²Õ´¡C½Ð¨º¨Çµ½¨}ªº¥Á²³¬Ý²M¤¤¦@ªº¤Ï¤HÃþ¥»©Ê¡A¥ß§Y°h¥X¤¤¦@¡A¤£»P¨¸´c¬°¥î¡Aµ¹¦Û¤v©M®a¤H¿ï¾Ü¤@­Ó¥ú©úªº¥¼¨Ó¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)