¡@
¡@
¡@

¯¶¯¶ªºÅKªù©M¼e¼eªº¤Ó¥­¬v¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/±iÁ÷¿o¡]¬ü°ê ¯Ã¬ù¡^
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú»Pª¨ª¨¶ý¶ý¹jµÛ¤Ó¥­¬v¡A¹j®ü¬Û±æªº¤é¤l¡A¤Ó¥­¬v¥u¬O¤@Áû²´²\¡A¦³¤À§O«o¨S¦³Â÷·T¡C®üÅäѤѮ´µÛ­·«H¤lªºªá­»¡A­Ê¦b¦Ñ©Ð¤lªºµ¡«e¡A¶D»¡µÛ§Úªº¤ß±¡¬G¨Æ¡C°¸º¸¡Aª¨ª¨·|©ïÀY±æ±æ¥Õ¶³¡A¤W­±¦³´XÁ\¶î©Ù¡A¨º¬O§Úªº®a®Ñ¡A¶ý¶ý·|°±¤U¨Ó¶å¶åªá­»¡A¦³´X¤À¼ô±x¡A¨º¬O§Ú±q¨S¦³¿ð¨ìªº°Ý­Ô¡C

¼éº¦¼é¦^¡A¤é¥X¤é¸¨¡A¤Ó¥­¬v¨º»ò¼e¡A¦o³s±µ¤F¶Â©]»P¥Õ¤Ñ¡A¦o³s±µ¤F¦è¤è»PªF¤è¡AµM¦Ó¼e¼eªº¤Ó¥­¬v¡A«o¹j¤£Â_§Ú­Ìªº¤ß¡A§Ú­Ì©¼¦¹ªº«ä©À¡A¤é¤é¬Û»E¡C¦A»·ªº¶ZÂ÷¡A¤]¤£¹L¬O¤@±i¾÷²¼¡A¤@­Ó¹q¸Ü¡A¤@±i¥Í¤é¥d¡C¤À§Oªº¤é¤l¶V¤[¡A¨£­±ªº¤é¤l¶Vªñ¡A¦b§Ú­Ì©¼¦¹ªº«ä©À¤¤¡A¤Ó¥­¬v¥u¬O¤@­Ó©¾¹êªºÆ[²³¡C

µM¦Ó®L©]ªº¤@­Ó³Ä±ß¡A¶Â¶³À£«°¡A¤Ó¥­¬vªi®ö¥R¤Ñ¡A®üÅæA¤]­¸¤£¹L¤Ñ¹Õ¡A§Úªº¤ß¿ò¥¢¦bÁ{®üªºÄa±V¡A¤£·Q¦^¨Ó¡C¤é©]´M³Vªº²´¥ú¡A¦b¶Â©]»P¼É«B¤¤¡A»»±æµÛ®a¶mªº¤è¦V¡CµM¦Ó¦A¤]¨S¦³¤F¥h®Éªº¸ô¡A¤]§ä¤£¨ì±¾©Àªº¤H¡C²\«B¯É­¸¡A¯É­¸ªº«ä©À¡A¸¨¶i¤F²`²`ªº¤Ó¥­¬v¡C

¦b®üªº¨º¤@­±¡A¨º¤@¶ô¥j¦Ñªº¤g¦a¤W¡A¤@¤ÁªºÅܤƵo¥Íªº¨º»ò§Ö¡A¤@©]¤§¶¡¡Aª¨ª¨¶ý¶ý³QÅKªù¾×¨ì¤F¥@¬Éªº¥t¤@­±¡C

¨º¬OºÊº»ªºÅKªù¡A¯¶¯¶ªºÅKªù¡A«o¼e¹L¤F¤Ó¥­¬v¡C

§Ú±q¦¹¬Ý¤£¨ì¡AÅ¥¤£¨ì¡A¬ß¤£¨ì§Ú²`·RªºÂù¿Ë¡C

ª¨ª¨¬O¤@¦ìª«²z±Ð±Â¡A«o³q¾åµ^´Ñ®Ñµe¡A¥L¤Ñ©ÊÁŹFµ½¨}¡A§O¤Hªº§xÃøÁ`¬O¥L¦Û®aªº¨Æ¡A¹³·¥¤F¡§®gÀJ­^¶¯¶Ç¡¨¤¤ªº³¢¹t¡A¬O§Ú¤ß¤¤ªº¤j«L¡A¶ý¶ý¿W·R§u¸Ö½áµü¡A©Ê±¡»¨²n¡A¤@Âù¥©¤âÅÜ´«µL¼Æ»G¦´¬°¯«©_¡A¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¤~¤k¡Aª¨ª¨¶ý¶ý´N¹³¬O¤@¹ï¯«¥P²²ÄÝ¡A¦­¤w¦~¹L¥b¦Ê«o¨ÌµM¨É¦³µ£¯uªº§Ö¼Ö©M¦¨¼ôªº±yµM¡C¦b³o­ÓµL¤ñ¼eÃP·ÅÄɪºÀô¹Ò¤¤ªø¤jªº§Ú©M¥L­Ì¦üªB¤Í¦h¹L¨à¤k¡C¥¿¦p¤@­ººq¤¤°Ûªº¡A§Ú­Ì§Ö¼ÖµÛ©¼¦¹ªº§Ö¼Ö¡C§Y¨Ï¤K¦~«e§Ú¨Ó¨ì¤F¯Ã¬ù¡A§Ú­Ì¤@®a¤´µM¬O¤Ñ²P¦p«¤¤Ø¡C

¤£¤[¡Aª¨ª¨¶ý¶ý±µÄ²¨ì¤Fªk½ü¥\¡A¥L­ÌÅå³Y©ó­×·Òªº³Õ¤jºë²`¡A°µ¤Hªº¥Øªº´N¬Oªð¥»Âk¯u¡A¥L­Ì§ó¥[ÂQ©¹¿í´`¯uµ½§Ôªº¤H¥Í¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº«ä¦Ò¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¦b¤H¥Í¸ô¤W¦A¤@¦¸Äâ¤â¡A¨M¤ß¥Ã»·­×¤U¥h¡C§Ú¤@«×¸Ò²§©ó¥L­ÌªºÂàÅÜ¡A¤@Ãä¤]®¨®¨¬ã¨s°_ªk½ü¥\¡A¯u¬O¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q¡A­ì¨Ó¬O¦p¦¹¬ü¦nªº¥\ªk¡A¤£¦ý׶¯f°·¨­¡AÁÙ¥i¥H²b¤Æ¤ßÆF¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¤@­Ó¤H±qùبì¥~³£Åܱo¬üÄR¦~»´¡I§Ú­Ìªº¤ß¤S¤@¦¸¶V¹L¤F¼e¼eªº¤Ó¥­¬v¡A·»¦b¤F¤@°_¡C

¨º¬qµu¼Èªº¤é¤l¬O§Ú­Ì¥Í©Rªøªe¤¤¬üÄRªº¦^¾Ð¡Aª¨ª¨¶ý¶ýªº¨­Åé±o¨ì¤F·¥¤jªº§ïµ½¡A·Ó¤ù¤W¥L­Ì¦~»´¤F¡A¤]§ó¥[·R¯º¤F¡A¥L­Ìªº¤ß¦V©Ò¦³ªº¤H´¯¶}¡AºÜºÉ©Ò¯àªºÀ°§UµÛ»{ÃÑ»P¤£»{ÃѪº¤H¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¾Ç·|¤F¥Î§ó°ªªº¼Ð·Ç¨Ó­n¨D¦Û¤v¡A©Ò¥H¥L­ÌªºªB¤Í¶V¨Ó¶V¦h¡A§Ú­Ìªº®a®x¤]¶V¨Ó¶V¤j¤F¡A¤Ó¥­¬v¤WªÅ¥Rº¡¤F§Ú­ÌªºÅwÁn¯º»y¡A¨C¤@¦¸¹q¸Ü¤¤ªº§Ö¼Ö³£Åý§Ú·Pı¦A¤@¦¸¦^¨ì¤Fª¨ª¨¶ý¶ýªºÃh©ê¡A¦A¤]¨S¦³¦]¬°¼e¼eªº¤Ó¥­¬v³y¦¨ªº¥ô¦ó¶ZÂ÷¡C¦pªGÁÙ¦³¡A¤Ó¦hªB¤ÍªºÃö¤ß©M·R¦­¤w¶ñº¡¤F©Ò¦³ªºÁ_»Ø¡C§Ú­Ì§Ö¼ÖµÛ¨C¤@­Ó¤Hªº§Ö¼Ö¡A©¯ºÖµÛ¨C¤@­Ó¤Hªº©¯ºÖ¡C

µM¦Ó¬ü¦nªº¤é¤lÁ`¬O¤Óµu¼È¡A1999¦~7¤ë¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¶}©l¤F¡A§Ú´X¥G¬O¥ß¨è´N¥¢¥h¤Fª¨ª¨¶ý¶ýªº®ø®§¡CµL¼Æ­Ó¤é¤é©]©]ªº¤ß«æ¦pµI¡A¤Ó¥­¬vÅZ¦a°ª¦p¤Ñ¹Õ¡A¹q¸Ü³Q¥dÂ_¡A«H¥óµLªk¨ì¹F¡A¥u¦³¦b¨º®É¡A§Ú¤~µoı¡A­ì¨Ó§Ú­Ì¬O¦b¨â­Ó¥@¬ÉùØ¡A¨º¶ô¥j¦Ñªº¤g¦a¡A§Ú­Ì¦@¦P¼ö·Rªº®a¶m¡AÂ÷§Ú¨º»ò»·¡A¨º»ò»·

«á¨ÓÁÓÂà±oª¾¡Aª¨ª¨¶ý¶ý³Q§Û®a¡A³Q©ë¯d¼Æ¤ë¡A³Q±j¤Æ¬~¸£¡A¦Ó«á¤@ª½³QºÊµø©~¦í¡A24­Ó¤p®É¤£±o¦Û¥Ñ¡C¤@¥Íµ½¨}¥¿ª½ªº¤÷¥À·Q¤£³q¡A¯uµ½§Ô«ç»ò¥i¯à¬O¿ùªº¡A°µ¦n¤H«ç»ò¥i¯à¬O¿ùªº¡A¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\ªº¨­¤ß¨ü¯q¡Aºw¤ô¤§®¦¡A·í´é¬u¬Û³ø¡A¥L­Ì¤£Ä@·N¹H­I¦Û¤vªº¨}¤ß§@¥ô¦ó¨Æ¡A¥L­Ì§ó¤£Ä@·N¥h³yÁÁ»z³´¥H´«¨ú¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡A¦]¦¹¡A¥L­Ìªº³B¹Ò¶V¨Ó¶VÁ}Ãø¡A¦b2000¦~¬î¤Ñ¡A¸U¯ëµL©`¤¤¡A¥L­ÌÂ÷®a¥X¨«¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A2001¦~1¤ë1¤é³Q®·¡A4¤ëÂùÂù³Q¯µ±K§P¦D3¦~¡C

­W­W¦aµ¥«Ý¡A§Ú²×©ó±o¨ì¤Fª¨ª¨¶ý¶ýªº®ø®§¡A¨S·Q¨ì«o¬O¥L­Ì¨­³´Ëñ®F¡AÅKµ¡«×¤é¡A±q¦¹§Ú»Pª¨ª¨¶ý¶ý¤Ñ¦U¤@¤è¡C

ªø´Áªº¨­¤ß§é¿i¡AÄY­«ªº·l®`¤F¥L­Ìªº°·±d¡Aªø¹F¤Q´X­Ó¤p®Éªº­«Åé¤O³Ò°Ê»P±j¤Æ¬~¸£¤Ñ¤Ñ­«ÂФWºt¡A¬O­n¬~¥h¤÷¥À¹ïªð¥»Âk¯uªº°l¨D¶Ü¡HÁÙ¬O­nºR·´¤H­Ì¤ß¤¤¹ï¥¿«HªºÂQ©¹¡H¬°¤°»ò¤@¥y¯u¸Ü·|¦³¤H³o»ò¤³«ë¡H

¦h¤Ö¦¸¤È©]¹Ú°j¡A§Ú¦^¨ì¤F±q«e¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¨S¦³ÅܤơA¦h¤Ö¦¸©]²`¨ì¤Ñ©ú¡A§Ú¹ïµÛ¤ë¨à»¡¸Ü¡A·Q¹³µÛª¨ª¨¶ý¶ý¯à°÷Å¥¨ì¡A§Ú¸ü¤£°Êªº«ä©À­¸¹L¤F¤Ó¥­¬v¡A«o­¸¤£¹L¯¶¯¶ªºÅKªù¡A¥u¦³¤@Áû¤ß¡AÀHµÛ®ü¤ô°_°_¥ñ¥ñ¡C¤ë«G¶ê¤F¤S¯Ê¡A¯Ê¤F¤S¶ê¡A§Ú­Ì®a«o¦A¤]¬ß¤£¨ì¹Î¶ê¡C

¬Kªá¬î¤ë¡A®L²ü¥V³·¡A©Ò¦³ªº¬üÄR³£¥¢¥h¤F¥¦¥»¨ÓªºÃC¦â¡C¤£ª¾¹D¦b¤°»ò®É­Ô¡A§Ú´N·|·Q°_¥L­Ì¡A¥L­Ì²{¦b¦b°µ¤°»ò¡H¦çªA¬ïªº°÷¤£°÷¡HÁy¤Wªº¯º®e¦³¨S¦³¦h¤@ÂI¡H¹Ú¤¤¦³¨S¦³¹Ú¨ì§Úªº«ä©À¡HµM¦Ó§Ú«o±q¨Ó¨S¦³ÃhºÃ¹L¥L­Ìªº¿ï¾Ü¡A§@¬°¤@­Ó°ª¶Qªº¤H¡A¦b¤H¥Í¤ßÆFªº¤Q¦r¸ô¤f¤W¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¥Î¦Û¤vªº¦æ°Ê§i¶D¤F§Ú¡A¤H­n¬°¦Û¤vªº¥Í©R­t³d¡C¯u²zªº¥ú½÷¡A¤°»ò³£¾B¾×¤£¦í¡A§Y¨Ï¬O¶Â¶Âªº¨c©Ð¡A©M²`²`ªºÅKªù¡C

ª¨ª¨¶ý¶ý¡A§A­ÌÅ¥¨ì¤F¶Ü¡H§Ú­Ìªº¤ß¡A¦³µÛ¥Í¥Í¥@¥@ªº½t¥÷°µµ²¡AµL½×¤°»ò¤]³Î¤£Â_¡A¤£½×¥V©uªº§N­·¦h»ò¨ë°©¡A¶Â©]¦h»òº©ªø¡A§Ú¬Û«H¡A¶V¨Ó¶V¦hªºªB¤Í·|©M§Ú¤@°_¡A¥s¿ô§ó¦h³ø¬Kªº³ßÄN¡A²o°_¬K­·¡A³ê¿ô¨IºÎªº¤j¦a¡C¤]³\¡A¨º¤@Àþ¶¡·|¨Óªº¨º»ò§Ö¡A¨º»ò§Ö¡A«b¨º¶¡¡A¥@¬É´NÅܤF¼Ò¼Ë¡C

ªB¤Í­Ì¡A¦³¤°»ò¤ñµ½¨}§ó»Ý­n¨þÅ@¡AÅ¥±q§A¤ß¤¤ªº´÷±æ¡A©M§Ú¤@°_¡A¥hºV¬K¤Ñªºªù§a¡C

ª¨ª¨¡G±i¿³ªZ¡A³Q«DªkÃö©ã©ó¤sªFÀÙ«n¼Bªø¤s³Ò±Ð©Ò¤T¤j¶¤
¶ý¶ý¡G¼B«~³Ç¡A³Q«DªkÃö©ã©ó¤sªFÀÙ«n¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤@¤j¶¤



±iÁ÷¿o¡A¬ü°ê¯Ã¬ù¦{µù¥UÅ@¤h¡C

§Úªº¤÷¿Ë±i¿³ªZ¡A­ìÀÙ«n¥«±Ð¨|¾Ç°|±Ð±Â¡C¥À¿Ë¬O¬ã¨s©Ò°h¥ð­û¤u¡A¨â¤H§¡¤w¤»¤Q¦h·³¡C1995¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C¨­Åé°·±d±¡ªp±o¨ì©úÅ㪺§ïµ½¡C

99¦~720¥H«á·í¦a¬£¥X©Ò¹ï§Ú®a¶i¦æ§Û®a¡A§Û¨«¹q¸£¡A¥´¦L¾÷©M¤j¶q®ÑÄy¡B¨p¤H«H¥óµ¥ª««~¡C¨Ã³Q¦D¨Æ©ë¯d¡CÄÀ©ñ«á¤´µM¬£±M¤Hªø´ÁºÊµø¡A¤÷¿Ë³Q­°Â¾­°Á~¡C2000¦~¥L­Ì¬°¤FÂ\²æÄÌÂZÂ÷®a¥X¨«¡A2001¦~1¤ë1¤é¡A¦b¥_¨Ê³Q©ë¯d¡A¤÷¥À¤£»¡©m¦W¦a§}§ÜijµL²zÃö©ã¡A4¤ë¥÷³Q¤sªFªºÄµ¹î»{¥X¡A»ºªðÀÙ«n¡A±j¦æ°e¶iÂà¤Æ¯Z¡A´Á¶¡¥À¿Ëµ´­¹§Üij³Q°e¶iÂå°|¡C«á¨â¤H³£¥H¡§«Å¶Çªk½ü¥\¡¨¬°¸o¦W«Dªk³Q§P³B¤T¦~³Ò±Ð¡A¥À¿ËºÊ¸T¦b¤sªFÀÙ«n¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¤÷¿Ë¦bÀÙ«n¼Bªø¤s³Ò±Ð©Ò¡C¦]¤÷¥À©Úµ´Âà¤Æ¡A¤÷¿Ë¦b¼Bªø¤s³Ò±Ð©Ò¤@ª½³B©óÄYºÞª¬ºA¡A2002¦~4¤ëÂà¨ì¤sªF¤ý§ø³Ò±Ð©Ò±j¤Æ¬~¸£¨â­Ó¤ë¡A¨ä¶¡¸T¤î®aÄݨ£­±¡C¥À¿Ë¦b¤@¦~¤¤¦]¦¹¨â¦¸³Q¥[¦D¡A¨C¤Ñ±µ¨ü¬~¸£ªº¦P®É¡AÁÙ­n¸g±`¨C¤Ñ³Ò°Ê¤Q´X­Ó¤p®É¡A³q«H¥ó¸g±`³Q¦©¡A¸g±`¥H¡§«ä·Q¦³°ÝÃD¡¨¬°²z¥Ñ¸T¤î®aÄݨ£­±¡A®aÄݨ£­±®É¥²¶·¦³·Fĵ³­¦P¨S¦³¦Û¥Ñ»¡¸ÜªºÅv§Q¡K¡K

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)