¡@
¡@
¡@

¤@¤º¬ì¥DªvÂå®v¾D­¢®`ªº¸g¾ú
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú¥s¼ï©_¡A¤k¡A¥X¥Í©ó¤@¤E¤C¥|¦~¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¥¼±B¡C¤@¤E¤E¤E¦~²¦·~©ó¤j³sÂå¬ì¤j¾Ç¡A¥Ø«e¬°Á{§É¤º¬ì¥DªvÂå®v¡C®a¦í¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«¥Ì¤«¤l°Ï¡A¦Û¥®Åé®z¦h¯f¡A¤@¤E¤E¤»¦~¤j¾Ç¤T¦~¯Å®É­×·Òªk½ü¥\¡A«ö·Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ­Ó¦n¤H¡A¦Û¦¹¨­Åé°·±d¡A¥Í¬¡§Ö¼Ö¡C

«À®a¬Ý¦u©Òªº­¢®`

§ÚÂ÷¶}¾Ç®Õ¬O¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤Q¤é¡A¤C¤ë¤G¤Q¤é¤¤¦@¥H¦¿¿A¥Á¬°¥Nªíªº¨¸´c¶°¹Î¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¹qµø¼s¼½¾Q¤Ñ»\¦a»z³´®v¤÷©Mªk½ü¥\¡C¬°¤FÃÒ¹ê¤jªkÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡A¤C¤ë¤G¤Q¤é§Ú»P¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¦b¤j³s¥«¬F©²ªù«e¤Ï¬M±¡ªp¡A³Qĵ¹îÅX»°¡B¼Þ¥´¡A±a¨ì¨®¤W©Ô¨ì¤@­Ó«Ü°¾»÷ªº¤£ª¾¦Wªº¾Ç®Õ¡A¨S¶º¦Y¡A±ß¤QÂI¦hĵ¹î¹G­¢¨C­Ó¤H³£±N©m¦W¡B¦a§}°O¿ý«á©ñ¦^¡C

¬°©è¨îÁÀ¨¥¡B­¢®`¡A¤E¤E¦~¤K¤ë¤E¤é¡A¤C¡B¤K­Ó¦P­×¦b®ü­Z¤­¤G¤T¼t¤p¾Ç®Õ¶é¤º¶°Åé·Ò¥\¡A®ü­Z¬£¥X©Ò¥H¤ý°ê¥É¬°­ºªºÄµ¹î±N§Ú­Ì§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A©ë¯d¦b«À®a¬Ý¦u©Ò¦@¤C¤Ñ¡A§Ú°í«ù·Ò¥\¡A³QÀ¹¤W¤@ºØ¥L­ÌºÙ¬°¦a¨cªº¦D¨ã¡A¤w¸g¥ÍÄáA¥L­Ì¦Û¤v¤]»¡«Ü¤[¤]¨S¦³¤H¥Î¹L¤F¡A§Ú¨â¤â¨â¸}³Q©T©w¦b¤@­Ó¤é¦r§Îªº®Ø¤lùØ¡A½ö¤£¤U¡A¯¸¤£°_¡A·Q²¾°Ê¦ì¸mªº®É­Ô¡A¤âµÃ©M¸}²ä¤l´N³Q¿i±o«Ü¼F®`¡A¥u¤@¤Ñ¤@©]´N´ý¨­ÎG¶Û¡C¤@­Ó¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤j¶ý¤]³Q¤W¤F³oºØ¦D¡A¦]¬°¦o­×·Ò¤HÅã±o«Ü¦~»´¡A·í®É¦o¨Ó¤ë¸g¤F¡A§Ë±o¤@¦a¦å¡Aĵ¹îÁÙ½|¦o¡C

¦P®É³QÃöªºÁÙ¦³§Ú©j©j¼ïÀ­¡A¦o»P¥t¤@¦W¦P­×³Q­I¹ï­I¾R¦b¤@°_¡A¨â°Æ¾R¤lµ±¦b¤@°_¡A¤@­Ó¤H­n¤W´Z©Ò¡A¥t¤@­Ó¤H´N­n°t¦X¦æ°Ê¡A¦³®É³Q§è±o«Üµh¡C

·í®É¾ã­Ó¤@¼h¼Óùس£«DªkÃöº¡¤F¤jªk§Ì¤l¡A¾î¤C½Ý¤K¦a±ÆµÛ¡C¨k¤kĵ¹î¤Î¥Ç¤H¨£¨ì¤jªk§Ì¤l­Iªk´N¥´¡A¤@­Ó©ÎªÌ¨â­Ó¤HºÊµø¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡C¦]¬°¦æ°Ê¤£«K¡A¬°¤F´î¤Ö³Â·Ð¡A¤j®a´X¥G¤£¦Y¶º©ÎªÌ¤Ö¦Y¶º¡A±ß¤W¤]¨S¦³¤@ÂI¾Q»\¡C

§Ú¤C¤Ñ«á¦^®a¡A¤~ª¾¹D¬£¥X©Ò¨ì§Ú®a«Dªk§Û®a¡A´X¥G·m¨«¤F§Ú©Ò¦³ªº¤jªk®ÑÄy¡A®a¤¤¤H«Ü¬O®£·W¡C

¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤ë¥½¡A§Ú¥h¥_¨Ê¤W³X¡A­è¨ì¤Ñ¦wªù¡A´N¦³¤h§L°Ý§Ú¬O·FÔ£ªº¡A§Ú»¡§Ú¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A­n¨ì«H³X¿ì¤W³X¡A´N³Q±a¨ì«eªù¬£¥X©Ò¡A¦]¬°¥L­Ì¤£µ¹¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥u¬O¸ß°Ý¤jªk§Ì¤lªº©m¦W¡B¦a§}¡AµM«á»ºªðÃö©ã¡A©Ò¥H§Ú©Úµ´³ø©m¦W¡B¦a§}¡A¥L­Ì±N§Úªº¤@°¦¤â±qªÓ¤W¡A¤@°¦¤â±q¸y¤U­±¦b«á­I¥Î¤â¾R¾R¤W¡A¹L¤G¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥kÃP¶}«á¦A°Ý¡A°Ý§¹«á¦A¾R¡A¤Ï´_´X¦¸¡A§Úªº¤â«Cµµ³Â¤ì¡C¥L­Ì¤S±N§ÚÂù¤â¾R¦Q°_¨Ó¡A÷¤l©T©w¦bÅKÅ¢¤l¤W¡A§Ú¥Î¤O®É¤~¯à¸}¦yµÛ¦a¡A´cĵ±NªùÃö¤W¡A¿O¤]Ãö¤W¡A©Ò¦³¤H³£Â÷¶}¤F¡A·í®Éıªº¦n¹³¦Û¤v¦bÅܧΡA¥|¤À¤­µõ¡A¤£ª¾¦h¤[¤~©ñ¤U¨Ó¡A§éÄˤ@±ß¤W¡A¨ì­â±á®É¤~Åý§Ú¥ð®§¤@¤U¡A§Úªº¤â¤~¯àºCºC°Ê°_¨Ó¡C

´cĵ´ÛÄF§Ú»¡¡A¦pªG§Ú§â©m¦W»¡¥X¨Ó¡A¥L­Ì´N§â¦b¬£¥X©Ò§Û¨ìªº¤jªk®Ñ³£Åý§Ú®³¨«¡A¯à®³¦h¤Ö¡A®³¦h¤Ö¡A§_«h­n·´®Ñ¡A§Ú´N»¡¤F©m¦W¡A¥L­Ì¥ß§Y±N§Ú©Ô¨ì¤j³s¾n¨Êĵ¹î©Ò¦b¦a¡AµM«á©ã¦^¤j³sÃö¦bª÷¦{¬Ý¦u©Ò¡C

ª÷¦{¬Ý¦u©Ò¥ë­¹·¥®t¡A¤@­Ó«Üµwªº¥É¦Ì»æ©M¤@­ÓÄÐÅÚ½³¤ù´N¬O¤@¹y¶º¡A¨S¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¡B¤]¤£¯àÀH·N¤j¤p«K¡A¦³ªº¤H´N«K¯µ¡C¤»¤Ñ«á¡A´cĵ¤£³qª¾®aÄÝ¡A´N±N§Ú§T«ù¨ì°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C

°¨¤T®a³Ò±Ð©Òªº­¢®`

¦b°¨¤T®a±Ð¾i°|¡A§Ú¾D¨ü³QºÊ±±¡B¼Þ¥´¡B±jÅé¤O¶W®É³Ò§Ð¡BÅé»@¡B¹q´Ò¡B¤£ÅýºÎı¡B§N­áµ¥¤è¦¡§é¿i¡A´cĵ¹F¤£¨ì¥Øªº«á¡A¤ý¤D¥Á¡B¤ý¯À©º¡B±i¨qºa¡B¶À®ü¿P±N®v¤÷¹³¤ù©ñ¨ì¦a¤W¡A±N¤H©ï°_¨ÓÀ£¦b®v¤÷ªº¹³¤ù¤W¡A¥Î¸}½òµÛ¤£Åý°Ê¡A¤S¥Î¤F¹q´Ò¡AÅý½|¦Ñ®v©M¤jªk¡C¥ø¹Ï±qºë¯«¤WºR«±¤jªk§Ì¤l¡C¦b°ª±j«×À£¤O¤U¡A§Ú§´¨ó¹L¡A³oÅý§Ú·P¨ì¬¡µÛ¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C§Úª¾¹D§@¬°¤@¦W­×·ÒªÌ¦Û±þ¬O¦³¸oªº¡A¦ý­nÂ\²æ·í®Éªº§x¹Ò¡A§Ú´¿¸g¸Õ¹Ï³q¹L³oºØ¤è¦¡¤Ï§Ü­¢®`¡A¦ý¬O¨S¦³¦¨¥\¡C´cĵ©ÒªøĬ¹Ò¦b§Ú­è¡§Âà¤Æ¡¨®É§ä§Ú½Í¸Ü¡A§Ú´N±N³o¤@¤Á»¡¥X¨Ó¤F¡A¥L­Ì·Q±N§Ú¡§¾ð¥ß¡¨¦¨¤@­Ó¨å«¬¤W¹qµø´ÛÄF¥@¤Hªº­p¹º¨S¯à±o³x¡C

§Ú¼g¤F¤@«Ê«H¡m§Úªº¦Û¥Õ®Ñ¡n¡Aªí©ú§Ú°í©w­×·Òªº«H¤ß¡C®³µ¹´cĵ¤j¶¤ªø¤ý¤D¥Á¡C±o¨ìªºµ²ªG¬O¥[´Á¤T­Ó¤ë¡A¨Ã»¡§Ú¦³ºë¯«¯f¡A©Ô¨ìÂå°|¡A¶}¤F¥|¦Ê¾l¤¸ªºÃÄ¡]¥þ³¡¦Û¶O¡^±j¨îªA¥Î¡A§Ú§ä¤ý¤D¥Á»¡§Ú¨S¯f¡A¬°¦óÅý§Ú¦Y³oºØÃÄ¡A¦o»¡¡G¡§§AºÎ¯v¤£¦n¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§ºÎ¯v¤£¦n¡A¤]¤£¯à¦Y³oºØÃÄ¡C¡¨¨ä¹ê§Ú±`±`³Q­é¹Ü¤F¥¿±`ºÎı®É¶¡¡C¦o»¡¡G¡§³oÃīܶQ¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¦Y§¹«Ü¤£µÎªA¡C¡¨¦o»¡¡G¡§§A·Q·FÔ£¡A´N·FÔ£¡A½öµÛ¡BºÎµÛ³£¦æ¡A¦ý±o¦YÃÄ¡C¡¨´X­Ó¤w¡§Âà¤Æ¡¨ªº¤H±N§ÚÝ®¦b¤@­Ó¤ìªO¤W¡A¦³¤HÃM¦b§Úªº¨­¤W¡A®º¦í§Úªº»ó¤l¦b§Ú©I§l¤£ºZªº®É­Ô¡A¤@±i¼L©I§l´N±NÃÄÄé¨ì§Úªº¼LùØ¡A§Ë±o¦çªA¤W³£¬O¡C§Ú±`·P¨ì»L¸}µoÄÆ¡A¯¸¤£Ã­¡C¦o­Ì»¡¡§Âà¤Æ¡¨¤F´N¨S¨Æ¤F¡C·í®É¤jªk§Ì¤lĬµâ¬Ã¤]³QÄéÃĤF¡C

¤T­Ó¤ë«á¡A§Ú¨S¡§Âà¤Æ¡¨¡A°|ùصo¸Ü­nµL­­´ÁÃö©ãª½¨ì¡§Âà¤Æ¡¨¡A©ÎªÌ§P¦D°e¤j¥_ºÊº»¡C¦b®a¤H§V¤OÀç±Ï¤U¡A§Ú¦b¶W´ÁÃö©ã4­Ó¤ë«á«O¥~´NÂå¡A2001¦~2¤ëÂ÷¶}°¨¤T®a¡C

³Q§T«ù¨ì¤j³s±Ð¾i°|

¤G¹s¹s¤@¦~¤»¤ë¥÷¡A§Ú»P©j©j¦b¤j³sªF°]®Õ¶é¤ºÁ¿¯u¬Û³Q«O¦w¡Bĵ¹î§ì®·¡A°e«À®a¬Ý¦u©Ò¡A¦]¬°§Ú¤£»{¿ù¡AºÞ±Ð¶¤ªø§f¤@©f±N§Ú¨â¤â¡B¨â¸}¤À§O¾R¤W¡A¤â¸}¤§¶¡³s®ÚµuÃì¡AÃ쪺¤@ºÝ©T©w¦b§ÉªO¤W¡A¨­Åé¤@ª½§e¨÷¦±ª¬ºA¡A¥¿±`³W©w³Ì¦h¤Q¥|¤Ñ¡A¶W´Á¹ï¨­Å馳®`¡A§Ú³Q¾R¤F¥|¤Q¤Ñ¡C§Ú¨â¦¸µ´­¹§Üij­¢®`¡Aº»Âå±a¤HÄé¶i¤j¶q¿@ÆQ¤ô©Mµ°¡A¦@¤Q¥|¤Ñ¡A´cĵ±N§Ú§T«ù¨ì¤j³s±Ð¾i°|¡A¦]ÅéÀˤ£¦X®æ¡A¨º®É§Ú¯¸³£¯¸¤£Ã­¡A§ßÀð¤@ÂIÂI®¿¡A¤Q¤­¤Ñ«á§Ú³QÄÀ©ñ¡C

¹D¼w²_³àªºªÀ·|±Æ¥¸¦n¤H

¨C¦¸ªºÃö©ã³£µ¹§Ú±a¨Ó¨è°©»Ê¤ßªº¶Ë®`¡A¤u§@¨S¦³¤F¡A¨­Åé«Üµê¡B¯h³Ò¡A¥´¤£°_ºë¯«¡A®aùؤHªº¤£º¡¡AªÀ·|¤W¤H­Ìªº²¨»·¡C±q¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó¤£¤[¡A§Ú°Ñ¥[¤F¥DªvÂå®vªº¦Ò¸Õ¡A¹LÃö¤F¡C§Úª¾¹D¦pªG¤£¬OÂíÀ£¡A§Ú·|¦¨¬°ÅK¸ôÂå°|³o¼Ë¥¿³WÂå°|ªºÂå¥Í¡A½m´N¤@¨­²Ï¹êªº°ò¥»¥\¡A¬°¤H¥ÁªA°È¡C¥i³o¨Ç§@¬°´¶³q¤H¥¿±`ªº¥Í¦sÅv³£¦¨¤F°ø±æ¡C

¦^®a«á¡A§Ú¦b§Ú®a¶}ªº´¼±jºô­b¤u§@¡A®ü­Z¬£¥X©Ò»¡­×·Òªk½ü¥\ªº¤£¯à¶}ºô§a¡A¨S¿ìªk´NÃö±¼¤F¡C

¦]¬°Á¿¯u¬Û¡B°í«ù«H¥õ¡A¦h¦¸³QÃö©ã¡A³y¦¨§Ú³Q¦h­Ó³æ¦ì«Dªk¶}°£¡G¤j³s¥Ì¤«°ÏÂå°|¡B¤j³s¥«¤j³sÆW¦a°ÏÂå°|¡B¤j³s¥Ì¤«°Ï¥_¥«¶°¹ÎÂå°|¡B«nÃöÀ­¦a°ÏÂå°|¡B¤j³s·s¥@¬öÂå°|¡B¤j³s¶}µo°ÏÂå°|¤Î¤j³s¦È¤óÂå°|¡A³o¨ÇÂå°|ªº»â¾É»P§Ú½Í¸Ü¦h¼ÆÅý§Ú©ñ±ó­×·Ò¡A¬£¤HºÊµø§Ú¤£­ã§Ú»P¤H½Í½×ªk½ü¥\¡A©È³Q»@´Ú¡B©È¼vÅT¼úª÷¡B©Èĵ¹î¨Ó¬d¡C

¤]¦³ªº¬O¦]¬°§Ú³Q«DªkÃö©ã¦Ó¦Û°Ê¸Ñ°£¸u¥ÎÃö«Y¡A¤ñ¦p¦b¤j³s¥_¥«¶°¹ÎÂå°|®É¡A±i°|ªø¦]§Ú­×·Òªk½ü¥\¦Ó±N§Úªº¾Ç²ß¾÷·|Åýµ¹§O¤H¡A¥L»¡°ö¾i§Ú±N¨Ó³Q§ì¤F¡A¤£¦p°ö¾i¤@­ÓÅ@¤h¡A¹L¦~®É¡A§Ú°Û¤F¤@­º¤jªk¯u¬Ûºq¦±¡A´N§â§Ú¶}°£¤F¡C§Ú´¿¦b¶}µo°ÏÂå°|«æ¶E³¡°µ¤@¤G¹sÂå¥Í¡A»P¤@­Ó¥q¾÷±µ±wªÌ¡A±wªÌ´¿µ¹¤F¤T¦Ê¤¸¿ú¡A¥q¾÷­n»P§Ú¨p¤À¡A§Ú»¡§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A±q¤£­nÃÄ«~¦^¦©©M¤£¥¿·íªº¿ú¡A´N¨SµªÀ³¡A¥L¦V°|ªø§õ¾Ç©¾³ø§i§Ú­×·Òªk½ü¥\¡A°|ªø¡B°|¿ì¨Ó¤HÅý§Ú¼g»{ÃÑ¡A§Ú¤£¼g¡A¥L­ÌÅý§ÚÂ÷¶}¤F¡C¤¤¦@ªº¨¸´c²Îªv¨Ï¤H­Ì¹D¼w²_³à¡A±Æ¥¸¦n¤H¡C·í®É«æ¶E¬ì¥D¥ô±i±¤½¬¨£ÃÒ¤F³o¤@¤Á

´cÄÒ­n¦×Åé¾P·´°í©wªº­×·ÒªÌ

¤G¹s¹s¥|¦~¥|¤ë¤­¤é¡A¶}µo°Ï¬£¥X©Òĵ¹î¼B½÷µ¥¤Q¾l¤H±N§Ú¦b¶}µo°ÏªF¯Sªù¶E±JªÙ¤¤¸j¬[¡C¬°ÃÒ¹ê¤jªk¡A±Ï«×²³¥Í¡A§Ú³Q­¢µ´­¹¡A´cĵ§â§Ú«ö¦b´È¤l¤WÄé­¹¡A­¹ª«ùØ­±ÁÙ¦³ÃÄ¡BÆQ¡A¨ý¹D«Ü¨ë¿E¡A¤£ÄéÁÙ¦n¡AÄ駹´Näú¤ß¡A¤Ñ±Û¦aÂà¡A¤ýÂå¥Í»¡¬Oµg¯SÆF¡A©È§Ú©Ô¨{¤l¡A¦ý¬O³oºØ¦æ¬°«ÜÅý¤H·P¨ì©_©Ç¡BÅý¤H¥ÍºÃ¡C¤Q¤Ñ«á§Ú¥X²{µÇ°I¯gª¬¡A¼B½÷Åý§Ú¶ý¶ý®³¤­¤d¤¸±µ¤H¡A¶ý¶ý¨£¤H¦n¹³¤£¦æ¤F¡A´N¤£µªÀ³±µ¤H¡A¥L³s¿ú¤]¨S´±­n´N¨«¤F¡C

¤G¹s¹s¤­¦~¤C¤ë¡Aù·F¨Ó¤j³s¡A¥H³¯ªY¬°­ºªº°ê¦w¯S°È¹ï¤jªk§Ì¤l¹q¸ÜºÊ±±¡B¸òÂÜ¡B¸j¬[¡A¦b¤U¯Z¸ô¤W¸j¬[¤F§Ú¡B§ÚªºªB¤Í¥Ð¯Ð®ü¡B®]¥ß¤å¡B»N³s±öµ¥¡C´cĵ¬°¦¹·|±o¨ì¼úª÷¡B´£¤É¡A¦ý³Ì«á¥L­Ì¬°¦¹·|·´±¼¦Û¤v¡C

¦b¬Ý¦u©Ò¡A§Ú¤£¦Y¡B¤£³Ü¡A¤]«Ü¤ÖºÎı¡C·í®ÉºÞ±Ð¬°¤ýÀÜ¡A¦oÅýĬÂå¥Íµ¹§ÚÄé­¹®É¡A±NºÞ¤l´¡¨ì®ðºÞùØ¡A­¹ª«³£¼Q¥X¨Ó¤F¡A·í®É§ÚÅ¥¨ì¤Ñ©¿µM¤U°_¤j«B¡A§Oªº¤°»ò¤]Å¥¤£¨£¡A¦]²¿®§¦Óıªº¦º¤`ªºÁ{ªñ¡A·í§Ú³Q°e¦^«ÇùØ¡A¤j«B´N°±¤F¡C§Ú¦V©s©Òªø¡B¤ýÀܺޱЩM§Ú¯à¨£¨ìªº­t³d¤H¤Ï¬M±¡ªp¡A­±¹ï³o¼ËªºÂåÀø¨Æ¬G¡A«o¨S¤HºÞ¡C

¤jªk§Ì¤l¿ð¥É½¬¡B§õ¨q±ö³QÄé­¹«á¦º¤`¡A§Ú·Q¤µ¤Ñ§Ú­n¬O®¼¤£¹L¥h¡A®£©È±o¨ìªº¤]¬O¤@­Ó¸ò¤jªk§Ì¤l¿ð¥É½¬¡B§õ¨q±ö¤@¼Ëªº©Ò¿×¡§¦]¯f¦º¤`¡¨³qª¾ÃÒ©ú¡C¹j¤ÑĬÂå¥Í¤Sµ¹§ÚÄé­¹¡A¨Ã±NºÞ¤lÖßÀY¾v¤W¡A¤â¸}©T©w¡A·í§ÚµªÀ³¤Ö¶q¶i­¹®É¡A§Úªº­G¡B¤f¤w¨ü¨ìÄY­«·l¶Ë¡A¤Q¤­¤Ñ«á§Ú³Q®a¤H±µ¨«¡C

§Ú¥h¥Ì¤«¤lÀ˹î°|´£¥X¹ï¬Ý¦u©Ò¯óµÕ¤H©R¶i¦æ½Õ¬d¡A¨Ã´M¨D«OÅ@¡A¤H­Ì¤@Å¥³£¤£ºÞ¡C

§Úªº¦P­×³Q­¢®`ªº±¡ªp

§ÚªºªB¤Í¥Ð¯Ð®ü³Q¥Ì¤«¤lÀ˹î°|¡B¥Ì¤«¤lªk°|¥H¼f§Pªø¤ýÄR®S¬°­ºªºªk®x«Dªk§P¦D10¦~¡A§T«ù¨ì½LÀAºÊº»¤@ºÊ°Ï¤»¤j¶¤¡C¥Ð¯Ð®ü¦]ªý¤î´cĵ¥´¤jªk§Ì¤l¦Ó³Q¥H±i°êªL¡B§d­·­è¬°­ºªº´cĵ¥H¼Þ¥´¨Ã³Q¥Î¹q´Ò¡B¦Ñªê¹¹µ¥»Å¦D§é¿i¡A¬ï³æÁ¡ªº¦çªA¸j¦bÅK´È¤l¤W¹F¤­¤Q¾l¤Ñ¡C¥Ð¯Ð®ü¬°©è¨î­¢®`«DªkÃö©ã¤wµ´­¹¦h¤ë¡]±q¤G¹s¹s¤»¦~¤K¤ë¤Q¤E¤é¶}©l¡^¡A±i°êªL¤£Åý®a¤H¥¿±`±µ¨£¥L¡A»¡¦º¤F¥Õ¦º¡C¥Ð¯Ð®ü¥Ø«e¤w³QÂà¤J¤­ºÊ°Ï¯fºÊ¡A¯fºÊ­t³d¤H±i¼z¦t¶¤ªø¤]ºÙ¥Ø«e¥Ð¯Ð®ü¬O¶V¨Ó¶V®z¤F¡A°|ªø±i¨È°¶¡Bº»Âå°ª«Tº¡±Ä¥Î±j¨î©ÊÄé­¹¡B¿é²G¡A¦ý³£»¡¤£¯à«OÃÒ¨ä¥Í©R¦w¥þ¡C¥Ð¯Ð®ü¥Ø«e¨«¤£°Ê¡A¥u¯à¥Ñ¤H­IµÛ¡A»¡¤£¥X¸Ü¡C

§Ú¥h§äº»¬F¬ì¬ìªø­J¬ü¾v¡A¥L§ä·s¥Í¤À§½ªº¤H«Â¯Ù§Ú¡A·j¬d§Ú±aªº¥]¡A¥ø¹Ï§ì¤H¡A§Ú°í¨M©è¨î¡A¸g¤H½Õ¸Ñ¤~­Æ§K³Q§ì¡C¤@ªi¥¼¥­¡A¤@ªi¤S°_¡A¦È¤óÂå°|°|ªø¼B¦¼ÀM¦h¦¸§ä§Ú½Í¸Ü¡A¹G§Ú©ñ±ó­×·Ò¡A§Ú¨SµªÀ³¡A³Ì«á¥L´N±N§Ú°£¦W¤F¡C

¤jªk§Ì¤l®]¥ß¤å¥Ø«e³Q«DªkÃö©ã¦b¤j³s±Ð¾i°|¡A»N³s±ö³Q«DªkÃö©ã¦bÂn¶§ºÊº»«°¡A¥L­Ì³£«Ü°í©w¡C

¦]¬°´¿¸g³Q¸òÂܹL¡A¦P­×¦b¸ô¤W¨£¨ì§Ú¥u¯à»P§Ú¹ïµø¤@¤U¡C¦]¬°¦h¦¸Ãö©ã¡A¥Ø«e§Úªº¨­Å餣¦p¥H«e¡A¥kÃ䨭Åé¬O³Âªº¡AÅé¤O¡BÅé­«³£¨S«ì´_¡C·í¦a¬£¥X©Ò¡Bµó¹DÁÙ±`¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡A§ä®aÄÝñ¦r¡A¶ñªí®æ¡A§_«h´N·|§ì¤H¡A®a¤H³£®`©È¡AµoµÊ®ð¡C

¬õ¦â®£©ÆÄjº©¤¤°ê¡A§Úª¾¹Dªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°êÀH®É³£­±Á{µÛ³Q¸j¬[¡B³Q­¢®`°e¶iºÊº»»Å¦D§é¿i¡A¦º¤`¡A¬Æ¦Ü³Q°e¨ìÃþ¦üÂn¶§Ä¬®a¤Ùªº¯µ±K¶°¤¤À笡ÅéºK¨ú¾¹©x¡C

§Úªº©j©j©ó¤G¹s¹s¤­¦~¥½¥h¤é¥»¡A§Ú·Q¥h¬Ý¦o¡A¿ì¥X°ê¤âÄò¿ì¤£¦¨¡A­n¨ì¬£¥X©Ò¡Bµó¹D¶}©Ò¿×¡§¤£­×·ÒªºÃÒ©ú¡¨¡A§Ú´¿°Ý¥L­Ì¡G¡§¬°Ô£¤£Åý¥h¡H¡¨¥L­Ì»¡¤£¥X¨Ó¡A¤]»¡¤£©ú¥Õ¡A¨ä¹ê¥L­Ì©È§Ú§âºÊº»¤¤´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤lªº±¡ªp¦V¥@¤HÃn¥ú¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)