¡@
¡@
¡@

§Ú³Q¤¤¦@«Â¹G°µ¯S°Èªºµh­W¸g¾ú¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j

¤ýº§


§Ú¥s¤ýº§¡A1974¦~4¤ë10¤é¦b¤¤°êªZº~¥«¥X¥Í¡C§Ú¦b1996¦~±qªZº~¤j¾Ç­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨t²¦·~«á¡A¨ì­»´ä¤j¾Ç­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨tŪºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¦Ó«á©ó2000¦~¶}©l¦b¦P¤@¦ì¾É®vªº«ü¾É¤U­×Ū³Õ¤h¾Ç¦ì¡Aª½¨ì2004¦~6¤ë§¹¦¨³Õ¤hªº¾Ç²ß¡C±q2004¦~9¤ë¨ì2007¦~1¤ë§Ú¨ü¸u©ó¿Dªù¬ì§Þ¤j¾Ç¸ê°T¬ì§Þ¾Ç°|¥ô§U²z±Ð±Â¡A¬°¥»¬ì©MºÓ¤h¬ã¨s¥Í±Â½Ò¡A¨Ã«ü¾É¨â¦WºÓ¤h¬ã¨s¥Íªº¾Ç²ß¡C

¤¤¦@ªá¼Æ¦~®É¶¡·t¤¤½Õ¬d

1998¦~9¤ë§Ú¦b­»´ä¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A1998¦~©³§Ú©M¥t¥~¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä¤j¾Ç¤ë©ú¬u«Ø¥ß¤F¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ¦­¤W¦b¨ºùØ·Ò¥\¡Aª½¨ì2002¦~9¤ë¥÷§Ú¦]¬°·h®a¡A¨S¦³¦A¥h¨ºùØ¡C1999¦~7¤ë¤¤¦@¨¸ÄÒ¶}©l¤F¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡A§Ú¨S¦³©ñ±ó¡A¤´µM°í«ù­×·Ò¡C§Ú¦b­»´ä°Ñ¥[¤F³\¦h­»´äªk½ü¥\¾Ç­û§Üij¤¤¦@ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡C¨Ò¦p¡G¹C¦æ¡B½ÐÄ@¡B¥\ªkªíºt¡BSOSºò«æ±Ï´©¨B¦æµ¥¡A¤]§Q¥Î­Ó¤H®É¶¡¦bµó¤Wµoªk½ü¥\¯u¬Û¶Ç³æ¡A¥´¹q¸Ü¨ì¤j³°Á¿ªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡C

2001¦~9¤ë¡A­»´ä¤j¬ö¤¸®É³ø¥¿¦¡¦¨¥ß¡C§Ú¾á¥ô½s¿è¡A¨Ã©M¥t¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûA¡]¦W¦r²¤¥h¡^¤@°_°µ¹q¸£§Þ³N¤è­±ªº¤u§@¡C¥Ñ©ó§Ú2004¦~9¤ë¶}©l¦b¿Dªù¤W¯Z¡A©Ò¥H§ÚÃã¥h½s¿è¤@¾¡A¤´°Ñ»P³¡¥÷§Þ³N¤è­±ªº¤u§@¡Aª½¨ì2007¦~2¤ë5¤é¡C¦b³o´Á¶¡§Ú¤]°Ñ¥[¤F¤Ï¹ï¡]¡m°ò¥»ªk¡n¡^23±ø¤j¹C¦æ¡BÁn´©°hÄÒ¹C¦æ¡B´²µo¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¡BÁn´©°ª´¼ÑÔ«ß®v½ÐÄ@µ¥¡C

¦]¬°­»´ä²¾¥Á§½©M¤¤°ê°ê°È°|´ä¿D¨Æ°È¿ì¤½«Çµoµ¹§Úªº¾Ç¥ÍñÃÒ2002¦~©³¨ì´Á¡A¦Ó§Úªº¾Ç·~·í®ÉÁٻݭn¤j¬ù¤@¦~¤~¯à§¹¦¨¡C¬°¦¹¡A§Ú¦b2002¦~¤U¥b¦~¦V­»´ä²¾¥Á§½©M¤¤°ê°ê°È°|´ä¿D¨Æ°È¿ì¤½«Ç¥Ó½Ð¾Ç¥ÍñÃÒ©µ´Á¤@¦~¡C­»´ä²¾¥Á§½«Ü§Ö§å­ã¤F§Úªº¥Ó½Ð¡A¦Ó¤¤°ê°ê°È°|´ä¿D¨Æ°È¿ì¤½«Ç«o¿ð¿ð¨S¦³¦^­µ¡C

«á¨Ó§Ú¥À¿Ë½Ð¥_¨Êªº¤@­ÓªB¤Í¥h¥´Å¥µ²ªG¡A³o­ÓªB¤Í¨£¨ì¤F­t³d¼f§å¾Ç¥ÍñÃÒªº©x­û¡A¥L§i¶D§Ú¥À¿ËªºªB¤Í¡A¡u¨ä¥L¤H³£¥i¥H©µ´Á¡A´N¬O¤ýº§¤£¦æ¡A¦]¬°¥L­×·Òªk½ü¥\¡I¡v¡]¦­¦b2000¦~8¤ë¡A§Ú±q­»´äù´ò¤f©¤¡¼¤J²`¦`®É¡A¦b²`¦`®üÃö¦]³Q¬d¥Xªk½ü¥\®ÑÄy¦Ó³QÃö©ã¤@¤Ñ¡C¡^´N³o¼Ë¡A§Ú¤£±o¤£¦b2002¦~©³Â÷¶}­»´ä¡A¦^¨ìªZº~¡C

¦]¬°§Úªº©d¤l¬O­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡A©ó¬O§Ú¥i¥H¦bªZº~¥»¦a¥Ó½Ð3­Ó¤ëªº±´¿ËñÃҨ쭻´ä¡A¦ÓµL¶·¨ì¥_¨Ê¦V¤¤°ê°ê°È°|´ä¿D¨Æ°È¿ì¤½«Ç¥Ó½Ð¡A´N³o¼Ë¦b¤Ï´_±´¿Ë¤¤§Ú³Ì²×§¹¦¨¤F§Úªº³Õ¤h¾Ç²ß¡C

®Ú¾Ú¦³Ãöªk¥O¡A§Ú±N¦b©M©d¤lµ²±B5¦~«á¨ú±o­»´ä¥Ã¤[©~¯dÅv¡C§Ú­Ì2002¦~7¤ëµ²±B¡A³o·N¨ýµÛ2007¦~7¤ë§Ú´N¤£¥Î¦A¥Ó½Ð¥ô¦ó±´¿ËñÃÒ´N¥i¥H¦Û¥Ñ¥X¤J­»´ä¡C¥¿·í§ÚÂQ©¹³o¤@¤Ñ¥u¦³10­Ó¤ë´N¨ì¨Óªº®É­Ô¡A¤£©¯ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C

«ý¥_®üÃö¸j¬[ ³nµw­Ý¬I

2006¦~9¤ë12¤é¤¤¤È¡AÀ³¾Ç®Õ­n¨D¡A§Ú¨ì¯]®ü¥h°Ó¶q¤@­Ó¦X§@¬ã¨sªº¶µ¥Ø¡A¦b¹L«ý¥_®üÃöªº®É­Ô³Q¦©¯d¦b®üÃöªº©ë¯d«Ç¡C¨â­Ó¤p®É¥H«á¡A¤j¬ù10­Ó¤H¨«¡¼©ë¯d«Ç¡A¦³ªº¬ïĵ¹î¨îªA¡A¦³ªºµÛ«K¦ç¡C¦b½T©w§Úªº¨­¥÷«á¡A»X¤W§Úªº²´·ú¡A¸Ñ±¼§Úªº¥Ö±a¡A¦¬¨«¤F¤â¿ö©M¤â¾÷¡A§â§Ú§T«ù¨ì¤@­ÓÄÑ¥]¨®¡]«È³f¨®¢w¢w½s«ö¡^¤º¡C¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A§Ú³Q±À¡¼¤F¤@­Ó©Ð¶¡¡A·í§Ú¸ß°Ý¥L­Ì¬°¤°»ò§â§Ú±a¨ì³oùبӮɡA¥L­Ì¤£¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C¤S¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A§Ú³Q»X¤W²´·ú±À¨ì¥t¤@­Ó©Ð¶¡¡A©Ð¶¡ªºµ¡¤á³Q°v¦º¡A¨Ã©Ô¤W¤F«p«pªºµ¡Ã®¡AÁÙ¬[³]¤FÄá¹³¾÷¡A¦³3­Ó¤H§¤¦b¼f°Ý¥x«e«á¡A¥x«eªº¤@±i¤p¹¹´N¬O§Ú±µ¨ü¥L­Ì°Ý¸Üªº¦ì¤l¡C

³o3­Ó¤H¦V§Úªí©ú¥L­Ì¬O¼sªF¬Ù°ê®a¦w¥þ§½¯]®ü¤À§½ªº¤H­û¡C§Ú°Ý¥L­Ì¡A¡u¬°¤°»ò§â§Ú¸j¬[¨ì³oùØ¡H¡v¥L­Ì»¡¡G¡u§A²M·¡§A¦Û¤vªº°ÝÃD¡C¡v§Ú»¡§Ú¤£²M·¡¡A¥L­Ì¹L¤F¤@·|»¡¡G¡u¦]¬°§A­×·Òªk½ü¥\¡A§ó¦]¬°§A¬°­»´ä¤j¬ö¤¸®É³ø¤u§@¡C¡v

±µ¤U¨Ó¡A¥L­Ì»¡¹ï§Ú¹ê¦æºÊµø©~¦í¡A¦Ó¥B´N©~¦í¦b³o­Ó¼f°Ý§Úªº©Ð¶¡¡A¤]´N¬O»¡¡A¦Y¶º¡BºÎı¡B¤j¤p«K¡B¬~¾þ³£¦b¦Ü¤Ö¨â­Ó¤HªººÊµø¤U§¹¦¨¡C§Ú°Ý¥L­Ì¡G¡uºÊµø©~¦í§Ú¦hªø®É¶¡¡H¡v¥L­Ì»¡¡A¡uµuªº¤@¤Ñ¡Aªøªº¥b¦~¡A¤£¹L¥b¦~«áÁÙ¥i¥H¦A¨Ó¥b¦~¡A¦A¨Ó¥b¦~¡Aª½¨ì§Ú­Ì»{¬°¦X¾A¤~¸Ñ°£¡C§A¤£­n§Ñ¤F¡A§Ú­Ì¬O°ê®a±M¬F¾÷Ãö¡A§Ú­Ì¦³Åv¤O³o¼Ë°µ¡C¡v

§Ú¤Ï°Ý¥L­Ì¡G¡u­×·Òªk½ü¥\¬O§Ú­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡A¦]¬°ªk½ü¥\±Ð§Ú°µ¤H­n¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡z¡A­×·Òªk½ü¥\«á§Ú¨­ÅéÅܦn¤F¡A¤ßºA¥­©M¤F¡AªB¤Í­Ì³£«H¥ô§Ú¡A³£ª¾¹D§Ú¬O¦n¤H¡A³o¦³¤°»ò°ÝÃD©O¡H¦Ü©ó»¡§Ú¬°­»´ä¤j¬ö¤¸®É³ø¤u§@¡A§Úªº¤u§@§¹¥þ¬O¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¤º¡¼¦æªº¡A§¹¥þ²Å¦X­»´äªºªk«ß¡A§Ú¨Ã¨S¦³¦b¤j³°¬°­»´ä¤j¬ö¤¸®É³ø¤u§@¡A¤S¦³¤°»ò°ÝÃD©O¡H¦Ó¥B§Ú­×·Òªk½ü¥\¤]¤£¬O¤@¦~¨â¦~ªº¨Æ¡A§A­Ì¬°¤°»ò²{¦b¸j¬[§Ú©O¡H§Ú¤µ¦~7¤ë¦^ªZº~±´±æ¤÷¥À¬°¤°»ò¨S¨Æ¡H¡v

¥L­Ì®³¥X«p«p¤@¥»A4¤j¤pªº¯È±i»¡¡G¡u§Ú­Ì½Õ¬d§A¤w¸g´X¦~¤F¡A³oùس£¬O§Aªº§÷®Æ¡A§Ú­Ì¬O±M¬F¾÷Ãö¡A·Q¤°»ò®É­Ô§ì§A´N¤°»ò®É­Ô§ì§A¡A§A¥H«e¡¼¨Ó¨S§ì§A¬O®É¾÷¤£¦¨¼ô¡A¦ý¬O§A¨C¦¸¡¼¨Ó¬O¤°»ò®É­Ô¡A·F¤°»ò§Ú­Ì³£ª¾¹D¡C­×·Òªk½ü¥\¤£¬O¤°»ò«H¥õ¦Û¥Ñªº°ÝÃD¡A§A³QÄF¤F¡A§Ú­Ì­nÅý§Aª¾¹D¸Ó«H¤°»ò¤£¸Ó«H¤°»ò¡A³o¬O¬F©²ªº³d¥ô¡C§A¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤½¥Á¡A§A´NÀ³¸ÓÅ¥¬F©²ªº¡A¬F©²¨SÂíÀ£¤§«e§A¥i¥H«Hªk½ü¥\¡A¬F©²ÂíÀ£¤F¤§«á§A´N­nÅ¥¬F©²ªº¸Ü¡A°¨¤W°h¥X¡C§A­n¦­°h¥X¤F¡A§Ú­Ì¤]´N¤£§ì§A¤F¡C¦Ü©ó»¡§A¦b­»´ä¬°­»´ä¤j¬ö¤¸®É³ø¤u§@¡A§A»{¬°¤£¹H¤Ï­»´äªºªk«ß¡A¦ý­»´ä¦P¼Ë¬O¤¤°êªº»â¤g¡A§ðÀ»¦@²£ÄÒ´N¤£¦æ¡C­»´ä¤j¬ö¤¸®É³ø²{¦b¬O¼Ä¹ï²Õ´¡A§Ú­Ì¿ð¦­·|°£±¼³o­Ó²Õ´¡C¡v

¡u´²µo¡m¤Eµû¡n¸ê®Æ´N¥i¥H§P¦D¡v

¥L­Ì¤S»¡¡G¡u´²µo¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡nªº¸ê®Æ´N¥i¥H§P¦D¡A¦Ó§A¬°­»´ä¤j¬ö¤¸´£¨Ñ§Þ³N¤ä«ù¡A«OÃÒ¨ä¯à¥¿±`ªº¹B§@¡A¥H­P¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡nªº¸ê®Æ¤j¶qªº´²¼½¡A§Aªº¸o¤£¤p°Ú¡H¥t¤@¤è­±§AÁÙ¬°­»´ä¤j¬ö¤¸®É³ø«Ø¥ßºô¯¸¡A³£¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H³q¹L³o­Óºô¯¸¬Ý¨ì¤F¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¡A¬OºjÀŧA¦n©O¡HÁÙ¬O¤U¥b½ú¤lÅý§A¦bºÊº»ùثݵ۩O¡H¡v

Å¥¨ì³oùØ¡A§Ú¦³¨Ç®`©È¤F¡A¥L­Ì¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥H¤Ï´_¹ï§Ú±j½Õ§Ú¥Ç¤F·Ê¤Ñ¤j¸o¡A¦º¤£¨¬±¤¡F¦P®É¤S¤£Â_´£¿ô§Ú¡G¡u§AÁÙ¦~»´¡AŪ¤F³Õ¤h¡A¦b¤j¾Ç±Ð®Ñ¡A¤@­Ó¤ë2¸U¶ô¿ú¡A¤£®e©ö°Ú¡A·Q·Q§Aªº¤÷¥À¡A·Q·Q§Aªº©d¤l¡B¨à¤l¡C¦pªG§A¯uªº³QºjÀŤF¡A©ÎªÌÃö¡¼ºÊº»¥X¤£¨Ó¤F¡A¥L­Ì«ç»ò¿ì©O¡H§A¦Û¤vªº«eµ{©O¡H¡v

¦b¥L­Ìªº¤Ï´_«Â¹G¤U¡A§Ú¯uªº®`©È¤F¡A§Ú¨º¦Ñ¤÷¦Ñ¥À¡A§Úªº©d¤l¡B¨â·³ªº«Ä¤l¡A§Úªº¤u§@¡A¤@¤Áªº¤@¤Á¤£°±¦a¦b§Ú¸£®üùؽºu¡C¥L­Ì¨Ã¤£µ¹§Ú³Ý®§ªº¾÷·|¡A¥L­Ì­n§Ú¸Ô²ÓÁ¿­z§Ú¦p¦ó¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¬°­»´ä¤j¬ö¤¸°µ¤F¤°»ò¨ãÅé¤u§@¡C

¦b°Ýµª¤¤¡A§Úµo²{¥L­Ì¹ï§Úªº¤F¸Ñ«D±`ªº¦h¡A«D±`ªº¥i©È¡C§Ú¤£ª¾»¡¤°»ò¦n¡A¨ä¹ê§ÚÁ¿¤°»ò¦³¤°»ò·N¸q©O¡A¥L­Ì¦n¹³¤°»ò³£ª¾¹D¡C«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¥L­Ì´N¬O³q¹L°Ý¨º¨Ç¥L­Ìª¾¹Dµª®×ªº°ÝÃD¨Ó¼¹µõ§Úªº¤ß²z¨¾½u¡AÅý§Ú±Y¼ì¡C¥Ñ©ó§Ú²Ä¤G¤Ñ¦­¤W­n¤W½Ò¡A¥L­Ì­n§Úµ¹¾Ç®Õµo¤@«Ê½Ð°²ªº¹q¤l¶l¥ó¡AÁÀ»¡¬OÃҥ󦳰ÝÃD¡A­nº¢¯d¯]®ü¡A¥H§K¾Ç®ÕÃhºÃ¡C

¤£ª¾¬O´XÂI¡A¥L­Ì»¡¡G¡u¤µ¤Ñ´N¨ì³oùØ¡A§A¦YÂIªF¦è¡A¦n¦n·Q·Q§Aªº°ÝÃD¡C¡v¥L­ÌÂ÷¶}«á¡A­±¹ï­¹ª«¡A§Ú¨S¦³¤@ÂI­G¤f¡A§Úªº¨­Åé¤w¸g«Ü¯h³Ò¤F¡A¦ýÀY¸£¤¤«o½¦¿­Ë®ü¤@¯ë¡C¥L­Ìµ¹§Ú¦w±Æ¤F¤@­Ó§É¹Ô¡AÅý§ÚºÎ¦b¦a¤W¡C¦ý¬O§Ú®Ú¥»µLªk¤JºÎ¡C

²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¥L­Ì±µµÛ¬Q¤Ñªº°Ý¸Ü¡A¤Ï´_¸ß°Ý§Ú¬°­»´ä¤j¬ö¤¸°µ¤F¤°»ò¨ãÅé¤u§@¡C¤¤¶¡¤£Â_´£¿ô§Úªº¡u¸o´c¡v¦³¦h¤j¡A¡u­n¦Ñ¹ê¥æ¥N°ÝÃD¡A¤£­n·Q¨ä¥L¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¡v

¤j·§¬O¦b²Ä¤G¤Ñªº¤U¤È¡A¥L­Ì¨S¦³¨Ó°Ý¸Ü¡A¡¼¨Ó¤F¨â¤k¤@¨k¡A«D±`«È®ð©M§Ú²á¤F¤@·|®a±`¡CµM«á¤@­Ó¤kªº¶}©l¤j½Íºë¯««H¥õ¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O¬Û«H¦³¯«´N¤Ó·M¬N¤F¡F²Ä¤G­Ó¤kªº«h¤£°±¦a½ÚÁ½©M§ðÀ»ªk½ü¥\¡A§âªk½ü¥\¾Ç­û»¡¦¨¬O·M¬N¡B³¥ÆZ¡B¬°¤F­Ó¤Hªºª÷¿ú©M¦a¦ì¥i¥H¬°©Ò±ý¬°ªº¤H¡C¨º­Ó¨k¤H´Nª½±µÁ¿³o­Ó¥@¬É¤W®Ú¥»´N¨S¦³¯«¡A­n­±¹ï²{¹ê¡A¦hÁÈ¿ú¤~¬O¥¿¹D¡C¥L­Ìªº¬~¸£«ùÄò¤F´X­Ó¤p®É¡AµM«á°h¤U¡C­ì¨Óªº¨º´X­Ó°ê¦w©x­û¤S¤W°}¦A¦¸¤Ï´_¸ß°Ý§Ú¬°­»´ä¤j¬ö¤¸°µ¤F¤°»ò¨ãÅé¤u§@¡A¤@ª½¨ì¥L­Ì¥ð®§¡C¦b¤j·§±ß¤W9®É30¤À¥ª¥k¡A¥L­ÌÅý§Úµ¹©d¤l¥´¤@­Ó¹q¸ÜÁÀºÙ§Ú¦³¨Æ¦b¯]®ü¡C¥H§K§Ú©d¤l¦]§ä¤£¨ì§Ú¦ÓºÃ¤ß¡C

®£À~Ãö´X¤Q¦~¤Ó»´ ­nºjÀÅ

²Ä¤T¤Ñ¤W¤È¨º3­Ó¬~¸£±M®a¤Sµ¹§ÚÄé¿é¤F´X­Ó¤p®É¡AµM«á3­Ó°ê¦w©x­û·Ó°ݧڬ°­»´ä¤j¬ö¤¸°µ¤F¤°»ò¨ãÅé¤u§@¡A¤@ª½«ùÄò¨ì¤U¤È¡C³Ä±ß®É¤À¡A¨â­Ó·sªº©x­û¥X²{¤F¡A¯Å§O¥i¯à¤ñ¤§«e°Ý¸Üªº­n°ª¡C

¥L­Ì³±¨IµÛÁy¡A¡u§Aª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F¤°»ò¼Ëªº¸o¤F§a¡H¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n§ðÀ»°¶¤jªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡AÅý¤¤°êªº»â¾É³£¥á¤FÁy¡A²{¦b¨C¤Ñ³£¦³¤H¦b§A¤u§@ªº­»´ä¤j¬ö¤¸ºô¯¸¤WÆ[¬Ý¤å³¹¡A¨C¤Ñ³£¦³¤H¦bµóÀY¾\Ū¤j¬ö¤¸¡A¼vÅT«ÜÃa¡C§A»¡«ç»ò³B²z§A§a¡AºjÀÅ¡AÃö´X¤Q¦~³£¤Ó»´¤F¡C¡v¥L­Ì¤Ï´_±j½Õ³o­Ó¸ÜÃD§â§Ú»¡±o¤@¥y¸Ü³£¨S¦³¡A·í®Éıªº¯u¬O¸U©À­Ñ¦Ç¡Aµ¥¦º¤F¡C

¥L­Ì«o¤S¸Ü¾W¤@Âà¡A¡u­ü¡A§A¦n¤ï¤]Ū¤F¨º»ò¦hªº®Ñ¡A«ç»ò·|«Hªk½ü¥\©O¡A©~µM¬Û«H³o­Ó¥@¬É¤W¦³¯«©O¡A²{¦b³£¬O¤°»ò®É¥N¤F¡A§Ú§i¶D§A¡A¨S¦³¯«¡A¯u¦³¯«¡A§A¥s¥L¥X¨Ó«OÅ@§A§r¡H¤£¹L©O¡A§Ú­Ì¬F©²¼e¤j¬°Ãh¡A¥u­n§AÄ@·N®¬¹L¡A§Ú­Ì¤@°_·Q·Q«ç»ò¯à®¾¦^§A³y¦¨ªº·l¥¢¡C³o¼Ë§a¡A§A¥ý¼g­Ó®¬¹L®Ñ¡C¡v

¤¤¦@°ê¦w§½¹G¥O·í¯S°È

´X¤Ñªººë¯«§é¿i¡A§Ú¤w¸g¨­¤ß­Ñ´Ý¡A¦b¥L­Ìªº°ªÀ£¤U¡A§Ú©Ó¨ü¤£¦í¡A·¥¨äµh­W¡A®£Äߨϱo§Ú¹H¤ß¦a«ö·Ó¥L­Ì©Ò«ü©úªº®æ¦¡©M­n¨D¼g¤U«OÃҮѡAÁn©ú§ÚÄ@·N©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡C¦b¬Ý§¹§Úªº®¬¹L®Ñ¤§«á¡A¥L­Ì­n¨D§Ú¦b³Ì«á¥[¤W¡u­n°µ¨ìÀH¥sÀH¨ì¡A¥s°µ¤°»ò´N°µ¤°»ò¡C¡v³o¥y¸Ü¡C¤]´N¬O³o¥y¸Ü¡AÅý§Ú©ú¥Õ¥L­Ì¸j¬[§Úªº¯u¥¿¥Ø¦a´N¬OÅý§Ú°µ¯S°È¡C

µ¥§Ú¦b«OÃҮѤWñ¦r¤§«á¡A¨º¨â¦ì°ª¯Å©x­ûªºÁy¤WÅS¥X¤FÃø±o¨£¨ìªº¯º®e¡A¥L­ÌÅý¤â¤Uµ¹§Ú¤W¯ù¡AÅý§Ú¥ð®§¤@¤U¡CµM«á´NÂ÷¶}¤F¡C¹L¤F¤j·§¥b­Ó¤p®É¡A¥L­Ì¦^¨Ó¤F¡AÁy¤WªxµÛ¬õ¥ú¡A¼LùئRµÛ°s®ð¡A¯ºµÛ¹ï§Ú»¡¡A¡u°ª¿³¡A³Ü¤F´XªM¼y¯¬¤@¤U¡C¡vµM«áÅý¤â¤U¸Ñ°£¹ï§ÚªººÊµø©~¦í¡C¤§«á«D±`¼ö±¡¦a»X¤W§Úªº²´·ú»¡¡A¡u¤£­n¾á¤ß¤F¡A§Ú­Ì¥X¥h¤@°_¦Y©]®d¡C¡v

´N³o¼Ë§Ú¦b¤j·§9¤ë15¤é­â±á³Q¥L­Ì°e¨ì¤@­Ó¤£ª¾¤°»òÀ\À]¦Y¶º¡C¨¥½Í¤¤¡A¥L­Ì«ö±Ì¤£¦í³ß®®¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤â¤U¹ï§Ú»¡¡G¡u§Aª¾¹D¶Ü¡A­»´ä¨º»ò¦h¤H­×·Òªk½ü¥\¡A§Ú­Ì»â¾É¬Ý¨Ó¬Ý¥h´N¬Ý¤¤¤F§A¡A§A¥i¯u¤£Â²³æ­þ¡I¡v¨º­Ó»â¾É¡A¤]´N¬O¯Å§O³Ì°ªªº¨º­Ó©x­û±µµÛ»¡¡G¡u¬O°Ú¡A§A±q1998¦~´N¶}©l°Ñ¥[ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡A³Õ¤h¡A¤S¬O­»´ä¤j¬ö¤¸§Þ³N¤H­û¡A­»´äªº¾Ç­û³£¬Û«H§A¡A©Ò¥H§A¨ÓÀ°§Ú­Ì¬O³Ì¦X¾A¤£¹Lªº¤F¡C¥H«á§Ú­Ì¸g±`¨£­±¡A§A©O´N¤£­n¦A¬Ýªk½ü¥\ªº¸g®Ñ¤F¡A¤£µM§A¤S¬Û«Hªk½ü¥\¤F¡C¤£¹L¥\ÁÙ¥i¥H·Ò¡Aªø®É¶¡¤£·Ò¡A½L»L³£½L¤£¤W¡A¤H®a·|ÃhºÃªº¡C¡v

¡u¦A¦³©O¡A©ú¼zºôÁÙ¬O­n¬Ý¡A¤£µM¸ò¤£¤Wªk½ü¥\ªº­×·Ò§Î¦¡¡A¤H®a¤]·|ÃhºÃªº¡C¦Y§¹¶º¥ð®§¥ð®§¡A©ú¤Ñ¤U¤È°e§A¹L¥h¡C¬P´Á¤»¤U¤È·Ó¨Ò¥h­»´ä¤j¬ö¤¸¿ì¤½«Ç¡C¤U­Ó¬P´Á¤T¤U¤È¹L¨Ó¯]®ü³oÃä¡A¨ãÅé¦a¤è§Ú­Ì·|³qª¾§A¡A§A©M¤p±ä³æ½uÁpô¡C°O¦í¡A¤£­n©M¥ô¦ó¤H´£°_³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥]¬A§Aªº©d¤l©M¤÷¥À¡C°µªº¦n¡A´N¥i¥H¦­¤é¥h­»´ä©w©~¡F°µªº¤£¦n´N¡K¡K¡A§A³o»òÁo©ú¡AÀ³¸Ó©ú¥Õªº¡C¥t¥~¹L¥h¿Dªù¥H«á°¨¤W¨ì¾Ç®Õ³ø­Ó¨ì¡C¡v´N³o¼Ë§Ú¦b9¤ë15¤é¤U¤È¦^¨ì¤F¿Dªù¡C

Âk³~¤Wµh­ú ¨M¤ß°í«ù«H¥õ

¦^¨ì¿Dªù«á¡A§Ú¥ý¨ì¾Ç®Õ¦V°|ªøªí¥ÜÃÒ¥ó¤w¸g¨S¦³°ÝÃD¤F¡CµM«á§Ú§¤²î¦^­»´ä¡C¦b²î¤W¡A§Ú­ú¤F¡A³£¬Oªk½ü¥\Åý§Ú©ú¥Õ¤F°µ¤H­n¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¡A­n³B³B¬°¥L¤HµÛ·Q¡F¬Oªk½ü¥\§ïÅܤF§Ú¼ÉļªºµÊ®ð¡F¬Oªk½ü¥\Åý§Úªº¥þ®a¦³¤F°·±dªº¨­Åé¡K¡KµM¦Ó§Ú²{¦b«oÂ÷¶}¤F¥L¡A§óÅý§Úµh¤ßªº¬O¦Û¤v­n°µ¯S°È¡A­n¥X½æ¨º¨Ç©M§Ú¤@°_¤u§@¹Lªº¦n¤H¡C§Úıªº¦Û¤v¤w¸g©Ó¨ü¤£¦í¤F¡A§Ú­nÅý¤Hª¾¹D³o¨Ç¡A§Ú¤£¯à¯uªºÂ÷¶}¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¡C

²î¨ì­»´ä«á¡A§Ú§â©Ò¦³ªº¤@¤Á§i¶D¤Fªk½ü¥\¾Ç­û®]ªü«¼¡A¦o§i¶D§Ú»°§Ö·Q¿ìªk¥h°ê¥~¡C±ß¤W§Ú¤S§â³o¥ó¨Æ±¡§i¶D¤F©d¤l¡C

9¤ë16¤é§Ú·Ó¨Ò¥h¤F¤j¬ö¤¸¿ì¤½«Ç¡A¦ý¬O§Ú¤£Ä@·N©M¥ô¦ó¤H»¡¸Ü¡A¤ßµê¡A§O¤Hªº¤@­Ó¯ºÁy¡A¤@­Ó©Û©I³£¯àÅý§ÚÁx¾Ô¤ßÅå¡C9¤ë18¤é¡A¨º­Ó¥s¤p±äªº°ê¦w¤H­û³q¹L¹q¤l¶l¥ó­n§Ú¨ì¯]®ü¦N¤j¤¤¤Ñ°s©±¤j°ó¨£­±¡A¨Ã¯d¤U¤F©m¦W¥s±ä¶³®p¡C9¤ë20¤é¡A§Ú¨Ó¨ì¯]®ü¦N¤j¤¤¤Ñ°s©±¤j°ó¡A±ä¶³®p§â§Ú±a¨ì¤@­Ó©Ð¶¡¡A¨º­Ó»â¾É©M¤@­Ó¼f°Ý¹L§Úªº¤â¤U¯ºÁy¬Ûªï¡C§¤¤U«á¡A²á¤F¤@°}¶~¸Ü¡C»â¾É»¡¡G¡u§A¤£­n¦³­t¾á¡Aµ¹§Ú­Ì°µ¨Æ¡A´N¬O¦bµ¹ÄÒ¡Aµ¹°ê®a°µ¨Æ¡A¬O³Ì°¶¤jªº¡A³Ì¥úºaªº¡C¦n¦n·F¡A§A¨º­Ó­»´ä©~¯dÅvÁÙ¦³´X­Ó¤ë´Nµ¹§A¤F¡C¡v

§Ú»¡¡G¡u«Üºò±i¡A¤W­Ó¬P´Á¤»¥h­»´ä¤j¬ö¤¸¿ì¤½«Çıªº¦Û¤v¬O­Ó¸é¡A¤ßµê¡C¡v¨º­Ó»â¾É»¡¡G¡u¤£­n¾á¤ß¡A¥L­Ì¤£·|§â§A«ç»ò¼Ëªº¡AºCºC¨Ó¡A°O¦í¬O¬°ÄÒ¡A¬°°ê®aªA°È¡A­n¦³¦Û»¨·P¡C¡v

§Ú»¡¡G¡uºCºC¨Ó§a¡C¡v¨º­Ó»â¾É»¡¡G¡u¤£«æ¡A©ñ¤ß¡A§Ú­Ì·|«OÃÒ§Aªº¤H¨­¦w¥þ¡A²`¦`¨C¦~§ì´X¸U¤Hªº¦D¨Æ¥Ç¡A­n§ì¤@­Ó¤H¡A§ä­Ó¦a¤èÃö°_¨Ó¤F¡A½Öª¾¹D°Ú¡I¡v

­º­n¥ô°È¡G·d«±­»´ä¤j¬ö¤¸

±µ¤U¨Ó»â¾É¦V§Úªí©ú³Ì¥D­nªº¥ô°È´N¬O¡G¡u·d«±­»´ä¤j¬ö¤¸¡A·íµM¨ãÅé«ç»ò¼Ë¦æ°Ê­n·Q²M·¡¡C¡v¥L­n¨D§Ú¦h©M­»´ä¤j¬ö¤¸ªº¤H­û²á¤Ñ¡A·Q¿ìªk³q¹L¹q¸£ºûÅ@ªº¹Lµ{ÅѨú¨ì¥L­Ìªº¹q¸£±K½X¡A¨Ã¥B­n§Ú±q¹q¸£ªA°È¾¹¤W°½¤@¨Ç¤å¥óµ¹¥L­Ì¡C

9¤ë©³¦]¬°¥L­Ì¦³¥ô°È§ì®·²`¦`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A©Ò¥H¨S¦³©M§Ú¨£­±¡C¨ì10¤ëªìªº¤@­Ó¤¤¤È¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¿Dªù©M§Ú¨£­±¡A¥æµ¹¤F§Ú¨â­Ó®e¶q¦U¬O2GªºUSB¦sÀx¾¹¡AÅý§Ú¥Î¥¦­Ì±q¹q¸£ªA°È¾¹¤W½Æ»s¤å¥ó¥X¨Ó¡C½Í¸Ü¤¤¥L­Ì«Ü¿³¾Ä¦a´£¨ì9¤ë©³¦b²`¦`§ì®·¤Q¾l¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸g¾ú¡C

10¤ëªìªº¤@¤Ñ¡A§Ú¨ì­»´ä¤j¬ö¤¸®É³ø±N¨ä9¤ë¥÷³sÄò¤T­Ó¬P´ÁªºPDFÀɮ׽ƻs¨ì¤F¥L­Ìµ¹§ÚªºUSB¦sÀx¾¹¤W¡C¦b´£¨Ñµ¹¥L­Ì¤§«e¡A§Ú§â©Ò¦³ªºÀɮצWºÙùØ­±ªº¤H¦W¸ê°T¥þ³¡§R°£¡AÁÙ§R°£¤F¤@¨Ç§Ú·í®É»{¬°¤£À³¸Óµ¹¥L­Ì¬Ý¨ìªºPDFÀÉ¡]Ä´¦p¼s§i¡^¡C

¥Ñ©ó§Ú¡¼­»´äªºÃ±ÃÒ¹L´Á¡A§Ú¤£±o¤£¦b¿Dªù¥t¥~¥Ó½Ð­»´äªº®È¦æñÃÒ¡C©Ò¥H´X¥G1­Ó¤ë¥ª¥k§Ú¨S¦³¡¼¤J­»´ä¡C¦b©M¥L­Ìªº¨£­±¤¤¡A§Ú´¿¸g´£¥X¡G¡u§A­Ì¤£¥Î³o»ò³Â·Ð¡A»â¾É¬£¤@­Ó¤H©Î³q¹L¹q¤l¶l¥ó§i¶D§Ú­n°µ¤°»ò´N¦æ¤F¡C¤£¥Î¨£³o»ò¦h¦¸­±§a¡C¡v

¨º¦ì»â¾É»¡¡G¡u§Aª¾¹D¶Ü¡A­ì¨Ó§A¦b­»´ä¡A§Ú­Ì¦b²`¦`½Õ¬d§A¡F§A¥h¿Dªù¤W¯Z¡A§Ú­Ì¥h¯]®ü½Õ¬d§A¡A§ä¨ì§A³o¼Ëªº¤H¤£®e©ö°Ú¡A©Ò¥H°µ¤°»ò­n§Ú¿Ë¦Û¨Ó»¡¡A¨C¦¸§Ú­Ì³£¬O±q²`¦`¶}¨®2­Ó¤p®É¹L¨Ó¯]®ü©M§A¨£­±¡A¦]¬°§Ú­Ì­n¤£Â_À°§A¡A«OÃÒ§A¯uªº¤£¦A¬Û«Hªk½ü¥\¡A¹³§A³o¼Ë·Òªk½ü¥\³o»òªø®É¶¡ªº¤H¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¦h©M§A¨£­±¡A»¡¤£©w­þ¤Ñ§A¤S·Ò¤F¡C¡v

10¤ë©³¡A§Ú¦V¾Ç®Õ´£¥XÃ㾡C°|ªø«Ü©_©Ç§ÚªºÃ㾡C°|ªø¦A¤T®¾¯d§Ú¡A³Ì«áµL©`¦a§i¶D§Ú¡G¡u¦A§ä¤@­Ó§A³o¼Ëªº¤£®e©ö°Ú¡I¡v¦b11¤ë¤¤¡A§Ú¤S¦V¥L­Ì´£¨Ñ¤F¤£«Ü·Ç½Tªº­»´ä¤j¬ö¤¸®É³ø¿ì¤½«Çªº¹q¸£¤À¥¬¹Ï¡A¥H¤Î¤j·§½Ö¦b¨Ï¥Î­þ³¡¹q¸£¡C

¹Ï¯}Ãa¤j¬ö¤¸¹q¸£ºûÅ@

§Ú¦b12¤ë20¤é¦V¥L­Ì´£¨Ñ¤F¤w¥Xª©ªº¨â´ÁªºPDFÀɮסC³o¦¸ªº¨£­±©M¥H©¹¦³«Ü¤j¤£¦P¡A¥H©¹¥L­Ìªí²{ªº¤£«ÜµÛ«æ¡A¦ý³o¦¸¥L­Ì¦n¹³«ÜµÛ«æ¡C¨º¦ì»â¾É°Ý§Ú¡G¡u§Aıªº«ç»ò¼Ë¥i¥H³Ì§Ö·d«±­»´ä¤j¬ö¤¸¡H¡v§Ú»¡¡G¡u³o§Ú¥i¤£ª¾¹D¡C¡v¥L»¡¡G¡u¨ä¹ê­»´ä´N§A©MA¾Ç­û¡]¤W­z¾Ç­û¡^­t³d¹q¸£ºûÅ@¡A§A¤w¸g¬O§Ú­Ìªº¤H¤F¡A¦pªG¯àÅýA¾Ç­û¦Û¤v°h¥X¡A¥i¤£¥i¥H©O¡H¹q¸£¤@Ãa¡A§A¦b¿Dªù¤W¯Z¡AA¾Ç­û¤S¤£À°¦£¡A¥L­Ì«ç»ò¥Xª©¡C³o¥i¤£¯à©ê«è»¡¬O¦@²£ÄÒ·d¯}Ãa§a¡A«¢«¢¡I¡v

§Ú»¡¡G¡u§Ú¥i¤£´±¥hÄUA¾Ç­û¡A¥L¤£·|·F¡C¡v¥L»¡¡G¡u©ñ¤ß¡A§Ú­Ì³q¹LA¾Ç­ûªºªB¤Í©M¥L±µÄ²¡A³o­Ó¤H¤ñ¸û³Â·Ð¡A§Ú­Ì¬d¹L¡A¥L³o´X¦~´N¡¼¹L¤j³°¤@¦¸¡A¦Ó¥B·í¤Ñ´N¦^¨ì­»´ä¤F¡C­n¤£³o¼Ë¡A§A³o¦¸¦^¥h¦A¦h±µÄ²¤@¤UA¾Ç­û¡A½Ð¥L¦Y­Ó¶º¡A¦h²á²á¤Ñ¡A¤F¸Ñ¥Lªº¿Ë¤H¦³­þ¨Ç¡A¦í¦b­þùØ¡A¦³´X­Ó¹q¸Ü¸¹½X¡AÁ`¤§¶V¦h¶V¦n¡C¡v

©M¥L­Ì¨£¹L­±«á¡A§Ú¦^¨ìªZº~¡A·í±ß©M¤÷¥ÀÁ¿­z¤F³o¤@¤Á¡C¤÷¥À³£ÄU§Ú°k¨ì®ü¥~¥h¡C2007¦~1¤ë1¤é¡A§Ú¦^¨ì­»´ä¡A¦V¥[®³¤j©M¿D¬w»â¨ÆÀ]¥Ó½Ð®È¹CñÃÒ¡C1¤ë8¤é§Ú¨ú±o¤F¥[®³¤jªº®È¹CñÃÒ¡A¬Ý¨ì¨º±iñÃÒ¡A§Ú°ª¿³ªº¦bµóÀY­¸¶]¡C²×©ó¦³¾÷·|Â÷¶}³o¤@¤Á¤F¡C

1¤ë12¤é¡A±ä¶³®p¤S³q¹L¹q¤l¶l¥ó­n¨D§Ú¥h¯]®ü¡A§Ú¨S¦³¦^«H¡C1¤ë21¤é¡A§Úµ²§ô¤F¦b¿Dªùªº¤u§@¡C1¤ë25¤é¡A§Ú®³¨ì¿D¬wªºÃ±ÃÒ¡A§Ú°¨¤W¦V®È¦æªÀ­q¾÷²¼¡A­n¥ß§YÂ÷¶}­»´ä¡A¦ý¬O®È¦æªÀ»¡±q·í¤Ñ¨ì2¤ë12¤é¥H«áªº²¼³£¨S¤F¡A¥i¯à­n¤ë©³¤~¦³¡A©ÎªÌµ¥¬Ý¦³¨S¦³¤H°h²¼¡C´N³o»ò§Ú²×©óµ¥¨ì¤@±i2¤ë6¤é­¸¾¥º¸¥»ªº¾÷²¼¡A­n´ä¹ô¬ù10¡A000¤¸¡C·í®É§Ú©d¤lÄU§Ú¦b­»´ä¦h¯d´X¤Ñ¡A¤@¤è­±¦h³­³­¦o¡A¥t¤@¤è­±¥i¥H¶R«K©y¤@¥bªº²¼¡C

¦ý¬O§Ú¹ê¦bµ¥¤£¤F¤F¡A±q®³¨ì¿D¬wªºÃ±ÃÒ¨º¤Ñ°_¡A§Ú´N¾á¤ß¥L­Ì·|¹ï§Ú°Ê¤â¡A¨C¤Ñ§Ú³£§âÅ@·Ó¸Ë¦b¤@­Ó¤p¶ì½¦³U¤¤¡AµM«á¶K¨­¸j¦b¨{¤l¤W¡C¦]¬°§Ú©ú¥Õ¡A³o­Ó¤p¥»¤l¦pªG³Q¥L­Ì°½¨«¡A§Ú´NºG¤F¡C

­¸¾÷²×©ó­¸Â÷¤F­»´ä¾÷³õ¡AºNµÛ¤º¦çùØ­±ªºÅ@·Ó¡A§Ú¤ßùؤ£ª¾¬O°ª¿³ÁÙ¬O¾á¤ß¡C°ª¿³ªº¬O§Ú²×©ó¤£¥Î¬°¥L­Ì½æ©R¡A¥X½æ¦Û¤v©M§O¤H¡C¾á¤ßªº¬O§Ú¨º¦~ÁÚªº¤÷¥ÀÁÙ¦b°ê¤º¡A¥L­Ì·|¤£·|³Q³o¨ÇÃa¤H­¢®`¡F¾á¤ß©d¤l©M«Ä¤l¡C

¤ýº§
2007¦~2¤ë10¤é

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)