¡@
¡@
¡@

Âó®a¹Î¶ê¤é¡@°l«ä¤ßºw¦å¢w¢w ­·«B¤¤µL§Uªºªk½ü¥\¾Ç­û¿ò©t
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j²{¦bÂ÷¹L¦~ÁÙ¦³¤£¨ì¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡¡A¤p«Ä¤l­Ì¦ü¥G³£¬ß¹L¦~¡A¦]¬°¹L¦~ªº®É­Ô¥L­Ì¥i¥H¬ï·s¦çªA¡B¦Û¤vªº«Ü¦h·Qªk¨ì¹L¦~®É¦n¹³³£¯à±o¨ì¤j¤H­Ìªºº¡¨¬¡CµM¦Ó¦³³o¼Ë¤@¨Ç«Ä¤l¡A¥L­Ì¥»À³¹³©Ò¦³«Ä¤l¤@¼Ë¥Í¬¡¦b¤÷¥ÀªºÃö·R¤¤¡A¦ý¦Û¤@¤E¤E¤E¦~¡§¤C•¤G¹s¡¨¨¸´c­¢®`ªk½ü¥\¤§«á¡A¦~¥®ªº¥L­Ì³ºµM¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº­±¹ï»P¤÷¥Àªº¥ÍÂ÷¦º§O¡C¨C·í§Oªº¤pªB¤Í³£©M¦Û¤vªº¤÷¥ÀÁ|®a¹Î¶êªº®É­Ô¡A¥L­Ì«o°l«ä¤ßºw¦å¡A«ä©À¤£ª¾¨­¦b¦ó³Bªº¤÷¥À¡B¤£ª¾¦ó®É¤~¯à¨£¨ì¥L­Ìªº¦Ü¿Ë¡C

¥L­Ì¬O©t¨à¡A¥u¦]¬°¥L­Ìªº¤÷¥À­×·Òªk½ü¥\¡A«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­ì«h¡A´N³Q¦¿¤ó¶°¹Î´Ý»Åªº­¢®`­P¦º¡A¸U¯ë¤£±Ëªº§â¥L¡]¦o¡^­Ì©t¹s¹sªº¯d¦b¥@¤W¡C¥L­Ì¬O¨º¼Ëªº¸X¹à©M¼b®z¡A¨C¤Ñ¦b¥Í¦º¦s¤`½u¤W±r«Þ¡C

¡·¤÷¿Ëªò¼z³Q­¢®`­P¦º¡A¥À¿Ë¿pµÓ¥¿­±Á{«Dªk¼f§P¡AªòªL¡¼¦Ü¤µ¤@µL©Òª¾¡C

¤G¹s¹s¤G¦~¤K¤ë¡A¾ì¨l¤jªk§Ì¤lªò¼z¦b¦NªL¥«³Q­¢®`­P¦º¡A¦Ü¤µªòªL¡¼ÁÙ¤£ª¾¹Dª¨ª¨¹J®`ªº®ø®§¡CªòªL¡¼´¿¤@¦¸¦¸¸g¾ú¤Fĵ¹î§ì¨«¤F¥Lªºª¨ª¨¶ý¶ý¡A¹Ü¨«¤F¥LÅw¼Öªºµ£¦~¡A¨Ï¥L±q¤T·³´N¶}©l¹¡¹Á©t¿W¡BµL§U¡BÅ宣¡B«ä©À¡K¡K¡A¸X¹àªº¤ßÆF¹L¦­¦a©Ó¨üµÛ¥»¤£¸Ó¥L³o­Ó¦~ÄÖ©Ó¨üªº´d­W¡C


ªòªL¡¼

¦b³Ò±Ð©Ò¨ü­¢®`±Nªñ¤T¦~ªº¶ý¶ý¿pµÓ³Q©Ò¥~´NÂå©ñ¦^®a«á¡AªòªL¡¼¤o¨B¤£Â÷¡A¥Í©È¦A¦¸¥¢¥h¶ý¶ý¡C±ß¤W¶ý¶ý¥X¥h¦h±ß¦^¨Ó¡A¥L³£¤£ºÎ¡A§¤¦b¨ºùص¥µÛ¡C¶ý¶ý§i¶D¥L²Ä¤G¤Ñ­n¤W¾Ç±o¦­ÂIºÎ¡A«Ä¤l§tµÛ²´²\»¡¡G§Ú´N©È§A¤@¥X¥h¦A³QÃa¤H§ì¨«¡A§A¤£¦^¨Ó§Ú¤ßùØÁ`¤£¯à¥­ÀR¡C

¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¦NªL¥«°ê¦w±N¥¿¦bªø¬K¤W¯Z¤u§@ªº¿pµÓ¸j¬[¡A°ê¦w´c¤HÁÙ¥ë¦Pªø¬K¥«¤½¦w§½´Â¶§¤À§½©s®a¤Ù¬£¥X©ÒªºÄµ¹î«Dªk§Û®a¡A¨Ã§Û¨«¹q¸£¡B²{ª÷¡B¤C¸U¤¸ªº¦sºP¡B¤jªk®ÑÄy©M¯u¬Û¥ú½Lµ¥¡C²Ä¤G¤Ñ±N¿pµÓ«Dªk§T«ù¨ì¦NªL¥«¬Ý¦u©Ò¤»¹s¤K«Ç¡A²{¤w³Q«DªkÃö©ã¤T­Ó¥b¤ë¡A¥Ø«e¦NªL¥«²îÀç°Ïªk°|¹w¿Ñ«Dªk¶}®x¼f§P¤jªk§Ì¤l¿pµÓ¡C

µM¦Ó³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@¤Á¡A11·³ªº¤pªL¡¼©M¥L¦~ÁÚªº·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¨Ó»¡«o¤@µL©Òª¾¡C¥H©¹¿pµÓ¨C¹j¥b­Ó¦h¤ë©Î¤@­Ó¤ë´Nµ¹«Ä¤l¥´­Ó¹q¸Ü¡A²{¦b¤w¸g¤T­Ó¦h¤ë¹L¥h¤F¡A²ÐªL¡¼¨S¦³±µ¨ì¶ý¶ý¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A´N¸g±`»XµÛ³Q¡A°½°½ªº­ú¡C¥i¬OÀ´¨Æªº¥L·í·Ý·Ý¥¤¥¤»¡°_§A¶ý¶ý¤@ÂI«H¤]¨S¦³ªº®É­Ô¡A¤pªL¡¼´N¦w¼¢¨â¦ì¦Ñ¤H¡A¥¤¥¤§O±}°O¡A²{¦b¥i¯à§ì¤H­·ºò¤F¡A§Ú¶ý¶ý¥i¯à¬O¸ú­þ¤F¡C

¤pªL¡¼¤@ª½©M·Ý·Ý¥¤¥¤¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¦ý²{¦b·Ý·Ý¥¤¥¤ªº¨­Åé¤@¤Ñ¤ñ¤@¤ÑÁV¡A¨Ï±oªL¡¼ªº¥Í¬¡³B¹ÒÁ}Ãø¡C¤pªL¡¼ªº·Ý·Ý76·³¡A²´·ú¦]«C¥ú²´¥Õ¤º»Ù°µ¤F¨â¦¸¤â³N¡A¥Ñ©ó¤é©]«ä©À¨à¤lªò¼z¡A²´·ú´X¥G¥¢©ú¡C¥¤¥¤69·³¡Aªñ¥b¦~¨Ó¤@ª½¦³¯f¥´°w¡C¨â¦ì¦Ñ¤H¨S¦³¯à¤O°µ®a°È¡A©Ò¥H«Î¤lùجݤW¥h¦³¨Ç¶Ã¡A¯ù¤L¤WÂ\º¡¤F¦UºØÃÄ¡A¦çªA±ì¤WÁÙ±¾µÛ­è­è¥´¹Lªº¦Q²~¡C

ªñ¤é¨Ó¥¤¥¤ªº¨­Åé«D±`¤£¦n¡A¦oÁ`¾á¤ß¥L­Ì·Ý®]¤G¤H¤µ«á«ç»ò¿ì¡H¦³¤@¤Ñ¡A¥¤¥¤·íµÛ²ÐªL¡¼ªº­±¸ò¥L·Ý·Ý»¡¡G§Ú­n¬O¡§¨«¤F¡¨¡A§A´N¥h¦«¦Ñ©Ò¡C¤§«á¤S¬ÝµÛ²ÐªL¡¼»¡¡G§A´N¥h§ä§A«¾«¾¡C²ÐªL¡¼À´¨Æªº»¡¡G§Ú¤£¥h«¾«¾®a¡A§Ú¤]¸ò·Ý·Ý¥h¦«¦Ñ©Ò¡C¥¤¥¤»¡¤£¦æ°Ú¡A«¥­Ìªº¿ú¤£°÷¡A§A·Ý·Ýªº¿ú¥u°÷¤@­Ó¤Hªº¡C²ÐªL¡¼¥®¸Xªº»¡¨º»ò«¥­Ì´N§â²{¦bªº©Ð¤l½æ¤F¡A§Ú¯à¤W¾Ç¡AÁÙ¯à¤W¤j¾Ç¡A§Ú¥H«áÁٯॴ¤u¡C

¨â¦ì¦Ñ¤H¨ì²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D²Ð¼z³Q­¢®`­P¦º¡A§ó¤£ª¾¹D¿pµÓ¥¿­±Á{«Dªk¼f§P¡CªL¡¼¥¤¥¤±`»¡¡G§Ú­Ì®aµ¹­¢®`ªº¤ÓºG¤F¡A²Ð¬Â¡]¤k¨à¡^³Q§P¤F12¦~¡A²Ð¼z¡]¨à¤l¡^¤]¤­¤»¦~¨S¦³®ø®§¤F¡C¿pµÓ¥H«e¤@­Ó¤ëÁٯ੹®a¥´­Ó¹q¸Ü°Ý°Ý¡A²{¦b¤@ÂI«H¤]¨S¤F¡A¤@·Q²Ð¼z¤ßùØ´N½­Ó¡A»¡µÛ»¡µÛ¦Ñ¤H´N²\¬yº¡­±¡C¦Ñ¤H³s¦Û¤vªº¦~·³³£°O¤£­ã¤F¡A¦ý«o²M´·ªº°O±o²Ð¬Â³Q«Dªk¸j¬[ªº¤é¤l©M²Ð¼z±q³Ò±Ð©Ò¥¿©ÀÂô¥Xªº¤é¤l¡C¥L­Ì¨â­Ó¦Ñ¤H²{¦b¤w¸g¨S¦³·ÓÅU¦Û¤vªº¯à¤O¤F¡A¤£¯à°µ¶º¬~¦çªA¤F¡A¤w¸gµL¯à¤O·ÓÅU²ÐªL¡¼¡C

¡·¥¤¥¤¡B¤÷¿Ë³Q­¢®`­P¦º¡A¥À¿Ë¦p¤µ±o¤FÀù¯g¡A®}«Ó¤£ª¾¦Û¤v±N¥h¦V¦ó¤è¡H


¤jªk§Ì¤l®}½ÃªFªº¿ò©t¡G®}«Ó

®}«Ó¤µ¦~16·³¤F¡A±oªk«e¡A¥L¥À¿Ë®}®Û­^´N¦]®a¹Ò³h´H¡AÂ÷¶}¤F¥L­Ì¡A§ï¶ùµ¹§O¤H¡C©Ò¥H¤p®}«Ó´N»P¥¤¥¤¡B¤÷¿Ë¬Û¨Ì¬°©R¡C6·³¥L¸òÀH¥¤¥¤¡B¤÷¿Ë­×·Òªk½ü¤jªk¡A¥LÁÙ¸g±`¨ì¾Çªk¤p²Õ°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¡A¥æ¬y¡AÁÙ¨ì·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡C¦Û¤@¤E¤E¤E¦~¡§¤C•¤G¹s¡¨¨¸´c­¢®`ªk½ü¥\¤§«á¡Aĵ¹î¡Bµó¹D¤H­ûªº¸g±`¤WªùÄÌÂZ¡B§ì®·¡B©ë¯d¡B³Ò±Ð¡A³£µ¹¥L¥®¤pªº¤ßÆF¯d¤U¤FÃø¥H¼¾¥­ªº³Ð¶Ë¡C

§óÅý¤p®}«Óµh­Wªº¬O¡A¤C¦~ªº¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡B­¢®`¡A¨Ï¥L¥¢¥h¤F·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B¤j·Ý¡B¤÷¿Ë¡C²{¥u¦³¦Ñ¨û¡B©h©h·ÓÅU¥L¡A¦ý¨û¨û¸gÀÙ¦¬¤J·LÁ¡¡A¤wµL¤O·ÓÅU¥L¡A©h©h®a¥u¦³¤@«Ç¡A²{¦b©h¤Ò¤w¸g¤£¦P·N®}«Ó¯d¦b¥L®a¡C­ì¥»¾Ç²ß¦¨ÁZ«Ü¦nªº¥L¡A²{¦b¥Ñ©ó¾á¤ß¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ¤U­°¡C

¡· ¥À¿Ë³Q­¢®`­P¦º¡A¾ë¥ÃÅb¤C¤Q¦h·³ªº«¾«¾¬°¤F¨Ñ¤pÅb¤W¾Ç¡A¨C¤Ñ¤u§@11­Ó¤p®É¡C

¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l±Z¥¿²Q´¿³Q¨â¦¸«Dªk³Ò±Ð¡A¦b¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ³º«ü¨Ï´c¤H¦b30¦h¤Ñùؤ£³\±Z¥¿²Q¥ð®§¡A¦b33¤Ñ¤º¶ÈºÎ¤F22­Ó¤p®É¡]©ú¼zºô´¿³ø¾É¡^¡C¥Ñ©ó³Q­¢®`ÄY­«¡A³Ò±Ð©Ò¨£¦o¶i­¹§xÃø¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡A©È¦o¦º¦b³Ò±Ð©ÒùØ©Ó¾á³d¥ô¡A©ó2003¦~4¤ë18¤é§â±Z¥¿²Q¥H«O¥~´NÂ嬰¦W°e¦^®a¡C2003¦~8¤ëªì¡A±Z¥¿²Q¨­Å骬ªp¶i¤@¨B´c¤Æ¡A©ó2003¦~8¤ë12¤é¤W¤È§t­ÞÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C

13·³ªº¾ë¥ÃÅb¥¢¥h¤F³o¥@¬É¤W³Ì¯k·R¥Lªº¶ý¶ý¡A¦¨¤F¿ò©t¡A¥Ñ«¾«¾·ÓÅU¥L¡C¬°¤F®aùتº¥Í¬¡¡A73·³ªº«¾«¾µ¹¤H¥´¤u¡A ¨C¤Ñ¤u§@11­Ó¤p®É¡A¤@­Ó¤ë¥|¦Ê¤¸¿ú¡A«¾«¾¨S¦³§ó¦hªº®É¶¡·ÓÅU¤pÅb¡A±`±`§â¥L¤@­Ó¤H¯d¦b®a¡C


¾ë¥ÃÅb©M«¾«¾ªº¦X¼v

¡·¤ý¤lªL¥¢Âܤ»¦~¦h¡A¤k¨àªº¬ü¦nÄ@±æ¡G¦³¤@¤Ñ³Ì¯k·R¦oªºª¨ª¨¥X²{¦b¦oªº­±«e¡I


¤ý¤lªL

¤ý¤lªL¡A¦NªL¥«¦¿¥_ªL³õ¤u¤H¡C1997¦~5¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A2000¦~11¤ë19¤éÂ÷®a­u¥_¨Ê©M¥­¤W³X¡A¦A¤]¨S¦³¦^®a¡A¦Ü¤µªHµL­µ«H¡A®a¤H¨â¦¸¶i¨Ê´M§ä¤ý¤lªL¤U¸¨¡A¤´µLµ²ªG¡C

¤ý¤lªLªº¤k¨à²ú²ú¤Q¤»¡B¤C·³¡A«D±`À´¨Æ¡Aª¾¹D¶ý¶ý¨­Å餣¦n¡A¸g±`¦w¼¢¶ý¶ý¡C¶ý¶ýµ¹¤H·FÁ{®É¤u¤@­Ó¤ë¥|¦Ê¤¸¡A¦³¸y´Õ¶¡½L¬ð¥Xªº¯f¡A¬°¤F¤£¥á³o­Ó¤u§@¡A¦³®É¬Æ¦Ü¸y«á­±±aµÛ¿ûªO¥h¤W¯Z¡C¨C·í·Q°_¤ý¤lªL¥¢ÂÜ¥[¤§¦UºØ§xÃø°ï¿n¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¥À¤k­Ç±`±`©êÀYµh­ú¡C«Ä¤l¹ï¨Ó¬Ý±æ¦oªº¤jªk§Ì¤l»¡¡G§Ú¬Ý¨ì§A­Ì´N¹³¬Ý¨ì¤F§Úª¨ª¨¡C¤§«á´N¶Ë¤ßªº­ú°_¨Ó¡C¦b¦o¤ßùؤ@ª½¦³­Ó¬ü¦nªºÄ@±æ¡G¦³¤@¤Ñ³Ì¯k·R¦oªºª¨ª¨¯à°÷¥X²{¦b¦oªº­±«e¡I

¡· ¥À¿Ë¿p¬K±ö³Q«DªkÃö©ã¡A15·³ªº¼B©¾¯EÁÙ­n·ÓÅU¦~ÁÚªº¥¤¥¤¡C

¤jªk§Ì¤l¿p¬K±ö¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¦b¤j³s³Q¨¸´c¸j¬[¡A«á³Q§T«ù¨ì°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡A´Á¶¡¾D¨ü¦UºØ­¢®`¡C®aÄÝ´X¦¸­n¨D¨£¤H¡A³£¾D¨ì°¨¤T®a³Ò±Ð©ÒºÞ±Ðªº©Úµ´¡C¦oªº¨à¤l¼B©¾¯E¡A¤µ¦~15·³¡Aªø±o«D±`¥i·R¡A¦ý±q¥Lªº²´¯«¥i¥H¬Ý¨ìµL¦Wªº¼~Æ{¡C¥H«e·Ý·Ý¬¡µÛªº®É­Ô¡A¨º®É­Ô¾a·Ý·Ýªº¤u¸êÁÙ¯à«j±j«×¤é¡C´N¦b¤T­Ó¤ë«e·Ý·Ý¬ðµM¥h¥@¡A«Ä¤l¥¢¥h¤F°ß¤@ªº¨Ì¾a¡C¦³¤@¦¸¼B©¾¯E·Q·Ý·Ý©M¶ý¶ý³ºµM¶]¨ìÂ÷®a´X¤Q¨½»·ªº¤s¤W·Ý·Ýªº¼X¦aùØ­ú¡C

²{¦b¼B©¾¯E©M¥¤¥¤¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¥¤¥¤­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¨«¤£¤F¸ô¡A¥L­t³d·ÓÅU¥¤¥¤©M·F®a°È¡A¥Ø«e¥u¾a·Ý·Ý¯d¤Uªº¤Q­Ó¤ëªº¼¾«òª÷¥Í¬¡¡C³o­Ó¿úªá¤F¡A¤£ª¾¹D¥H«áªº¥Í¬¡«ç»ò¹L¡H¥L·Q¨ì°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¥h¬Ý¶ý¶ý¡A¤S¾á¤ß¥¤¥¤¦b®a¨S¤H·ÓÅU¡A·í´£¨ì¶ý¶ý®É¡A«Ä¤l¥Î¤â®¸µÛÁy¡A¶ã¶ãªº­ú¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)