¡@
¡@
¡@

¤@­Ó¥¼±B·s®Qªº¦Û­z
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j¡§©¯ºÖªº®a®x³£¬O¬Û¦üªº¡A¤£©¯ªº®a®x¦U¦³¦Uªº¤£©¯¡¨¢w¢w³o¥y¦«º¸´µ®õªº¦W¨¥³Q¥þ¥@¬Éµø§@¯u²z¼s¬°¬y¶Ç¡C¥i³o¥y¸Ü¦b¤µ¤Ñªº¤¤°ê³Q±À½¤F¡G¤¤°ê¦¨¤d¤W¸Uªº®a®x¦³µÛ¬Û¦Pªº¤£©¯¢w¢w³£¬O¦]¬°®a®x¦¨­û­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q«DªkÃö©ã¡B³y¦¨®a®x¤À±YÂ÷ªR¡A¬Æ¦Ü®a¯}¤H¤`¡C·í³o¨Ç¦P¼Ëªº¤£©¯¸¨¨ì¤£¦Pªº®a®x®É¡A¹ï¨C­Ó®a®x¦¨­û¨Ó»¡³£¬O¹ê¹ê¦b¦bªºµh­W¡C§Ú©|¥¼¨«¤J±B«Ã¡A´N¤w¸g¾D¨ü¤F³o¼Ëªºµh­W¡C

§Úªº¥¼±B¤Ò¢w¢w¤j³sªk½ü¥\¾Ç­ûÁ§·s³Í¦]¬°­×·Òªk½ü¥\±q¤µ¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é°_³Q«DªkÃö©ã¡A¦Ü¤µ¤w¸g¥b¦~¤F¡C

³o¥b¦~¤¤¡A­ì¥»¦nºÝºÝªº®a³Q§éÄ˪º¶Ã¤C¤KÁV¡B©dÂ÷¤l´²¡F¥¼¨Óªº¤½¤½©M±w¦³¤ßŦ¯fªº±C±C³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¸ò®aùس£¨S¦³Ápô¡F®a¤¤¥u³Ñ©|¥¼µ²±Bªº©f©f¡A¤@Ãä­n¿W¦Û·ÓÅU¤K¤Q¥|·³±w¦³¸£¦å®ê«á¿ò¯gªº¥¤¥¤¡A¤@ÃäÁÙ²o±¾µÛ¤U¸¨¤£©úªº¶ý¶ý©M³Q«DªkÃö©ãªº­ô­ô¡AÁÙ­n­±¹ïĵ¹îªºÄÌÂZ¥H¤Î¥L­Ì¹ï¶ý¶ý¤U¸¨ªº°l°Ý¡K¡K

³o¥b¦~¨Ó§ÚºCºCµo²{¡G¤ßµh¤]·|¦¨¬°¤@ºØ²ßºD¡F¥­¥­¦w¦wªº¹L¤é¤l¤]·|¦¨¬°¤@ºØ°ø¨×¡C

§Ú­Ì­ì¥»©w¦b¤­¤ë¥÷µ²±B¡A¨º¨Ç¤Ñ¥¿¦b¸Ë­×·s©Ð¡A¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¬O¨Æ¥ý©w¦nªº¥h¿ï±B¯½·Ó¤ùªº¤é¤l¡A¥i¤@¤j¦­Äµ¹î´N§â¥¿¦b¸Ë­×ªº±C±C±q·s©Ð¸j¬[¡AµM«á¤@¤j¸sĵ¹î®³µÛ±C±CªºÆ_°Í¯}ªù¦Ó¤J¡A§ì¨«¤F·s³Í¡C¥L­Ì¤Q´XÂù¥Ö¾c´N¨º»ò½ò¦b¤ì¦aªO©M¦a´à¤W¡A§â®aùؽªº¶Ã¤C¤KÁV¡A³s¤K¤Q¥|·³ªº¥¤¥¤¤â¤¤ªº¤@¸U¤»¤d¤¸¿ú¤]¤@°_³Q®³¨«¡C³o¼ËªºÃèÀY¡A§Ú¥u¬O¦b¹qµø¤¤´y­z¤g­ê¥´§Tªº¼v¤ù¤¤¤~¨£¹L¡C

·í±C±C³Q±a¦^¨Ó¬Ý¨ì¤F®aùتº¤@¤ù¯TÂǮɡA´¿°Ý±aÀYªº°ê«O¤j¶¤ªø¡G¡§ªù¤f´N¦³©ì¾c¡A§A­Ì´N³o»ò¬ïµÛ¥Ö¾cÁVÁϼӤW¼Ó¤Uªº¦aªO©M¦a´à¡A§A­Ìªº®a¬O®a¡A§O¤Hªº®a´N¤£¬O®a¶Ü¡H¡¨°Ýªº°ê«O¶¤ªøµL¨¥¥H¹ï¡C

·í®É§Ú©êµÛ·s³Í¤£Åý¥L­Ì±a¥L¨«¡A¤@­Óĵ¹î¹ï§Ú»¡¡G¡§§O³o¼Ë¡A§A³o¼Ë¤]¨S¦³¥Î¡C¡¨§Ú¦^°Ý¥L¡G¡§¦pªG§A³QµL¶d¸j¬[¤F¡A§A©d¤l¤£·|¯¸¥X¨Ó«OÅ@§A¡A´À§A»¡¥y¸Ü¶Ü¡H¡¨¥L§C¤UÀY¨S¦^µª§Ú¡A§Ú¯àÅé·|¨ì¥L¤ß¤¤°{°Êªº¤H©Ê©M¨}ª¾¡C

¨º¤@¨è¶}©l¡A§Ú´N¦³¤F³o¼ËªººÃ°Ý¡G³o¨Çĵ¹î¤]³£¦³µ½¨}ªº¥»©Ê©M´¶³q¤Hªº·P±¡¡A¬°¤°»ò·|¦b¬Y¤@¨è©ß¶}¦Û¤vªº¥»©Ê¦Ó¥h¹H­I¡§¦¨¤H¤§¬ü¡¨ªº¥j°V¡A¥R·í¤@­Ó³s¦Û¤v¤]¤£³ßÅwªº¨¤¦â¡H§Ú­Ì¤§¶¡¥»¨S¦³¥ô¦ó­Ó¤H®¦«è¡A§Ú­Ì·Ò§Ú­Ìªº¥\¡A¥L­Ì°µ¥L­ÌªºÄµ¹î¡A³o¥»¸Ó¬O¨â±ø¨S¦³¥æ¶°ªº¥­¦æ½u¡A«ç»ò´N·|¥X²{¤£©M¿Óªº¥æ¤eÂI©O¡H¨ì©³¬O½Ö³y¦¨ªº³o¤@¤Á¡H

¤@­Ó³Q­¢°Ñ»P­¢®`ªºÄµ¹î´¿¸ò§Ú±C±C»¡¡G¡§§Ú­Ì³£ª¾¹Dªk½ü¥\¦n¡A¥i³o¬O©R¥O¡A­n·Q«O¶º¸J­þ´±¤£°õ¦æ¡H¡¨­n«O¶º¸J³ºµM»Ý­n¹H­I¦Û¤vªº¨}¤ß¡A³o¬O¤°»ò¥@¹D¡H¦Ó³o¤S¬O½Ö³y¦¨ªº¡H

ªk½ü¥\ªº±¡ªp¡A²{¦b¤j¦h¼Æ¤H³£ª¾¹D¯u¬Û¤F¡A±`Å¥¨ìµ½¨}ªºªB¤Í»¡³o¼Ëªº¸Ü¡G¡§§Ú­Ìª¾¹Dªk½ü¥\¦n¡A¥i¡¥¤W­±¡¦¤£Åý·Ò´N§O·Ò¤F¡C¡¨³o¬O§Ú¤£¯à²z¸ÑªºÅÞ¿è¡G¬°¤°»ò¦nªº«o­n³Q¸T¤î¡H³o¥»¨­¤£´N»¡©ú¡§¤W­±¡¨ªº¬Fµ¦¤£¦X²z¶Ü¡H¥t¥~¡A¿ï¾Ü¤@­Ó¦Û¤v¨­¤ß¨ü¯q¡B¤S¤£¶Ë®`¥ô¦ó¤Hªº«H¥õ©Î°·¨­¤è¦¡¡A³oºØ¤Ñ¸g¦a¸qªºÅv§Q¤S¬°¤°»ò­n¦b±jÅv¤§¤U©ñ±ó¡H¤¤µØ¦Û¥j³Q¤HºÙ¹Dªº¥Á±ÚºëÅ衧´I¶Q¤£¯à²]¡A³h½â¤£¯à²¾¡A«ÂªZ¤£¯à©}¡¨¡A¬°¤°»ò·|¦b¤µ¤Ñ³Q©ß±ó¡A¦Ó¥h¿ï¾Ü¡§©ú­õ«O¨­¡¨¡H¦pªG¥þªÀ·|³£¥H¡§±jÅv¡¨¬°¡§¤ýªk¡¨¡A¦Ó©ß±ó¥¿±`ªº¿Å¶q¬O«Dµ½´cªº¼Ð·Ç¡A¨º³o­ÓªÀ·|ÁÙ·|¦³¥¿¸q©Mµ½¨}¶Ü¡H

ÁÙ¦³¤H»¡¡G¡§¬JµMªk½ü¥\¦n¡A§A­Ì´N°½°½·Ò¡A§O¸ò§O¤H»¡¡C¡¨¬°¤°»ò¦n«o¤£¤¹³\¤½¶}¡H³o¤£¬O±jµsÅÞ¿è¶Ü¡H´N¹³¤@­Ó¨Ò¤l¤¤»¡ªº¡A§Aªº¿ú¥]³Q¤p°½°½¤F¡A§A¦V¤p°½°l°Q¿ú¥]®É«o³Q¤p°½Ñ¶¤F¤@¤M¡A©ó¬O¦³¤H«ü³d§A¡G¦pªG§A¤£¥h°l°Q¿ú¥]«ç»ò·|³QѶ¤M¤l¡H¢w¢w©Ò¦³¤H³£·|ıªº³o­ÓÅ޿軡¤£³q¡A¸Ó³Q«ü³dªº¬O¤p°½¡A³Q°½ªº«ç»ò·|¦]¬°½ÃÅ@¦Û¤vªºÅv§Q¦Ó³Q«ü³d©O¡H

¥i¥Ø«e¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W´N¬O³o¼Ëªº¡C¤C¦~¨Ó¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©Ò°µªº¤@¤Á¡A¤£ºÞ¬O¨Ìªk¤W³X¤]¦n¡AÁÙ¬Oµo¶Ç³æ¤]¦n¡A³£¬O¬°¤F¼á²MÁÀ¨¥¦ÓÁ¿¯u¬Û¡A©ÒÁ¿ªº¤@¤Á¤]¤£¹L´N¬O¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ªk½ü¥\¬O³Q­¢®`ªº¡¨¡B¡§¦@²£ÄÒ¬°¤°»ò­n­¢®`ªk½ü¥\¡¨¡A¬O¬°¤FÅý¨º¨Ç³QÁÀ¨¥¬r®`ªº¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡A±q¦Ó®ø°£¹ï¦òªkªº¤³µø¦ÓÅý¦Û¤v¦b¦òªk­±«e¦³¤@­Ó¦nªº¥¼¨Ó¡C¥i³ºµM¦]¦¹³QÃö¡B³Q³Ò±Ð§P¦D¬Æ¦Ü­¢®`­P¦º¡B¬¡ÅéºK¨ú¾¹©x¡A´N·|¦³¤H»¡¡G§A­Ì¦pªG°½°½ªº·Ò¡A¤£»¡¸Ü¤£´N¤£³Q­¢®`¤F¶Ü¡H

¦b¹L¥hÁÙ¦³¡§·¨¤T©j³Û­Þ¡¨³o¼Ëªº¨Î¸Ü¡A·¨¤T©j³£¨S¦³¦]¬°³Û¥y¡§­ÞªP¡¨¦Ó³Q§ì°_¨Ó¡A¨º¬°¤°»ò¤µ¤Ñ´N¤£¤¹³\ªk½ü¥\¾Ç­û»¡¥y¯u¸Ü¡H¤ñ°_¾Q¤Ñ»\¦aªº´CÅé¹ïªk½ü¥\ªº»z½°³yÁÁªº¡§¦{©x©ñ¤õ¡¨¦æ¬°¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿¯u¬Û¤£¤]¶È¶È¬O¡§¦Ê©mÂI¿O¡¨¶Ü¡H

¥L­Ì¹ïÁ§·s³Í­¢®`ªº²z¥Ñ¬O©Ò¿×ªº¡§¶Ç³æ¡¨¡A¥j¤µ¤¤¥~³£¨SÅ¥»¡¹L¥Î¶Ç³æ©w¸oªºªk«ß¡C¶Ç³æ¤£´N¬O¤@ºØ»¡¸Ü¤è¦¡¶Ü¡H¦Ó¶Ç³æ¤W¤S¨S¦³¤@¥y°²¸Ü¡A¨S¦³¹ï¥ô¦ó¤Hªº¶Ë®`¡A³o«ç»ò¯à»¡¡§¹Hªk¡¨©O¡H¦p¦¹®`©È¯u¸Üªº¶Ç¼½¡A¤£«ê«ê»¡©ú¤F³oºØ¥´À£ªº¤£¦Xªk©Ê¶Ü¡H

¤@­Ó®ü¥~´CÅé¦b¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦]°í«ù«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨¦Ó¹¡¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¤§«á¡Aµo¥X³o¼Ëªº·P¹Ä¡G¡§°l¨D¬ü¦nªº¥N»ù¤£À³¦p¦¹¨I­«¡¨¡C

ªk½ü¥\¾Ç­û¥u¬O·Q«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­ì«h°µ¦n¤H¡A«o¬°¤°»ò¾D¨ü¦p¦¹­¢®`¡H¦pªG³o­ÓªÀ·|³s¡§¯uµ½§Ô¡¨³£®e¤£¤U¡A³o­ÓªÀ·|±R©|ªº¬O¤°»ò¡H³o¼ËªºªÀ·|ÁÙ¦³§Æ±æ¶Ü¡H

³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¨ü®`ªº¦ó¤î¤@»õ¤H¡G±Nªñ¤@»õªºªk½ü¥\¾Ç­û©M®aÄݬO³Ìª½±µªº¨ü®`ªÌ¡F¨º¨Ç°Ñ»P­¢®`ªºÄµ¹î©M©x­û¿ð¦­·|¹³¯Çºé¥÷¤l©M¤å­²³y¤Ï¬£¤@¼Ë³Ì²×³Q²Mºâ¡A¦Ó¥B´N¦b°Ñ»P­¢®`´Á¶¡¡A´N¦³²³¦h¤H¦]­¢®`µ½¨}¡B»P¦òªk¬°¼Ä¦Ó¾D¨ì´c³ø¡A¬Æ¦Ü²Ö¤Î®a¤H¡A¦¨¬°³o³õ­¢®`ªº³Ì¤j¨ü®`ªÌ¡FÁÙ¦³¨º¨Ç³QÁÀ¨¥¬r®`ªº¤H¡A¤]·|¨ü¨ì¶Ë®`¡C

¡§Äu®Z­Þ¡¨¨º¬q¾ú¥v¤£´N»¡©ú³o­Ó°ÝÃD¤F¶Ü¡H²´¬ÝµÛÄu®Z³Q­Þ±þ¦Ó¤£¯¸¥X¨Ó»¡¤@¥y¤½¹D¸Üªº¿o¦{¦Ê©m¡A¦bÄu®Z­Þ¦º¤§«eµo¤Uªº¤T»}¤§¤@¡§¤T¦~¤j§ò¡¨À³Åç¤F¤§«á¡A³£¾D¨ì¤F¤j§ò¤T¦~¡B¾jÕܹM³¥¡B¥Á¤£²á¥Íªº¤Ñ²z³øÀ³¡C³o¨¬¥H»¡©ú¡A¹ï­¢®`ªº¨IÀq´N¬OÁa®e¡B´N¬O¨ó¦P¥Ç¸o¡A¦P¼Ë·|³Q¯«¦ò°O¤W¤@µ§¡§µ½´c¤£¿ë¡¨¡B¡§¨£¦º¤£±Ï¡¨¡B¬°¡§©ú­õ«O¨­¡¨¦Ó¥R·íÀ°¥ûªº¤j¸o¡A¦P¼Ë·|¤£¦Pµ{«×ªº¨ü¨ì¶Ë®`¡C

³o³õ­¢®`ªº¨ü®`ªÌ¬O¥þªÀ·|ªº©Ò¦³¤H¡C

¤£¹L¡A³o³õ­¢®`«ùÄòªº¤C¦~¤¤¡A¦³¤@­Ó²{¶H¤]¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¦b±q¤ßùؤϷP³o³õ³Ò¥Á¶Ë°]¡B¹H­I¤Ñ²zªº­¢®`¡F¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¦b±q¤ß²z¤W©ß±ó³o³õ­¢®`ªº©l§@«MªÌ¡F¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¦b¦Û¤v¯à¤O©Ò¤Îªº½d³ò¤º¹ïµL¶d¨ü®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¬I¥H¦UºØ¤è¦¡ªº´©§U¡F¤]¦³¶V¨Ó¶V¦hªºÄµ¹î¦b±q¤ß²z©M¦æ°Ê¤W©è¨î³o³õ­¢®`¡A¬°¦Û¤vªº¥¼¨Ó¯d«á¸ô¡C§Û®a¨º¤Ñ¡A¨º¨Çĵ¹î¡§¤£±¡Ä@¡¨¡B¡§³Q­¢¡¨°õ¦æ©R¥Oªºªí²{´N¬O«H¸¹¡A¤@¤d¤T¦Ê¸U°hÄÒ¤j¼é´N¬O³o³õ­¢®`Ãø¥Hºûôªº³Ì¶°¤¤Åé²{¡C

¸g¹L³o³õÅ]Ãø¡A§Ú¹ï©¯ºÖªº²z¸ÑÅܪº«D±`²³æ¤F¡G¤@®a¤H¯à¥­ÀRªº¥Í¬¡´N¬O©¯ºÖ¤F¡C¨Æ±¡­èµo¥Íªº®É­Ô¡A§Ú´¿¸gıªº¤@¤Á³£»»»»µL´Á¡A©¯ºÖ§ó¬OºN¤£¨ìÃ䪺µê¤Û¡A¥i§Ú²{¦b¤£¬O¨º¼Ëªº·Pı¤F¢w¢w¨º¨Ç°Ñ»P­¢®`ªºÄµ¹î¥»¨­´N¬O¤£±¡Ä@ªº¡F©Ò¦³ª¾¹D³o¥ó¨Æªº¤H³£¦bÄþ³d¹ïªk½ü¥\ªº¨¸´c¬Fµ¦©M¨º¨Ç¡§°õ¦æ¤W­±©R¥O¡¨°Ñ»P­¢®`ªº¤H¡C±o¹D¦h§U¡A¥¢¹D¹è§U¡A¤H¤ß©Ò¦V´N¬O¤Ñ·Nªº¤Ï¬M¡A¤Ñ·N¦p¦¹¡A³o¤£´N¬O§Æ±æ¶Ü¡HÄu®Z¤@¤H¤§­Þ©|¯à·P¤Ñ°Ê¦a¡A§Ú¤£¬Û«H³o¤d¤d¸U¸U¤Hªº¤d¥j©_­Þ¤£·|¤Þ¨Ó¤W¤ÑÅå¹pªº¦^À³¡C

±`±`·Q°_¤E¤E¦~­¢®`ªk½ü¥\¤§«eªº¤j³sªº¦­±á¡A«Ü¦h¤½¶é¡B¼s³õ¡B¸ôÃä³£¦³·Òªk½ü¥\ªº¤H¸s¡Aºc¦¨¤F¤@´T²{¥N³£¥«»P¶Ç²Î¤å¤Æ¤ô¨Å¥æ¿Ä¡Bª«½è°l¨D»Pºë¯«°l¨D¥æ¬Û©IÀ³ªº©M¿Óµe­±¡A¬°³o­Ó¦£¸L¡B³ÙÄÛªº²{¥N³£¥«¼W²K¤F¤£¤Ö«~¨ý¡C±`¦³ªB¤Í¸r¼}ªº»¡¡G­×¨­¾i©Ê¡A¦h¦n°Ú¡Aµ¥§Ú¦³®É¶¡¤F¡A§Ú¤]­n¸ò§A­Ì¤@°_·Ò¡A¦bºë¯«¤W°l¨D°l¨D¡K¡Kµ½¨}¤H³£¦³µÛ¦P¼ËªººÃ°Ý¡G¬O½Ö¯}Ãa¤F³oºØ©M¿Ó¡H¬°¤°»ò­n¯}Ãa³oºØ©M¿Ó¡H

²{¹ê¤¤ªº©M¿Ó³Q¥´¸H¤F¡A¥i§Ú¤ß¤¤ªº§Æ±æ¤´¨S¦³¯}¸H¡A¦]¦¹§Ú¬Æ¦Ü¤£Ä@·Nª¾¹D¬O¨ãÅé­þ­Ó¤H¥´¸H¤F§Ú¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A¤£Ä@·N¦b¤ßùعï¥ô¦ó¤@­Ó¤H¦³­þ©È¤@ÂIÂIªº¤³«ë¡A§Úıªº¥L­Ì¤]³£¬O³o³õ­¢®`ªº¨ü®`ªÌ¡C§Ú§óÄ@·N¬Û«H¨C­Ó¤H³£«Üµ½¨}¡A§óÄ@·N¬Û«H¥L­Ìªº©Ò¬°³£¬O³o­Ó¿ù»~¬Fµ¦¤§¤U¤£±o¤wªºÁ|°Ê¡A§óÄ@·NÅý¨º¨Çĵ¹î¦³¾÷·|¤F¸Ñ§ó¦h¯u¬Û¡A¯à±q³o³õ­¢®`¤¤Â\²æ¥X¨Ó¡Aµ¹¦Û¤v©M®a¤H¿ï¾Ü¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦]¬°§Ú¬Û«H¡A§Ú¤º¤ß²`³B¹ï¥L­Ì©M¥L­Ì®a¤Hªº¯¬ºÖ¤]¬O§Ú¤ß¤¤§Æ±æªº¤@³¡¥÷¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)