¡i¼z¶é¡j¤G¹s¹s¤C¦~¤T¤ë¤T¤é¤¤°ê·s¦~¤¸®d¨Î¸`¤§»Ú¡A¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¦bªÛ¥[ô¦b¤C¤d¾l¦WÆ[²³¤[¤[¤£®§ªº´xÁn¤¤¶êº¡¸¨¹õ¡C¦P®É¡A§@¬°¥_¬ü¤Q¥|Ó«°¥«¤¤ªº³Ì«á¤@¯¸¡A¯«ÃýÃÀ³N¹Îªº¦A²{¥ú©ú¡A¦Ü¯Â¦Üµ½ªºÀ£¶bºë±mºt¥X¤]§â¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|±À¦V¤F°ª¼é¡C
¤C¤d¾l¦WÆ[²³¨I®û¦bºë±mªººt¥X¤¤ |
¯«¶Ç¤å¤Æ¡@³Ð¥@±Ï¥@¤H
¡§¤E¤ÑìKÂó¶}®c·µ¡A¸U°ê¦ç«a«ô°ÃÙ~¡¨¡A½÷·×ªº¤Ñ°ê¡A²±¥@ªº¤jð¡A¤Ñ¤W¤H¶¡¡A´X¤H¯à®©¡C·O´dªº¥D¦ò²v²³¯«¦ò¤U¥@¡A¬°»a¦t²³¥Í¶}³Ð¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A³o´N¬OÅýªF¦è¤èÆ[²³¬°¤§¤@¾_ªº¡§³Ð¥@¡¨¡A³\¦hÆ[²³¦b«á¨Ó±µ¨ü±Ä³X®É³£®É®É§Ñ¤£¤F²Ä¤@Ó¸`¥Ø±aµ¹¥L̪º¾_¾Ù¡G
¤@¦ì´¿¸g¬Ý¹L¥h¦~±ß·|ºt¥XªºÅ@¤hSUSAN»¡¡G¡§§Ú³Ì³ßÅw²Ä¤@Ó¸`¥Ø¡m³Ð¥@¡n¡A§Úı±o³o¬O¤HÃþ¯u¥¿ªº¾ú¥v¡A´J·N«Ü°ª¡A¦A¥[¤Wºë¬üµ´ÛªºªA¹¢¡A»RÁЩMµ¼Ö¡A¾ãÅé®ÄªG¬O¶W¥X·Q¹³ªº¡I¡¨
¦b¥°Ï¤@Ó°ê»Ú¤½¥q´N¾ªº§d¤k¤hªí¥Ü¡G§Ú´¿¸g¬Ý¹L¥h¦~ªºDVD¡A§ÚªºªB¤Í§i¶D§Ú¨ì²{³õ¬Ý®ÄªGµ´¹ï¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥H¤µ¦~§Ú¤]¬O©êµÛ¸Õ¸ÕªººA«×¡A¬Ý§¹¤W¥b³õ§Úı±o¯u¬O¤£µê¦¹¦æ¡C«ç»ò»¡©O¡H§Ú·Pı°®²b¡B©ú«G¡C§Úı±o¡m³Ð¥@¡n«Ü¦³·s·N¡A¦n¹³¥´¶}¤F§Úªº¤@Ó«ä¸ô¡C
º¿ÄR¡]MARY¡^©M´µ¥Nªâ¥§¡]STEPHANIE¡^»¡¡A¯«¦ò¤U¥@¬OÄÝ©ó¥þ¥@¬Éªº¡C |
±qMILWAUKEÅX¨®¤T¤p®É»°¨Óªºº¿ÄR¡]MARY¡^©M´µ¥Nªâ¥§¡]STEPHANIE¡^ªí¥Ü¡A¹ï©ó¡m³Ð¥@¡nªº¸`¥Ø¦L¶H²`¨è¡A¯«¦ò¤U¥@µ´¤£¶È¶ÈÄݩ󤤰ê¡A¦Ó¬OÄÝ©ó¥þ¥@¬Éªº¤å¤Æ¡C
¬Ã©g¡]Janet¡^¤k¤h¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¬Ý·sð¤H·s¦~±ß·|¡C¦oºÙÆgªíºt«D±`¬ü¡A´I¦³®T¼Ö©Ê¡A§ó«nªº¬O´£¨Ñ¤F«Ü¦h«H®§¡C¡§¨º¨Ç¡]»RÁФ¤ªí²{ªº¡^¬G¨Æ¤Ó´Î¤F¡¨¡A¦o»¡¡A¨Ãªí¥Ü³Ì³ßÅw¡§¨ºÓ¦ò¤U¥@¡¨ªº¬G¨Æ¡]¡m³Ð¥@¡n¡^¡A¡§¥L±q¤Ñ¤W¨Ó¨ì¥@¶¡¡A±Ð¤Æ¤H¡AÅý³oùØÅܪº§ó¦n¡C¡¨
¤¤µØ¥¿²Î¤å¤Æ³Ì²`«pªº¤º²[´N¬O×·Ò¡A·q¤Ñ¦V¦ò¡A»R¼@¡m³y¹³¡n¡A§ó¬O¦V¤HÌ®i¥Ü¤F¯«¦{¤åµØªº¶Ç©_©Mºë±m¡A¥L´yz¤F¥j¥Nªº¥Û¦K¬O¦p¦ó¦b¯Â²bªº¤ßºA©M°@¸Ûªº«H¥õ¤¤±o¨ì¯«¦òªº¹Ú¤¤ÂI¤Æ¡A¦ÓÀJ¨è¥X´°·×¤å¤Æ¤¤µÛ¦Wªº¤d¦ò¬}¤¤¤d«º¦ÊºAªº¦ò¹³ªº¬G¨Æ¡C
ªÛ¥[ô±i¤k¤hªí¥Ü¡G¡§§Ú³Ì³ßÅw´°·×³y¹³¡A¦]¬°¨º¬O¤@ºØ¹ªÀy¡A°t¤WÀu¬üªºµ¼Ö¡A©Ò¹F¨ìªº¹Ò¬É«ÜÅý¤H·P¨ì¤O¶q¡C¡¨
¤@ÓÓ¸`¥Ø²v»â¥þ³õÆ[²³¤@¸ô¨«¹L¤F¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº©¨¸¡§ºë©¾³ø°ê¡¨¡A¡§¤ìÄõ´À¤÷±qx¡¨¡A¤j²M®c¤¤Â§»öºÝ²øªº®æ®æ¡A¤Äµe¥X©¾¡B§µ¡A©MºÝ²ø§»öªº¥¿²Î¹D¼wÆ[¡AÅý¤H̤S·Q°_¤F¥H·q¤Ñª¾©R¡B«H¯«·q¦ò¡B©¾§µ¸`¸qªº¥¿²Î¤HÃþ¤å¤Æ¡C»RÁФS±q¤j¦¿¨â©¤¡§ªï¬Kªá¶}¡¨¡A¸õ¨ì¶ë¥~¥_°ê¡C¼ö±¡ªº»X¥j©h®Q¡A^«i»¨ÁÚªºªª°¨¤Ö¦~Ì¡A»¨²nªºªF¥_¤p¥ë¤l¡AÅý¤C¤d¾l¦WÆ[²³ªº´xÁn¤@¦¸¦¸ÅT°_¡C
¥¿¤Ñ¥¿¦a¡@¯u¬Û¶Ç¥|¤è
ªÃ©ÓµÛ¾ú©¡±ß·|ªº·®æ¡A¤G¹s¹s¤C¦~¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¦A¦¸¥H¦UºØ»R¥xÃÀ³N§Î¦¡®i²{¯«¦{¤å¤Æ¡A¥H©Ó¶Ç¥j·¡B®i²{¥ú©ú¬°¥D½u¡A¸àÄÀ¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ·q¥õ¯«©ú¡B±R©|¹D¼wªº²z©À¡C¥_¬ü¡B¼Ú¬w¡B¿D¬w¡B¨È¬wµ¥¦aªº¤G¤Q¤CÓ¤j«°¥«¤Wºtªñ¤»¤Q³õªººt¥X¡A¶È¦b¥_¬üªººt¥XÆ[²³¤H¦¸´N¹F¤E¸U¾l¤H¡C
¥»¦¸ºt¥X¤¤¡Aªk½ü¥\¾Çû¡A±M·~ºq°Û®a¥Õ³·¤k¤h¬°¥@¬É¦U¦aªºÆ[²³±a¨Ó¤F¤@¦±¡m§ä¯u¬Û¡n¡G¡§¤Ñ¦a¨â¯í¯í¡A¥@¤H¦V¦ó¤è¡A°g¤¤¤£ª¾¸ô¡A«ü«n¦³¯u¬Û¡F³h´I³£¤@¼Ë¡A¤jÃøµL³BÂáAºô¶}¦³¤@±¡A§Ö§Ö§ä¯u¬Û¡C¡¨Åé²{¤F§@¬°¤@¦Wªk½ü¥\×·Ò¤H¹ï·í¤µ¥@¬Éªº¬Ýªk©M¹ï¥Í©Rªº¬Ã±¤¡C
·í»RÁС§Àë¥ú¡¨ªº±c¹õ¤@©Ô¶}¡A»RÁкtû¬°¬ö©À¨º¨Ç¬°°í«ù¯u²z¦Ó³Q¢®`P¦ºªº¤¤°êªk½ü¥\¾Çû©M¼¾¨|¥L̪º¿ò©t¡A±·°_¤F¤@·ø·øÀë¥ú®É¡A¥¬®Ô¤k¤h¡]Brown¡^¦b±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡G¡§§Ú´X¥G¸¨²\¤F¡Aªíºt«D±`·P¤H¡CµL½×¬Oµ¼ÖÁÙ¬O»RÁг£«Ü´Î¡C¡¨¥¬®Ô¤k¤hÁÙªí¥Ü¡G¡§¹ï©ó¸`¥Ø¤¤ªí²{¯«¦ò©M×·Òªº¤º®e¡A§@¬°¤@Ó°ò·þ®{¡A§Ú§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñ¡A³o¨Ç³£¬O±Ð¤H¦æµ½°µ¦n¤H¡C¡¨
°µ¥«³õÀç¾P¤u§@ªºCharlie©M¤kªB¤Í¤@°_¨Ó¬Ýºt¥X¡CCharlie³Ì³ßÅw»RÁСmºë©¾³ø°ê¡n¡A¥Lªº¤kªB¤Í³ßÅw¨º¨Ç¤kºtûªºªíºt¡C¹ï©óªí²{¡§µ½´c¦³³ø¡¨ªº»RÁСmÂk¦ì¡n¡ACharlieªí¥Ü¥Lª¾¹D¤@¨Çªk½ü¥\¯u¬Û¡C¥L¥h¤½¥q¯Ã¬ù¤À³¡¥X®t®É¡A¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Çû¦bµóÀYÁ¿¯u¬Û¡A°µ»Å¦D¼ÒÀÀºt¥Ü¡C¡§µo¥Í¦b¤¤°êªº¢®`«Ü¤£©¯¡Cªk½ü¥\¥u¬O¤@Ó©M¥ªº¥\ªk¡A¤HÌ¥u¬O·Q·Ò¥\¡A´N³Q¢®`¡A¬Æ¦Ü»Å¦DP¦º¡C¡¨Charlieªí¥Ü¬Ý¨ì¬ÛÃö¸`¥Ø·|©M¥L¤F¸Ñªº¹ê»Ú±¡ªpÁpô°_¨Ó¡C
¤@¦ì±qªÛ¥[ô¤¤Q^¨½¥~»°¨Óªº¨k¤hªí¥Ü¡G§Ú·P¨ìªº¬O³ß®®¡A¯uªº¡A¾ãÅé¸`¥ØÅý§Úı±o«Ü©ú«G¡A¤×¨ä¬Oºq¦±¡AÁöµM¬O¤¤¤å§ÚÅ¥¤£À´¡A¦ý§Úª¾¹Dºq¦±¬O¦bÁ¿z¬G¨Æ¡A§Ún¤F¸Ñ§ó¦h¡C
¥¿¸q¤ä«ù¡@¦U¤èÆgÅA
¦b¦VªÛ¥[ô©M¬ü¤¤¦a°ÏªF¦è¤è¥Á²³¶Ç»¼µÛ¯uµ½§Ôªº«H®§¦P®É¡A¥ì§Q¿Õ¦{²³Ä³°|¡BªÛ¥[ô¥«¬F©²¤À§O¥þÅé³q¹L¨Mij®×¡Aªí¹ü©M¤ä«ùªÛ¥[ô¤G¹s¹s¤C¦~¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¡C¥ì¦{¨â¦ìÁp¨¹°Ñijû©M¦{ªø§¡µo¨Ó¶P«H¡A¦{°Èë¤]µ¹±ß·|µo¨Ó½Ç¼ú¡C
¶}³õ«e´Á¡A¥ì¦{¦h¦W¬Fn¨ì³õ¯¬¶P¡A¦bÆgÅA¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¶W¤ZÃÀ³N¤ô·Çªº¦P®É¡A¯S·Nªí¹F¤F¬°¯à°÷¶Ç¼½©Mµo´¤HÃþ¥¿²Î¤å¤Æ¦Ó°í«ù¬Æ¦Ü¬O¾D¨üµhWªº¤H̪º·q·N¡C
ªÛ¥[ô²Ä¤T°Ï¦{°Ñijû°¨¸¦º~¯S¡]MATTIE HUNTER¡^¨µÛ¦o¦b¤¤°ê¦è¦wÁʶRªº¥Nªí³ß¼yªº¬õ¦âð¸Ë¡A´r§Öªº±µ¨ü¤F±Ä³X¡C¦o»¡¡G¡§§Ú¾ú¥ô¤¤°ê«°©Ò¦b°Ï°Ñijû¤w¸g¦h¦~¡A¥i¥H»¡§Ú¹ï¤¤°êªº¼ö·Rµ{«×¯uªº¤£¨È©ó¤¤°ê¤H¡A§Ú¤×¨ä³ßÅw¤¤°ê¤HÅw«×¤¤°ê¶Ç²Î·s¦~ªº®É¨è¡A§Úı±o¤H̦b³oӮɨèªí²{¥X¨Óªº·R¡A¤À¨É©MÃöÃh¬O«ÜȱoªY½àªº¡C§Ú¤×¨ä¤ä«ù¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¡A¯à¦b®ü¥~¥D¿ì³o»ò¤jªººt¥X¬O«D±`¤£®e©öªº¡A¦ý¬O¥L̪º§V¤O¬°§Ú̱a¥X¨Ó¤F¯u¥¿ªº¤¤°ê¤å¤Æ¡A§Ú«D±`·PÁ¡C¡¨
®w§J¡]COOK¡^°p©eû·|¥N²z¥D®u¬ù·æ¤Ò¡O²ö·ç¯Ç¡]Joseph Moreno¡^§U²z§J¨½´µ¸¦®R¨ì³õ«ÅŪ¤F²ö·ç¯Ç¥ý¥Íªº¤ä«ù«H¡CÀH«á¡A§J¨½´µ¸¦®R¤k¤hÁÙ¯S§OÄþ³d¤¤¦@¤£¾Ü¤â¬q¥H¤å¤Æ§Î¦¡«I¤J¬ü°ê¡A¦]¦¹¡A¥LÌn¿n·¥¤ä«ù©M«OÅ@®ü¥~µØ¤H¿W¥ßÁ|¿ì³o»ò¦nªº¬¡°Ê¡C¦oªí¥Ü¡G¡§¥ô¦ó¤@Ó¥Á±Ú³£¦³Åv¤Oªí¹F¥LÌ©Òn®i²{ªºªF¦è¡A¤×¨ä¬O¤@¥x³o»ò°ª¶®ªº±ß·|¡A¶Ç¼½¥Xªº¬O¯u¥¿ªº¤å¤Æ¡C¡¨²ö·ç¯Ç¥ý¥Íªº¤ä«ù«H¤¤¤]´£¨ì¡G¥Á±Úªº¦h¤¸¤Æ¬O§ÚÌ°ê®a«Ø¥ß©MÁcºaªº®Ú¥»¡A¤ñ¦p¨¥½×¦Û¥Ñ¡A«H¥õ©M·s»D´CÅé¡C¥¦¿EÀyµÛ§Ṳ́ä«ù§Ú̪º¤½¥Á¬°«O¦s¥L̪º¤å¤Æ¥»½è°µ¥Xªº§V¤O¡C¥h¦~§Ú«Üºa©¯¦a¦V®w§J°p©eû·|´£¥X¤@¶µ»{¥iµØ¸Ç¬ü°ê¤H°h¥X¤¤¦@ªºÄ³®×¡A³o¶µÄ³®×Àò±o¤F¥þÅé¤@P³q¹L¡C
¾nªÛ¥[ô¥x¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B³Bªø¾G¤Ñ±Â¤]©ú½Tªí¥Ü¡A®ü¥~¹´ªÀ¿W¥ßÁ|¿ì³o¼Ëªº¤j«¬¬¡°Ê¡A¥°´¤¤µØ¤å¤Æ¡A¤Q¤À·q¨Ø¡A¤£À³¦³¥ô¦ó¤£¥²nªº°Ê§@¨Ó¯}Ãa¤zÂZ¡C
¦³µÛ±Nªñ¤@¦Ê¤G¤Q¦~¾ú¥vªº¶ø}¦«°Ç©i¤j¼@°|¡]Auditorium Theater¡^¡A¬O¬ü°ê¾ú¥v¦a¼Ð©Êªº¼@°|¡A³oÓ¨ÉÅA°ê»Úªº¤j¼@°|¡A¤µ¤Ñ²×©óªï¨Ó¤F³oÓ¥NªíµÛ¥¿²ÎªF¤è¤åÃÀºt¥X¡A¤@Ó¨S¦³ÄÒ¤å¤Æªº¯u¥¿ªººt¥X¡C
ªÛ¥[ô¦¿¤k¤h¡]¥ª¤G¡^©M¿ËªB¬Ý§¹ºt¥X«á¯S§O°ª¿³ |
¨Ó¬Ýºt¥X¦³µÛ¤¤Q¦~»RÁиgÅ窺ªÛ¥[ô¦¿¤k¤h¿E°Êªº»¡¡G¡§¤Ó´Îªººt¥X¡I¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¦â±m¡A«D±`¦³²`«×¡A¬O¯u¥¿ªº¤¤°ê¤å¤Æ¡C§Ú¦Û¤v¬O»RÁÐ¥X¨ªº¡A§Ú¤]´¿¸g¾Éºt¹L¡¥ªá¤ìÄõ¡¦©M¡¥ºë©¾³ø°ê¡¦³o¼Ëªº¸g¨å»RÁСA¦ý¬O¬Ý¤F¯«ÃýÃÀ³N¹Îªºªíºt¡A¥L̪º¥\¤Ò¡A¤@§ÝªÓ¡A¤@¤U¸y§Ú´Nª¾¹D³o¬O¯u¥¿ªº°ª¤ô¥¡C¤º®e¤W¤S¥]§t¤F¼s×Àªº¦a°ì¤W¦UÓ¥Á±ÚÂ×´Iªº¥Í¬¡¡A¤S¬ï¶V®ÉªÅ¡A±qð´Â¨ì²M´Â¡Aºtû̪º¯«®ð¡B¯«Ãý©M¤º²[¿@ÁY¦b³o¨âÓ¥b¤p®ÉùØ¡A¤ÓÅý§Ú¨ØªA¡C³o¤~¬O«¥Ì¤¤°ê¯u¥¿ªºªF¦è¡C¡¨
¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|±aµ¹¤H̪º¤£¶È¶È¬O¾_Åå¡A³ß®®¡A¥ú©ú©M¬ü¦n¡A¦Ó§ó¦hªº¬O«ä¦Ò¡A¬°±Ï«×²³¥Í¡A¥D¦ò²v²³¯«¤U¥@¤]³\¤£¶È¶È¬O¤@Ӷǻ¡¡A¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¥_¬ü³õ¸¨¹õ¤F¡A¦Ó¹ï©ó¤Ñ¤W¡B¤H¶¡¡A»·¥j¡B²{¦b¡B©M¥¼¨Óªº«ä¦ÒÀ³¸Ó¤~èè¶}©l¡K