¡@
¡@
¡@

¤@¦ì¦]°í«ù«H¥õ³QµL²z¶}°£¾ÇÄyªº¾Ç¥Íªº¬G¨Æ
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú®a¦íªF¥_¡A¬O1997¦~7¤ë¡A§Ú17·³¨º¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡C

°O±o¥H«e¥À¿Ë±oªk«e±`±`¹ï§Ú»¡¡G¡§¤£­n¬Û«H¥ô¦ó¤H¡A¿ú°]³Ì­«­n¤F¡C¡¨¦Û±q¥À¿Ë­×·Ò¤jªk«áÁ`¬OÃö¤ß§O¤H¡Aª¾¹D¤H¶¡¥u¦³¤¬¬ÛÃö¤ß¤~³Ì¬ü¦n¡C¦o®É±`§i¶D§O¤H¤£­n°µÃa¨Æ¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³øªº¹D²z¡C¤÷¿Ë¦Û±q­×·Ò¤jªk¥H«áÅܤƧó¤j¡A¤£¦A¬½¬½¦a°V¥¸§Ú¡A¶Ë®`§Úªº¦Û´L¤ß¤F¡A¥H©¹¹ï§Úªº°V¥¸´¿¨Ï§ÚµÞ¥Í¹LÂ÷®a¥X¨«ªº©ÀÀY¡C¦Ó¥B³Ì¬°¬ð¥Xªº¬O¥L¯à°÷¤£¬È±jÅv¼É¬F¡A°í­×¤jªk¡C

¤÷¿Ë¤@¦V¬O¤@­Ó°µ¨Æ«Ü­p«áªGªº¦ÑÂå¥Í¡A¥L±q¨Ó¤£·|§â©Ò¦³ªºÂû³J©ñ¦b¤@­ÓÄx¤lùØ¡A¥Î¥Lªº¸Ü»¡¡G¡§³o¦~¥N¡A§AÅý½Ö¬°¤F¤°»ò¦ÓÄ묹¥Í©R½Ö·|·F©O¡H¡I¡¨¦Ó¥L«o¯à°÷¬°°í«ù¯u¡Bµ½¡B§Ô¦Ó©ZµM­±¹ï»Å¦D§é¿i¡C§Ú¬°¦³³o¼Ëªº¤÷¿Ë¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡C­×¤jªk«e§Ú¹ï¾Ç²ß¡B¥Í¬¡«Ü¯íµM¡C¦]¬°§Ú®Ú¥»´N¤£ª¾¹D§Úªº¾Ç²ß·|µ¹§O¤H¤°»òÀ°§U¡AÃø¹D§Ú¥u¬°¤F¥H«á¹L¤W¦n¤é¤l¡A±Ã¤j¿ú¡Aµo¤j°]¦Ó¤W¾Ç¶Ü¡H­×¤jªk«á§Ú©ú¥Õ¤F¡A§Ú¬O¬°¤F¬°ªÀ·|ºÉ¸q°È¡A¬O¬°¤F§O¤H¹L±o¦n¡A¬°¤F§ó¦³¯à¤OÀ°§U¥L¤H¡A§Ú¶}©l»{¯u¾Ç²ßÂå¾Çª¾ÃÑ¡A¨Ã¥B°Ñ¥[¦Û¾Ç¦Ò¸Õ¡A¥H¯u¥»»â¦Ò¹L¤F¤¤Âå°ò¦²z½×¾Ç²ß©M¥Í²z¾Ç¡A³o¹ï§O¤H¨Ó»¡«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡A¥i¹ï§Ú³o­Ó¦Ò¸Õ¤@¦V¤£¤Î®æ¡A³s¤¤¦Ò³£¤£¥Î³ø¦Òªº¤H¨Ó»¡·N¸q¤j¤£¬Û¦P¤F¡C

¦]¬°§Ú®a¶}¶E©Ò¡A©Ò¥H­×·Ò¥H«e¡A¶i¤F·sÃĤ@®a¤H¤ñµÛ¦Y¡C¥i¬O¦³¨Ç¯fÂåÃÄÁÙ¬OµL¯à¬°¤O¡C¶ý¶ý¦Y¤FµL¼ÆªºÃĤ£¦ý¨Sªv¦n30¦h¦~ªºÃö¸`ª¢©M±a¤U¯f¡AÃĪ«ÁÙ²£¥Í¤F«Ü¦h°Æ§@¥Î¡C­×¤jªk«á¡A¤÷¿Ëªº°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f¡F§Ì§Ìªº°¾ÀYµh¡F¶ý¶ýªº¯f©M§Ú¦Û¤vªº³n°©¯f¡]Âû¯Ý¡^¥þ³¡±o¨ì©úÅ㪺§ïµ½¡C§Ú¤j«¼¡B¤T«¼¡B¤­«¼¡B¤G¸¤¡B¥|¸¤¤]¦]­×¤jªk¨­¤ß°·±d¡A¤£¦A¨Ó§Ú®a®³ÃĦY¤F¡C¯S§O¬O§Ú¤j«¼¡A¤@¤Ñ¾Ç¤]¨S¤W¹L²{¦b³º¯à»{¦r¤F¡A¯à³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¡C

­×·Ò«á¡A§Ú­Ì¥þ®a¤SÅéÅç¨ì°·±d»P§Ö¼Ö¡C¤÷¥À¿Ë¤]¯à°÷¤¬¬Û§ÔÅý¤F¡A´Xªñ¯}¸Hªº®a®x¤]¶}©l©M¿Ó¬üº¡°_¨Ó¡C§Ú»{¬°³o¤@¤Á¯u¸Û¡Bµ½¨}»P¤j§Ô³£¬O¦]¬°­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¡C

1999¦~7¤ë20¤é­¢®`¶}©l¤F¡A¦¿XX¥X©ó­Ó¤Hªº¤³«ë©M§ª¶ú¥H­Ó¤H¦W¸qµ¹¤¤¥¡¬Fªv§½»â¾É­Ì¼g¤F¤@«Ê«H¡A¨Ã±j­¢¦U¯Å©x­û±q¤¤¥¡¨ì¶m§ø¥²¶·ªA±q«H¤¤ªº¡§ºë¯«¡¨¡C1999¦~6¤ë10¤é¡A¦¿XX¨t²Îªº¡B¦³»W¿Ñ¦a³]¥ß¤F610¿ì¤½«Ç¡A¥¦±Â¤©³o­Ó¾÷ºc­â¾r©ó¾Ëªk¤§¤WªºÅv¤O¡A¥¦ªºÅv¤O¤]ÀH¤§¦b¤¤µØ¤j¦a¿±µÈ¡C¤¤°ê©Ò¦³ªº«Å¶Ç¾÷¾¹©MÄ_¶Q¸ê·½³£³Q¥¦§Q¥Î¨Ó­¢®`ªk½ü¥\¡C§Ú·í®É¥X©ó¹ï¬F©²ªº«H¥ô¡A§Æ±æ¿ù»~ªº¬Fµ¦¯à±o¥HªÈ¥¿¡A§Ú¥u·Q¥h¥_¨Ê»¡¤@¥y¡Gªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C

§Ú©M§Ì§Ì2000¦~¥¿¤ë13¥h¤F¥_¨Ê°ê°È°|«H³X¿ì¤½«Ç¡A¥i¬O¨ºùسs­ÓµP¤l¤]¨S¦³¡A¥H¦Ü§Ú­Ì¨«¤F¹L¥h¤S§é¦^¨Ó¡C¸ôÃ䦳¦n¦h¤H¡A¦n¦h¨®¡A§Ú­Ì´N¥h°Ý¸ô¡C¨S·Q¨ì¥¿¦n°Ý¤W¤F¤@­Ó«K¦ç¡C­ì¨Ó«H³X¿ì¦­¤vÅܦ¨¤F§ì¤H³õ©Ò¡C¦U¦a¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¨®©M50¢w60­Ó«K¦ç¦u¦b¨ºùØ¡C¦]¬°¤W³Xªº¤H¼Æ¤Ó¦h¤F¡AA¥«¾n¨Ê¿ìªº¨®¤£°÷¥Î¡A¥ý©Ô¨ìD¥«¾n¨Ê¿ì¡A¤½¦w°Ý§Ú­Ì¡G¤d¨½­|­|¨Ó¨Ê·F¤°»ò§r¡I¤j®a³£»¡¡G¨Ó¬°ªk½ü¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡I¤½¦w»¡¡G¡§§A­Ì¤£­n¦A¨Ó¤F¡A¨S¥Îªº¡C¨ä¹ê§A­Ì§ä½Ö³£¤£¦n¨Ï¡AÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¦¿¥D®u¿Ë¦Û¤Uªº¥O¡A§A­Ì§i¤]§i¤£¤F¥L§r¡I´N¤ñ¦p§Ú­nÂíÀ£§A­Ì©Î§Ú¤U¿ù¤F©R¥O¥´À£§A­Ì¡A§A­Ì¨Ó§ä§Úµû²z¡A»¡§Ú¿ù¤F¡HÅý§Ú»{¿ù¡H¦@²£ÄÒ¤°»ò®É­Ô¦V¦Û¤vªº¤H¥Á»{¹L¿ù§r¡I«u¡IÄU¤F¤@§å¤S¤@§å¡A´N¬O¤£«H¡AÁÙ¨Ó¡C¡¨«á¨Ó§Ú´N½L»L¥´§¤¡B·Ò¥\¡A¦³¤@­Ó½G¤½¦w¼FÁnÅý§ÚÃP¶}Âù½L¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¥u¬O¦b·Ò¥\¡A­þùØ¿ù¤F¡H¥L¬Ý§ÚÁÙ¦b·Ò´N¥Î¥Ö¾c½ð§Ú¡C³o®É¦³­Ó¤H¥´¶}ªùâä¤Fâä¡A½G¤½¦w¤@¨£¥L´N§CÁn¤U®ð¦a»¡¡G¡§±z¬Ý¥L¦b·Ò¥\¡C¡¨¨º­Ó¤H¬Ý¤F§Ú¤@²´»¡¡G¡§¥LªºÁy¦â«ç»ò³o»òÃø¬Ý¡A¥L¨S·Ò¥\¡C¡¨»¡§¹´N¨«¤F¡C½G¤½¦w¤S¸ÑÄÀ¡G¡§§Ú¥»¤H¤@ÂI¤]¤£¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A¥i§A¬°¤°»ò²{¦b·Ò¥\§r¡H§Ú¤W¥q¨ÓÀˬd¤F¡A§A³o¤£¬Oµ¹§Ú¤W²´ÃĶܡH¡¨¥L­Ì¤S¥s§Ú¯¸µÛ¡A§Ú´N¯¸µÛ·Òªk½ü¼Îªk¡C¥L­Ì®ð·¥±ÑÃa¦a§q¡G¡§§A¦A·Ò¥\§Ú´N§â§Aªº¤â¬å¤U¨Ó¡I¡¨·í®É§Ú·Q¡G§Ú¤£®`©È¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A´Nºâ¥¢¥h¤@°¦¤â¡A§Ú¤]­n·Ò¥\¡C

³o®É¦³¤@­Ó«Ü¤Íµ½ªº¤½¦w¥s§Ú¥X¥h°Ý¸Ü¡A¥L°Ý§Ú¬°¤°»ò¤W³X¡Hªk½ü¤jªkùØ­±Á¿¤°»ò¡H§Ú´N§i¶D¥L¡G¡§ªk½ü¤jªk±Ð¾É¤H­n«ö·Ó¯uµ½§Ô°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¥D­n¬O­×¤H³oÁû¤ß¡A­n°µ¦n¨Æ¡A­n¬°µ½¡A©ñ±ó¤Hªº¦UºØ³g©À©M¼¤±æ¡C¹J¨ì¦UºØ¥Ù¬Þ¥ý§ä¦Û¤vªº¿ù»~¡A³o¥u¬O§Ú²{¦b®©¨ìªº¡A¤jªkùئ³§ó°ª¡B§ó²`ªº¤º²[¡C¡¨§Ú¤S½Í¤F§Ú¦Û¤vªº¯u¹ê±¡ªp¡G¡§§Ú¥H«e¦³¦Û±þ¶É¦V¡C¡¨¥L­Ì³£°Ý¡G¡§§A¦~¬ö»´»´¡A¦p¦¹¤j¦n¦~µØ¬°¤°»ò¦³³oºØ©ÀÀY¡H¡¨§Ú©Z¸Û¦a»¡¡G¡§§Ú¦³¥ý¤Ñªº¥Í²z¯e¯f¡A©Ò¥H¹ï¥¼¨Óªº¤H¥Í¥Rº¡¤F¯íµM»Pµ´±æ¡C«á¨Ó§Ú­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¡A¥L±Ð¾É§Ú¤H¬¡µÛ¤£¬O¬°¤F¡¥¨º¨Ç¡¦¦Ó¬¡µÛ¡A¤H¬¡µÛ¬O¬°¤F­×·Ò¦¨¬°¤@­Ó¬°¤F§O¤H¦Ó¬¡µÛªº¤H¡C¡¨¥L«D±`«D±`²z¸Ñ§Ú¡Aı±o§Ú¤@©w­n¦n¦n­×·Ò¤jªk¡C¤Ñ¶Â®É¡A·í¦a¾n¨Ê¿ì¨Ó¨®¤F¡CÁ{¨«®É¥L­Ì»¡¡G¡§¦n¦n¾Ç²ß¡I¡¨§Ú»¡¡G¡§ÁÂÁ¡A§Ú­n¦n¦n¾Çªk¡C¡¨¨Ó¨ìA¥«¾n¨Ê¿ì¡A¥L­Ì¥ý°O¤U§Ú­Ìªº¸Ô²Ó¦a§}¡CµM«á´N»¡¤°»ò­¹±J¶O«Ü¶Q¡A¤õ¨®²¼¤Sº¦»ù¤F¡A¨ÓÄF§Ú­Ìªº¨p¦³¿ú°]¡A§ó¦³ª½±µ·j¨­¡A±q´U¤l¡B»â¤l¡B¿Ç¤l¨ì¨p³B¡A³s¾c¹Ô¤U³£Â½¹M¤F¡A¹³±jµs¤@¼Ë§â¿ú·m¨«¡AÁÙ«pÃCµL®¢¦a»¡¡G¡§³oÀ°¦Ñ¹A¥Á®³ÂI¿úÁÙ¨ì³BÂáA·PÁ¦¿¥D®uµ¹§Ú³oµo°]ªº¦n¾÷·|§r¡I¡¨§Ú©M§Ì§Ì³Q·j¨«500¦h¤¸¡A«Î¤ºªº¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û´X¤Q¤¸¡B´X¦Ê¤¸¡B¤W¤d¤¸¤£µ¥¡C¦³¨â¦ì¥\¤Í±aµÛ¡mÂàªk½ü¡n¤j®a¶}©l¶°Åé¾Çªk¡C³o®É©¿µMÂô¶i¨â­Ó¤½¦w¡A¤jÁn½|µÛ¤@§â§ì¦í¥¿¦b©À®Ñªºªk½ü¥\¾Ç­ûªºÀY¾v©ì¤F¥X¥h¡A§Ú­Ì³£³QÅå§b¤F¡C³o®É¨«´YùضǥX¤@ÁnÁnºG¥s©M°d½|Án¡A§Ú¥¿¦n§¤¦bªù¤f¡A¦bªùÁ_»ØùØ¡A§Ú¬Ý¨£¥|¤­­Ó¤½¦w¹³¬yª]¤@¼Ë½ð¥´ºu­Ë¦b¦a¤Wªº¥\¤Í¡A¥´¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¦³¤@­Ó¤½¦w¤W«e¥Î¸}½ò¦í¦P­×ªº«á¸£¤c¡AÅý¥LÁy´Â¦a¡A¥Î¤O±É¥L¡C²´¸C¸C¦a¬ÝµÛµ½¨}ªº¥\¤Í¦b¥_¨Ê­º³£¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U³Q¤@¸s§Ú±q¤p´N·q¨Øªº¤½¦w·Fĵ¬r¥´¡A§Úµh¤ß¯e­º¡C§Úªº¤ß¤]¤@»ô³Q½V¸H¤F¡C³o¤@¹õ²`²`¦a¦L¨è¦b§Úªº¤ßùØ¡A§Ú¥Ã»·¤]¤£·|§Ñ°O¥¦¡C²Ä¤G¤Ñ´cĵ·s¶R¨Ó¤@§å¤â¾R¤l¡C´N³o¼Ë¤j®a³£ÀY¤@¦¸À¹µÛ¤â¾R¤l³Q»º°e¦^¨Ó¤F¡C

§Ú­Ì¥ý³Q¬£¥X©Ò³n¸T¤F¤Q´X¤Ñ¡A³o´Á¶¡¶ý¶ý¤S¥h¥_¨Ê¬°¤jªk¤W³X¡A¦b¨®¯¸³Q³]¥ßªº¼h¼hÃö¥dµ¹ºI¦^¡A¥ý¶i¤F©ë¯d©Ò¡C¤÷¿Ë¥¿¦b®a¤¤µ¹±wªÌªv¯f¤]³Q§ì¶i¨Ó¡A¤÷¤l¤T¤H¦P®É«DªkÃö¦bºÊº»¡A¥¿¥©¦P¦b¤@¶¡¨c©Ð¡C¤@®a¤­¤f¤H¦³¥|¤f¤H³Q«DªkÃö¶i¤F©ë¯d©Ò¡A¥u³Ñ¤U©j©j©t­W§D¤±ªº¤@­Ó¤H¡AÁÙ­n¨Ó¨Ó¦^¦^ªº°e¦çªA¡B³Q¤l¡B­¹«~¡B¿ú©M¥Í¬¡¥Î«~¡C³o¤@¦¸³Q­¢¥æ©ãª÷9500¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥H«á¤S³°Äò¥H¥æ©ãª÷»@´Ú¬°¥Ñ°Ç¯Á¨«2¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A©ãª÷¦W¸q¤W¬Oµ¹°hªº¡A¥i¹ê»Ú¤W¦b¤¤°ê¤j³°ªº¡§©ãª÷¡¨³£¬O¡§¦×¥]¤l¥´ª¯¡A¦³¥hµL¦^¡¨¡C¦³¤@¦¸§Ú©M¥À¿Ë¥h¬£¥X©Ò­n©ãª÷¡A¨H®Ñ°O³º·íµÛº¡«Î¤lªº¤H¦b¬£¥X©Òùؤ½¶}¥sÄÛ¡G¡§¨º¿ú´N¬O¥s§Ú­Ìµ¹¤À¤F¡A³o«Î¤lùØ20¦h¤H³£¦³¥÷¡A§A¤£ªA§A´N¥h§i§Ú¡AÀH§A§i¡A§A§i¨ì¥_¨Ê¥h¤~¦n­þ¡I§A¬Ý¬Ý­þ­Óªk°|´±¨ü²z¡H¡¨

¥|¦~ùØ¡A¤÷¿Ë5¦¸¡B¥À¿Ë3¦¸³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¤÷¿Ë20­Ó¤ë¡B¥À¿Ë11­Ó¤ë¡C§Ú³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¦^¨Ó«á¡A¾Ç®Õ¦­¤w¶}¾Ç¡A¥i¥¿»°¤W¶}¡§¨â·|¡¨¡A¬£¥X©Ò¤£´±©ñ¤H¡C¥Áĵ»¡¡G¡§¦¿XX¤U¥O¡A¦pªG¨â·|´Á¶¡­þ­Ó¦a°Ï­n¦³¤@­Óªk½ü¥\¸s²³¤W³X¡A­þ­Ó¦a°Ï¤@§â¤â¥ß§Y§K¾¡F¨º­Ó¤@§â¤â»¡¡A¦pªG§Ú­n³Q§K¾¡A§Ú¥ý¦¬¬B§A­Ì¡A´N¬O³o¼Ë¤@¯Å¤@¯ÅÀ£¤U¨Óªº¡A§A»¡¡A§Ú«ç»ò´±©ñ§A¤W¾Ç¡H¡¨µ²ªG¦b¬£¥X©ÒùؤS³Q³n¸T¤F6¡B7¤Ñ¡C

§Ú§Ì§Ì¦Û¶O9000¤¸¦bB¥«³Ì¦nªº°ª¤¤¢w¢w¤@¤¤¤W¾Ç¡A®ÕªøÅý¥L¦b¤W¾Ç©M·Òªk½ü¥\¤§¶¡¿ï¤@ºØ¡A§Ú§Ì§Ì¥u¦n¿ï¾Ü·Òªk½ü¤jªk¡C¾Ç®Õ¶}°£«á¶ÈªðÁÙ500¤¸¡A¨û¨û§â§Ú±µ¦^C¥«Ä~Äò¾ÇÂå¡C¦b¾Ç®ÕùØ©M§Ú¦P­×¤jªkªº¤@­Ó¦P¾Ç¡A¤£ª¾¤°»ò­ì¦]½ù¾Ç¤F¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú¥¿¥©¹J¨£¥L¡A¥L¬yµÛ²\»¡¡G¡§C¥«¬F©²²Õ´¤F¤@¤ä¥Ñ500­ÓªÀ·|¬yª]¦aµl²Õ¦¨ªº´Î¤l¶¤¡A¨Ó¹ï¥Iªk½ü¥\¸s²³¡A§Ú¤]³Q§ì¨«¤F¡AÃö¦b¤@¶¡¶Â«ÎùØ¡A¤­¡B¤»¤Q¤H³£³Q¥´¤F¡A¥u³Ñ¤U¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤ÓÁÙ°í±j¤£©}¡A¥L­Ì¤Ó¬½¬r¤F¡A¥Î¤ì´Î±M¥´¤â¦y¡B¸}¦y¡C¦³ªº¸}¤Q³k¥þ³¡¥´¦¨µµ¶Â¦â¡A¤Q«ü³s¤ß§r¡I¡¨¥Lµh­úµÛ»¡¡G¡§§Ú¤]³Q­¢©}ªA¤F¡C¦Ó¥B¦^®a«á¡A¥L­Ì§øùØ©Ò¦³·Ò¹Lªk½ü¥\ªº³£³Q»@´Ú5000¤¸¡C¦³ªº¤H®aùضȦ³ªº¦Ñ¤û¤]³Q§ø·F³¡²o¨«¤F¡A§Ú®a¤]­É¤F«Ü¦h¿ú¡A§Ú¦]¬°­nÁٶšA¥¿¦b¥´¤u­þ¡I¡¨½Ö¤H¨S¦³¤÷¥À¥S§Ì¡A½Ö¤H¨S¦³¿ËªB¦n¤Í¡A¦P¬O¦³¦å¦³¦×ªº¤H¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì°í«H¯u¡Bµ½¡B§Ô´N³Q­¢¥¢¥h¦Û¥Ñ©M´LÄY¡A¾D¨ü¨ºµh­Wªº»Å¦D§é¿i¡I

´»°²¦^®a¡A¦uµÛªÅ¿º¿ºªº¤j©Ð¤l¡A­¿¥[«ä©À¤÷¥À¿Ë¡C³o®ÉÅ¥»¡§Ú¤»¨û¦A¤@¦¸³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¤F¡C¤»ÂT¾ã¤é¥H²\¬~­±¡A¦Ó¥B¤»¨û¥h§ä§Ú¤T¤j§B­n¼ÈÁפ@®É¡A³º³Q¥L»°¤F¥X¥h¡A¦Ó¥B³Û¥X¸Ü¨Ó¡G¤@¬O¦b³oºØ±jÅv¤U©È¨ü³s²Ö¡F¤G¬O¦³¨Æ¥N¿ìÁÙ¦æ¡A·Q±q¥L¨º®³¨«¤@¤À¿ú³£¤£¦æ¡C«á¨Ó¡A¬O¤@­Ó¤jªk¾Ç­û¦¬¯d¤F§Ú¤»¨û¡CÅ¥¨ì³o¨à¡A§Ú¨­¤W¤~¦³¤F¤@µ··x·N¡A§Ú¬Ý¨ì¥u¦³¥Ã«íªº·O´d¤~¬O³Ìªø¤[ªº¡C³o®É¤S¶Ç¨Ó¤F®ø®§¡G´cĵ¹ï§Ú52·³¡B¥B´¿¸g±w°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯fªº¦Ñª¨°Ê¥Î¹q´Ò¹qÀ»10¾l¦¸¡A¨C¦¸10¤ÀÄÁ¥H¤W¡A¦Ó¥B¦b³Ò±Ð©Ò¤º¦³¤H¤@¸}½ð¤¤¦Ñª¨³n¦Ø³¡¦ì¡Aµh±o¥L4¡B5¤Ñ³s¤j®ð³£¨S´±³Ý¡K¡K§Ú¨S´±¥h¬Ý¦Ñª¨¡A¦]¬°­n¶i³Ò±Ð©Ò¥²¶·±q§õ¦Ñ®vªº·Ó¤ù¤W½ò¹L¥h¡A¦]¬°­n¶i³Ò±Ð©Ò§A¥²¶·¯}¤f¤j½|¡C

§Úµh­W¦Ü·¥¡A§Ú§Ö­n±Y¼ì¤F¡I

³y°²ªº«Å¶ÇÁÙ¦bº©¤Ñ­¸»R¡A¨C¤Ñ³£¯àÅ¥¨ì¹ï¤jªk¾Ç­û³Q»Å¦D¡B±j«Á©M­h±þªº®ø®§¡C±q¤p´N§Î¦¨ªº¹ï¬F©²ªº«H¥ô¥þ³¡³QºR·´¡A§Ú¦n¹³¬Ý¨£¤FªÀ·|ªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C§Ú¶}©l¾ã¤Ñ­J«ä¶Ã·Q¡G¤½¦w°Ý§Ú·Ò¤£·Ò§Ú«ç»ò¿ì¡H§Úªº¨}¤ß©M©È¤ß¦bª§°«¡C¦b¤¤°ê¤j³°³o¥O¤H²¿®§ªº¥Õ¦â®£©Æ¤U¡A§Ú¥u¦³¥Î³Â¤ì¨Ó°kÁר}¤ßªºÄþ³d¡C§Ú¦V¨¸´c©}ªA¤F¡A¦]¬°¦b³o¼Ëªº°ê«×ùØ´N³o¼Ë§a¡I³o³õ´Ý»Åªº­¢®`¤°»ò®É­Ô¬O­ÓÀY§r¡I·í§Ú¨M©w¦³¤½¦w°Ý´N¹H¤ß¦a»¡¡G¡§¤£·Ò¥\¡¨®É¡A§Ú¾ã­Ó¤H³£ÅܤF¡A§Úªº¤ßÆF¨S¦³¤FÂk±J¡A§Úªº¾Ç²ß¦¨ÁZª½½u¤U­°¡A§Ú¶}©l»P¦P¾Çª§°«¡A¤£¦A¯u¸Û¡B¤£¦Aµ½¨}¡B¤£¦A§Ô­@¡BÁٳܤF°s¡K¡K§Ú¥¢Ánµh­ú¡A¬°¤°»ò¤p®É­ÔªºÃa«ä·Q¦]¬°­×¥¿ªk¡A¦n¤£®e©ö°£±¼ªº¨¸©À¤S¥X¨Ó¤F¡H

§Ú¶}©l©ú¥Õ¤F¡G¦]¬°§Ú¤£¦A¬Oªk½ü¤jªkªº§Ì¤l¤F¡C§Úªº«ä·Q¨S¦³¤F¹D¼wªº¬ù§ô¡F§Úªº¤H¥Í¨S¦³¤F¯u¡Bµ½¡B§Ôªk²zªº«ü¾É¡F§Ú¥¢±±¤F¡A§Ú¹H­I¤F¦Û¤vªº¨}¤ß¡A§ÚÂƵø§Ú¦Û¤v¡A§Úµh­W¦Ü·¥¡C§Úªº¤ß§i¶D§Ú¡G¡§§Ú¤£¯àÂ÷¶}ªk½ü¤jªk¡Aªk½ü¤jªk½T¹ê²b¤Æ¤F§Ú¤ßÆF²`³Bªº¦Ã«¯¡A´£°ª¤F§Úªº«ä·Q¹D¼w¯À½è¡A³o¨M«D°ß¤ß¡B»¡±Ð©M·N©À¤O©Ò¯à¹F¨ìªº¡C¡¨§Ú¥²¶·­×·Òªk½ü¤jªk¡I§Ú¤~¬O­Ó¦n¤H¡I¤@¦~¥b¥H«á¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A§Ú²×©ó¨«¥X¨º¾`·tªº¤ß²z¡A­«·s¦^¨ì¤F­×·Òªº¸ô¤W¡C

2001¦~11¤ë¦³¤@¦W¦P­×¦b§Ú®a°µ«È¡A¤ùĵ©¿µMÂô¶i§Ú®a¡A±N¨º¦W¦P­×±j¦æ¸j¬[¨«¡A§Ú­Ì©Ô¦í¤â¤£Åý¥L­Ì±a¨«¡A¤ùĵ¬½¬½¦a±N¤â¥´¶}¡A§Ú­Ìªº«H¥õ¦Û¥ÑÅv¡B¤H¨­¦Û¥Ñ¥þ³¡³Q­é¹Ü¤F¡C

2002¦~§Ú±q¤¤±MÂà¾Ç¨ìB¥«¨ó©MÂå¾Ç°|¡A¦Û¶O4460¤¸§ðŪ¤j±M¤@¦~¡A¨S¦³¤Hª¾¹D§Ú¾Çªk½ü¤jªk¡A§Ú³o¨Çµ½¨}ªº¦P¾Ç­Ì³£¨ü¨ì¤F³y°²·s»DªºÃ©ÄF¡C§Ú¶}©l¥D°Ê§ä¨ì¥L­Ì§i¶D¥L­Ì¯u¶H¡C¤@¤Ñ¯Z¯Å¹qµø©ñ¡§ºÆ¤l³ÅXX±þ¤H®×¡¨¡A¥|¤­­Ó¦P¾Ç°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¾_Åå¤F¥þ®Õ¡A§Ú¦P®à»¡¡G¡§Å¥¥L­Ì³Û¤jªk¦n¡A§Ú¤]¯S§O·Q³Û¡A¥i¬O§Ú¨S´±¡A¥L­Ìªº®ð¶Õ¯u¬x°¶¡A§Ú·í®É´N±j¯Pªº·P¨ì³Û¤@¥yªk½ü¤jªk¦n¯à¼W¹Ø¤Q¦~¡I¡¨¤T¤Ñ«áªº¤U¤È±Ð§Ú¸Ñ­å½Òªº¼B®Õªø§â§Ú§ä¨ì±JªÙ°Ý§Ú¹ï¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡¨ªº¬Ýªk¡C§Ú»¡¡G¡§³o¬O·¥¨ä¥O¤H¼«´nªº´Ý®`¥Í©Rªº¦æ¬°¡C¡¨±µµÛ¥L­Ì«Dªk½§Úªº§É¡A§ä¨ì¤F§Úªº¤jªk®Ñ¡C

¦b®Õªø«Ç¡A¥L­Ì¨p³]¤½°ó¼f°Ý§Ú¡AÁÙ¦³¤@¦ì¦Ñ®v°O¿ý§Ú­Ìªº½Í¸Ü¡A§Ú´N¦V¥L­Ì¸Ô²Ó¤ÀªR¤F¥Ñ¬F©²¤@¤â»s³yªº¡§¤Ñ¦wªù®âÅB³´®`¿Ñ±þ®×¡¨ªº¯u¶H¡C¥L­ÌÅý§Ú¼g¨Mµõ®Ñ¡A§Ú¤£¼g¡A¨Ã´X¦¸±j¯P­n¨D»P®a¤H³q¹q¸Ü¡A¥L­Ì³£±j¦æªýÄd¡C°Æ®Õªø§ä¥¿®Õªø¥h¤F¡A³o®É³º¦³¨â­Ó¦Ñ®v¥]§¨§Ú¡A§Ú­n¨D¤W´Z©Ò¡A¥¿¥©¥L­Ì¤]¥h¡A¦b¨«´YùØ¡A§Ú¤jÁn»¡¡G¡§§ÚÀ³¸Ó¦³§Úªº¤HÅv©M«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¡¨¥]§¨ªº±i¦Ñ®v¤jÁn½|¹D¡G¡§¤HÅv¡H¤HÅv­Ó§¾¡I¥´¦º§A¬Ý¬Ý§AÁÙ¦³¨S¦³¤HÅv¡I¡¨¦^¨Ó®É§Ú¤@ÀY½Ä¶i¯Z¯ÅùØ¡A¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¥L­Ì¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¤F¡A¤@¤U¤l¦¬ÀĤF¦n¦h¡C

©ñ¾Ç¦Y±ß¶º¤F¡A¥Ñ§Úªº¯Z¥D¥ô²±¦Ñ®vºÊµøµÛ¥h¦Y¶º¡A¦b­¹°óùØ¥þ¯Z¦P¾Ç¨S¦³¤@­Ó¤H´±»P§Ú»¡¸Ü¡A§Ú¹³¦b³±·tªºÂOªLùØ¿W¦Û¦æ¨«¡A¨S¦³¤H·|À°§U§Ú¡A­þ©È¹L¨Ó»¡¥y¦w¼¢¸Ü¡C¥¿®Õªø¨Ó¤F¡A§Ú¦A¦¸´£¥X©¹®a¥´¹q¸Ü¡A®Õªø¤£¤¹³\¡C³Ì«á®Õªø¹ï§Úªº³B²z¬O¥ý¥æ»@´Ú¡A§Ú»¡§Ú®a²{¦b¨S¿ú¤F¡A¤w¸g»@¨«¨â¸U¦h¤F¡C®Õªø°Ý§Ú¼g¤£¼g¨Mµõ®Ñ¡H§Ú°í©w¦a»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O¦b°µ¦n¤H¡A¤£¼g¡I¡¨®Õªø»¡¡G¡§¨º´N±o¶}°£¾ÇÄy¡C¡¨§Ú¤£ªA¡C®ÕªøµL©`¦a»¡¡G¡§§Ú­Ì³o»ò¤@­Ó¤p¤pªº¾Ç®Õ³£¬O®Ú¾Ú¤W­±610²Õ´ªº©ú¤å³W©w¿ì¨Æ¡A§Ú­Ìªº¦¿¥D®u¿Ë¦Û¨î©wªºªk«ß¡Aªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ¡AÄÒ­û°hÄÒ¡A¤u¤H°±µo¤u¸ê¡A¾Ç¥Í¥²¶·¶}°£¾ÇÄy¡C¡¨§Ú°Ý¹D¡G¡§§Aª¾¹D¶Ü¡H§Æ¯S°Ç±þ®`µS¤Ó¤Hªº®É­Ô¤]¨î©w¤Fªk«ß¡A°ê»Ú¼f§P¼w°ê¯Çºé­x©x®É¡A­x©x©è¿à»¡¥L­Ì¬O¨Ì·Óªk«ß°µ¨Æ¡A³Ì«á°ê»Ú¤W«Å¥¬§Æ¯S°Çªº´cªk«Dªk¡C¡¨®ÕªøÀª§¼¦a¯ºµÛ»¡¡G¡§¦¿¥D®u¿Ë¤â§ìªk½ü¥\½Ö¤S´±¤Ï§Ü©O¡H³o¨à¬O¦b¤¤°ê¡C§A¥i§O«è«ë§Ú­Ì¡C§A¥h§ä¦Ñ¦¿ºâ½ã¥h¡A¬O¥¦¤@¤â§ìªk½ü¥\ªº¡C¡¨³Ì«á¤S¹G­¢§Ú¼g¤F¤@±i¡§¦]¬°¨S¿ú¤W¾Ç¦Ó°h¾Ç¡¨ªº°h¾Ç¥Ó½Ð®Ñ¡C¥i¬O§Ú¤µ¦~ªº4000¤¸ªº¾Ç¶O¤w¸g¥æ»ô¤F¡C³Ì«á¨«®É¤]¨S°hÁÙ¡CÁÙµL²zªº¦©©ã¤F§Úªº¤jªk®Ñ©M¹q¸Ü¥»¡C§Ú¤S³ø¦Òªº4ªù¾Ç¬ì¦Û¾Ç¦Ò¸Õ¤]ªw´ö¤F¡C¥Ñ3¦W¦Ñ®v¬ÝµÛ§Ú¦^¯Z¦¬¬B®Ñ¥»¡C¦P¾Ç­Ì³£Åå§b¤F¡A¥L­Ì¸U¸U¨S·Q¨ì¶È¶È¦]¬°­×·Òªk½ü¥\´N­n³Q­¢°h¾Ç¡C´X¦ì®Õ»â¾É»¡¡G¡§¥u­n§A¼g¤F¨Mµõ®Ñ¡A¾Ç®ÕÀH®ÉÅwªï§AÄ~Äò¨Ó§Ú®Õ¤W¾Ç¡C¡¨

§Ú·Q§Ú·|¦A¦^¨Ó¤W¾Çªº¡A¦ý¨º®É§Ú¤@©w¬O°ó°ó¥¿¥¿¨«¶i½Ò°óªº¡C¦]¬°§Ú°í«H§Ú­ÌªºªÀ·|¤@©w·|¦^Âk¨ì¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­y¹D¤W¨Ó¡K¡K

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)