¡@
¡@
¡@

¡i¶Ç²Î¤å¤Æ¡jµ½¤ßµ½¦æ¡@¹J¥P­¸ª@
¥´¦L¾÷ª©
¤å/²M¨¥
¡@
¡i¼z¶é¡j¦bĬ¦{©²ªø¦{¿¤¡A¦³¤@¥sÀs«íªº¥¨´I¡A¸¹·V¤ß¡A¤H­Ì³£ºÙ¥LÀs­û¥~¡C¥L¥Í©Êµ½¨}¡A¼Öµ½¦n¬I¡C¦³¤@¨à¤@¤k¡A¨à¤l¥sÀs¬u¡A¤k¨à©ÛÂئb®a¡A¤k´B¥s®]¦Û³s¡C

Às«í¶}¤F¤@®a·íçE¡A¦]¥L«Ý¤H¤½¥­¡Aµ£­îµL´Û¡A¤H­Ì³£ºÙÆg¥L¡A¥Í·N¤]«Ü¿³©ô¡C¦³¤@¤Ñ¡AÀs«íÅ¥»¡´ò¼s¤@±a¤µ¦~¤jÂצ¬¡A¤@¤æ¦Ì¶È¤T¤Q¤å¿ú¡A©ó¬O¦P©d¤l°Ó¶q¡A·Q­n¥h¨ºùئh¶R¨Ç¦Ì¦^¨Ó¡A¦b·í¦a¶}­Ó¶R½æ³­¹ªº©±¾Q¡A³o¼Ë¥i¥HÁÈÂI¤p§Q¡A´N¦³§ó¦hªº¿ú°]¯à°÷¥Î¨Ó±ÏÀÙ¤H¤F¡C¨M©w«á¡AÀs«í«K±N®a¤¤¨Æ°È¦«¥Iµ¹¤k´B®]¦Û³s¡A¦Û¤v±a¤W¤Q´X­Ó®a¤H­¼²î¥h´ò¼s¶R¦Ì¥h¤F¡C

Às«í¨««á¡A¤k´B®]¦Û³s¤@§ïÀs«í¥H«e¤½¥­¥æ©ö¡B¹çªÖ¦Û¤v¦YÁ«¤]¨M¤£Åý¤H¦YÁ«ªº­ì«h¡A¥u¹Ï¿Ñ¨ú¨p§Q¡AÁȤF«Ü¦h¬N¤ß¿ú¡C²Ä¤G¦~·í¦a¤j§ò¡AÁû²ÉµL¦¬¡A¾j¦º¤F«Ü¦h¤H¡A®]¦Û³s¤Ò©d¨â¤H«o¾ã¤Ñ¦b®a¤¤¦Y³Üª±¼Ö¡A¥L­Ì¤£¦ý¨S¦³¬I±Ë±ÏÀÙ¶m¥Á¡A¤Ï¦Ó­É¾÷¤jµo¾î°]¡A¦³¤H¨Ó·í»ù­È¤Q¨âªºªF¦è¡A¥L¥uµ¹¤H¤Q³e¡A¦Ó¥B§Q¤W¥[§Q¡C

Às«í¨ì´ò¼s¶R§¹¦Ì«á¡AÅ¥»¡¦Ñ®a¤j§ò¡A´N¥ß§Y©¹¦^»°¡C¦^¨Ó«á¡Aµo²{¤@¸ô¤W³s«C¯ó³£¨S¦³¡A¦Ê©m«õ¯ó®Ú¡B­é¾ð¥Ö¨Ó¥R°§¡A­Ó­Ó­±¶À¦Ù½G¡A¨ì¤F½æ¨à½æ¤kªº¦a¨B¡C¦^¨ì®a¡A®]¦Û³s­n·QÂ\°s®u¬°Às«í±µ­·¡AÀs«í·n¤â»¡¡G¡§¤£­n¡A¤£­n¡C²{¦b¯î¦~¡A§O¤H®a³£¦b§Ô°§¨ü¾j¡A§Ú­Ì«ç¯à¦b®a¦Y³Üª±¼Ö©O¡A³o¥s¤H¤ß¦p¦ó¯à¦w¡H§A¬°¤°»ò¤£¬Ù¤U¤@®a§E¸ê¡A³o¼Ë¥i¥HÅý«Ü¦h¤H§K¨ü°§¾j¤§µt¤F¡A³o¥i¬O¤j¦n¨Æ°Ú¡I¡¨®]¦Û³s«o»¡¹D¡G¡§¥L­Ì¬O¦Û§@¦Û¨ü¡A¥L¤H¨ü­W¡A§Ú®a¿W¼Ö¡A¨â¤£¬Û¤z¡C§ÚÃø±o¯à¹J¨ì³o¼Ëªº¯î¦~¡A¥i¥H¦hÁȨǧQ®§¤F¡C¡¨Às«íÅ¥¤F«D±`¥Í®ð¡A°V¥¸¤F¥L¤@µf¡C

Às«í·Q¡A²{¦b¶R¦^¤F´X¸U¥Ûªº¦Ì¡A¥¿¦n¥Î¨Ó±ÏÀÙÃø¥Á¡C²Ä¤G¤Ñ¡A«K©R¤H§â¦Ì»ù¶K¦b¤Fªù¤f¡A¤W­±¼g¹D¡G¡§¤j¤á¤H®a¥u¦¬¦Ì»ùªº¤Q¤À¤§¤­¡A¤¤¤á¤H®a¥u¦¬¤Q¤À¤§¤T¡A¤p¤á¤H®a¥u¦¬¤Q¤À¤§¤G¡A³h§x¤H®a¤£¦¬¿ú¡C¡¨¦p¦¹¤@¨Ó¡A«e¨Ó¶R¦Ìªº¤H¾ÖÀ½¤£³ô¡C­Ó§â¤ë®É¶¡¡A³o´X¸U¥Û¦Ì³ºµM³Q·mÁʤ@ªÅ¡A¤£ª¾±Ï¬¡¤F¦h¤Ö¤Hªº©Ê©R¡C¥i¯à¦]¬°Às«íªºµ½¤ß·P°Ê¤F¤W¤Ñ¡A¨S´X¤Ñ¡A·í¦a¬ðµM¤Ñ­°¤j«B¡A§ò±¡±o¨ì¤F½w¸Ñ¡C

©x©²¬°ªí¹ü¼úÀyÀs«í¡A«K±N¥Lªº¨à¤l±ÀÁ|¨ì¨Ê«°¦Ò¿ï©x¾¡C©ó¬OÀs«í¤Ò°ü¨â¤H¦A¦¸±N®a¤¤¨Æ°È¼È¦«¥Iµ¹¤k´B®]¦Û³s¡A¥L­Ì³­¦P¨à¤lÀs¬u¤@¦P«e©¹¨Ê«°¡C

Às¬u¦b¨Ê«°³q¹L¦Ò¿ï¡A³Q¥ô¬°ª½Áõ¨}¶m¿¤ª¾¿¤¡C¤W¥ô«á¡A¥L¤½¥¿µL¨p¡A¨â³S²M­·¡C¦³¤@¤Ñ¥L±µ¨ì©R¥O¡A­n¥L¼f²zº»¤¤Ãö©ãªº¥}®{¡A·Ç³Æ¬î«á³B¨M¥Ç¤H¡CÀs¬u­º¥ýÂN§Ù¨N¯D«á¡AµI­»¦V¤W¤Ñë§i¡AµM«á¤~¶}©lªÃ¤½¼f°T¥Ç¤H¡C³q¹L¼f²z¡A¥Lµo²{¨ä¤¤¤@¤H¬O¦]¬°©ì¤í¤F©x³¤T¤d¥Û¡A¦]¬°³h½aµLªkÀvÁÙ¡F¤@¤H¬O¦]¬°«I§]¤F®w»È¤T¤d¨âµLªkÀvÁÙ¡F¤@¤H¬O¦]¬°«_¤ä¤F­x³¤­¦Ê¥Û¡A¨à¤l­n¥N´À¤÷¿Ë¨ü¦D¡C³o´X¤Hªº®×¥ó¦~­­¤w¨ì¡A²{¦b³£À³³Q³B¨M¤F¡CÀs¬u¤£±o¤w¡A¥u¦³¥ý±N¥L­ÌÃö©ã°_¨Ó¡A¦Û¤v¨«¤J«á°ó¡A§¤¦b¨ºùØ´e´e¤£¼Ö¡C

¤÷¿ËÀs«í¨£¤F¡A°Ý¥L­ì¦]¡AÀs¬u«K§â¨Æ±¡»¡¤F¤@¹M¡A»¡¦Û¤v«D±`¼¦¼§¥L­Ì¡CÀs«í¤@Å¥¡A»¡¹D¡G¡§³o¦³¤°»òÃøªº¡Aµ¥§Ú¼g¤@«Ê«Hµ¹§A©j¤Ò¡AÅý¥L±q®a¤¤®³¥X»È¤l¤@¸U¨â¡AÀvÁÙ¤F©x»È¡A³o¼Ë¤£´N¥i¥H±Ï¥X¤T±ø¤H©R¨Ó¤F¡C¡¨Às¬uÅ¥¤F«D±`°ª¿³¡A¤@­±¥ß§Y¬£¤H¦^®a°e«H¨ú»È¨â¡A¤@­±¿ì¦n¤âÄò¡A±N³QÃö©ãªº¤T¤HÄÀ©ñ¤F¡A¥uµ¥µÛ±q®a¤¤¨ú¨Ó»È¤l¤W¥æµ¹©x©²´Nºâ¦¨¥\¤F¡C

¨S·Q¨ì¬O¡AÀs«íÂ÷¶}³o¨â¦~¡A¤k´B®]¦Û³s¦b®a¤¤¦Y³Ü¹â½ä¡A¤w¸g±N¥Lªº¸U³e®a²£¯Ó¶O¬pºÉ¡A¤w¸g¬O¤@³h¦p¬~¡CÀs¬u¬£¥hªº¤H¨S®³¦^»È¨â¡A¦^¨Ó«á±N®a¤¤±¡ªp¸[³ø¤FÀs¬u¤÷¤l¡C³o®É¡A¤W¯Å©x©²¨£¥æ¤£¥X¤í´Ú¡A°õ·N»{¬°¬OÀs¬u«I§]¤F»È¨â¡A«K·Ç³Æ¬£¤H±NÀs¬u©ã©¹¨Ê«°ªv¸o¡CÁ{¦æ«e¡AÀs¬u¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡§¤÷¥À¤£¥²¼~¼{¡A§Ú­Ì¤@ÂIµ½¤ß±Ï¤F¤T­Ó¤Hªº©Ê©R¡A»a¤Ñ¦³²´¡A¨à¤l³o¦¸¥hªÖ©w¨S¨Æ¡A¤é«áªÖ©w·|¦³³øÀ³ªº¡A¤÷¥À¤£¥²±¾©À¤F¡C¡¨

Às«í·Q¨ì¦Û¤v¥H«e´¿­Éµ¹¿ËªB¦n¤Í«Ü¦h¿ú¡A¥u­n¦^¥h°Q¤@ÂI¦^¨Ó¡A´N¥i¥H±Ï¦^¨à¤l¤F¡A©ó¬O«K¤é©]­Ýµ{»°¦^¤F¦Ñ®a¡C³o®É¡A®]¦Û³s¤Ò©d¨â¤H³£­«¯f¦b¨­¡Aª×§É¤£°_¡C¨ä¹ê®]¦Û³s¤]·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¥L¤w¦b³Ìªñ§âÀs«í¥H«e¦b¥~­±­Éµ¹¤H®aªº¿ú¥þ³¡³£­n¤F¦^¨Ó¡AÂæb¤F¨_§É¤U­±¡A·Ç³Æ¯f¦n«á¦A¨Ñ¦Û¤v´§ÀN¡C

Às«í¥»·Q¦n¦n±Ð°V¤@¤U®]¦Û³s¡Aµ²ªG¡¼®aªù¤@¬Ý¡A¥L¤Ò©d¤G¤H³£¸¨±o«D±`´dºG¡A¤S³h­W¤S¥Í¤F­«¯f¡A¤]´N¨S¦³µo«ã¡C¥u¬O§â¨Æ±¡»¡¤F¤@¤U¡A§Æ±æ®]¦Û³s¯à°÷§â­n¦^ªº¿ú®³¥X¨Ó¡A³o¼Ë´N¥i¥H±ÏÀs¬u¦^¨Ó¡A¨S·Q¨ì®]¦Û³s«o©Ú¤£©Ó»{¦Û¤vÁÙ¦³¿ú¡C¨S¿ìªk¡A¦Ñ­Ç¤f¥u¦n¤@­±­n·ÓÅU¯f­«ªº¤k¨à¤k´B¡A¤@­±¤S±}°O¨Ê«°ªº¨à¤l¡C

¤@¤Ñ¡A¤ß·Ð®ðļªº¦Ñ­Ç¤fµo¥Í¤Fª§°õ¡A¤£¤p¤ß±N¤ô¬û¥´¯}¤F¡A¤ô¬y¨ì¨_§É¤W«Ü§Ö´Nº¯¤F¤U¥h¡CÀs«í¦b¦¬¬B®É¡AµL·N¤§¤¤±½¶}¯Bªd¤@¬Ý¡A­ì¨Ó®]¦Û³s±N»È¤lÂæb³oùØ¡C¦Ñ­Ç¤f°ª¿³ªº¤£±o¤F¡AÅw³ßªº»¡¡G¡§³o¬O¤W¤Ñ¥i¼¦§Úªº«Ä¤l¡A±Ï¬P¨ì¤F¡C¡¨³o®É¡A¯f§É¤Wªº®]¦Û³s¤Ò°ü¤]Å¥¥X¤FºÝ­Ù¡A³£³ÛµÛ¤£Åý¥L­Ì®³¨«¿ú¡A·Q°_¨Óªý¤î«o¤S°_¤£¤F§É¡C·í±ß¡AÀs«íªº¤k¨à´N¯f­«¨­¤`¤F¡CÀs«íµ¹¤k¨à¿ì²z§¹¤F«á¨Æ¡Aµ¹¤k´B¯d¤F¤­¤Q¨â»È¤l¡A«K±a¤W¨ä¥L»È¨â©M°]ª«¦V¨Ê«°»°¥h¡C

¤Ñ¶Â¤F¡AÀs«í¦b²î¿µÅ¥¨ì¥~­±¦³¥´°«Án¡A¦V¥~¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@¦ì¹D¤H¡A¤â«ù¤@¤fÄ_¼C¡A­I¤W­IµÛ¤@­Ó¸¬Äª¼Q¥X¤õ¨Ó¡A¹D¤H¬ðµM¥Î¼C±N¤@­Ó¤â«ù¤M©òªº¤jº~¥´¨ì¤F¤ôùØ¡A¨ä¾lÁÙ¦³¤T­Ó¤jº~¤@¬Ý¡A«K³£°k¤§¤Ô¤Ô¡CÀs«íª¾¹D³o¥|­Ó¤jº~¬O±jµs¡A«K¥X¨Ó«ô¨£¹D¤H¡A·PÁÂ¥Lªº±Ï©R¤§®¦¡C¹D¤H§i¶D¥L¡A­è¤~³Q¥´¨ì¤ô¤¤¦º¤Fªº´N¬O¥Lªº¤k´B®]¦Û³s¡A¥L¦P¤H¤@°_¨Ó¥´ºâ®`Às«íªº©Ê©R¡A·m¹Ü¥Lªº°]ª«¡C¹D¤H±q©¨¶§¼Ó¦^¨Ó¸ô³{¦¹¨Æ¡A©ÀÀs«í¤@¥Í¦æµ½¿n¼w¡A©Ò¥H¥X¤â¬Û±Ï¡A¨Ã»¡­n§UÀs«í¤@°}¶¶­·¡AÅý¥L©ú¦­´N¨ì¹F¨Ê«°±Ï¨à¤l¡C

Às«í¸ß°Ý¹D¤H¦W¸¹¡A¹D¤H»¡¡G¡§§A¨ì¨Ê«°±Ï¥X¨à¤l«á¡A¨ì®õ¤s¤@¤ù¶³¡A°Ý¬Y¬Y¯u¤H´N¦æ¤F¡C¡¨»¡§¹¡A¥bªÅ¤¤­°¤U¤@¦·²»¶³¡A¹D¤H¬ðµM®ø¥¢¤F¡CÀs«í¡¼¤J²î¿µ¡A§â­è¤~µo¥Íªº¨Æ±¡§i¶D¤F©d¤l¡A¨â¤H¾ã¦çµI­»¡A¦VªÅ¤¤«ôÁ¡C¤@±ß¤W¡A¨â¤H¦ÕÃä¥uÅ¥¨ì©I©IªºÁn­µ¡A¦­±á°_¨Ó¤@¬Ý¡A©~µM¯uªº¤w¸g¨ì¤F¨Ê«°¡C

Às«í¥Î©Ò±a°]ª«»È¨â¥æ¯Ç¤F¤í»È¡A±N¨à¤l±Ï¤F¥X¨Ó¡AÀs¬u³Q§ï¥ô¬°¤sªFÀÙ«n©²¾ú«°¿¤¿¤¥à¡C¤÷¤l¨â¤H¦³¤@¦¸¦bÀÙ«n©²ºÞÁÒªº®õ¤s¸}¤U´åª±®É¡A°¸µMµo²{¥Û¾À¤W¨èµÛ¡§¤@¤ù¶³¡¨¤T­Ó¦r¡CÀs«í°O°_¤F·í®É¹D¤Hªº¸Ü¡A¥¿­n¥´Å¥¬Y¬Y¯u¤H¦í¦b¤°»ò¦a¤è¡A©¿µM¤@°}²M­·¡A¤@¦ì¯«¥P¯¸¦b¤F­±«e¡AÀs«í¤@¬Ý¡A¥¿¬O·íªì±Ï¥Lªº¨º¦ì¹D¤H¡C¹D¤H§â¤â¤@©Ø¡A±q¥L¦ç³S¤¤­¸¥X¤F¨â°¦¥ÕÅb¡A¥sÀs«í©M©d¤l¦UÃM¤W¤@°¦¡A¥ÕÅbÄ˪ŦӰ_¡A¹D¤H¤]­¸¦bªÅ¤¤¡A¦b¥P¼Ö°}°}¡A²»¶³ÁL¾Ö¤U¥Õ¤éª@¤Ñ¦Ó¥h¡C

Às¬u¦b¤U­±¬Ýªº¤SÅå¤S³ß¡A¦A¤T¦VªÅ¤¤Â§«ô¡C¦^¨ì©²¸Å«á¡A¥L±N¦¹¨Æ¤W«µ¤F´Â§Ê¡A¨Ã¥B¦Û¤v¥´ºâÃã©x¡C¬Ó¤Wª¾¹D«á«D±`°ª¿³¡A­°¦®±ÜªíÀs®a¡A¥[ÃØÀs«í¬°µ½À³¯u¥P¡A¨ä©d¤l¬°µ½·P¤Ò¤H¡A¨Ã¥B¤£­ãÀs¬uÃã©x¡A¶@¨ä¡¼¨Ê¥ô¬°¿«ªL°|½s­×¡A«á¨Ó°µ¨ì¤F§³¡©|®Ñ¡A¤l®]Åã¶Q¡C

³o¤£³£¬O¦]¬°¦æµ½¿n¼w¡A¤W¤Ñ½ç¤©ªººÖ³ø¶Ü¡H©Ò¥H¤H«ç¯à¤£¦Vµ½©O¡H¦³¸Ö»¡ªº¦n¡G¡§¦N²»¦]µ½·P¡A¤è«KºÖµLÃä¡C§@´c¬°«DªÌ¡A½Ð¬Ý®]¦Û³s¡C¡¨

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)