¡@
¡@
¡@

ª÷¤l®e¤l¦^ÅU³Q§T«ùªº548­Ó¤é¤é©]©]¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
ª÷¤l®e¤l
¡@

¹Ï¡Gªð¦^¤é¥»ªºª÷¤l®e¤l©M¦oªº¤V¤Ò¦b·sÂm¿¤¦õ´ç®qªº®a¤¤¡]ª÷¤l´£¨Ñ¡^

¡i¼z¶é¡j2002¦~5¤ë24¤é¡A§Ú©M¨â¦ì¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¤F¥_¨Ê¤§«á¡A´N·Ç³Æ¥h¤Ñ¦wªù½ÐÄ@¡A¦b¥h¤Ñ¦wªùªº¸ô¤W¦V¦æ¤H©M©~¥Á°Ïµoªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q§ì¡A·í®É¬O¥_¨Ê®É¶¡¤W¤È11ÂI¥ª¥k¡C¨ä¥L¨â¦W¾Ç­û¬O¤é¥»°êÄy¡A³Ä±ß¬£¥X©Ò´N§â¦o­Ì­Ç¤H±a¨«¤F¡A¥Ñ©ó§Ú¬O¤¤°ê°êÄy¡A¥L­Ì§â§Ú¤@­Ó¤HÃö¦b¦a¤U«Ç¡A¦³¤T­Óĵ¹î¬ÝµÛ§Ú¡C

5¤ë¥÷ªº¥_¨Ê¡A¥Õ¤Ñ®ð·Å²§±`¼ö¡A¹F¨ì35-36«×¡A¦ý¨ì±ß¤W¬O«Ü²Dªº¡C°O±o¨º®É§Ú¬ïªº¬O®L¸Ë¡A¤U¨­¬ïªº¬O¤@µu¸È¿Ç¡A¤W¨­¬O¤@¥óµu³S­m¡C¦b¦a¤U«ÇùØ¡A¥L­Ì¤£Åý§Ú¬ïÄû¤l¡A¥úµÛ¸}¯¸¦b¦B²Dªº¤ôªd¦a¤W¡A¬ÝµÛ§ÚªºÄµ¹î¬ïµÛ´ÖÃÍÁÙ»¡§N¡C§Úµ¹¥L­ÌÁ¿ªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¥L­Ì¤£¦ý¤£Å¥ÁÙ½|§Ú¡B«V°d§Ú¡C§Ú¤@ª½³QÃö©ã¦b¦a¤U«Çª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A°O±o¥L­Ì§â§Ú°e¨ì¬Ý¦u©Ò¤w¸g¬O³Ä±ß¡C¬Ý¦u©Ò¹ï©Ò°e¥hªº¤H¬O­nÀˬd¨­Å骺¡A¥L­Ìµo²{§Ú¦åÀ£«Ü°ª¡A°ªÀ£200¦h¡A«ö³W©w¬Ý¦u©Ò¬O¤£¯à±µ¨üªº¡A¦ý¦]¬°§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú¤V¤Ò¤S¬O¤é¥»¤H¡A¥L­Ì´N§ä¤°»ò§½ªø§å±ø¡A§â§Úµw¦¬¤U¨Ó¡C

¥L­Ì±j¦æµ¹§ÚÀ¹¤W¤â¾R¸}ôï¡A¥Ñ©ó¦åÀ£¯S°ª¡A¥L­Ì´N§â§Ú°e¶i¤F·Å¬uÂå°|¡]¬Ý¦u©Ò«ü©wªºÂå°|¡^¡C¨ì·Å¬uÂå°|«á¡A¥L­Ì§â§Úªº¤â¸}¾R¦b§É¤W¡A±j¦æµ¹§Ú¥´°w¡C§Úµ¹¥L­ÌÁ¿ªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº¡A¥L­Ì»¡¡§¬Ý¨Ó§A¤ñ¦¿©jÁÙ¦¿©j¡¨¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¹³¬O¤pÀY¥Øªº¤H»¡¡A§âªk½ü¥\±M¥Î§É®³¨Ó¡A§Ú¬Ý¦oÁÙ¦³¦h¤j¥»¨Æ¡C©Ò¿×ªk½ü¥\±M¥Î§É¡A¬O¤@ºØ±Mªù¬°­¢®`ªk½ü¥\¦Ó¯S»sªº¦D¨ã¡A¦³¤@¤H¦h¼e¡Aªñ¨â¦Ìªøªº¤@¶ô¤ìªO¡A°v¤W¥|±ø»L¡AªO¤l¤W­±°v¤F¦n¦h±a¤l¡C¥L­Ì4¡B5­Óĵ¹î±j¦æ§â§Ú®¹¦b§É¤W¡A±q¸}²ä¶}©l¤@ª½®¹¨ìªÓ»H¡A¥L­Ì¥Î¸}Ã޵ۧɨϫl¦a°Ç¡AÃä°ÇÃ仡¡§§A¤£¬O¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H§A¤£¬O¯à§Ô¶Ü¡H§A­Ì®v¤÷¹ï§A¤Ó¦n¤F¡A³o¦^§ÚÅý§A¦n¦n©Ó¨ü¡I¡¨µM«á¥L­Ì¤S§â§Úªº¨â°¦¤â±qªÓ»H¤W§æ¤U¨Ó¡A¨âÀY¥Î¤â¾R¾R¦b§É»L¤W¡A«Üµh¡C¤£¤@·|§Ú´N¦½¬yº¡­±¡A³o­Ó¨­Åé¤@°Ê¤]°Ê¤£¤F¡A¥L­Ì´N³o¼Ë§â§Ú®¹¤F¤T¤Ñ¤T©]¡A§Ú´X¥Gµh±o¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C¥L­Ìµ¹§ÚÀ¹¤WºÊ´ú»ö¡A¦]¬°¨º®É§Úªº¦åÀ£«Ü°ª¡A¥[¤W¥L­Ìªº´Ý»Å§é¿i¡A¥L­Ì©È§Ú¦º¦b¨ºùØ¡C«á¨Ó¥L­Ì¬Ý§Ú¤w¸g§Ö¤£¦æ¤F¡A´N§â§Ú©ñ¤F¤U¨Ó³±´Ë´Ë¦a»¡¡A³o¦^°e§A¥h­Ó¦n¦a¤è¡A´N³o¼Ë¥L­Ì¤S§â§Ú°e¨ì¤F¥_¨Ê¥«¤½¦w§½Âå°|¡A¨ºùجO­¢®`ªk½ü¥\³Ì´Ý§Ôªº¦a¤è¡C

¨ì¤½¦w§½Âå°|«á¡A¨ºùتºÄµ¹î´c¬½¬½¦a»¡¡G¡§³o¦^§ÚÅý§A¦n¦n¦a¡¥¨É¨ü¨É¨ü¡I¡¦¡¨·í®É§Ú¤@ª½¬Oµ´­¹§Üij¡A¥L­Ì§â§Ú¾R¦b§É¤W¡Aµ¹§Ú´¡¤W­GºÞ¡A­n±j¦æµ¹§ÚÄé­¹¡C·í¾D¨ì§Úªº©Úµ´«á¡A¥L­Ì´N§â§Ú¾ã­Ó¤H©Ô±o«Üª½¡AµM«á§â§Úªº¨â°¦¤â¨â°¦¸}³£¾R¦b§É¤W¡A¸}¤WÁÙÀ¹µÛ¸}ôï¡A¸}ôï¥d¦b¸}½ï¤W¯S§Oµh¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó¥L­Ì§â§Ú©Ô±o«Üª½¡A¤â¾R°Ç±o¯S§Oºò¡A¤âµÃ³£¥d¥X¤F¦å¡K¡K¥L­ÌÃä¾R§ÚÃ仡¡A³o­þ¬O¹ï«Ý¤H¡A²ª½´N¹³­n±þ½Þ¡C´N³o¼ËÁÙ¤£ºâ§¹¡A¤£¥ú»ó¤lùØ´¡µÛ­GºÞ¡A¥L­ÌÁÙ±j¦æµ¹§Ú´¡¤W§¿ºÞ¡A¤£Åý§Ú¤U¨Ó¤W´Z©Ò¡C·í®É¥¿»°¤W§Ú¨Ó¨Ò°²¡A¥L­Ì©È§Ú§â³Q¤l§Ëż¤F¡Aµ¹§Ú¹Ô¤W¶ì®Æ¥¬¡A¥úµÛ¤U¨­¡K¡K6¤ë¥÷ªº¥_¨Ê®ð·Å¦³35¡B36«×¡A¨­¤U³Q¦½¤ô¡B¤ÀªcªºªF¦è¼é¥G¥G¦a¯MµÛ¡A¤W­±Ä駹­¹¥L­Ì¤£§â­¹ºÞ©Þ¤U¨Ó¡A¤]¤£Ã´¦n¡AÄé¶i­GùتºªF¦è¤Ï¬y¥X¨Ó¡A¬y¨ì²ä¤l¤W¡BªÓ»H¤W¡A¨ì³B³£¬OÖߥG¥GªºÅ¼ªF¦è¡C§Úªº¨­Åé¤@°Ê¤]°Ê¤£¤F¡A¥L­Ì¤@ª½®¹¤F§Úªñ¤G¤Q¤Ñ¡C«á¨ÓÂå¥Í©MÅ@¤h³£µLªk¨ì§Ú¸ò«e¡A¥L­Ì¶û§Ú¦³¨ý¡C¤@¤Ñ¦³­Ó¤°»ò¬ìªø¹ï§Ú»¡¡A¡§§AµªÀ³§Ú¤£·Òªk½ü¥\¡A§Ú´N°e§A¦^¤é¥»¡C¡¨§Ú»¡¡A¡§ªk½ü¥\¦³¤°»ò¦a¤è¤£¦n¡A§A­Ì¹ïªk½ü¥\ªº³o¼Ë­¢®`¬O«Ü¦³¸oªº¡A§A¥²¶·µL±ø¥ó¦a©ñ§Ú¦^¤é¥»¡IÅý§Ú©ñ±óªk½ü¥\¬O¤£¥i¯àªº¡I¡¨¨º®É§Úªº¨­Åé·¥«×µê®z¡A¥L­Ìª¾¹D§Ú¤V¤Ò¬O¤é¥»¤H¡A¤£´±»´©ö§â§Ú§Ë¦º¡C«á¨Ó¥L­Ì§â§Ú©ñ¤U¨Ó¡A§Ú¦b§É¤W¤w¸g°_¤£¨Ó¤F¡A«á­I¥þ³£Äê¤F¡A¤]¤£·|¨«¸ô¤F¡K¡K¥L­Ì¤S§â§Ú±a¦^¬Ý¦u©Ò¡A±j¦æµ¹§Ú§P¤F¤@¦~¥b³Ò°Ê±Ð¾i¡C

¥L­Ì±j¦æ§Ú¼i¦æ³Ò±Ð¤âÄò¡A4¡B5­Óĵ¹î«öµÛ§Ú¡A§ì¦í§Úªº¤âÅý§Ú«ö¤â¦L¡A§Ú¤jÁn»¡¡G¡§§Ú¬OµL¸oªº¡I§A­Ì³o¼Ë°µ¬O¹H¤Ï¤HÅv¡B­¢®`«H¥õ¦Û¥Ñ¡Iªk½ü¥\´N¬O¦n¡I¡I¡¨§Ú©é¦º©M¥L­Ì±Ã¤ã¤F¤j¬ù¥b­Ó¤p®É¥ª¥k¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O³Q±j¦æ«ö¤U¤F¤â¦L¡C§Ú¹ï¥L­Ì»¡§Ú­n¤W¶D¡A§Ú¬O¤£©Ó»{³o¤@¤Á¡C«á¨Ó¡A¥L­Ì¤S±j¦æ§â§Ú¾a¦bÀð¤W¡A¦n´X­Óĵ¹î³s½ð±a¥´¡AÕtµÛ§Úªº²ä¤lµ¹§Ú·Ó¤F¬Û¡C²{¦b¤@¦~¥bªº®É¶¡¹L¥h¤F¡A§Úªº»L¤WÁ٨̵M¦³¥L­Ì·í®É½ð§Ú¯d¤Uªº¶Ë²ª¡C¦Ó¥B§Úªº¥kÁu²{¦bÁÙ¨S¦³§¹¥þ«ì´_¡AµLªk¹³¥H«e¨º¼Ë¥¿±`¦a¬¡°Ê¡C

µM«á¥L­Ì¤S§â§Ú°e¨ì³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡A·í®É§ÚÁÙ¤£¯à¦Û¦æ¨«¸ô¡A»Ý­n¦³¤H§ßµÛ¡A¦Ó¥B¦åÀ£¤]²§±`ªº°ª¡C½Õ»º³B¦¬¤H¤]¬O»Ý­nÀˬd¨­Å骺¡A¥L­Ì¤@¬Ý§Ú¨­Å騺ºØ±¡ªp¡A®Ú¥»¤£´±¦¬¡A´N³o¼Ë¤S§â§Ú°h¦^¬Ý¦u©Ò¡C¬Ý¦u©Ò³s°e¤F§Ú¤T¦¸¡A«ö³W©w¡A²Ä¤T¦¸½Õ»º³B¤£¦¬´N­n©ñ¤Hªº¡A¥i¬O¦]¬°§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¤S¥Í¬¡¦b¤é¥»¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£·|»´©ö¦a©ñ§Ú¡A´N¤S§ä¤W¯Å§å±ø¤l¡AµM«á§Ú³Q±j¦æ¦a¦¬¤F¤U¨Ó¡C

°O±o¨ì½Õ»º³B¤w¸g¬O±ß¤W¤F¡A¥L­ÌÅý§Ú¯¸¦b¤jÆUùØ¡A¤£Åý§ÚºÎı¡C·í®É§Úªº¨­Åé®Ú¥»´N¯¸¤£¦í¡A¬Ý¦u´NÅý§ÚÃÛµÛ¡AÃÛ§Ú¤]ÃÛ¤£¦í¡A¥L­Ì´N¥Î§l¬rªº¤H¬ÝµÛ§Ú¡Aµ¥§O¤H³£ºÎ¤F¦nªø®É¶¡«á¡]¦]¬°¨S¦³ªí¡A¤]¤£ª¾¹D´XÂI¡A¥u·Pı«Ü±ß«Ü±ß¤F¡^¡A¥L­Ì¤~Åý§Ú¥hºÎı¡C¦­¤W§O¤H³£ÁÙ¨S¦³°_§É¡A´N¤S§â§Ú¥s°_¨Ó¡A¤SÅý§Ú¤W¤jÆUÃÛµÛ¡C«á¨Ó¥L­Ì¬Ý§Ú¯uªº­n¤£¦æ¤F¡A´N§â§Ú°e¨ì¤F¤Ñ°óªeÂå°|¡C

¤Ñ°óªeÂå°|¬O¥_¨Ê¥«¤k¤l³Ò±Ð©Òªe½Õ»º³B«ü©wÂå°|¡A¦b¨ºùؤj³¡¥÷¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡B¦³¤@¨Ç¬O§l¬rªº¯f¤H¡A«Ü¦h±w¦³¦ã´þ¯f¡B¨x¯f¡BªÍµ²®Öµ¥¶Ç¬V¯f¡C¤j®a¦í¦b¤@°_¡C¨ºùرø¥ó«Ü®t¡Aĵ¹î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬Ý±o¯S§OÄY¡A¤£Åý¤¬¬Û»¡¸Ü¡CÁÙÅý§l¬r¥Ç¤H¬ÝµÛ§Ú­Ì¡C°O±o§Ú¨ìÂå°|ªº²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤W´Z©Ò¡A¨Sµ¥§Ú¤W§¹¡A´NÅ¥¨ì¨«´Y¦³«Ü¤jªºÁn­µ¡AµM«á´N¦³¤H¶i´Z©Ò»°§Ú§ÖÂI¦^©Ð¶¡¡C·í§Ú¨«¨ì¨«´Y®É¡A¬Ý¨ì¨â­Ó¤H©ìµÛ¤@­Ó60¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¤U¨­¥úµÛ¡CÂå°|ªº¦a­±¿j§|§|ºÚºÚ«D±`ªºÀß¡A¦o­Ì©ìµÛ¦Ñ¤Hªº¨â°¦¯Þ»K¡A¤U¨­¦b¦a¤W©ìµÛ¡A¥Ö½§³£³Q©ì¥X¤F¦å¡A´N³o¼Ë¤@ª½§â¦o©ì¨ì´Z©Ò¡C¦o­Ì¤£Åý§Ú¬Ý¡A§â§Ú±À¶i©Ð¶¡¡C«á¨Ó§Úª¾¹D¨º¦ì¦Ñ¤H¤]¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦o¦³ÄY­«ªº¤ßŦ¯f¡A´X¥G¤@¤Á³£¤£¯à¦Û²z¡A´N³o¼Ë¥L­ÌÁÙ¬O¤£©ñ¹L¦o¡C§Ú¦b¤Ñ°óªeÂå°|¦í¤F¤@¶gªº®É¶¡¡A¨­Åé®Ú¥»´N¨S¦³«ì´_¡A¥L­Ì´N¤S§â§Ú±j¦æ°e¨ì¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¦o­Ì¹ï§Ú¶i¦æ¬~¸£Âà¤Æ¡C·í®É§Úªº¦åÀ£¤´µM«Ü°ª¡A¤ßŦ¤]¤£¤Ó¦n¡A¨«¸ô»Ý­n¦³¤H§ßµÛ¡C´N³o¼Ë¦o­Ì¨C¤ÑÅý§Ú±ß¤WºÎ±o«Ü±ß¡A¦­¤W°_±o«Ü¦­¡A¤¤¤È¤£Åý§Ú¥ð®§¡A§Ú¨­Åé®Ú¥»´N©Ó¨ü¤£¤F¡C°O±o¦³¤@¤Ñ¶¤ªø§õÄ~ºa¡]¦]­¢®`ªk½ü¥\¦³¡§¥\¡¨¡A³Q¿ï¬°¤Q¤»¤j¥Nªí¡^´c¬½¬½¦a¹ï§Ú»¡¡A§A§O¬Ý³o¬O³Ò±Ð©Ò¡A³Ò±Ð©Ò¤]¦³¦º¤H«ü¼Ð¡A§O§Ñ¤F§A²{¦bÁÙ¬O¤¤°ê°êÄy¡AÁÙ±o«ö¤¤°êªºªk«ß¨Ó³B²z¡A©M¨ä¥L¤H¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡C¦o­Ì¹ï¥Iªk½ü¥\¾Ç­û±Ä¨úªº±j¦æ¬~¸£ªº¿ìªk«Ü´Ý§Ô¡Aªø®É¶¡¤£ÅýºÎı¡A¦³ªº¨C¤Ñ¥uÅýºÎ1¡B2­Ó¤p®É¡A¦³ªº24¤p®É¤£ÅýºÎ¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¤G¤Q¦h¤Ñ¤£ÅýºÎı¡C¥Õ¤Ñ¦³À°±Ð½üµf±j¦æÄé¿é¥L­Ìªº¬n²z¨¸»¡¡Aª½¨ì±ß¤W12ÂI¥ª¥k¡AµM«á¥Ñ§l¬r¥Ç¤H¨Ó¬ÝµÛ¡A¤£ÅýºÎı¡A³o®É³o¨Ç§l¬rªº¤H¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ§é¿i¡A²`§ó¥b©]¸g±`Å¥¨ì¤@ÁnÁnºG¥s¡C¦³ªº¹ê¦b©Ó¨ü¤£¤F¡A³Q§é¿i±oºë¯«¥¢±`¡A¥L­Ì´N¤S¦³¤F·sªºÂǤf¡A»¡§A¬Ý·Òªk½ü¥\³£·Ò¦¨¤F³o¼Ë¤F¡AÁÙ©êµÛªk½ü¥\¤£©ñ¡A¦A³o¼Ë¤U¥h¤£ºÆ¤]±o¦º¡A¬°¥L­Ì­¢®`¦ºªk½ü¥\¾Ç­û¥ý§ä¦nÂǤf¡A³y¥XÁֽסC

¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤§Úªº¦åÀ£¶V¨Ó¶V°ª¡A«á¨Ó²´·ú¤]¬Ý¤£¨£¤F¡A¥L­Ì¤S§â§Ú°e¦^¤Ñ°óªeÂå°|¡A¨ìÂå°|¤@¶q§Úªº¦åÀ£§CÀ£130¡A¤ñ¥¿±`¤Hªº°ªÀ£ÁÙ°ª¡A°ªÀ£¤]¯S§O°ª¡CµM«á¥L­Ìµ¹§Úªº²´·ú¶i¦æ¤FÀˬd¡Aµo²{²´©³¦³°ÝÃD¡A¦]¬°¤Ñ°óªeÂå°|±qÂåÀø³]³Æ¨ì§Þ¯à³£¤ñ¸û²­®¡A¥L­Ì¤S§â§Ú°e¨ì¤j¿³¿¤Âå°|Àˬd¡A¤S¬d¤F²´©³¡AÂå¥Í»¡§Ú¥k²´¤U³¡ªº¤ò²Ó¦åºÞ¤wÃa¦º¡A¦Ó¥B¤w¦³¤@¡B¤G­Ó¤ëªº®É¶¡¤F¡C¦^¨ì¤Ñ°óªeÂå°|¡A§Ú©MÂå°|ùتºÄµ¹î»¡¡A§Ú­n¨D¦o¦V¦³Ãö»â¾É¤ÏÀ³§Ú²´·úªº¯u¹ê±¡ªp¡A§Ú§Æ±æ§Úªº²´·ú¤£¦A´c¤Æ¡A¦pªG¤¤°êªvÀø¤£¤F¡A§Ú·Q¦^¤é¥»ªvÀø¡C¤@¶g«á¡A¦o­Ì»¡¥h¦P¤¯Âå°|§ä±M®aµ¹§Ú¹ý©³Àˬd¡AÀˬdªºµ²ªG±M®a»¡§Úªº²´·ú¤ò²Ó¦åºÞ¤w¸g³q¤F¡A¦n¤F¡A¨S¤°»ò°ÝÃD¤F¡q¨ä¹ê¬O¥L¨Æ¥ý´N»¡¦nªº¡A¥Î¨ÓÄF§Úªº¡r¡C¦^¨ì¤Ñ°óªe«á¡A§Ú¹ïĵ¹î´£¥XºÃ°Ý¡A§Ú»¡¤@¶g®É¶¡¤°»òªvÀø¤]¨S¦³¡A§Úªº²´·úÁÙ©M¥H©¹¤@¼Ë¬Ý¤£¨£¡A«ç»ò¯à»¡¦n¤F©O¡H§Ú¦V¦o­Ì­n¶EÂ_ÃÒ©ú¡A§Ú»¡¦pªG§Ú¯à¦³¥X¥hªº¨º¤Ñ¡A§Ú­n¹ï§Úªº²´·ú¶i¦æ¥þ­±Àˬd¡A¦pªG¤£¬O±M®a»¡ªº¨º¼Ë©Î¦³¤°»ò«áªG¡A§Ú­n¦o±qªk«ß¤W¹ï§Ú­t³d¡A¦o­Ì¤£µ¹§Ú¶EÂ_ÃÒ©ú¡C§Úªº²´·ú¤£¦ý¨S¦³¥ô¦ó¦nÂà¡A¦Ó¥B¦bµu®É¶¡¤º¶i¦æ¤F¤T¦¸²´©³Àˬd¡A¥Ñ©ó±j¥úªº±j¯P¨ë¿E¡A§Úªº²´·ú¹³¨`¶Ë¤F¤@¼Ëµh¡A¤£´±¸C¶}¡A©È¥ú¡A¤@¸C²´·ú¡A²´·ú¤]µhÀY¤]µh¡A¨ì²{¦b§Úªº²´·úÁÙ©È¥ú¡C

§Ú¦bÂå°|¦í¤F¤j¬ù¤T­Ó¤ë¡A2003¤¸¥¹«e§Ú¥X¤F°|¡A¦^¨ì³Ò±Ð©Ò¡A§â§Ú¦w±Æ¦b¤@¯Z¡A±j­¢§Ú³Ò°Ê¡C¨º®É¤@¯Z¦³¤Q´X­Ó¤H¡A´X¥G³£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦o­Ì»¡¡G¡§¦o²´·ú³£¸C¤£¶}¡A·F¤£¤F¬¡¡C¡¨¦b³Ò±Ð©ÒùØ·F¬¡¬O¥Ñ§l¬r¥Ç¤H¬ÝµÛªº¡C¦o­Ì³£¬O¨ººØ«~½è«ÜÃaªº¤H¡A¬O³Qĵ¹î§Q¥Î¨ÓºÞªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡C¦o¹ï§Ú¶i¦æ°d½|¡AµM«á¤S§äĵ¹î¡Aĵ¹î§â§Ú¯Zªº¯Zªø¥s¥h¡AÅý¯Zªø±j­¢§Ú³Ò°Ê¡A¯Zªø¦^¨Ó¬Ý§Ú¨º¼Ë¡A¤S¥[¤W¥þÅé¾Ç­ûªº¤Ï¹ï¡A¯Zªø¤]µLªk»¡¤°»ò¡A¦]¬°¤@¯Z¬O­«ÂI¯Z¡A¦³ºÊ±±©MºÊÅ¥¡A¥L­Ì¬Ý§ÚÁÙ³¬µÛ²´·ú¨S·F¬¡¡A¦³­Ó¥s®]©ú¤ëªºÄµ¹î§â§Ú¥s¥h¡A±j¦æ§Ú³Ò°Ê¡A§Ú»¡§Ú²´·ú¤£´±¸C¡A¦o»¡¨º§A´NºNµÛ·F¡A§Ú»¡¸CµÛ²´·ú³£¤£¦n·Fªº¬¡¡AºNµÛ«ç»ò·F¡C¦o»¡¤£ºÞ«ç»ò»¡§A¤]±o·F¡C¨C¤Ñ°£¤F³Ò°ÊÁÙ­n©Ò¿×¡§¾Ç²ß¡¨¡AÁÙ­n¼g·P·Q¡A§Úªº²´·ú¸C³£±Ã¤£¶}¡A§Úªº¥DºÞĵ¹î±i²Q½å§â§Ú¥s¥h¡A±j­¢Åý§Ú¼g·P·Q¡A§Ú»¡§Úªº²´·ú¼g¤£¤F¡A¦o»¡§A³¬µÛ²´·ú¼g¡A§Ú»¡§A¥ý³¬²´¼g¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¦æ¤£¦æ¡A¦æ§A¨Ó±Ð§Ú¡C

¦b¤@¯Z¥Õ¤Ñ¦³¤H¬ÝµÛ§Ú¡A¤£Åý§Ú©M¨ä¥L¾Ç­û»¡¸Ü¡A±ß¤WºÎı¥Ñ§l¬rªº¤H§¤¦b§Úªº§ÉÀY¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú´X¥GµLªk¤JºÎ¡C³o¼Ë§Úªº¦åÀ£¤S¤@ÂIÂI°ª¤F°_¨Ó¡C2003¦~4¤ë¥÷¡A¦o­Ì¬ðµM§â§Ú©M´X­Ó§l¬rªº¤HÃö¨ì¤F¥t¤@­Ó©Ð¶¡¡A»¡§Ú¨­Å餣¦n¡A·ÓÅU§Ú¡A¹ê»Ú¤W¬O§â§Ú¶i¤@¨BºÊ¸T°_¨Ó¡A¤£Åý§Ú©M¥ô¦óªk½ü¥\¾Ç­û±µÄ²¡A¥u­n§Ú¤@°Ê´N¦³§l¬rªº¤H¬ÝµÛ§Ú¡C¦ý¬O¦o­Ì¤£¦A±j­¢§Ú³Ò°Ê¡A­«Åé¤O¬¡¤£Åý§Ú°Ñ¥[¡C¦³¤@¤Ñ¶¤ªø§õÄ~ºa§â§Ú¥s¥h©M§Ú½Í¸Ü¡A¤j·§¤º®e¬O§Ú­Ì³o¨S¦³­¢®`§A¡A¦Ó¥B¹ï§AÁÙ«Ü·ÓÅU¡AµM«á¦o¤S¥Î«Â¯Ùªº»y®ð¹ï§Ú»¡¡G¡§±N¨Ó§A¦^¤é¥»¤F¡A§O§Ñ¤F§Aªº¿Ë¤H¡B¥À¿Ë¡B¥S§Ì©j©fÁÙ³£¦b¤¤°ê¡A¿Ë±­ªB¤ÍÁÙ³£¦b¤¤°ê¡A½Ð§A°O¦í³o¤@ÂI¡C¡¨¨¥¥~¤§·N´N¬O§A­n§â³oùتº¯u¹ê±¡ªp»¡¥X¥h¡A¹ï§A¨S¦³¦n³B¡C

¨Æ¹jªñ¤T­Ó¤ë¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¶¤ªø§õÄ~ºa¦b¥þÅéªk½ü¥\¾Ç­û­±«e¤j½|¤é¥»¦p¦ó¦p¦ó¡A¤j®a·P¨ì²ö¦W¨ä§®¡A¦n¦h¤H§â¥Ø¥ú§ë¦V¤F§Ú¡A·í®É§Ú¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡C¦^¨ì¤é¥»«á§Ú¤~©ú¥Õ³o¤@¤Á¡A­ì¨Ó¦o­Ì¬O¥Ñ©ó¤é¥»¬F©²©M¤é¥»¤H¥Á¤Î¥þ¥@¬Éªk½ü¥\¾Ç­û¹ï§Ú´©±ÏªºÀ£¤O¡A¦o­Ì¤£´±¹³¹ï«Ý¤¤°ê°ê¤ºªk½ü¥\¾Ç­û¨º¼Ë­¢®`§Ú¡A¦o­Ì«ëªº«r¤ú¤Á¾¦¡A¤S¨S¿ìªk¡A¥u¦n½|µó¡C

¦b¥_¨ÊÃzµoÂÄ´µ¯f¤§«á¡A§Ú©P³òªº«Ü¦h«Dªk³Ò±Ð¨ì2003¦~©³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q³°³°ÄòÄòÄÀ©ñ¤F¡A¦ý§ÚÁÙ³QÃö©ã¡A§Ú°Ý¦o­Ì¬°¤°»ò¤£©ñ§Ú¡A¦o­Ì»¡¤£¥X²z¥Ñ¨Ó¡C¦o­Ì¬J¤£´±¦b¦×Åé¤W­h«Ý§Ú¡A¤S¤£´±§â§Ú©ñ¥X¨Ó¡A¦]¬°¦o­Ì©È§Ú§âùØ­±ªº¯u¹ê±¡ªp»¡¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¦b³o´Á¶¡¦o­ÌÁÙ§äÂǤf·Qµ¹§Ú©µ´Á¡A¥i¨S¦³±o³x¡C±q³o¥ó¨Æ±¡¤¤§Ú­Ì¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O¨£¤£±o¤Hªº¡A¥L­Ì«D±`®`©È¥þ¥@¬Éªº¤H¥Áª¾¹D¥L­Ì­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¥R¥÷»¡©ú¤F¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O«Dªkªº¡A¬O¹ï¤HÅv¡B«H¥õ¦Û¥Ñªº³¥ÆZ½î½ñ¡C

¦b³Ò±Ð©ÒùبC¤Ñ­n¶i¦æªø®É¶¡ªº³Ò°Ê¡A¦­¤W5¡G30°_§É¡A¥u¦³5¤ÀÄÁªº¬~º¤®É¶¡¡AµM«á´N¶}©l³Ò°Ê¡A¤@ª½­n·F¨ì±ß¤W10ÂI¥ª¥k´N¹ì¡C³Ò±Ð©ÒùسW©w¨C¤Ñ¹qµø·s»DÁp¼½¥²¬Ý¡A¬Ý·s»D®É¤]±o·F¬¡¡AÃä·FÃä¬Ý¡C¦³®É·m¬¡¡A¦­¤W3ÂI¦h´N°_§É¡A±ß¤WÁÙ­n©µÂI¡C¨C¤Ñªø®É¶¡§¤¦b¤p¤pªºµw¶ì®Æ¹¹¤l¤W¡A¤j®aªº§¾ªÑ³£§¤¯}¤F¡Aµ²¥X¤@¼hµwµwªº¥Ö¡A¦³®ÉÄo¡A¥Î¤â¤@´¦´N¬y¥X¤F¦å¡C¦ýÁÙ¦³¤ñ³oºØ¨­Åé¤Wªºµh­W§óÅý¤HÃø¥H©Ó¨üªº¬O¨ººØµL§Îªº¡B¥¨¤jªººë¯«¤Wªºµh­W¡C¨C¤Ñ¨C­Ó¤H³£¦b´£¤ß¦QÁx¡A¦­¤W°_¨Ó¤ßùØ´N¦b·Q¤£ª¾¤µ¤Ñ¤S­nµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A¤@Å¥¨ìĵ¹î¥s­þ­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤j®a³£¬°¦o¾á¤ß¡A¤£ª¾¦o¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡A¤]¤£ª¾¦o·|«ç¼Ë¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¨C±ßºÎı«e­n¶°ÅéÂI¦W¡A¦³®ÉÂI¦W®É¤j®aÁٯਣ­±¡A²Ä¤G¤Ñ³o­Ó¤H´N¤£¨£¤F¡A¤W­þ¨à¥h¤F®Ú¥»´NµLªkª¾¹D¡C¨C¤Ñ¤j®a¥u­n¯à¨£­±´N¤¬¬Û¹ªÀy¡A©¼¦¹¤@­Ó²´¯«¡A¤@­Ó·L¯º¡A³£¬O²ö¤jªº¦w¼¢¡C¦b¨ººØ¥¨¤jªººë¯«À£¤O¤U¡A¨C­Ó¤HªºÀY¾v³£¤£ª¾¤£Ä±¥Õ¤F¡A§ÚªºÀY¾v¬O¥X¨Ó«á¦Û¤v¬Vªº¡C

¦b¨º¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A§Úªº¦åÀ£®Ú¥»´NµLªk±±¨î¡A¨­Å骬ªp¤@ª½¤£¦n¡A¦b§Ú³Ò±Ð´ÁÁٳѨâ­Ó¤ë®É¡A¦o­Ì¤S§â§Ú°e¦^¤Ñ°óªeÂå°|¡A¦]¬°¦o­Ì©È§Ú¨ººØ¨­Å骬ªp¥X¨Ó¼vÅT¤£¦n¡C¦bÂå°|´Á¶¡¡A§Ú©Ò¦b¥|¤j¶¤¶¤ªø§õÄ~ºa½Õ¨«¤F¡A¤S´«¤F±q¨ä¥L¶¤½Õ¨Óªº¤@­Ó¶¤ªø¡A¤]©m§õ¡A¦o¨ìÂå°|¹ï§Ú¶i¦æ«Â¯Ù¡A»¡¡G¡§§A§Ö¥X¥h°Õ¡A§Aªº¨Æ§Ú­ÌÁÙ­n©M¤é¥»¤j¨ÏÀ]¥æ±µ¡A§A¦^¤é¥»§Ú­ÌÁÙ¥i¥H§â§A¤Þ´ç¦^¨Ó¡A¡¨µ¥µ¥¡C¦pªG¨S¦³¤é¥»¬F©²ªºÀ°§U¡A¨S¦³°ê¥~³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­ûªº§V¤O¡A¤£ª¾¹D§Ú·|«ç¼Ë¡A¤]³\¦º¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¤]³\·|³Q©µ´ÁÃö©ã¡C

²{¦b§Ú¦^¨ì¤F¤é¥»¡A¦^¨ì¤F§Ú¤é©]«ä©Àªº¿Ë¤H¨­Ãä¡AÀò±o¤F¦Û¥Ñ¡A¥i§Úªº¤ß±¡¨Ã¤£»´ÃP¡A¤@·Q¨ì³Ò±Ð©Òùتºªk½ü¥\¾Ç­û¡]²{¦b³Ò±Ð©ÒùØÃö©ãªº´X¥G³£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡^¡A¦o­ÌÁÙ¦b©Ó¨üµÛµh­Wªº§é¿i¡A§Úªº¤ß±¡¯S§O¨I­«¡C

§Ú¥u¬O¦]¬°´X¥÷ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A´N³Q±j¦æ³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A¥¢¥h¤F¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¨üºÉ¤Fµh­Wªº§é¿i¡A¦Ó¥B§Ú¦b¤¤°ê¡B¤é¥»ªº¿Ë¤H¡BªB¤Í¡A¦o­Ì¤]¨üºÉ¤Fµh­Wªº§é¿i¡C

¥h¦~8¤ë¥÷¡A§Úªº¤V¤Ò¥h³Ò±Ð©Ò¬Ý¤F§Ú¤@¦¸¡C¦b¨º¤§«e¡A¥¿¬O¦o­Ì¹ï§Ú¶i¦æ±j¦æÂà¤Æ®É´Á¡A§Úªº¨­Å骬ªp¯S§O¤£¦n¡C¦åÀ£²§±`°ª¡A¤ßŦ¤]¤£¦n¡A¤j¸£¨Ñ¦åÄY­«¤£¨¬¡A¸g±`³B©ó©ü°gª¬ºA¡AÄY­«®É¤£¬Ù¤H¨Æ¡CÁy¦âµo¶Â¡A¼L®Bµoµµ¡A¤H½G±o¥Ö¥]µÛ°©ÀY¡C¦Ó¥B»L©M¸}ÄY­«¯B¸~¡A¾c³£¬ï¤£¤F¡C¤p»L©M¤pÁu¥Ñ©óªø®É¶¡¾RµÛ¡A³y¦¨ÄY­«ªº¤ò²Ó¦åºÞ¥X¦å¡A³£¦¨¤F·tµµ¦â¡A¾ã­Ó¤H´X¥G¨Sªk¬Ý¤F¡C¬Ý¨ì§Úªº¤H¤ß±¡³£«Ü¨I­«¡A¬°§Úªº¥Í©R¾á¤ß¡C´N¦b§Ú³B©ó¥Í©R««¦Mªº®É­Ô¡A¬ðµM¦³¤@¤Ñ¦o­Ì¤£¨º»ò§é¿i§Ú¤F¡A±ß¤WÅý§Ú¦^¥hºÎı¡A¦­¤W©M¤j®a¤@°_°_§É¡C·í®É§Ú¥u¦³¤@©À¡A§Ú¤@©w­n¬¡¤U¥h¡A¤£¯àÅý¦Û¤vªººë¯««±¤F¡A¤]¤£¯àÅý¦Û¤vªº¨­Å髱¤F¡C§Ú¨C¤Ñ°í«ù¦h¦YªF¦è¡A¥i¨ºùتº¶ºµæ¹ê¦b¬O¤ÓÃø¦Y¤F¡A¤×¨ä¬Oµæ¡A¤Sż¤SÃø¦Y¡A§â­JÅÚ½³¡Bªàµæ¡B¤g¨§¡]¥Ö¤]¤£«d¡^©ñ¦b¤@°_µN¡AµN¦n¤F´N¹³¤¤ÃĤ@¼Ë¡A¦Ó¥BùØ­±ÁÙ¦³«Ü¦h¨F¤l¡C«á¨Ó§Ú¤@¨ì¦Y¶º®É´N®`©È¡A´ý¨­ÎG¶Û¥X§N¦½¡A­G¤]¦¬ÁY¡A®Ú¥»´N¦Y¤£¤U¥h¤F¡C©M§Ú¦í¦b¦P¤@©Ð¶¡ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦³¤@¦ì¬O¥_¨Ê¤j¾ÇªºÂå¥Í¡A¦o»¡¡G¡§§A²{¦b³o­Ó±¡ªp¦bÂå¾Ç¤W¥s°µ¹½­¹¯g¡A§A¤@©w­n·Q¿ìªkÅý¦Û¤v¦YÂIªF¦è¡A¤£µM¨­Åé´N«±¤F¡C¡¨¦³´X­Óªk½ü¥\¾Ç­û§â¦o­Ì¶È¦³ªº¤@ÂIÂI¦n¦Yªº³£°½°½¦aµ¹¤F§Ú¡]¦b³Ò±Ð©ÒùجO¤£Åý¤¬¬Ûµ¹ªF¦èªº¡Aĵ¹îµo²{¤F­n¨ü³B¤Àªº¡^¡C³o®Éĵ¹î¤]ªí²{¥X¹ï§Ú«D±`Ãö¤ßªº¼Ë¤l¡AÅý§Ú¦h¦Y¶º¡A¦Y­DÂI¡A§Ú·P¨ì«Ü©_©Ç¡C¦³¤@¤Ñĵ¹î§â§Ú¥s¨ì¿ì¤½«Ç¹ï§Ú»¡§A¤V¤Ò­n¨Ó¬Ý§A¤F¡A§A¤£­n©M¥L»¡³oùتº±¡ªp¡A¤£­n»¡§A¨­Å骺±¡ªp¡A¥u¯à»¡¦b³oùؤ@¤Á«Ü¦n¡A¤j®a³£«Ü·ÓÅU§Aµ¥¡A¤£¯à¥Î¤é»y»¡¡C¦b«Ü¦hĵ¹îªººÊµø¤U§Ú¨£¨ì¤F§Ú¤V¤Ò¡A¨º®É§Úªº¨­Åé¦n¦h¤F¡A¯à¦Û¤v¨«¸ô¤F¡A¦ý¨«±o¤£¤Óí¡C·í§Ú¬Ý¨ì§Ú¤V¤Ò«D±`¾á¤ß§Úªº¨­Åé¡A¬°¤F¤£Åý¥L¤Ó¾á¤ß¡A§Ú¨S¦³§â§Úªº¨­Å骺¯u¹ê±¡ªp§i¶D§Ú¤V¤Ò¡C§Ú¥u¬O»¡§Ú¤@¤Á³£«Ü¦n¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A¬°¤F¦w¼¢§Ú¤V¤Ò¡A§Ú»¡§Ú·Q¾Ç¤é»y¡AÅý¥Lµ¹§Ú±H®Ñ¡Cµ²ªG§Ú¤V¤Ò·í¯u¤F¡Aµ¹§Ú±H¤F«Ü¦h®Ñ¡A³o¨Ç®Ñ³£³Qĵ¹î¦©¤U¤F¡A¨ì§Ú³QÄÀ©ñªº®É­Ô¤~µ¹§Ú¡C¨Æ«á§Ú©ú¥Õ¤F¦o­Ì¬°¤°»ò¨º´X¤Ñ¹ï§Ú¨º»òÃö¤ß¡A­ì¨Ó¬O©È¦o­Ì¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp³Q¤Hµo²{¡C

«á¨Ó¦o­Ì´N©Úµ´§Ú¤V¤Ò¦A¬Ý§Ú¡A¨S¿ìªk§Ú¤V¤Ò¨C¶gµ¹§Ú¼g¤@«Ê«H¡A¦Ó¥B¨C«Ê«H³£Åý§Úµ¹®aùؼg¦^«H¡A»¡¨£¤£¨ì§Úªº«H¡A®aùثܾá¤ß¡A§Ú¨º®É¦åÀ£«Ü°ª¡A²´·ú¤S¬Ý¤£¨£¡AµLªk¼g«H¡A¨ì¤µ¦~4¤ë¥÷¡A§Úªº²´·ú¦³ÂI¨à¦nÂà¡A§Úµ¹§Ú¤V¤Ò¼g¤F¤@«Ê«H¡A¼g¤F¦åÀ£©M²´·úªº±¡ªp¡Aµ²ªG³o«Ê«H³Qĵ¹î¦©¤U¤F¡A¨ì§Ú¥X¨Ó®É¤~ÁÙµ¹§Ú¡C

§Ú¦^¨ì¤é¥»®aùØ¡A¬Ý¨ì§Ú¤V¤Ò§â§Ú¸®Â§ªº·Ó¤ù³£·Ç³Æ¦n¤F¡A¦Ó¥B§â¥L°Åªº«ü¥Ò¥þ³¡¯d¤F°_¨Ó¡A©È§Ú¸U¤@¦^¤£¨Ó¡A°©¦Ç¤]¨S¦³¡A¥u¯à¥Î¥Lªº«ü¥Ò¨Ó¥N´À¡K¡K¥L¨C¤Ñ³q¹L¦UºØ´ë¹D¥´Å¥§Úªº®ø®§¡C¥i·Q¦Óª¾¡A¦b¤@¦~¥bªº®É¶¡ùØ¡A¥L¦b©Ó¨üµÛ¦h»ò¥¨¤jªºµh­Wªº·Î¼õ¡C¦Ó¥B§Úªº¨Æ¤]²o°ÊµÛµL¼Æµ½¨}¤Hªº¤ß¡C¤é¥»¬F©²¡B¦U¬É©x­û¡B¤j¨ÏÀ]©x­û¡B·s»D´CÅé¡AÁÙ¦³¥þ¤é¥»µ½¨}ªº¤H­Ì¤Î¥þ¥@¬Éªk½ü¥\¾Ç­û¬°¤F§Ú¯à¦­¤é¦w¥þªº¦^¨Ó¡A¶}®i¤F¦UºØ¦U¼ËªºÀç±Ï¬¡°Ê¡C¦b¦¹¡A§Ú°J¤ß¦aÁÂÁ¤j®a¡C

ªk½ü¥\²{¦b¤w¶Ç¹M¥@¬É¦U¦a¡A¨ü¨ì¦U­Ó°ê®aªºÅwªï¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº³oºØ°µªk¡Aµ¹¥@¬É½d³ò³y¦¨·¥Ãaªº¼vÅT¡C¦]¬°Ãþ¦ü§Ú³oºØ±¡ªp¤£¥u¬Oµo¥Í¦b¤é¥»¡A¦p¬ü°êªº§õ²»¬K¡B³¯¿û¡A¥[®³¤jªº¤ý¥ÉªÛ¡BªL·V¥ß¡A¿D¬wªº³¹»A­^¡A·Rº¸Äõªº»¯©úµ¥¡C¦U­Ó°ê®aªº¬F©²¤Î¨ºùص½¨}ªº¤H­Ì¬°Àç±Ï©~¦í¦b¥L­Ì°ê®aùتºµØ¤H¡A³£¶i¦æ¤F¤£¾Óªº§V¤O¡C¦¿¿A¥Áªº¦æ¬°µ¹¥Í¬¡¦b°ê¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥~°ê¿Ë¤HªB¤Í³y¦¨¤F«Ü¤jªºµh­W¡A§Ú§Æ±æ¤¤°ê¬F©²¯à¿ô®©¡A²z´¼¦aµ½«Ýªk½ü¥\¡C¤]§Æ±æ¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì³£¨ÓÃöª`µo¥Í¦b¤¤°êªº³o¤@´d«sªº¡A´Ý»Åªº¡Aª{·À¤H©Êªº­¢®`¡AÅý¤¤°ê¬F©²¦­¤é°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C

¹Ï¡Gªð¦^¤é¥»ªºª÷¤l®e¤l»P¦oªº¤é¥»®a¤H¡]ª÷¤l´£¨Ñ¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)