¡@
¡@
¡@

ª÷¤s¶°·|¡@Án´©¤@¤d¤K¦Ê¸U¤H°h¥X¤¤¦@¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©ú¼z°OªÌ¤ý­^ª÷¤s³ø¾É
¡@
¡i¼z¶é¡j¤G¤ë¤T¤é¤¤¤È¡A¥_¥[¦{°hÄÒªA°È¤¤¤ß¦bª÷¤s¤¤°ê«°ªá¶é¨¤Á|¦æ¶°·|¡A¼y¯¬¤@¤d¤K¦Ê¸U¤¤°ê¤Hı¿ô¡A°h¥X¤¤¦@¡C¶°·|¤H¤hÄþ³d¤¤¦@¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©x¡AµM«áµI«Í·À¸ñªº¸o¦æ¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
Án´©°hÄÒªº¹C¦æ

°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
ª÷¤s¤¤°ê«°Á|¦æ¶°·|¡AÁn´©¤@¤d¤K¦Ê¸U«i¤h°h¥X¤¤¦@

°¨¦³§Ó¡G±q³Q¤¤¦@¥£§Ð¤U¨«¥X¨Óªº¤é¤l¤£»·¤F

¶°·|¥D«ù¤H°¨¦³§Óªí¥Ü¡A³o¤S¬O¤@­Ó­È±o¼y¶Pªº¤é¤l¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤Sıªº«Ü´d«s¡C¦]¬°¤¤µØ¥Á±Ú¦b¤¤¦@ªº¥£§Ð¤U¡A¤w¸g¸g¹L¤F¤Óªøªº¾ú¥v¡A¦³¤Ó¦hªº¤¤°ê¤HºG¦º¦b¤¤¦@ªº²Îªv¤U¡C¤µ¤Ñ¡A¤¤°ê¤j³°¤´Â¦b¤¤¦@¨¸ÆFªº¥£§Ð¤U¡A¤H­Ì¦b­e¥B°½¥Í¡C¤E¤Q¦~¥N«á¡A¥þ¥@¬Éªº¦@²£¨¸ÆF¤w¸g¨«¦V¨S¸¨¡AĬÁp¡BªF¼Ú¡A³\¦h¦@²£°ê®a¯É¯É¨«¦V¦Û¥Ñ¡A¨«¦V¥ú©ú¡C¬°¤°»ò¤¤°ê¤HÁÙ­n¨ü¤¤¦@ªº¥£§Ð¡H°¨¦³§Ó»¡¡G¡§¤µ¤Ñ§Ú­Ì«Ü¼y©¯¡A¦³¤@¤d¤K¦Ê¸U¥Á²³¤w¸gı¿ô¡A¤¤°ê¤H±q³Q¤¤¦@¥£§Ð¤U¨«¥X¨Óªº¤é¤l¤w¸g¤£»·¤F¡C¡¨

¹Q°¶³Õ¤h¡G¤@¤d¤K¦Ê¸U¤H¦¨¤F°hÄÒ¬x¬yªººØ¤l

¦b¶°·|¤W­º¥ýµo¨¥ªº¬O¥_¥[¦{°hÄÒªA°È¤¤¤ßªº¥Nªí¹Q°¶³Õ¤h¡A¥Lªí¥Ü¡A¥L¦b«Ü¤pªº®É­ÔŪ¨ì¤@­Ó¬G¨Æ¡A»¡ªº¬O´X­Ó¤H¦b¤@°_°Ó¶q°Q½×¡A¥@¬É¤W¤°»òªF¦è¤O®ð³Ì¤j¡A¦³ªº»¡¬O¦Ñªê¡B·à¤l¡A¦³ªº»¡¤j¶H¡A¤@¦ì¦ÑªÌ»¡¡A¬O¤p¤pªººØ¤l¤O®ð³Ì¤j¡C§Y¨ÏºØ¤lªº¤W­±¦³¥ÛÀYÀ£µÛ¥¦¡A¥¦¤@¼Ë¥i¥H¥Í®ÚµoªÞ¡A¤@¼Ë¥i¥H½Ä¯}¤j¥Û¶ôªºªý¤O¡A¦¨ªø¥X¨Ó¡Aªø¦¨¤j¾ð¡C©Ò¥HºØ¤lªº¤O¶q³Ì¤j¡A¦]¬°ºØ¤lùØ¥¥¨|µÛ¥Í©Rªº¤O¶q¡B¦ÛµMªº¤O¶q¡C

¹Q°¶»¡¡G¡§²{¦b¡A¤w¸g¦³¤@¤d¤K¦Ê¸U¤H°hÄÒ¡A¥L­Ì´¯¶}¤F¯ÝÃh¡A§â¤EµûªººØ¤l¾Ö¶i¤F¥L­Ìªº¤ßùØ¡A©Ò¥H¥L­Ì¾Ú¦³¤F¥Í©Rªº¤O¶q¡B¦ÛµMªº¤O¶q¡C¦Ó³o¤@¤d¤K¦Ê¸U¤H¡A¥L­Ì¤S¦¨¤F¤@­Ó°hÄÒ¬x¬yªººØ¤l¡C©Ò¬°ºØ¤l¡A¥L­Ì·|¤£Â_ªºÂX¤j¡A¥[±j°hÄÒªº¬x¬y¡C¡¨¹Q°¶¬Û«H¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A°hÄÒªº¬x¬y·|¶V¨Ó¶V¤j¡A¥L§Æ±æ¤j®a´¯¶}¯ÝÃh¡A¾Ö©ê¤Eµû¡A¯à°÷¨«¤J°hÄÒªº¬x¬y¤¤¨Ó¡C

¶À¸U«C³Õ¤h¡G­n¨D¤¤¦@§iª¾¥L§Ì§Ì¶À¶¯ªº¤U¸¨

¤j¬ö¤¸°ÆÁ`½s¶À¸U«C³Õ¤hªí¥Ü¡A¥L­×·Òªk½ü¥\ªº§Ì§Ì¶À¶¯¦b¤¤°ê¤w¸g¥¢ÂܱNªñ¥|¦~¤F¡C¤E¤E¦~¤¤¦@ÂíÀ£ªk½ü¥\«á¡A¤¤¦@´N¥|³B­n§ì¥L¡C¤G¹s¹s¹s¦~¤G¤ë¡A¥L§Ì§Ì³Q§ì¶i³Ò±Ð©Ò¡A³Q³Ò±Ð¤@¦~¥b¡CÂ÷¶}³Ò±Ð©Ò«á¡A¤¤¦@¤´±j­¢¶À¶¯©ñ±ó¹ï¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡A³Q¥L§Ì§Ì©Úµ´¡A©Ò¥H³Q­¢¥X¨«¡C¥L§Ì§Ì³Qĵ¹î¦b¥þ°ê³q½r¡C

¦b³Q°l®·¡B³q½rªº¨â¦~·í¤¤¡A¶À¶¯¥|³B¬y®ö¡C¦ý¥L¨Ã¨S¦³°±¤î§i¶D¤H­Ìªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¥L¤´°í«ùµo¶Ç³æ©M¯u¬Û¥úºÐ¡C¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¡A¶À¶¯¦b¤W®ü³Ì«á¤@¦¸¸ò¥L³q¹q¸Ü¡A»¡¥L­n¨«¤F¡A¤W®üªºÄµ¹îµe¥X¹Ï¹³¦b¨ì³B§ì¥L¡C¦Û¨º¥H«á¡A¶À¸U«C¦A¤]¨S¦³¥L§Ì§Ìªº®ø®§¡C

¶À¸U«Cªí¥Ü¡A³Ìªñ¡AÃö©ó¤¤¦@¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©xªº²Ä¤G¥÷½Õ¬d³ø§i¤S¥X¨Ó¤F¡C¶À¸U«C»¡¡G¡§§Ú¤£Ä@·N§â§Ú§Ì§Ì¸ò¬¡ºK¾¹©x³o¼Ë´Ý»Å­¢®`ªº¨Æ¹êÁpô¦b¤@°_¡A¦ý¬O¡A¥|¦~¨Ó¡A§Ú½ÐÁp¦X°ê¡B¬ü°ê¬F©²µ¥¾÷ºcÀ°§U¡A»P´CÅéÁpô¡A¨S¦³¥ô¦ó§Ú§Ì§Ìªº®ø®§¡C¡¨

¶À¸U«C»¡¡G¡§¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¯ó®Ú¥Á²³¦bºûÅv¡A¦b´¦ÅS¤¤¦@ªº­¢®`¡C¡¨¶À¸U«C©IÆ~§ó¦hªº¥Á²³§â¿Ë¨­ªº¸g¾ú©M¾D¨üªº­¢®`³£¼g¥X¨Ó¡A¶Ç¨ìºô¯¸¤W¨Ó¡A´À¤j®aµo¥XÁn­µ¡C

·¨¿o¡G¤Ñ·À¤¤¦@¡A°hÄÒ«O¥­¦w

ª÷¤sÆW°Ïªº¿Ô¸ßÅU°Ý·¨¿o¤k¤h­º¥ý°Ý¤¤°ê«°ªºªB¤Í­Ì·s¦~¦n¡C¦oªí¥Ü¡A¤¤°êªº¶Ç²Î¬O­«¼w¦æµ½¡A·q¤Ñª¾©R¡A·í¹L¦~ªº®É­Ô¡A¤H­Ì³£¬ïÀ¹¾ã»ôº}«G¡A¦b¯«¦ò­±«e·q¤W¤@Ï®­»¡A·PÁ¯«©úªº«O¦ö¡A¬è¨D·sªº¤@¦~ªº©¯ºÖ¡C¦o»¡¡G¡§¤µ¦~ªº·s¦~¡A§A­Ì¬O§_·Ç³Æ¦n¤F¡A§A­Ìª¾¹D«ç¼Ë±o¨ì¥¼¨Óªº©¯ºÖ¡H³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì¤@¦¸¤S¤@¦¸¯¸¦b³oùØ¡A§i¶D§A­ÌºÖ­µ¡G¤Ñ·À¤¤¦@¡A°hÄÒ«O¥­¦w¡C¡¨

·¨¿o»¡¡G¡§¦³ªº¤H§i¶D§Ú¡A¦o¤£ª¾¹D¦³¤Ñ¡A§Ú¦³¤@­ÓªB¤Í¦o«Ü«ë¤¤¦@¡A¦o®a¤T¥N¤H³£¨ü¨ì¹L¤¤¦@ªº´Ý»Å­¢®`¡A¦o»¡¤¤¦@´N¬O¨¸±Ð¡C·í§Ú¸ò¦oÁ¿°hÄÒªº®É­Ô¡A¦o´N°Ý§Ú¡A¤°»ò¥s¤Ñ·À¤¤¦@¡H¤Ñ¦b­þùØ¡H§Ú¸ò¦oÁ¿¡A¤Ñ¬O¦s¦bªº¡A¦Ñ¦Ê©mª¾¹D¤Ñªº¦s¦b¡A¨C¤@­Ó¤H³£ª¾¹D¤Ñ¦s¦b¡C¡¨

·¨¿oÁ|¤F¤@­Ó¨Ò¤l¡A¤ò¿AªF¬O¨¸ÄÒªºÀY»â¡A¥i¬O¥L¨ì³B¨Dñºâ©R¡A¥L¨D¨ìªºÃ±¬O¤K¤T¥|¤@¡A¥L¤£©ú¥Õ¤K¤T¥|¤@ªº·N«ä¡A¥L¥H¬°³o¬O¥Lªº©¯¹B¼Æ¦r¡A©Ò¥H¥L´N§â¥_¨Êªº½Ã¦§³¡¶¤©R¦W¬°¤K¤T¥|¤@³¡¶¤¡C¥L¦º«á¡A¤H­Ì©ú¥Õ¤F¼Æ¦rªº§t¸q¡A¤K¤T¥|¤@¥NªíµÛ¥Lªº¹Ø©R¬O¤K¤Q¤T·³¡A´xÅv¥|¤Q¤@¦~¡C©Ò¥H¤H¬O¦³©R¹Bªº¡A¤Hªº©R¬O´x±±¦b¯«ªº¤â¤¤¡C

·¨¿o»¡¡G¡§©Ò¥H¤Ñ·À¤¤¦@¡A³o¬O¤Ñ·N¡C¤Ñ¬°¤°»ò­n·À¤¤¦@¡H¦]¬°¤¤¦@¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¤jªº´cÅ]¡A¥¦±O±þ¥ÍÆF¡A±þ®`¤F¤K¤d¸Uªº¤¤°ê¤H¡C²{¦b¡A¤¤¦@¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©xªº¼É¦æ³Q´¦ÅS¥X¨Ó¡A³o¼Ëªº´cÅ]¡A¤Ñ«ç»ò¯à¤¹³\¥¦¦s¦b©O¡H¤µ¤Ñ¬¡¦b¥@¤Wªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°§A­Ì¯àÅ¥¨ì¯«ªº©I³ê¡A¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¡¨

·¨¿o»¡¡G¡§¥Í¬¡¦b¤¤°ê«°ªº¤k¤h¥ý¥Í­Ì¡A§Ú§Æ±æ¦b·sªº¤@¦~¨ÓÁ{®É¡A½Ð±z°O¦í¡G¤Ñ·À¤¤¦@¡A¤T°h«O¥­¦w¡C½Ð±N³o­ÓºÖ­µ¶Ç¼½µ¹§AªºªB¤Í¡B¿Ë±­¡AÅý¥L­Ì¤]±o¨ì¥¼¨Óªº©¯ºÖ¡C¡¨

«Ø¥­¡G¤¤¦@¯}Ãa¥Á±Ú¤å¤Æ©M¤Hªº°ò¥»¹D¼w

±q¨Æ±Ð¨|¤u§@ªº«Ø¥­¤k¤h¥Î¦Û¤vªº¿Ë¨­Åé·|Á¿­z¤F¦o¬O¦p¦ó¦b¦×Åé©Mºë¯«¤W¨ü¨ì¤¤¦@¨¸ÆFªº­¢®`ªº¡C¦oªí¥Ü¡A¤å¤Æ¤j­²©R¶}©l®É¦o¤~¤W¤p¾Ç¡A¨º®É¸g±`¥b©]³Q¥s¨ì¾Ç®Õªº¼s³õ¶°¦X¡AµM«á³Q¤À¬£¨ì®Á®a®Á¤áªº¬d¤á¤f¡B§Û®a¡C¦bĵ¹î©M©~©e·|ªº­ö¨Ï¤U¡A³o¨Ç¤p¾Ç¥Í´N±N¤H­Ì®a¤¤ªº¬Ã¶Qªº¥j¸³¯{¸H¡A¥jµe¿N±¼¡C¹ï©ó¤Ï§Üªº´N®±¥´¸}½ð¡C³o¨Ç¤p¾Ç¥Í®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F¦h¤jªº¸o´c¡C¥i¬O·í¤Ñ«G«á¡A¦o±À¶}¦Û¤v®a¤jªùªº®É­Ô¡Aµo²{®aùؤ@¤ù¯TÂÇ¡A¥~¤½§¤¦b¦a¤Wªø¦Sµu¹Ä¡C®a¤¤¶Ç¤F´X¥Nªº¤jªá²~³Q¯{¸H¡AùØ­±¶}º¡®çªáªº¾ðªK¹s¸¨º¡¦a¡A³Q¯{¸HªºÁÙ¦³¦o¥®¤pªº¤ßÆF¡C

¦oªº¸¤¸¤¡B©v±Ð¨Æ°È©e­û·|ªº¥D¥ô¡A¦b¥LÁ{¥h¥@«eªº¤@­Ó¤ë¡A¥L§i¶D¥Lªº©d¤l¨à¤k»¡¡A¥L¥h¥@«á¤£·Q¶}°l±¥·|¡C¦³¤@¤Ñ¥L¨«¶i¤F±Ð°ó¡A½Ð¨D°ò·þ±Ð·|ªºªø¦Ñµ¹¥L¬~§¡C«Ø¥­»¡¡G¡§¤Eµûµoªí«á¡A§Ú¤~»{²M¤F¦@²£¨¸ÄÒªº¥i´c¡A¥¦­Ì¤£¶È±q¨­Åé¤WºR´Ý§Ú­Ì¡AÁÙ±qÆF»î¤WºR´Ý§Ú­Ì¡C¨ä¹ê¦³«Ü¦h¦@²£ÄÒ­û¡A¥L­Ì¦­´Nµh«ë¤¤¦@¤F¡C¡¨

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)