¡@
¡@
¡@

§E³Ç¡G§Ú¤£¯à«O«ù¨IÀq
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº¥~¬Éµû½×¤£¥Nªíªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃÑ¡C¡^

¤@¦ìªB¤Í®´¨Ó¤@«Ê¤@¦W´¶³q¤j¾Ç¥Í²¦·~¥Í¼gµ¹§Úªºµu«H¡C­±¹ï³o«Ê«H¥ó¡A§ÚµLªk«O«ù¨IÀq¡C³o«Ê«H¬O³o¼Ë¼gªº¡G

§E³Ç¥ý¥Í¡G

±z¦n¡C§@¬°±zªº¤@¦WŪ¤Í¡A¦Ñ¦­´N·Q©M±z®i¶}¥æ¬y¡A¤@ª½¥¼¯à¦pÄ@¡C§Ú¬O¤@¦W­è­è²¦·~©ó´ò«n®è¬w¤u¾Ç°|ºÞ²z±M·~ªº¥»¬ì¥Í¡C¥Ñ©ó®a¹Ò¡A¨S¯àú¯Ç§¹¥|¦~ªº¾Ç¶O¡A©Ò¥H¦Ü¤µ¥¼¯à»â¨ì¾Ç¦ìÃÒ©M²¦·~ÃÒ¡C

±q¤j¤@¶}©l±µÄ²¨ì±zªº§@«~¤§«á¡A«K³Q²`²`¦a§l¤Þ¦í¤F¡C¨C¦¸¨ì®Ñ©±ùØ­º­n«K¬O¬Ý¦³¨S¦³±zªº·s§@°Ý¥@¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¿nöã¤F±z¤Q¤@¥»§@«~¤F¡C«Ü¦³¤@ºØ¦¨´N·P¡C

§Ú³o¦¸¼g«Hµ¹±zªº¥Øªº¥D­n¬O¦V±z¨D§U¡A¹ê¦b¬O¸U¤£±o¤w¡C§Ú·Q½Ð±zÀ°§Ú·Q·Q¿ìªk¡A±Ï§U§Ú¦bº»¤¤ªº¤÷¥À¡C

¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¤÷¥À¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\¡A­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A´²µo¶Ç³æ¦V¥Á²³Á¿©ú¯u¬Û¡A¦b³Q¯µ±KÃö©ã¤F±Nªñ¤@¦~¤§«á¡A¤À§O³Q§P³B­«¦D¡C§Ú¥À¿Ë¼B¨q¬K¡Aªe¥_¬Ù©Ó¼w¥«¿³¶©¿¤²Ä¤@¤¤¾Ç°h¥ð±Ð®v¡A³Q§P³B¤­¦~®{¦D¡A³QÃö©ã©ó¤Ñ¬z¥«¤k¤lºÊº»¡F§Ú¤÷¿Ë³¯¦P¼y¡A¤@¦W¦Ñª¾ÃѤÀ¤l¡A³Q§P³B¤K¦~®{¦D¡AÃö©ã©ó¤Ñ¬z¥«¤j´ä°Ï´ä¥_ºÊº»¡C¥H¤W§P¨M³£¬O¯µ±K¼f§P¡A¨S¦³¥ô¦ó®aÄݦb³õ¡A¤£¯à¤W¶D¡C

§Ú¥»¤H¨S¦³­×·Òªk½ü¥\¡A¦ý§Ú´L­«¨C­Ó¤Hªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡A²`ª¾¨C¤@¦ì¤½¥Á³£¦³¥]¬A©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¦b¤ºªº¦UºØÅv§Q¡A³o¨ÇÅv§Q³£¬O°ó¦Ó¬Ó¤§¼g¤J§Ú°êªº¾Ëªkªº¡AÀ³±o¨ìªk«ßªº«OÅ@¡A¦Ó¤£¥i³Q¥ô·N½î½ñ¡C§Ú¹ï·í§½¦p¦¹´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û·P¨ì¶O¸Ñ©M¼«´n¡C¦ý§Úªº¼«´n´N¹³¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¸g±`ªí¹Fªº¼«´n¤Î±j¯PÄþ³d¤@¼Ë¡A¨S¦³¥ô¦ó¹ê»Úªº·N¸q¡C¤÷¥À²`³´Ëñ®F¦Ó§Ú«oµL¯à¬°¤O¡A³oÅý§ÚµL¦a¦Û®e©M²Û·\¡C

¤÷¥ÀÂùÂù¤Jº»¡A¹ï§Úºë¯«¤W©M¸gÀÙ¤W¨Ó»¡¬OÂù­«¥´À»¡A¨ì²{¦b¤]¨S¯à¥æ§¹¾Ç¶O¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ¾a¥´¤u¡B·FÅé¤O¬¡ºû«ù¥Í¦s¡C¹ï©ó¥»¬ì²¦·~ªº§Ú¨Ó»¡§ó¬O¤@ºØ²Û°d¡C

§Æ±æ±z¯àÀ°§U§Ú¦V¥@¬É¤Wªº¤HÅv²Õ´¤Ï¬M§Ú¤÷¥Àªº¾D¹J¡A¦]¬°¯u¾á¤ß¤w¦~¹L¤»¦¯ªº¥L­Ì¼õ¤£¨ì¥Xº»ªº¨º¤@¨è¡C¦pªG±zªÖÀ°¦£¡A§Ú±N¤£³Ó·P¿E¡C¥t¥~¡AÁÙÀ³·PÁ±zªº§@«~µ¹§Ú±a¨Ó¤Fºë¯«Â³­¹¡C

Ū¤Í¡G³¯©É¯ú
¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é

* * * * * * *

Ū§¹³o«Ê«H¡A§Úªº¤ß¹Ò¤[¤[¤£¯à¥­®§¡C§Ú¬Ãµø³o¦W³´¤J¤H¥Íµ´¹Òªº«C¦~µ¹¤©§Úªº«H¥ô¡C³o«Ê«H±N³Q§Ú§@¬°³o­Ó®É¥Nªº¡§¨£ÃÒ¡¨«O¦s¤U¨Ó¡C¤µ¤H»P«á¤HÀ³·íŪ¨ì¥¦¡A¥¦»P§º¯ª­^ªº¹|ºq¦@¦Pºc¦¨¤F³o­Ó®É¥Nªº¡§¯u¡¨»P¡§°°¡¨ªº¨â·¥¡C

´N§Ú­Ó¤Hªº«H¥õ¨ú¦V¦Ó¨¥¡A§Ú±µªñ°ò·þ±Ð«H¥õ¦Ó²¨Â÷©óªk½ü¥\«H¥õ¡C¦b¤E¤Q¦~¥N¤¤´Á¡A§Ú´¿¸g¬Ý¨ì¹L§õ¬x§ÓÃö©óªk½ü¥\ªº¤@¨t¦C®ÑÄy¡A¨äÆ[ÂI»P§Úªº»ù­ÈÆ[©À©Mª¾Ãѵ²ºc¬Û¥h¬Æ»·¡C¦ý¬O¡A§Ú´L­«¨º¨Ç°@¸Ûªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¨Ã»{¬°¥L­Ì°í¦uªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H±ø¦b¤µ¤é²±¦æÁÀ¨¥¡B´Û¶B¡B¼É¤O©M¤³«ëªº¤¤°ê¨ã¦³¬Û·í¥¿­±ªº·N¸q¡C¡§¬F±Ð¤ÀÂ÷¡¨¬Oªñ¥N¥H¨Ó°ê®a¬FÅv»P©v±Ð«H¥õ¤§¶¡©Ò¹F¦¨ªº¤@ºØ³Ì¨ÎÃö«Y¡A¥ô¦ó¤@­Ó¥Á¥D¡B¦@©Mªº¬F©²¡A³£¤£·|»´©ö¹O¶V³o¤@¬É½u¡A²Ê¼É¦a¥h¤z¯A¤½¥Áªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡CµM¦Ó¡A¦b¡§¤»¥|¡¨±O±þ¤§«áªº¤E¤Q¦~¥N¥½´Á¡A¤w¸g¥¢¥h¤F¡§ªk²Î¡¨ªº¤¤¦@¬FÅv¡A«o®«µM¹ïªk½ü¥\«H®{µo°_¤F¤j³W¼Òªº­¢®`¡C³o¬O·í¥N¥@¬É¨u¦³ªº¥Ñ°ê®a¬FÅv¹ê¬Iªº©v±Ð­¢®`¨Æ¥ó¤§¤@¡C§Ú²z¸Ñ³¯©É¯úªB¤Íªº²Û·\©M®¢°d¡A¥H¤Î¥LªºµL¯à¬°¤O·P¡A¦]¬°¦b³o¤@¨t¦CªºÁÀ¨¥©M¼É¦æ­±«e¡A§@¬°¤@­Ó³n®zªºª¾ÃѤÀ¤l¡A§Ú¤]·P¨ü¨ì¤F¹ý°©ªº²Û·\©M®¢°d¡BµL¯à»P¨õ·L¡C¤¤°êª¾ÃѬɦb¦¹¨Æ¥ó¤¤¾ãÅé©Êªº¥¢»y¡A¦¨¬°¨ä¼Z¸¨ªº¤S¤@¼Ð»x¡C

§Ú¤£¯àµ¹¤©³¯©É¯úªB¤Í§ó¦hªºÀ°§U¡A¥H§Úªº¯à¤OµLªkÀç±Ï¥Lªº¤÷¥À¡A§Ú©Ò¯à°µ«K¬O§â³o¤@¤Á³£¼g¥X¨Ó¡C§Ú¤£¯à«O«ù¨IÀq¡A¦]¬°¨IÀq±Nª½±µ¦M¤Î§Úªº¥Í¦s½è¶q¡A¨}¤ß±N®É®Éµo¥X´ª¤ßªº¯kµh¡C§Ú¥²¶·´À¨º¨Ç¬°¤F«H¥õ¦Û¥Ñ¥H¤Î¨ä¥L¤@¤Áªº¦Û¥Ñ¦Ó¨üÃøªº¤H­Ì©IÆ~¢w¢w¥L­Ì¬OµL¸oªº¡I

¦]¬°¡AÁp¦X°ê¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n¤§²Ä¤Q¤K±ø©ú½T³W©w¡G

¤H¤H¦³«ä·Q¡B¨}¤ß©M©v±Ð¦Û¥ÑªºÅv§Q¡F¦¹¶µÅv§Q¥]¬A§ïÅÜ¥Lªº©v±Ð©Î«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î³æ¿W©Î¶°Åé¡B¤½¶}©Î¯µ±K¦a¥H±Ð¸q¡B¹ê½î¡B§«ô©M§Ù«ßªí¥Ü¥Lªº©v±Ð©Î«H¥õªº¦Û¥Ñ¡C

¦]¬°¡A¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¤§²Ä¤Q¤K±ø¤]©ú½T³W©w¡G

¤@¡B¤H¤H¦³Åv¨É¨ü«ä·Q¡B¨}¤ß©M©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¦¹¶µÅv§Q¥]¬Aºû«ù©Î§ïÅÜ«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î³æ¿W©Î¶°Åé¡B¤½¶}©Î¯µ±K¦a¥H§«ô¡B§Ù«ß©M±Ð¸q¨Óªí©ú¥Lªº©v±Ð©Î«H¥õªº¦Û¥Ñ¡C

¤G¡B¥ô¦ó¤H¤£±o¾D¨ü¨¬¥H·l®`¥Lºû«ù©Î§ïÅÜ¥Lªº©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñªº±j­¢¡C

¤T¡Bªí¥Ü¦Û¤vªº©v±Ð©Î«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A¶È¥u¨ü¨ìªk«ß©Ò³W©wªº¥H¤Î¬°«O»Ù¤½¦@¦w¥þ¡B¯´§Ç¡B½Ã¥Í©Î¹D¼w¡B©Î¥L¤Hªº°ò¥»Åv§Q©M¦Û¥Ñ©Ò¥²»Ýªº­­¨î¡C

¥|¡B¥»¤½¬ù½l¬ù¦U°ê©Ó¾á¡A´L­«¤÷¥À©M¡]¦p¾A¥Î®É¡^ªk©wºÊÅ@¤H«OÃÒ¥L­Ìªº«Ä¤l¯à«ö·Ó¥L­Ì¦Û¤vªº«H¥õ±µ¨ü©v±Ð©M¹D¼w±Ð¨|ªº¦Û¥Ñ¡C

§@¬°¥H¤W¨â­Ó­«­nªº°ê»Ú¤å¥óªºÃ±¸p°ê¡A¤¤°ê¬F©²«o¦b¤j¸v¦a±q¨ÆµÛ­é¹Ü¤½¥Á©v±Ð«H¥õ¦Û¥ÑªººØºØ´c¦æ¡C§@¬°¤@­Ó¤¤°ê¤½¥Á¡A§Ú¥²¶·¯¸°_¨Ó´¦ÅS³o¨Ç¨õ»Àªº¨Æ¹ê¢w¢w¬°¤F¦b¤u¦a¤W­t³mªº³¯©É¯ú¡A¬°¤F³¯©É¯ú¦bº»¤¤ªº¤÷¥À¡A¬°¤F§ó¦h§ó¦hªº­¯¥Í¤H¦Ó¿Ë±Kªº¦P­M¡C

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)