¡@
¡@
¡@

±q¼ð¬K¿Pªº¡§Âà¤Æ¡¨¬Ý¤¤¦@ªººë¯«­¢®`
¥´¦L¾÷ª©
¤å/µØ©ú
¡@
¡i¼z¶é¡j2003¦~3¤ë19¤é¤j³°©x¤è·sµØªÀ­^¤åª©³ø¾É¡A¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¼ð¬K¿P¦]¦bºÊº»Å¥¸Ü¡Bªí²{¦n¦Ó³Q´£«e¤@­Ó¤ëÄÀ©ñ¡C2000¦~5¤ë¡A¼ð¬K¿P¦^¨ì¤¤°ê¡A¦¬¶°¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j¦æÃö©ã¶iºë¯«¯f°|ªº±¡ªp¨Ã¦V°ê»ÚªÀ·|Ãz¥ú¡A¦]¦¹³Q¤¤¦@·í§½«Dªk§ì®·¡A¨Ã³Q¥H"¬ªÅS°ê®a¾÷±K¸o"³Q¤¤¦@·í§½§P¦D¤T¦~¡C

±q¼ð¬K¿P¬°¤F³Q­¢®`ªº¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó¦^¤¤°ê¦¬¶°¸ê®Æ¡B¨ì¦o³QÃö¶iºÊº»¤§«á»{¬°º»¤¤¬O§Ö¼Ö¥Í¬¡ªºÅܤƨӬݡA§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¼ð¬K¿P¾D¨ü¨ì¤F«ç¼Ëªº"¬~¸£", ­þ¤@­Ó¥¿±`ªº¤H·|»¡¦bº»¤¤ªº¥Í¬¡¬O§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡H

¥Ñ©ó¤¤¦@ªºÄY±K®ø®§«ÊÂê©M©Úµ´¥~¬É´CÅ骺¦Û¥Ñ±Ä³X¡A¥~¬ÉµLªkª¾¹D¼ð¤k¤h¦bªñ¤T¦~ªººÊ¸T¥Í¬¡ªº¯u¹ê¸g¾ú©M¾D¹J¡C¦ý¬O±q¥H¤U¤¤¦@¤Î®ü¥~´CÅ骺¦³Ãö³ø¾Éµ¥§÷®Æ¡A§Ú­Ì¥i¥H²¤¿s¤@¤G¡C¬üÁpªÀ´N´¿¥H¡§¬OÂà¤ÆÁÙ¬O¬~¸£¡H¡¨¬°ÃD§@¹L¬ÛÃö³ø¾É¡C

¼ð¬K¿P¤k¤h¡A40·³¡A³QÃö©ã«e¬O¤@­Ó°w¨bÂå®v¡A¦b¯Ã¬ù¤j¾ÇªF¤èÂå¾Ç¾ãÅéÂå¾Ç±Ð¨|»P¬ã¨s³¡ªù§@Á{§É«ü¾É¡A¦b¯Ã¬ù¥«¶}¤F¤@®a¦Û¤vªº¶E©Ò¨Ã¦æÂ妳¤­¦~¤§¤[¡C¦o¦b¯Ã¬ùªºªB¤Í­Ì»¡¦o¬O¤@­Óµ½¨}¡A©M¥­¦Ó¥B¼Ö©ó§U¤Hªº¤H¡A²`¨ü¾Ç¥Í­Ì©M¯f¤H­ÌªºÆg´­¡C1998¦~ªì¡A¼ð¬K¿P¶}©l¾Ç·Òªk½ü¥\¡C

* ¼ð¬K¿P5¤ë³Q§ì¡A¦oªº¤÷¿Ë«ç¯à¦b¦P¦~9¤ë¥h¬ü°ê¬Ý¨ì¤F¦o¡H

¾Ú¤¤¦@ªº¤H¥Á¤é³ø³ø¾É¡A2000¦~5¤ë¼ð¬K¿PÂå¥Í¦^¤¤°ê³X°Ý¡A¦¬¶°¦¿¿A¥Á¶°¹Î§Q¥Îºë¯«¯f°|­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÃÒ¾Úµ¹®ü¥~´CÅé¡A¦b²`¦`³Q¥H©Ò¿×¨ë±´°ê®a±¡³ø¨Ã´£¨Ñµ¹¥~°ê¤Hªº¸o¦W¶e®·¡C2000¦~12¤ë¡A¦o³Q¥H¡§¬ªÅS°ê®a¾÷±K¸o¡¨«Dªk§P³B¤T¦~®{¦D¡A¨Ã³QÃö¦b¥_¨Ê²Ä¤C³Ò±Ð©Ò¡C

©_©Çªº¬O¡A¾Ú¤¤¦@ªº¤H¥Áºô2002¦~4¤ë18¤é³ø¾É¡A¦b¤é¤º¥Ë¶Z¸U°ê®cÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|·|³õ¤£¨ì20¦Ìªº¤@­Ó·|ij«Çùتº¤¤¥~°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A¼ð¬K¿Pªº¤÷¿Ë¼ð¥É¥»»¡¡A2000¦~9¤ë¥L´¿©M¦Ñ¦ñ¥h¬ü°ê±´±æ¼ð¬K¿P¡A¡§µo²{¦oºë¯««é±«¡A¤ß±¡¼~Æ{¡A¨­Åé®ø½G...¡¨¡A2000¦~9¤ë¼ð¬K¿P¤w¸g¦b¤¤¦@ªº³Ò±Ð©Ò¹LµÛ¡§§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡¨¤F¡A¥Lªº¤÷¿ËÁÙ¯à¦b¬ü°ê¬Ý¨ì¦o¡H

* º»¤¤¡§§Ö¼Ö¥Í¬¡¡¨

¤¤°ê·í§½³q¹L¹ï¼ð¬K¿P19­Ó¤ëªººÊ¸T¡B­h«Ý©Mºë¯«±±¨î«á¡A²×©ó¦b2001¦~11¤ë20¤é¡A¤¤¥¡¹qµø¥x±À¥X¤F¼ð¬K¿Pªº©Ò¿×¡§Åw§Öº»¤¤¥Í¬¡¡¨¤Î¦p¦ó±µ¨üÂà¤Æªº¸`¥Ø¡C

À³¬üÁpªÀªº­n¨D¡A¬üÁpªÀ2002¦~1¤ë6¤é¦Û¥_¨Ê³ø¾É¼ð¬K¿P2000¦~5¤ë³Q®·«á²Ä¤@¦¸»P¦è¤è´CÅ騣­±¡C

¾Ú¬üÁpªÀ³ø¾É¡A©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¡A¬O¦b°ªÀ𳻤WÄñº¡ÅKµ·ºôªº¹q½u¡A¥¬º¡ºÊµø¾¹¡A©M¦bªZ¸Ëĵ½Ãªº®É¨èºÊµø¤U¶i¦æªº¡Cªk½ü¥\¤Þ¥Î©M¼ðÃö¦b¤@°_ªº¤HªºÃÒµü»¡¼ð¾D¨ì­h«Ý¡C¯Ã¬ùªk½ü¥\ªº¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡G¡§¦o(¼ð¬K¿P)³Q¼f°Ý50¦h¦¸¡A¨C¦¸³sÄò¼Æ¤p®É¡C¦o³Q»@¯¸©MÃÛ°¨¨B¹F´X¤Ñ¡C¦o¬Æ¦Ü³Q»@´Ú30000¤¸(¬ù4000¬ü¤¸¡^¡A§@¬°¦o³QÃö©ãªº¡¥ªA°È¶O¡¦¡¨¡C

³ø¾É»¡¡A¨Ï¼ð¬K¿P¦b¥_¨ÊÅã±o¥X²³ªº¯Ã¬ù­·®æ¤w®ø¥¢¤F¡C¦oªº¥~§Î¤w¸gÅܤF¡C¦b¯Ã¬ù¡A¼ð¬OªøÀY¾v¡A¬ïµÛ©M¤Æ§©«ÜÀu¶®¡C²{¦b¦oªºÀY¾v°Åµu¤F¡A¬Ý¤W¥hªo¿°©Î¦¨½¦ª¬¡C¦o¶î¤F¸|¬õ¡B¤f¬õ¡Bµy·L©Þ¹Lªº¬Ü¤ò¡AÁy³¡¬Ý¤W¥h­D¤F¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI¸~µÈ¡C

±Ä³X¤¤´£¥Xªº°ÝÃD¥²¶·¨Æ¥ý´£¥æ·í§½¡Cº»Äµ¦C®u·|­±¡A¦P®ÉÁÙ¦³¥~¥æ³¡©M¦w¥þ§½ªº©x­û¦b³õºÊµø¡C³ø¾É»¡¦p¦¹ªº­­¨î¡A¨Ï¤H«ÜÃø§PÂ_¼ð»¡¸Üªº¦Û¥Ñµ{«×¡C
¾n¥_¨Êªº¬ü°ê¤j¨ÏÀ]»¡¥¦ªº¥~¥æ©x¥¼³Q¤¹³\±´µø¼ð¡C

* ¼ð¬K¿P¯Ã¬ùªB¤Í­Ìªºµû­z

¾Ú¬üÁpªÀ2002¦~1¤ë6¤é³ø¾É»¡¡A¼ðªºªB¤Í­ÌÃhºÃ38·³ªº¼ð¬K¿P¨ü¨ì¤F­h«Ý¡B¨Ã³Q±j­¢©ñ±ó¡]ªk½ü¥\¡^¡C¥H¤Î¯Ã¬ù¥«¬F©²Â¾­û¸â¥§¯S.ºµ¡A´¿»P¼ð¤@°_·Ò¥\¡A¨ì1999¦~ªì¡A¼ð´X¥G¨C¤Ñ³£°Ñ¥[5ÂI¥b¶}©lªº¨â¤p®É·Ò¥\¡A¨Ã¶}©l§âªk½ü¥\¤¶²Ðµ¹¦oªº°w¨b¯f¤H¡Cºµ»¡¡G¡§§Ú¤£©ú¥Õ¤@­Ó¤H¦p¦ó¯à¦p¦¹¹ý©³¦a§ïÅÜ¡A§Ú»{¬°¦o¤@©w³Q¬~¸£¤F¡C¡¨

¦oªº60·³ªº¤@­ÓªB¤Í¡A·R·ç®R.¼Ö®ü¯S¡]Irina Lehat of Brooklyn¡^»¡¡G¡§§Ú·P¨ì¦o³Q¬~¸£¤F¡A¦o¥þ¤ß¼°·Rªk½ü¥\¡C¦oµ´¤£·|¥D°Ê»¡¥ô¦óªk½ü¥\ªºÃa¸Ü¡C¡¨¦o´¿¸g§âªk½ü¥\¤¶²Ðµ¹¦V¦o¨D¶EªºÀù¯g±wªÌ¸â®R.´µ¯S´£­C¤Ò´µ°ò¡]Zhanna Stretiyevsky¡^¡A¥H´î»´³o¦ì¯f¤Hªºµh­W¡C ´µ¯S´£­C¤Ò´µ°ò»¡¡G¡§²@µLºÃ°Ý¡A¼ðÂå¥Í©Mªk½ü¥\®¾±Ï¤F§Úªº¥Í©R¡¨¡C¦o¤´¦b¼ð­ì¨Óªº·Ò¥\¤p²Õ¤¤·Òªk½ü¥\¡C¡§¬Ý¨ì¦o³Q­h«Ý¦¨³o¼Ë¡A§Úªº¤ß³£¸H¤F¡¨¡C

* ¼ð¬K¿Pº»¤Í´¦ÅSºÊº»¤º¹õ

¾Ú»P¼ð¬K¿PÃö¦b¦P¤@³Ò±Ð©Òªº²MµØ¤j¾ÇÁ¿®v»u§Í´£¨Ñªº¡A¦b©ú¼zºô11¤ë20¤éµoªíªºÃD¬°¡m¦³·P©ó¤µ¤é¤¤¥¡¹qµø¥x¦³Ãö¼ð¬K¿Pªº³ø¾É¡n¤å³¹¤¤»¡¡A¡§ºÊº»¾aªº¬O«Ê³¬¡B®è³s¡B¤£­ãºÎı¡B­é¹Ü¥Í¬¡°ò¥»¥²»Ý¡B¬~¸£¡B«Â¹G©M´ÛÄF¨Ó§é¿i¤H¡A¦Ó³oºØ¦×Åé¡Bºë¯«©M¤ß²z¤Wªº¦h­«ºR´Ý©MÀ£¤O¤ñ¦×Åé§é¿i§ó¬Æ¡A¨ä¥Øªº´N¬OºR·´¤@­Ó¤Hªº·N§Ó¡C¡¨

¡§¼ð¤k¤h¬O¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Á¡A¦³¦Û¤v¼ö·Rªº¨Æ·~©MªB¤Í¡A«o³QÃö¦b»P®a»·¹j­«¬vªººÊº»ùØ¡A§Y¨Ï¯uªº¥Í¬¡µÎ¾A¡A¤@¦~¥bªº®É¶¡ùؤ£¯à©M®a¤H©MªB¤Í¹Î»E¡A¤£¯à±o¨ì¥~¬Éªº®ø®§¡A³o¥»¨­´N¤w¸g¬O²ö¤jªºµh­W¤F¡C¦Ó¼ð¤k¤h¦bµh­W¤§¤¤¡AÁÙ­n±jÃCÅw¯º¡A¦b´CÅé°OªÌ­±«eªí¥Ü¦Û¤v¦p¦ó¦a§Ö¼Ö¡A­Ó¤¤´þ¨ý¡A·Q¥²©ú¥Õ¤H³£¯àÅé·|¡C¦o¦]¬°¦Û¤vªº¥¿¸q¤§Á|¡A¦]¬°À°§U¤¤°ê¨ü­¢®`ªºµ½¨}¤H¡A´N³Q¦¿¿A¥Á¬F©²­é¹Ü¤F¦Û¥Ñ¡B¿Ë¤H¡B¨Æ·~¡B«H¥õ¥H¦Ü¤@­Ó¥¿±`¤Hªº«äºû¢w¢w»{¬°ºÊº»¡¥§Ö¼Ö¡¦¡A¦o©Ò¨ü¨ìªºÃø¥H·Q¹³ªº­¢®`©M¥Ø«eªº´dºG³B¹Ò±q¡¥§Ö¼Ö¡¦¤G¦r¤w¸g¥i·Q¦Óª¾¤F¡C§Ú²`¨è¦aÅé·|¦o¥Ø«eªº³B¹Ò©M±N¨Óªº¬Y¤@¤Ñ¦o±N­±¹ïªºµh®¬¡C¦b³oùØ¡A§Ú±j¯P©IÆ~µ½¨}ªº¤H­Ì¥[ºòÀç±Ï¼ð¬K¿P¤k¤h¡C¡¨

* ®ü¥~Àç±Ï

¥þ¥@¬É¦U¬É¤H¤h«ùÄò¤£Â_¦a¬°Àç±Ï¼ð¬K¿PÂå¥Í§@¥X«Ü¤j§V¤O¡C¨Ò¦p¡G2000¦~12¤ë¡A°ê»Ú¯S³j²Õ´©IÆ~¼ð¬K¿P¤k¤h¬O"¨}¤ß¥Ç"¡A¦]¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

2001¦~10¤ë12¤é¡A¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí2001¦~10¤ë12¤é±N¤Q¦h¸U¥÷¬ü°ê¤H¥Áªº½ÐÄ@ñ¦W³q¹L¥Õ®c¶l¥ó¿ì¤½«Ç»¼¥æµ¹¥¬¤°Á`²Î¡C§Æ±æ¥¬¤°Á`²Î¦b·|¨£¤¤°ê»â¾É¤H´Á¶¡¡A´°«P¦¿¿A¥Á¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨Ã¥ß§YÄÀ©ñ³QµL²zÃö©ãªº¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Á¼ð¬K¿P¤k¤h¡A¨Ï¨ä»P®a¤H¹Î»E¡C

2001¦~12¤ëªì¡A¶ø¦a§Q°ê»Ú¯S³j©IÆ~ÄÀ©ñ¼ð¬K¿P Àò¹O¸U¤Hñ¦W¤ä«ù¡C

¬ü¯Ã¬ù¦{ij­û2001¦~12¤ë28¤é­P«H°ê°È­ë­n¨D½Õ¬d¼ð¬K¿P³Q§P¦D¤@¨Æ¡A¬ü°ê°È°|¤¤°ê¨Æ°È¿ì¤½«Ç¥D¥ô´N¼ð¬K¿P¤@®×2002¦~2¤ë4¤éÂЫH¯Ã¬ùij­û¡C

¬ü°êÁ`²Î°ê®a¦w¥þ¨Æ°È§U²z2002¦~1¤ë22¤é¦^«H»¡¡G¡§§Ú­Ì¤w¸g¦b¤£¦P³õ¦X¦V¤¤°ê©x¤èªí¹F¤F§Ú­Ì¹ï¼ðÂå®v®×¥óªºÃöª`¡A¨Ã¹ïªñ¨Ó¬ü°ê³ø¯È³ø¾Éªº¦³Ãö¤¤°ê¥¿¦b¹ï¼ðÂå®v¦bºÊº»¤¤¶i¦æ¡¥¦A±Ð¨|¡¦¤§¨Æ²`·P¤£¦w¡C¡¨¡§§Ú­Ì¤w¸g¤Ï´_¦a¦V¤¤°ê¬F©²Án©ú¨ä¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº²Ê¼ÉÂíÀ£¬O¤£¥¿·íªº¡C¡¨

¬ü°ê°Ñij­ûÀjº¸.«Âº¸¥vªF2002¦~2¤ë15¤é­P¥¬¤°Á`²Î¡A¡§´°«P¤¤°ê¬F©²¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ¦o¡¨¡A¦P¤@¤Ñ¡A¤E¤Q¥|¦W¬ü°êÁp¨¹²³Ä³­ûÁp¦W­P¨ç¥¬§ÆÁ`²Î¡A©IÆ~¥L³X°Ý¤¤°ê¤j³°´Á¶¡­n¨D¤¤¦@¬F©²¥ß§YÄÀ©ñµL¶d³Q®·ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä¤¤¥]¬A¼ð¬K¿PÂå¥Í¡C

¤H­Ì¨Ã¤£²M·¡¼ð¬K¿PÂå¥Í¦b34­Ó¤ëªººÊ¸T¤¤µo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¦³¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡A¦o³Q­é¹Ü¤F¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¤]¨S¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¦o¬O¤@­Ó¨­¤ß¨â¤è­±ªº¨ü®`ªÌ¡C§Æ±æ¼ð¬K¿PÂå¥ÍºÉ¦­¦^¨ì¬ü°ê»P®a¤H¹Î»E¡A¦b¦Û¥ÑªºÀô¹Ò¤U§@¥X¦Û¤v¤H¥Í¹D¸ôªº¿ï¾Ü¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)