¡@
¡@
¡@

¯«¦{¤­¤d¦~ÁaÆ[¡G¤Ñ¼Æ¯í¯íÃЬK¬î ¥@¹D¿³°I¦³©w¼Æ
¥´¦L¾÷ª©
¤å/³¹¤Ñ«G
¡@
¡i¼z¶é¡j¦b¤¤¬ü¬wªº¤gµÛ¤H¤¤¥@¥N¬y¶ÇµÛ¤@­Óº¿¶®¤Hªº¶Ç»¡¡G¯ª¥ý¯d¤U¤F¤Q¤TÁû¤ô´¹ÀY°©¡A·í¦a²y¤å©ú¹F¨ì·¥­P®É¡A¥¦­Ì·|­«·s¥X²{¡A¨Ã´¦¥Ü¥X¤HÃþ¹L¥h©M¥¼¨Óªº¯µ±K¡C³o¼Ëªº¬G¨Æ¤H­ÌÅ¥±o¤Ó¦h¤F¡I­þ¤@­Ó¥Á±Úªº¯«¸Ü¤£¬O¦bÁ¿¤HÃþªº°_·½©M¥¼¨Ó©O¡H³o¼Ëªº¯«¸Ü¡A¦h¤Ö²{¥N¤H¤£¬O¤@¯º¸m¤§¡H

¥O¤H¾_Å媺¬O¡A¤W­Ó¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¡A­^°êªº¨â­Ó¹qµø»s¤ù¤HªGµM¦b¦M¦a°¨©ÔÂOªLªº¥j¼q¼o¼V¤¤¡A§ä¨ì¤F¤@­Óºë¬üµ´­Û¡B§Y¨Ï¥Î²{¥N³Ì°ªªº¬ì§Þ¤]µLªk¥´³yªº¤ô´¹ÀY°©¡C¾_Äà©ó³o­ÓÀY°©©Ò®i²{¥Xªº¤£¥i«äijªºÆF²§ªí²{¡A³o¨â¦ì»s¤ù¤HÀH«á®i¶}°lÂܽլd¡A²×©óµo²{¤Q¤T­Ó¤ô´¹ÀY°©¤w¥þ³¡²{¥@¡A¨C¤@­ÓÀY°©³£¨Ó¾ú¤£¤Z¡C·í³o¤Q¤T­Ó¤ô´¹ÀY°©¥þ³¡»E»ôªº®É­Ô¡A¬ü¬wªº¤gµÛ¤H«ö·Óº¿¶®¤Hªº¡§¸t¾ú¡¨Á|¦æ¤F¤@¦¸»ö¦¡²øÄYªº¤j¶°·|¡A¤j²½¥q­ð¡OªüµÜ°í¼wù¶}±Ò¤F¬ï¶V®É¶¡ªº¥ýª¾©Ò¯d¤Uªº¯u¨¥¡G¡§¥j®É¡A¤H­Ì¤£ª¾¦p¦óºÞ²z¦Û¤v¡A©ó¬O³yª«¥D¬£¥|¦ì¥ýª¾¨Ó¨ì³oùØ¡A¼g¤U½Ñ¦hªk«h¡A¨Ã±Ð±Â¦UºØª¾ÃÑ¡C§¹¦¨¤F¥L­Ìªº¨Ï©R«á¡A¥L­Ì»¡¡G¡¥§Ú­Ì´N­nÂ÷¶}¤F¡A§Ú­Ì±N¦^¨ì§Ú­Ì¨Óªº¦a¤è¡C®É¨è¤w¨ì¡A§Ú­Ìªº¥ú¨~±N­n¦¬ÀÄ¡C¡¦Â÷¶}«e¡A¥L­Ì¤S»¡¡G¡¥«Ä¤l­Ì¡A¤£­n§Ñ°O§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¯d¤U¤F»²¦õ§A­Ìªº´¼¼z©M²z©Ê¡C§Ú­Ìµ¹§A­Ì¯d¤U¤F¯«¸tªº¯uª¾¡C¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì·|¦^¨Ó¡A§Ú­Ì±N§¹¦¨§Ú­Ìªº¨Ï©R¡C¡¦¡¨¡§¹w¨¥»¡²{¦b´N¬O¥L­Ìµd¿ôªº®É¨è¡C¡¨[1]

¡§¥ýª¾¨«¤F¡C¥ýª¾ÁÙ·|¦^¨Ó¡C¡¨»a¯í¤j¦a¤W¡A¤Z¬O¯d¤U½÷·×¤å©úªº¥j¦Ñ¥Á±Ú¦ü¥G³£Á¿­zµÛ³o¼ËÃþ¦üªº¶Ç»¡¡CÅý§Ú­Ìªº¥Ø¥ú¸ó¶V¤j¦è¬v©M¼»«¢©Ô¤j¨Fºz¡A¸¨¦b¦a³B¨È¡B«D¡B¼Ú¤T¬w¥æ¬Éªº¥t¤@­Ó¤å©ú¥j°ê¢w¢w®J¤Î¡C

¥õ±æ³QºÙ¬°¥@¬É¤C¤j©_Âݤ§­ºªº¤jª÷¦r¶ð¡A¤H­Ìªº¤ßùØ·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¤É°_¤@ºØ·q¬È¡C¬Ý¦ü¥­¤Zªº¤@­Ó¥|¨¤À@¡AùØ­±«o¾®»E¤F¥j®J¤Î´¼¼z¤§ºëµØ¡C­J¤Òª÷¦r¶ð°ª150¦Ì¡AÂX¤j10»õ­¿¡A´N¬O¤Ó¶§¨ì¦a²yªº¶ZÂ÷¡F¶ð­«­¼10ªº15¦¸¤è¡Aµ¥©ó¦a²yªº­«¶q¡F©³Ãä©Pªø°£¥H°ª«×ªº¨â­¿§Y¬°¶ê©P²v¡Fª÷¦r¶ðªº¤ñ­«»P¦a²yªº¤ñ­«¬Ûµ¥¡F¬ï¹Lª÷¦r¶ðªº¸g½u¡A­è¦n§â¦a²y¤W®ü¬v©M³°¦a¤À¬°¹ïµ¥ªº¨â¥b¡A¦Óª÷¦r¶ðªº¶ð°ò¥¿¦ì©ó¦a²y¦U¤j³°¤Þ¤O¤¤¤ß¡CÃþ¦üªº¡§¥©¦X¡¨ÁÙ¥i¥HÁ|¥X«Ü¦h¡A«ö·Ó¤uµ{³W¼Ò­pºâ¡A³o¨Ç¾®»EµÛ°ª«×ªº¤Ñ¤å¡B´X¦ó©M¾äªkª¾ÃѪº¥¨¤j«Ø¿vµ´«D¤M¯Ñ¤õºØ¡B³B©ó¤å©ú¤§ªìªº®J¤Î¥£Áõ©Ò¯à©Ó¾á¡C¤]³\«Ø¿vª÷¦r¶ð¥t¦³¨ä¤H¡A±aµÛ¹³º¿¶®¤H¶Ç»¡¤¤ªº¥ýª¾´¼¼z±q¤Ñ¦Ó­°¡A¤S¦b¤H­Ì¥ØÀü¤f§bªºª`µø¤U­¸Â÷¤H¶¡¡A¥u¯d¤U»Ê¤å¤¤ªº°O¸ü¡§¬°¥L«Ø³y°_¤W¤Ñªº¤Ñ±è¡A¥H«K¥L¥i¥Ñ¦¹¤W¨ì¤Ñ¤W¡¨¡C®J¤Îªºªk¦Ñ­Ì¤]³\±q²½¥q¨ºùرo¨ì¤F¯«ªº©Ó¿Õ¡A¤~³B¤ß¿n¼{¦a­n¦b¦º«á«O¦s¦Û¤vªº¨­Åé¡Aµ¥«ÝµÛ¯«¦^¨Ó³ê¿ô¥L­Ì¡A¥O¥L­Ì´_¬¡¡C[2][3]

¦a³B¥@¬É«Î¯áªº¦èÂæ³µÛ¤ñº¿¶®¤H©M®J¤Î¤H§ó¥[¯«¯µªº²{¶H¡§Âà¥@ÆFµ£¡¨¡C¦èÂñK©vªº°ª¹¬¤j¼w¶ê±I«á¡A¨ä¥L­×·Ò¦³¦¨´Nªº¹¬«Q¸g¹L³¬ÃöÁI©w©M¬è½Ð¥»´L¥[«ù«á®Ú¾Ú¿òÅñ¡B¥e¤R¡BÆ[´òµ¥¤è¦¡´M§ä°ª¹¬ªºÂà¥Í¥h¦V¡C¶ê±Iªº°ª¹¬¤j¼w³£·|¨«­i¤Æ¤§¸ô¡A§Y¥L­Ìªº¨­Åé·|¦b²§­»¡B¬õ¥ú©M±m¶³¤¤º¥º¥ÁY¤p¡C³Ì°ªªº­i¤Æ¼h¦¸¡A¦p±K©v³Ð±Ð¤H½¬ªá¥Í¤j®v¡A¥i¥H±N¾ã­Ó¨­Åé¥þ³¡¤Æ±¼¡C1981¦~¡A±K©v¥Õ±Ð¤jÄ_ªk¤ý¦b¬ü°êªÛ¥[­ô¶ê±I¡A©ùÂä§Âß­i¤Æ«á¶È¦³¨â¤ØªºÀ¦¨à¤j¤p¡A¦P®É¸U¨½µL¶³ªº´¸ªÅ¤¤¥X²{Àô¶¤Ó¶§ªº¥¨¤j±m­i¡C[4]

­i¤Æ¬O±K©v³â¹À­×±o®í³Ó¦¨´Nªº¨£ÃÒ¡AµM¦Ó³o¨Ç±o¶êº¡¤j¦¨´Nªº´LªÌ¬°¦ó¦bÂ÷¥h«á­¼Ä@¦A¨Ó¡H¥L­Ì¬O§_¤]¹³§Ú­Ì¤@¼Ëµ¥«ÝµÛ¨ã¨¬§ó¤jªk¤OªºÄ±ªÌ«e¨Ó¶}±Ò³Ì²×ªº´¼¼z©M¦^Âk¤§¸ô¡H

¡m¸t¸g¡n¤W¸Ô²Ó´y­z¤F¥½¤é¼f§Pªº±¡§Î¡A¤W«Ò±N­n­°Á{¤H¶¡¡A¡§®É­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b¼X¹Óùتº¡A³£­nÅ¥¨£¥LªºÁn­µ¡A´N¥X¨Ó¡F¦æµ½ªº¡A´_¬¡±o¥Í¡F§@´cªº¡A´_¬¡©w¸o¡C¡¨[5]

¡§¯«¨«¤F¡A¯«ÁÙ·|¦^¨Ó¡C¡¨³o¦ü¥G¬O¨C¤@­Ó¥j¦Ñ¥Á±Ú¯dµ¹§Ú­Ìªº¦@¦P¯«¸Ü¡A¤]¬O¤d¥j¥H¨Ó³Ì¯«¯µªº¹w¨¥¡C¯«¦ó®É¦^¨Ó¡H¦b³o¬qµ¥¯«Âk¨Óªº¤é¤lùØ¡A¤HÃþªÀ·|±Nµo¥Í¤°»ò¡H¤@­Ó­Ó¥j¦Ñªº¤å©ú´N³o¼Ëµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F¤¤¶¡³o¬q¥¨¤jªºªÅ¥Õ¡C¤]³\§Ú­ÌÁٻݭn±q¤¤­ì³o¤ù¯«¯µªº¤g¦a©M¦o¸ÔºÉªº¥v®Æ¡Bºøºø¤£µ´ªº¤å©ú¾úµ{¤¤´M§äµª®×¡C

¡]±À¥X¦r¹õ¡G¤Ñ¼Æ¡^
¡]¦r¹õ¡G¤½¤¸«e210¦~¡A¤Q¤ë¡C¡^

±ÜºX½ª¤é¡A¨®°¨ÃáÃá¡A¯³©l¬Ó²v»âµÛ¥LÃe¤jªº¤åªZ¦Ê©x©M¨Í±q¶¤¥îÂ÷¶}«w¶§¡A½ñ¤W¤F²Ä¤­¦¸¨µ¦æ¤Ñ¤Uªº©º³~¡C·í¯³©l¬Ó³Ì«á¦^±æ«w¶§«°¨ºÄÞÄÞ®c·µªº®É­Ô¡A¥L¤£·|·Q¨ì¡G³o¤@¥h¡A¥L´N¦A¤]¦^¤£¨Ó¤F¡C[6]

¤@¦~«e¬î¤Ñªº©]±ß¡A¯³©l¬Óªº¤@¦ì¨ÏªÌ¸g¹LµØ³±¥­µÎ¹D¡A¤@­Ó¤H¤â«ù¥ÉÂzÄd¦í¥Lªº¥h¸ô»¡¡A¡§½Ð´À§Ú§â³o¶ô¥ÉÂz¥æµ¹©l¬Ó¡C¡¨¤S¶X«K»¡¹D¡G¡§¤µ¦~¯ªÀs¦º¡C¡¨¨ÏªÌ«Ü©_©Ç¡A¥¿­n°Ý­Ó¨s³º¡A³o¤H§â¥ÉÂz©ñ¦b¦a¤W´N¤£¨£¤F¡C¨ÏªÌ±aµÛ¥ÉÂz¦^¨ì«w¶§¡A§â¨Æ±¡¸g¹L³ø§iµ¹©l¬Ó¡A©l¬ÓÀqµM¨}¤[¡A«á©R¤H¨ì±s©²¤@¬d¡Aµo²{³o¶ô¥ÉÂz³ºµM¬O¤K¦~¥H«e¥L¥X¨µ´ç¦¿®É¨I¤J¤ô¤¤ªº¨º¶ô¨à¡C[6]

¨®°¨¦b´H¥Vªº­·¤¤½w½w«e¦æ¡A»a¯í¤j¦a¡A°I¯ó¬\·¨¡C´¿¸g«ÂªZ­è¯Pªº¯³©l¬Ó¦p¤µ¤wªñªoºÉ¿O¬\¡C¦^·Q·í¦~¤@²Î¤Ñ¤U¡B¥w¸Ò­·¶³ªº»¨±¡¡A©l¬Óªº¤ß¤¤®£©È¤]¤£¯à¤£·P¹Ä¤H¥Íªºµu¼È¡C¦b¦º¯«­±«e¡A¤H¹ê¦b¬O¤Ó·L´ù¤F¡C¥L·Q°_¤F¨º¦]¬°¿Ïªý¥L¬¡®I¾§¥Í¦Ó³Qµo°t¨ì¤W°p©M»X«ï¤@°_Âí¦uÃäÃöªºªø¤l§ßĬ¡A´N¼g¤U¶@©Rµ¹§ßĬ»¡¡G¡§½Ð¦^«w¶§ªv³à¡C¡¨©l¬Ó¥i¯à²×©ó·Q³q¤F¨º¥y²ö¦W¨ä§®ªº¡§¤µ¦~¯ªÀs¦º¡¨¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡C¡§Às¡¨ ªÌ¡A³QºÙ¬°¯uÀs¤Ñ¤lªº¬Ó«Ò¬O¤]¡C¡§¯ª¡¨ ªÌ¡A©l¯ª¬O¤]¡C¡§¯ªÀs¡¨¤£´N¬O«ü¥L¯³©l¬Ó¶Ü¡H[6]

¤j­­¤w¨ì¡A¤£¥i¤@¥@ªº¯³©l¬Ó´N³o¼Ë¦º¤F¡C¥L©Ò³ÌÃd«HÃd·Rªº¤T­Ó¤H¢w¢w¤p¨à¤l­J¥è¡B¥à¬Û§õ´µ©M­¦¤¤¥O»¯°ª¥ß§Y´N­I«q¤F¥L¡C¥L­Ì¿y§ï¶@®Ñ¡A©R¥O§ßĬ©M»X«ï¦Û±þ¡A¨Ã§ß¥ß­J¥è¬°«Ò¡A³o´N¬O¯³¤G¥@¡C[6]

¯³¤G¥@¬O­Ó¥uª¾¦Y³Ü¨É¼Öªºªáªá¤½¤l¡A¤£¦ý¨S¦³¯³©l¬Óªº¶¯¤~¤j²¤¡A¨ä°ø¨×¯î²]µS¦³¹L¤§¡C´N¦b¯³¤G¥@¤¸¦~¤C¤ë¡]¤½¤¸«e209¦~¡^¡A³¯³Ó§d¼s¦b¤j¿A¶m´¦¬ñ¦Ó°_¡A¤Ñ¤U¦Ê©m¸s°_¦ÓÅTÀ³¡C­ì¨Óªº¤»°ê½Ñ«J«á¥N¯É¯É´_°ê¡A¼B¨¹©M¶µ¦Ð¤]¦U¦Û©Ô°_¤F¤@¤ä¤H°¨¡C[6]

¤G¥@¤T¦~¡A¯³¤ý´Âªº¤Ñ¤U¦­¤w¤äÂ÷¯}¸H¡C»¯°ª³o­Óº×°ê¬o¥Áªº¤ÓºÊ¡A齪¤F¯³¤G¥@¾ã¾ã¤T¦~¡A­A§ËÅv³N¾ã¾ã¤T¦~¡A¦w¨É´I¶Q¤]¾ã¾ã¤T¦~¡C¦p¤µ¤j¶Õ¤w¥h¡A»¯°ª²`®£¤G¥@°l¨s¥Lªº¸o´c¡A¦b­A§Ë¤F¤@­Ó¡§«ü³À¬°°¨¡¨ªº¹CÀ¸«á¡A©RÀF¼Ö¦b±æ¦i®c¨ë¦º¤F¤G¥@¡CÀH«á¡A»¯°ª¥l¶°½Ñ¦ì¤½¤l©M¤j¦Ú»¡¡A¡§¯³°ê¥»¨Ó¬O­Ó½Ñ«J°ê¡A¦]¬°©l¬Ó²Î¤@¤F¤Ñ¤U¡A©Ò¥HºÙ«Ò¡C²{¦b¤»°ê¯É¯É´_°ê¡A¯³°êªº¦a½L¬O¶V¨Ó¶V¤p¤F¡A¦A³»µÛ­Ó¬Ó«ÒªºªÅ¦W¨à¤£¦X¾A¡AÁÙ¬OºÙ¤ý§a¡C¡¨[6]

´N³o¼Ë¡A»¯°ª¥ß¤F¤lÀ¦¬°¯³¤ý¡C¯³©l¬Ó­n¶Ç¤§¤l®]¡A¸U¥@¤£µ´ªº«Ò¦ì´Nµe¤W¤F¥y¸¹¡C³o¤SÀ³Åç¤F¤@¥y´¿Åý¯³©l¬Ó¹ì­¹Ãø¦wªº¹w¨¥¢w¢w ¡§¤`¯³ªÌ­J¤]¡¨¡C¨º¬O¦b¯³©l¬ÓºÙ«Ò¤»¦~¡A¥¿·í¬K¬î¹©²±®É¡A³Q¬£¥X¥h´M¥P³X¹Dªº¿c¥Í±a¦^ªºÆ@¿Ð¡G¡§¤`¯³ªÌ­J¤]¡C¡¨©l¬Ó»{¬°©wµM¬O­J¤H¦I¥£¬°±w¡A©ó¬O©R¤j±N»X«ï²v»â¤T¤Q¸U¤j­x¥_À»¦I¥£¡A¨Ã¶}©l­×¿v¸U¨½ªø«°¡C½Öª¾¤Ñ¹D¥È»·¡A­YÁô­Y²{¡A¹w¨¥ªº¹ê»Ú·N«ä¬O¡A¡§¯³¤ý´Â±N¤`©ó¤G¥@­J¥è¤§¤â¡C¡¨[6]

¡m¥v°O¡O ¯³©l¬Ó¥»¬ö¡n¤¤°O¸üªº³o¨â«h¹w¨¥¡A¨ä·Ç½Tµ{«×¤w¸gÅý¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C¦ý¬O¥BºC¡A¤¤µØ¥Á±Úªº´¼¼z¦ü¥G­n¦b³o¤@ÂI¤W¤@¦A®i²{¥X¦oªº¯«¯µ¤£¤Z¨Ó¡C

´N¦b¤G¥@¦º«eªº´X­Ó¤ë¡A¯³°êµÛ¦W±N»â³¹Íղλâ¤T¤Q¸U¤j­x¦b¶Àªe¥H¥_ªº¥¨³À«°³ò¦í¤F­è­è´_°êªº»¯¤ý·²¡C³¹ÍÕ¥»¤H¨­¸g¦Ê¾Ô¡A¤â¤U¤S¦³­^«iµ½¾Ôªº¦W±NĬ¨¤¡A¨¬´¼¦h¿Ñªº¦W±N¤ýÂ÷¡A§L±j°¨§§¡A³¯óÂר¬¡C«e¨Ó±Ï´©»¯°êªº½Ñ«Jµ²¦¨¤Q´X®yÀçÂS¡A«o¨S¦³¤@¤H´±»P¯³­x¨M¾Ô¡C[7]

´N¦b³o®É¡A¶µ¦Ð®¼¨­¦Ó¥X¡A©M·¡­x¤@°_©êµÛ¡§¦¹¦¸¨M¾Ô¡A¤£³Ó«h¦º¡¨ªº¨M¤ß´ç¹L¶Àªe¡CÀH«á¯}°y¨I¦à¡A¿N·´­xÀç¡A¥u±aµÛ¤T¤Ñªº°®Â³¡A¦V¯³­x½Ä¥h¡C¶µ¦Ð¨­¬ï¬õ¦â¾Ô³T¡AÃM¯Qñ¶°¨¡A¤â«ùªø´u¡A±aÀY½Ä¾W³´°}¡A·íªÌ©ÜÃû¡CÁöµM¯³­x¦³¤T¤Q¸U¤§²³¡A¦Ó·¡­x¥u¦³¤C¸U¡A¦ý¸Ë³Æºë¨}¡B¤[¸g¾Ô°}ªº¯³­x°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¶µ¦Ðªº­x¶¤§@¾Ô­^«i¡A®ð¶Õ¦p­i¡C¨­¬ï¶Â¦çªº¯³­x¡A«Ü§Ö³Q¨­¬ï¬õ³Tªº·¡­x¤À³Î¡B¥]³ò¡BÄè·À¡C¾Ô¹ª¤§ÁnÅå¤Ñ°Ê¦a¡C¨º¨Ç°µ¾À¤WÆ[ªº½Ñ«J­x¶¤¤@­Ó­Ó¦ù¥X¦ÞÀY¡B«Ì¦í©I§l¡A¬ÝµÛ³o³õ½a¤¿·¥´cªº¿E¯P¾Ô°«¡C¯U¸ô¬Û³{«iªÌ³Ó¡A±q¨Ó¨S¦³¥´¹L±Ñ¥MªºÄ¬¨¤§L±Ñ¨­¤`¡A¥þ­xÂШS¡C¶µ¦Ð©R¥O¤h§L¹¡À\¤@¹y¤§«áÄ~Äò¶i§ð¡C·¡­x¤@¸ô§L¤£¯d¦æ¡AªøÅXª½¤J¡A¾U¤£¥i¾×¡A¤E¾Ô¤E³Ó¡A¥Í¾à¤ýÂ÷¡A¹G±o¯³±N¯A¶¡¦ÛµI¦Ó¦º¡A³¹ÍÕ¤j±Ñ¦Ó°k¡C[7]

¶µ¦ÐÀH«á¥l½Ñ«J¬Û¨£¡A¤j®a³£¸÷¦b¦a¤Uª¦µÛ¶i¥h¡A³sÀY¤]¤£´±©ï°_¨Ó¡A¨Ã¹|´­¶µ¦Ð»¡¡§¤W±N­xªº¯««Â¯u¤F¤£°_¡A¦Û¥j¨ì¤µ¨S¦³²Ä¤G­Ó¡C§Ú­Ì±¡Ä@Å¥±q±zªº«ü´§¡C¡¨½Ñ«Jªº­x¶¤¤À¸ô¶i§L¡A«Ü§Ö´N§ð·À¤F¯³°ê¡CÂEªù®b«á¡A¶µ¦Ð«Ê¤F¼B¨¹µ¥¤Q¤K¤H¬°¤ý¡A¤S¦ÛºÙ¦è·¡ÅQ¤ý¡A§L«Â¤§²±¡B¤Ñ¤U²ö¤Î¡A¤@®ÉµL¤H´±»Pª§¾W¡C[7]

½Ö®Æ¾ú¥v«oµo¥Í¤FÀ¸¼@©ÊªºÅܤơC³Qµo°t¨ì¸¾¤¤ªºº~¤ý¼B¨¹±o¨ì¤F¦b¶µ¦Ð¨ºùØÆ{Æ{¤£±o§ÓªºÁú«H¡A¿v¾Â«ô±N¡CÁú«H¤£­t¼B¨¹©Ò¦«, ¨ÏºÉ¤ß¾÷¡A©ú­×´Ì¹D¡A·t«×³¯­Ü¡A»Pº~¤ý©w¤F¤T¯³¡F¤S¸¸ÃQ¤ý°\¡A¾à»¯¤ý·²¡F¥_©w¿P¡AªF©w»ô¡F«n±Ñ·¡§L¤G¤Q¸U¡A±þ¤F¦W±NÀs¥B¡C³Ì«á¦b¤E¨½¤sÂ\¤Uµ´¾÷°}¡A¤Q­±®I¥ñ¡A±þºÉ·¡­x¼Æ¤Q¸U¡C[8]

¶µ¦Ð¼Æ«×½ÄÀ»¡AµLªk½Ä¥X­«³ò¡A¤D°h¦^«²¤U¡C·í©]¡A¶µ¦ÐÅ¥¨ì¥|­±³£¬O·¡ºq¤§Án¡A¤jÅ奢¦â¹D¡G¡§Ãø¹Dº~­x¤w¸g§¹¥þ¦û»â¤F·¡¦a¶Ü¡H¡¨ÀHµÛ¥L«n©º¥_¾Ôªº¬ü¤H¸·®V¤â±·¤@ªM°sÄmµ¹¶µ¦Ð¡C¶µ¦Ð¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¥õ¤Ñºq¹D¡G¡§¤O©Þ¤s¤¼®ð»\¥@¡A®É¤£§Q¤¼ñ¶¤£³u¡Añ¶¤£³u¤¼¥i©`¦ó¡A¸·¤¼¸·¤¼©`­Y¦ó¡H¡¨ ¸·®V¥Hºq©M¤§¡G¡§º~§L¤w±°¦a¡A¥|­±·¡ºqÁn¡A¤j¤ý·N®ðºÉ¡A½â©c¦ó²á¥Í¡H¡¨ ¸·®Vºq½}¡A©Þ¼C¦Û¦F¡C[7]

²Ä¤G¤Ñ²M¦­¡A¶µ¦Ð²v»â°J¤ß°lÀH¥Lªº³Ì«á¤K¦Ê§§¤h¬ð¥X­«³ò¡A¨Ó¨ì¯Q¦¿Ãä¡C­±¹ï·Ê·Ê¦¿¤ô¡A¯Q¦¿«Fªø¹ï¶µ¦Ð»¡¡G¡§¦¿ªF¦a¤è¤d¨½¡A¥Á²³¼Æ¤Q¸U¡A¨¬¥HºÙ¤ý¡C½Ð¤j¤ý³t³t´ç¦¿§a¡C¡¨¶µ¦Ð²´±æµÛ¤jº~°l§Lªººuºu·Ï¹Ð¡A­W¯ºµÛ»¡¡A¡§·í¦~§Ú²v»â¦¿ªF¤K¤d¤l§Ì§L´ç¦¿¦è©º¡A¦Ó¤µ¤@­Ó¤H³£¨S¦³¦^¨Ó¡C§ÚµLÃC¦A¨£¦¿ªF¤÷¦Ñ°Õ¡I¡¨¥L§â¾Ô°¨°eµ¹¤F¯Q¦¿«Fªø¡A®{¨B»Pº~§L¥æ¾Ô¡A¤O±þ¼Æ¦Ê¤H¡A³Ì«á¦Û¦F¨­¤`¡C[7]

¡§¸·¤¼¤@¼CÅQ¹ÏªÅ¡A­ì¯ó¤d¦~±a¦å¬õ¡C¤l§Ì¤K¤d®ø·ÀºÉ¡A¿W¯d¯î¶ï¬ö¬î­·¡C¡¨¦è·¡ÅQ¤ý´N³o¼Ë¦º¤F¡C¦b·í¦~¤À«Ê½Ñ¤ý¡B§Ó±o·Nº¡ªº®É­Ô¡A¥L¥i¯à¤£·|·Q¨ì¡A¥L®Ú¥»´N¤£¬O¤Ñ©RºÙ«Ò¤§¤H¡CµL½×¬O¶¯¤~¤j²¤ªº¯³©l¬Ó¡AÁÙ¬O©Þ¤s¦ª¹©ªº¶µ¦Ð¡A¤H¤O¦A¤j¡A¤]µL¥i¦^¤Ñ¡C

Åý§Ú­Ì¦b¯Q¦¿Ãä¤W¡A¦A§â®É¶¡­ËÂà¤K¦Ê¦~¡A¦^¨ì°Ó´Â¥½¦~ªº´ô¤ô¤§ÀØ¡C©P¤å¤ý¦b³oùؽШì¤F¤¸©l¤Ñ´Lªº§Ì¤l«¸¤l¤ú¡A¨Ã¥H®v§µø¤§¡C[9]¥¿¬O³o¦ì¥Õ¾v»a»aªº«¸¤l¤ú¼g¤U¤F¤¤°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó¨t²Î¹w¨¥¢w¢w¡m°®©[¸U¦~ºq¡n¡A¹w¨¥¤F±q©P¥N¥H«á¼Æ¤d¦~ªº¤ý´Â¿³´À¡C¹ï©ó©P´Â¨ìº~´Âªº¾ú¥v¡A«¸¤l¤ú¼g¹D¡G¡§¦Ó¤µ¤Ñ¤U¤@²Î©P¡C§¼Ö¤å³¹¤K¦Ê¬î¡C¦ê¥h¤¤ª½¶Ç¤Ñ¤U¡C«o¬O¬K¥Ý´«¤éÀY¡C¤Ñ¤U¥Ñ¨Ó¤£©T¤[¡C¤G¤Q¦~¶¡¤£¯à¦u¡C¥f§¤ª÷ÀY±aª½¤M¡C«dºÉ¤Ñ¤U¤ì¦Ï­º¡C¡¨

²Ä¤@¥y¡§¦Ó¤µ¤Ñ¤U¤@²Î©P¡C§¼Ö¤å³¹¤K¦Ê¬î¡¨«ü©P´Â¨É¦³¤K¦Ê¦~ªº¤Ñ¤U¡C²Ä¤G¥y¡§¦ê¥h¤¤ª½¶Ç¤Ñ¤U¡C«o¬O¬K¥Ý´«¤éÀY¡C¡¨¨ä¤¤¡§¦ê¥h¤¤ª½¡¨¬O­Ó¦rÁ¼¡AÁ¼©³¬O¡§§f¡¨¡A³oùØ«ü¤j°Ó¤H§f¤£­³·t¤¤¥Î¦Û¤vªº¨à¤l¿y¹Ü¤F¯³¤ý¤Ñ¤U¤§¨Æ¡]¨ä¨Æ¸Ô¨£¡m¥v°O ¡O§f¤£­³¦C¶Ç¡n¡^¡C¡§¬K¥Ý´«¤éÀY¡¨¤]¬O¦rÁ¼¡A¥Î¡§¥Ý¡¨´«¥h¡§¬K¡¨¤Uªº¡§¤é¡¨¡AÁ¼©³¬O¡§¯³¡¨¡Aªí¥Ü¯³°ê¤@²Î¤Ñ¤U¡C¯³°ê²Î¤@¥u¦³¤Q´X¦~¡A³o´N¬O²Ä¤T¥y¤¤©Ò»¡ªº¡§¤Ñ¤U¥Ñ¨Ó¤£©T¤[¡C¤G¤Q¦~¶¡¤£¯à¦u¡¨¡C³Ì«á¤@¥y¡A¡§¥f§¤ª÷ÀY±aª½¤M¡¨¤]¬O­Ó¦rÁ¼¡A¥¿¬OÁcÅ骺¡§¼B¡¨¦r¡C[10]¡m¥v°O¡O ¶µ¦Ð¥»¬ö¡n¤W¤]°O¸ü»¡¡A¼B¨¹¯}¤F«w¶§«á¡A¤Ù§LÂEªù¡A­S¼W¹ï¶µ¦Ð»¡¡G¡§¼B¨¹ªº¶³®ð¤­¦â´³Äã¡A§eÀsªê¤§ª¬¡A³o¬O¤Ñ¤lªº·ç®ð°Ú¡C¥²¶·°¨¤W±þ±¼¥L¡C¡¨¶µ¦Ð©ó¬O³]ÂEªù®b¡A±ý±þ¼B¨¹¡A½Öª¾¤ýªÌ¤£¦º¡A³Ì«á¼B¨¹ÁÙ¬O¥þ¨­¦Ó°h¤F¡C[7]

º~´Â«Ø¥ß¥|¦Ê¦~¡A¾ú¸g¤ý²õ¿yº~¡B¥úªZ¤¤¿³¡A¦ÜªFº~¥½¦~¶À¤y°_¸q¡B¸³¨ô¶Ã°ê¡A¤Ñ¤U¦A«×¤j¶Ã¡A´X¤Q¸ô½Ñ«J¾Ö§L¦Û­«¡B¦UÅQ¤@¤è¡C¼B³Æ±H©~·s³¥¡A§L¤£º¡¤d¡A±N¤£¹LÃö¡B±i¡B»¯¶³¡A«á±o®}±f¨«°¨Â˽Ѹ¯¡C¤TÅU­TÃf«á¡A½Ñ¸¯«G·P¼B³Æ¸Û·N¡A¥X¤s»²¦õ¡A¤j®i¸gºú¸É¤Ñ¤§¤â¡GÁp¦X®]Åv¦b¨ª¾À¥´±Ñ±ä¾Þ¡A±µµÛ®u±²¯ðÁ¸¡B¹Ü¨ú¦è¤t¡BªF¤t¡AÅý¼B³Æ¦b¦è¸¾ºÙ«Ò¡C

½Ñ¸¯«G½T¦³¸g¤Ñ½n¦a¤§¤~¡A©x¤è¥¿¥v¡m¤T°ê§Ó¡O½Ñ¸¯«G¶Ç¡n¤W¤]°O¸üµÛ¥L¡§¥¼¥X­TÃf¡A¥ý©w¤Ñ¤U¤T¤À¡¨ªº§»½×¡C«á¤H¦b¨ØªA¥L°ªÂ¤»·Æfªº¾Ô²¤²´¥ú®É¡A¥i¯à¤£·|®Æ¨ì¡A¥L¬O­Ó©M«¸¤l¤ú¤@¼Ëªº¹w¨¥®a¡A¨Ã¼g¤U¤F¤¤°ê¾ú¥v¤W²Ä¤G­Ó¨t²Î¹w¨¥¨­«á´Â¥N¿³°Iªº¡m°¨«e½Ò¡n¡C¸Ó¹w¨¥¤@¦@¤Q¥|¨ö¡A¨C¤@¨öÁ¿­z¤@­Ó´Â¥N¡C

²M´Â¥úºü¦~¶¡¡A¥ÕÅb¤sªº¦Ñ©M©|¦u¤¸³v±ø¯}Ķ¤F¡m°¨«e½Ò¡n¤¤¤@ª½¨ì¥úºü¥H«eªº¹w¨¥¡C¥L¯}ĶªºÃö©ó²M´Âªº¹w¨¥»¡¡G¡§¤ô¤ë¦³¥D¡A¥j¤ë¬°§g¡A¤Q¶Çµ´²Î¡A¬Û·q­Y»«¡¨¡C¦u¤¸©M©|¸ÑÄÀ¹D¡G¡§¡¥¤ô¤ë¦³¥D¡¦¬O­Ó¡¥²M¡¦¦r ¡A¡¥¥j¤ë¡¦¬O­Ó¡¥­J¡¦¦r¡A­J¤H¬°§g¡A¬p¥ç¤Ñ¼Æ¤£¥i±jÂj? ¡¨ÀH«á¥L¤S¦Û­z¹D¡G¡§¦Ñ¹¬¥Í©ó¹Å¼y¤Q¦~(¤½¤¸1806¦~)¡A¤µ¦~¤K¤Q¦³¤»¡A¹L¦¹«á¤£´±¦kij¡C¡¨¦pªG³o­Ó¦Ñ©M©|¦A¯àµ¥¤W¤Q´X¦~¡A´N·|¿Ë²´¬Ý¨ì1911¦~ªº¨¯¥è­²©R¡A²M´Â³Ì«á¤@­Ó¬Ó«Ò«Å²ÎÅfµM°h¦ì¡A¹ï³o¤@½Òªº¸ÑÄÀ´N·|§¹¾ã¤F¡G¡§²Î¡¨«ü¡§«Å²Î¡¨¡A¡§¤Q¶Çµ´²Î¡¨¬O«ü²M´Â±q¶¶ªv¤JÃöºÙ«Ò¨ì«Å²Î¤@¦@¸g¾ú¤F¤Q­Ó¬Ó«Ò¡C[11]

¹ï©ó²M´Âªº¹w¨¥¬O¡m°¨«e½Ò¡nªº²Ä¤E¨ö¡C²Ä¤Q¨ö´N¬OÃö©ó¤¤µØ¥Á°êªº¤F¡C¹w¨¥¤W»¡¡G¡§¨¨«á¤û«e¡A¤d¤H¤@¤f¡¨¡C¡§¨¨¡¨¬O¡§½Þ¡¨ªº·N«ä¡AÀ³¦b¡§¨¯¥è¦~¡¨¡A¡§¤d¤H¤@¤f¡¨¬O­Ó¡§©M¡¨¦r¡AÀ³¦b«Å²Î°h¦ì«á¡A®]¤¤¤s½l³y¤F¤¤µØ¾ú¥v¤Wªº²Ä¤@­Ó¦@©M°ê¡C[11]

´N¦b½Ñ¸¯«G¥P¥h¥H«á¡A¤T¤À¤Ñ¤UÂk©ó¤@²Î¡CÀH¤§¦Ó°_ªº´N¬O¦è®Êªº¤K¤ý¤§¶Ã¡A°ê¤O¤j°I¡C¥_¤è¦I¥£­¼¾÷¦Ó°_¡A·À±¼¦è®Ê¡A¶}©l¤F¥_¦³¤­­J¶ÃµØ¡A«n¦³ªF®Ê°¾¦wªº¦Ê¦~²V¾Ô¡A±µ¤U¨Ó´N¬O©º¹Ð¤£Â_¡Aªø¹F¤@¦Ê¤»¤Q¦~ªº«n¥_´Â¹ï«Ï¡C¤½¤¸581¦~¡A¥_©P¬Ó«Òªº©¨¤÷·¨°í¿y¦ì«á«Ø¥ß¶¦´Â¡C¤G¤Q¤»¦~¥H«á¡A¦]¶¦·Õ«Ò°ø¨×µL«×¡B¾î¼x¼ÉÀÄ¡A§õ²W¦b¤Ó­ì°_§L¡A¦P¦~§ð¯}ªø¦w¡A¤@¦~¥H«á¶¦´Â²×©ó³Q­ð´Â¨ú¥N¡AÀ³¤F¡m°¨«e½Ò¡n¤¤ªº¹w¨¥¡§¤Q¤K¨k¨à¡A°_©ó¤Ó­ì¡¨¡]¡§¤Q¤K¨k¨à¡¨§Y¡§¤Q¤K¤l¡¨¡A¬°¡§§õ¡¨¦r¡^¡C

µL½×¡m°®©[¸U¦~ºq¡nÁÙ¬O¡m°¨«e½Ò¡n¡A¨ä¹w¨¥¤§·Ç½T¨¬¥H¥O¤H¿e¥Øµ²¦Þ¡AµM¦Ó¤¤µØ¾ú¥v¨º±y¤[¦Ó³Õ¤jºë²`ªº¤å¤Æ¤¤¡A³o¼Ë°¶¤jªº¹w¨¥®a³ºµM¬O¨C­Ó´Â¥N³£¥X²{¤@­Ó¡I

§õ²W¦¸¤l­ð¤Ó©v§õ¥@¥Á¡A¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì³Ç¥Xªº¬Ó«Ò¡C¥L±½²M¤C¤Q¤G³B¯T·Ï¡A¦¬¥ñ¤@¤Q¤K³BÆZ¬}¡A§ï¸¹ªZ¼w¡A«Ø¤å¾ÇÀ]¥H©µ¤@¤Q¤K¾Ç¤h¡A³y­â·Ï»Õ¥Hø¤G¤Q¤T¥\¦Ú¡A¥ô¥ÎÃQ¼x¡B§ù¦p±â¡B©Ð¥ÈÄÖµ¥¤H¬°®_¬Û¡A¤Ñ¤U¤jªv¡A¥|®üª@¥­¡C¤Ó©v¬Ó«Ò¤â¤Uªº¥q¤ÑºÊ§õ²E­·©MÁô¤h°K¤ÑÓ\¦@¦P¼g¤U¤F¡m±À­I¹Ï¡n¡C

­ð´Â©M¤­¥N¦~¶¡¡A¡m±À­I¹Ï¡n¦b¥Á¶¡¤w·¥¬°¬y¦æ¡C¥¿¥v¡m­ð®Ñ¡n°O¸ü¡G­ð¤Ó©v¬Ý¨ì¤@¥»¡m¯µ°O¡n¤W»¡¡G¡§­ð¤T¥@¤§«á¡A«h¤k¥DªZ¤ý¥N¦³¤Ñ¤U¡C¡¨´N¥l¨£§õ²E­·¡A¸ß°Ý¸Ô±¡¡C§õ²E­·¦^µª»¡¡G¡§¦Ú¾Ú¹³±Àºâ¡A¨ä¥ü¤w¦¨¡A¦Ó¥B¦¹¤H´N¦b°¡¤Uªº®c¤¤¡A¨­¬°±zªº²²ÄÝ¡A¤T¤Q¦~«á·íºÙ«Ò¡A¨Ã¸Ý¼®±zªº¤l®]¡C¡¨¤Ó©v»¡¹D¡G¡§¨º»ò§â¥iºÃªº¤H³£±þ¤F¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨ §õ²E­·¦^µª»¡¡G¡§³o¬O¤Ñ©R¡AµL¥i¬èÅ¡°jÁסA¥B¤ýªÌ¤£¦º¡A¥Õ¥Õ±þ¤F«Ü¦hµL¶dªº¤H¡C¤T¤Q¦~«á¡A¦¹¤H¦~¬ö¤j¤F¡A´N·|¤¯·O°_¨Ó¡C²{¦b¦pªG±þ¤F¦o¡A¤W¤ÑÁÙ·|Åý¦oÂà¥ÍºÙ«Ò¡A¤T¤Q¦~«á¦o¥¿·í§§¦~¡A©Ê±¡§ó¬°¬½¬r¡A±zªº¤l®]´N³£·|³Q¦o±þ¥ú¤F¡C¡¨¤Ó©vı±o¦³²z¡A´N¨S¦³¦A°l¨s¤U¥h¡C[12][13]

§õ²E­·ÀH«á±N¥¼¨Ó±Àºâ¨ì¤F¤@¤d¦h¦~¥H«á¡A¨Ã¤W§e¤Ó©v¬Ó«Ò±sÄý¡C¹w¨¥¥HÆ@¡B¹|©M¹Ïªº§Î¦¡°O¿ý¤F¤U¨Ó¡C¶Ç»¡·í§õ²E­·±Àºâ¨ì²Ä59¹³ªº®É­Ô¡A¥Lªº¦n¤Í°K¤ÑÓ\±À¤F¤@¤U¥Lªº«á­I»¡¡G¡§¤Ñ¾÷¤£¥i¬ªº|¡A´N±Àºâ¨ì³oùاa¡¨¡C©ó¬O§õ²E­·´N§â¦¹¨Æµe§@¤F³Ì«á¤@¹³¡A¨ÃÃD¸Ö»¡¡G¡§¯í¯í¤Ñ¼Æ¦¹¤¤¨D¡A¥@¹D¿³°I¤£¦Û¥Ñ¡A¸U¸U¤d¤d»¡¤£ºÉ¡A¤£¦p±À­I¥hÂk¥ð¡C¡¨³o³¡¹w¨¥¤]´N¦]¦¹ºÙ¬°¡m±À­I¹Ï¡n¡C

¡m±À­I¹Ï¡n¤¤¹ï©óªZ«h¤ÑºÙ«Ò©M¦w¥v¤§¶Ãµ¥ªº¹w¨¥·Ç½T±o´X¥GÅý¤HÃhºÃ¬O«á¤H¦b¾ú¥v¹L«á°°³yªº¡C[14]²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¬Ý³Ì¬y¦æªºª©¥»¢w¢w²M´Â¶¶ªv¦~¶¡ªº¤~¤lª÷¸t¹Ä¿Ë¤âµùÄÀªº¡m±À­I¹Ï¡n§a¡C

¡m±À­I¹Ï¡n²Ä¤T¤Q¥|¹³ªºÆ@»y¬O¡§ÀY¦³µo¡A¦ç©È¥Õ¡A¤Ó¥­®É¡A¤ý±þ¤ý¡¨¡A¤S¦³¹|¸Ö»¡¡G¡§¤Ó¥­¤S¨£¦åªá­¸¡A¤­¦â³¹¦¨ùØ¥~¦ç¡A¬x¤ô·Ê¤Ñ­]¤£¨q¡A¤¤­ì´¿¨£¹Ú¥þ«D¡C¡¨

1851¦~ªì¡A¬x¨q¥þ¦b¼sªFª÷¥Ðµo°Ê°_¸q«á¡A¤@¸ô¥_¥ï¡A©ó1853¦~§ð§J«n¨Ê¡A«Ø°ê¸¹¡§¤Ó¥­¤Ñ°ê¡¨¡A¬x¨q¥þºÙ¡§¤Ñ¤ý¡¨¡C1856¦~¡A¤Ó¥­¤Ñ°êµo¥Í¤º¶Ã¡A°õ¥ÕºXªº¥_¤ý­³©÷½÷±O±þ¤FªF¤ý·¨¨q²M¥þ®a¤Î¨ä³¡¤U©M¤h§L2¸U¦h¤H¡CÀH«á¡A¬x¨q¥þ¤S±N­³©÷½÷¤Î¿Ë«H200¦h¤H³B¦º¡C¡m±À­I¹Ï¡n²Ä¤T¤Q¥|¹³´N¬O¹ï³o¬q¾ú¥vªº¹w¨¥¡C¡§ÀY¦³µo¡¨«ü¤Ó¥­¤Ñ°êªº¥Á²³¯dªø¾v¡A¦ý¤£«öº¡²M³W©wµ²Ä|¡A³QºÙ¬°¡§ªø¤ò¡¨¡C¡§¦ç©È¥Õ¡¨©M¡§¤Ó¥­®É¡A¤ý±þ¤ý¡¨¡§¬x¤ô·Ê¤Ñ­]¤£¨q¡¨³£³ë«ü¤Ñ¤ý¬x¨q¥þÅý¥_¤ý­³©÷½÷±O±þªF¤ý·¨¨q²M¤§¨Æ¡C¡§¤­¦â³¹¦¨»q¥~¦ç¡¨¡G¦¹¥y·N«ü¤Ó¥­¤Ñ°ê¥H¤­¦âºX¬°¼Ð»x¡C¡§¤¤­ì´¿¨£¹Ú¥þ«D¡¨«ü¤Ó¥­¤Ñ°ê³Ì²×±Ñ©ó´¿°êÿªº´ð­x¤â¤U¡C

¦º©ó²M´Âªì¦~ªºª÷¸t¹Ä·íµMµLªk§åª`³o¥ó¥L¦º«á¾ã¾ã200¦~©Òµo¥Íªº¤@¨t¦C¤j¨Æ¡A¦ý§õ²E­·©M°K¤ÑÓ\¦ó¥H¹ï¾ú¥v¦³¦p¦¹²`¨è¦Ó·Ç½Tªº¬}¹î¤O¡A«o¦¨¤F¤@­Ó³Ì¤jªºÁ¼¹Î¡C¦ü¥G¹ï¥L­Ì³o¨Ç¸ó¶V®ÉªÅªº¥ýª¾¨Ó»¡¡A¥¼¨Ó¤@ÄýµL¿ò¡C

´N¦b§õ²E­·¼g¤U¡m±À­I¹Ï¡n¤j¬ù250¦~¥H«á¡A¥û´c¦l¶Bªº¤j±N­x¦¶·Å¼o¤F­ð¬L«Å«Ò¡A¦Û¤vµn°ò¡A§ï°ê¸¹¬°±ç¡A¶}©l¤F50¦h¦~ªº¤­¥N¤Q°ê®É´Á¡A¨ì¤½¤¸960¦~¡A»¯¦J­N³¯¾ô§LÅÜ¡A¶À³T¥[¨­¡A«Ø¥ß¤F¤S¤@­Ó¤j¤@²Îªº¤ý´Â¢w¢w¤j§º¡C50¦h¦~¥H«á¡A¨ì¥_§º¯u©v¥|¦~¡A¦bªe¥_½Ï¥Í¤F¤@¥N°¶¤jªº©ö¾Ç®aªò¹l¡A¥L¥H¤Q­º¸Ö¹w¨¥¤F¨­«áª½¦Ü¤µ¤Ñªº¾ú¥v¤j¨Æ¡AÁ`¦W¡m±öªá¸Ö¡n¡C[15]

§º´Â¬O¤¤°ê©Ò¦³²Î¤@¤ý´Â¤¤³Ì®zªº¤@­Ó¡C¥_§º­è­è«Ø°ê´N¦V¿ñ°ê³ÎÅý¤F¿P¶³¤Q¤»¦{¡C¥_§º¥½¦~¡A¤k¯u±Ú¤H±U°_¡A¥´±Ñ¿ñ°ê«á¦b¶ÀÀs©²«Ø¥ß¤Fª÷°ê¡C¤½¤¸1125¦~¡Aª÷°ê¥­·À¿ñ°ê¡AÀH«á´N§â§L¾Wª½«ü¤j§º¡A¨â¦~¥H«á¦b¹t±d«R¸¸¤F§º´ÂªºÀ²´Ü¤G«Ò¡C³o´N¬O©¨­¸¦b¡mº¡¦¿¬õ¡n¤¤´£¨ìªº¡§¹t±d®¢¡¨¡C´Ü©vªº§Ì§Ì±d¤ý»¯ºcªd°¨´ç¦¿¡A¦b«n¨Ê«Ø¥ß¤F«n§º¬FÅv¡A«á¾E³£ªC¦{¡C¤j¬ù150¦~«á¡A«n§º³Q©¿¥²¯PªºÅKÃM©ºªA¡C¤½¤¸1279¦~¡A³°¨q¤Ò­IµÛ«n§º¤p¬Ó«Ò»¯¤þ§ë®ü¦Ó¦º¡A¨ä¥LÀH¨­±N¤h©M¬Ó¦m¤]³£³QÁü­·²T¨S¦b¤j®ü¤¤¡C¹ï©ó³o¬q¾ú¥v¡A¡m±öªá¸Ö¡n¤¤¥H¡§¤sªeÁö¦n«D§¹Âz¡A¤£«H¶Àª÷¬Oº×­L¡¨¥H¤Î¡§¤T¦Ê¦~¨Ó²×¤@¤é¡Aªø¤ÑºÑ¤ô¹ÄÀ±À±¡¨¨Ó¹w¨¥¡C¨ä¤¤¡§¤sªeÁö¦n«D§¹Âz¡¨«ü¥_§º³ÎÅý¿P¶³¤Q¤»¦{¤§¨Æ¡F¡§¶Àª÷¡¨ªÌ¡A©w³£¶ÀÀs©²ªº¤jª÷¬O¤]¡C¡§¤T¦Ê¦~¨Ó²×¤@¤é¡¨«ü¥_§º¦b¤½¤¸960¦~«Ø¥ß¬FÅv¡A¦Ü¤½¤¸1279¦~·À¤`¡A¦@¨É°ê¯®300¦h¦~¡C¡§ªø¤ÑºÑ¤ô¹ÄÀ±À±¡¨³ë»¯¤þ§ë®ü¦Ó¦º¡C[15]

©¿¥²¯P©w³£¥_¨Ê¡A«Ø¥ß¤¸´Â¡A·À¤`¤j§º«á¤S¨É°ê¯®70¦~¡A¦Ü¤½¤¸1367¦~³Q©ú¤Ó¯ª¦¶¤¸¼ý©Ò·À¡C¦¶¤¸¼ý§ï¤¸¬xªZ¡A©w³£«n¨Ê¡A¶}©l¤F¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº³Ì«á¤@­Óº~±Ú²Îªvªº«Ê«Ø¤ý´Â¢w¢w¤j©ú´Â¡C©ú¤Ó¯ª¤â¤Uªº¤j¿Ñ¤h¼B§B·Å¤]¬O­Ó¹w¨¥®a¡C¦³¤@¦¸¤Ó¯ª¥¿¦b¦Y¿N»æ¡A­è­è«r¤F¤@¤f¡A¤ººÊ³ø§i¼B§B·Å¨D¨£¡C¤Ó¯ª´N§â¿N»æ¦©¦b¤@­Ó¸J¤U¡AµM«áÅý§B·Å¶i¨Ó¡C¤Ó¯ª°Ý§B·Å¡G¡§¥ý¥Í²`©ú¼Æ²z¡A¥iª¾¸J¤¤¬O¦óª«¥ó¡H¡¨¡C§B·ÅÕt«ü¤@ºâ¡A»¡¹D¡G¡§¥b¦ü¤é¤¼¥b¦ü¤ë¡A´¿³Qª÷Às«r¤@¯Ê¡A³o¬O­Ó¿N»æ°Ú¡C¡¨¤Ó¯ª¤jÅå¡A¨S¦³·Q¨ì¼B§B·Åªº±Àºâ¨äÅç¦p¯«¡A´N¶}©l¦V¥L¸ß°Ý¨­«á¤j¨Æ¡C§g¦Ú©¼¦¹°Ýµª¡A¤@ª½Á¿¨ì¤µ¤Ñ¾ú¥v¤W±N­nµo¥Íªº¤j¨Æ¡A³o´N¬O¡m¿N»æºq¡n¡C[16]

ÁaÆ[¤¤°ê¾ú¥v¡A¦ü¥GÁôÂõۤ@­Ó¤Ñ¤jªº¯µ±K¡C±q©P´Âªº¡m°®©[¸U¦~ºq¡n¡Aº~´Âªº¡m°¨«e½Ò¡n¡A­ð´Âªº¡m±À­I¹Ï¡n¡A§º´Âªº¡m±öªá¸Ö¡n¡A¦A¨ì©ú´Âªº¡m¿N»æºq¡n¡A¨C¤@­Óº~¤H²Îªvªºªøªv¤[¦wªº´Â¥N³£·|µ¹§Ú­Ì¯d¤U¤@­Ó·Ç½T¦Ó¨t²Îªº¹w¨¥¡C§ó¬°¯«¯µªº¬O¡A±q©P´Âªº«¸¤l¤ú¡Aº~´Âªº±i¨}¡A­ð´Âªº®}À·¥\¡B§õ¹t¡A§º´Âªº­]¥ú¸q¡A¦A¨ì©ú´Âªº¼B§B·Å¡A¨C¤@­Ó¯u©R¤Ñ¤lªº¨­Ãä¿Ñ¦Ú¤S³£¬O¹D¤h¡C[17].

¤¤°ê°Ú¡A³o¤ù³QºÙ¬°¡§¯«¦{¡¨ªº¯«¯µ¤g¦a¡AÃø¹D¯u¬O¯«¿ï¤¤ªº¤g¦a¡A¥H¨º¤@­Ó­Óºë¤ßµ¦¹ºªº¹w¨¥¬°ÂÅ¥»¡A¦b³oùؤWºt¤F¤T¤d¦h¦~ÂŤѬ°¹õ¡A¶À¤g¬°¥xªº¾ú¥v¼@¶Ü¡H¥LÃø¹D¶È¶È¬O¬°¤F±Ð¾É§Ú­Ì¡§¯É¯É¥@¨ÆµL½aºÉ¡A¤Ñ¼Æ¯í¯í¤£¥i°k¡¨¡AÁÙ¬Oĵ¥Ü§Ú­Ì¯«¥H¥LµLÃ䪺ªk¤O´¼¼z¾ÞÁaµÛ¾ú¥v«e¦æªº¨C¤@­Ó¸}¨B¡H

¡§¯«¨«¤F¡A¯«ÁÙ·|¦^¨Ó¡C¡¨Ãø¹D¯«¯uªº¨«¤F¶Ü¡HÁÙ¬O¥L¤Æ§@©M§Ú­Ì¤@¼Ëªº¤H¤@¦¸¦¸­¼Ä@¦Ó¨Ó¡AÀ°§Ú­Ì®Ñ¼g¾ú¥v¡A¤@¨B¨B¦a±aµÛ§Ú­Ì¨«¦V¤@¥ó³Ì«áµù©w­nµo¥ÍªºÅå¤Ñ°Ê¦aªº¾ú¥v¤j¨Æ¡H

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤ÎµùÄÀ

[1].¡m¤ô´¹ÀY°©¤§Á¼¡n ³Í·ç.¸ô©ö´µ.¦«°¨´µµÛ
[2]. ª÷¦r¶ð¤§Á¼¡G«Ø¿v¤§Á¼»P¼Æ¾Ú¤§Á¼
http://news.fm365.com/it/itj/20020914/917085.shtml
[3].¡m¤H¬O¤ÓªÅ¤Hªº«á¥N¡n²Ä¤C³¹¡§°O¿ý¦b¤W¥j®J¤Î¯ó¯È¤å®Ñ¤¤ªº¥j¤åÄmùؤ]¦³¯«·|¦A¦¸¨ÓÁ{ªº¤º®e¡Aª÷¦r¶ð¤¤«O¦s«ÍÅ骺«ä·Q©M¤èªk´N»P¦¹¦³Ãö¡A¦]¬°¥j®J¤Î¤H¬Û«H¡A·í¯«¦A¨Óªº®É­Ô¡A¡§¯«¡¨¥i¥H¨Ï¥L­Ì¦º¥hªº¦×Åé´_¬¡¡A¾Ú»¡¸g²{¥N¬ì¾Ç¬ã¨sÃÒ¹ê¡A«O¦s¦bª÷¦r¶ð¤¤ªº¤ì¤D¥ì²Ó­M¨ÌµM¨ã¦³¥Í©R¤O¡C¡¨
[4]. ¦³Ãö±K©v¥Õ±Ð¤jÄ_ªk¤ýªº¨ÆÂÝ¥i°Ñ¨£http://www.nmzx.com/daodu/dbfw-12.asp
[5]. ¡m·s¬ù¥þ®Ñ¡n¬ù¿«ºÖ­µ5:28, 5:29
[6]. ¡m¥v°O ¯³©l¬Ó¥»¬ö¡n
[7]. ¡m¥v°O ¶µ¦Ð¥»¬ö¡n
[8]. ¡m¥v°O ²a³±«J¦C¶Ç¡n
[9]. ¡m¥v°O »ô¤Ó¤½¥@®a¡n
[10]. ©P§f±æ¡m°®©[¸U¦~ºq¡nhttp://zhengjian.org/zj/articles/2000/11/25/3079.html
[11]. ½Ñ¸¯«G¡m°¨«e½Ò¡n¤º®e¤Î¯}Ķ¥i°Ñ¨£http://www.ncc.com.tw/fate/paleo/bv/bv_06.htm
http://zhengjian.org/zj/articles/2000/11/25/3078.html
[12].¡m­ð®Ñ ¨÷¤C¤Q¤E¡n¤¤°O¸ü¡Gªì¡A¤Ó©v¤§¥@¦³¡m¯µ°O¡n¤ª¡G"­ð¤T¥@¤§«á¡A«h¤k¥DªZ¤ý¥N¦³¤Ñ¤U¡C"¤Ó©v¹Á±K¥l²E­·¥H³X¨ä¨Æ¡A²E­·¤ê¡G"¦Ú¾Ú¹³±Àºâ¡A¨ä¥ü¤w¦¨¡CµM¨ä¤H¤w¥Í¡A¦b°¡¤U®c¤º¡A±q¤µ¤£¹O¤T¤Q¦~¡A·í¦³¤Ñ¤U¡A¸Ý±þ­ð¤ó¤l®]ÄèºÉ¡C"«Ò¤ê¡G"ºÃ¦üªÌºÉ±þ¤§¡A¦p¦ó¡H"²E­·¤ê¡@¡G"¤Ñ¤§©Ò©R¡A¥²µLÅ¡Áפ§²z¡C¤ýªÌ¤£¦º¡A¦h®£ªP¤ÎµL¶d¡C¥B¾Ú¤W¹³¡A¤µ¤w¦¨¡AÂЦb®c¤º¡A¤w¬O°¡¤U²²ÄÝ¡C§ó¤T¤Q¦~¡A¤S·í°I¦Ñ¡A¦Ñ«h¤¯·O¡AÁö¨ü²×©ö©m¡A¨ä©ó°¡¤U¤l®]¡A©Î¤£¬Æ·l¡C¤µ­Y±þ¤§¡A§Y·í´_¥Í¡A¤Ö§§ÄY¬r¡A±þ¤§¥ß¤³¡C­Y¦p¦¹¡A§Y±þ¼®°¡¤U¤l®]¡A¥²µL¿òÃþ¡C"¤Ó©vµ½¨ä¨¥¦Ó¤î¡C
[13]. ¡m§º¥v¡OÃÀ¤å§Ó¡n±N¡m±À­I¹Ï¡n¦C¬°¤­¦æ®aªºµÛ§@¡A¤£ÃD¼¶¤H¡A«n§º©¨ÏÈ¡m¡¼¥v¡n¥H¬°­ð¥N§õ²E­·¼¶¡C²{¦s¶Ç¥»¤@¨÷¦@¤»¤Q¹Ï¡A«e¤­¤Q¤E¹Ï¹w´ú¥H«á¾ú¥N¿³¤`ÅܶáA²Ä¤»¤Q¹Ïµeªº¬O­ð¥N°K¤Ñºõ­n§õ²E­·°±¤îÄ~Äò¹w´ú¦Ó±À§õªº­I¯áªº°Ê§@¡A¬G«á¨Ó¤S³Q»{§@§õ°K¤G¤H¦P¼¶¡C¡m¡¼¥v¡n¨÷¤@¡mÃÀ¯ª¸TÆ@®Ñ¡n»¡¡G¡§­ð§õ²E­·§@¡m±À­I¹Ï¡n¡C¤­©u¤§¶Ã¡A¤ý«J±U°_¡A¤H¦³©¯¤ß¡A¬G¨ä¾Ç¯q¿K¡A³¬¤f±i¤}¤§Æ@¡A§d¶V¦Ü¥H¹M¦W¨ä¤l¡A¡K¡K§º¿³¡A¨ü©R¤§²Å¤×¬°µÛ©ú¡CÃÀ¯ª¡]«ö¾ú¥NºÙ¤Ó¯ª©Î°ª¯ª¬°¡§ÃÀ¯ª¡¨¡A¦¹³B«ü§º¤Ó¯ª¡^§Y¦ì¡A©l¶@¸TÆ@®Ñ¡AÄߨä´b¥Á§Ó¡A¥HÁc¦D¹@¡CµM¹Ï¶Ç¤w¼Æ¦Ê¦~¡A¥Á¶¡¦h¦³ÂÃ¥»¡A¤£´_¥i¦¬¬B¡A¦³¥q±w¤§¡C¤@¤é¡A»¯Áú¤ý¥H¶}«Ê¨ãº»«µ¡A¦]¨¥¡¥¥ÇªÌ¦Ü²³¡A¤£¥i³Ó¸Ý¡¦¡C¤W¤ê¡G¡¥¤£¥²¦h¸T¡A¥¿·í²V¤§¦Õ¡C¤D©R¨úÂÂ¥»¡A¦Û¤wÅ礧¥~¡A¬Ò¯¿¨ä¦¸¦ÓÂø®Ñ¤§¡A¤Z¬°¦Ê¥»¡A¨Ï»P¦sªÌ¨Ã¦æ¡C©ó¬O¶ÇªÌÃj¨ä¥ý«á¡A²öª¾¬Æ±E³_¡F¶¡¦³¦sªÌ¡A¤£´_Åç¡A¥ç±ó¥±Âèo¡C¡¨
[14]. ¦³ÃöªZ«h¤ÑºÙ«Ò¡A¦w¥v¤§¶Ã¡A¶À±_°_¸q¡A¦¶·Å¿y¦ìµ¥¦b¡m±À­I¹Ï¡n¤W³£¦³¹w¨¥¡C¦]¬°¦w¥v¤§¶Ãªº¾ú¥v¬O¤j®a³£¤ñ¸û¼ô±xªº¾ú¥v¡A¯}¸Ñ°_¨Ó·|«Ü¦³·N«ä¡A¦ý­­©ó½g´T¨S¦³¦b³o½g¤å³¹¤¤¹L¦h¸ÑÄÀ¡C¹ï¡m±À­I¹Ï¡n·P¿³½ìªº¤H¥i°Ñ¦Ò¡Ghttp://zhengjian.org/zj/123,79,148,1.html
[15]. ¦³Ãö¡m±öªá¸Ö¡n½Ð°Ñ¦Òhttp://zhengjian.org/zj/articles/2001/7/7/13024.html
[16]. ¦³Ãö¡m¿N»æºq¡n½Ð°Ñ¦Ò http://zhengjian.org/zj/123,79,201,1.html
[17]. ¦³Ãö±i¨}­n¸É¥R´X¥y¡C±i¨}¦~¤Öªº®É­Ô¦b¦e¾ô¤T¶i¼i¡A±o¨ì¤F¶À¥Û¤½ªº¡m¤Ó¤½§Lªk¡n¡A¦Ó¶À¥Û¤½¥»¤H¬O­Ó¯«¥P¡A­ì¥»¬O¨¦«°¤s¤Uªº¶À¥Û¡C±ß¦~ªº®É­Ô±i¨}¡§¾Ç¹@½\¡A¹D¤Þ»´¨­¡¨¡C¥H¤W¨ÆÂÝ°O¸ü©ó¡m¥v°O¡O ¯d«J¥@®a¡n¡C«á¨Ó¡A±i¨}ªº²Ä¤K¥N®]±i¹D³®¦b¥úªZ«Ò¦~¶¡­°¥Í¡A¥X®a­×¹D¡A¦bÅb»ï¤s¥Õ¤é­¸ª@¡C±i¹D³®»P¥C¥°ÀÙ¡B³\±Ü¶§©M¸¯¬x¬°¹D®a¨Ñ©^ªº¥|¤j¤Ñ®v¡C¸¯¬x¼g¤U¤F¤@¨Ç¹D®aµÛ§@¡A¤ñ¸û¦³¦Wªº¦³¡m©ê¾ë¤l¡n©M¡m¯«¥P¶Ç¡n¡C

µù¡G¤¤°ê¾ú¥v¤W¦UºØ¹w¨¥±q¨Ó¨S¦³¶¡Â_¹L¡Cµ§ªÌ¦b¡m¥v°O¡n¤¤¬Ý¨ìªº³Ì¦­¹w¨¥¬O¡m©P¥»¬ö¡n¤¤ªº¡§¡¼©·ºßªA¡A¹ê¤`©P°ê¡¨¡A¹w¨¥¤F¦è©Pªº¸ÑÅé¡A³o­Ó¹w¨¥ªº¹ê²{¹Lµ{·L§®Ãø¨¥¡A¦³¿³½ìªºÅªªÌ¤]¥i¥H°Ñ¨£¡mªF©P¦C°ê§Ó¡n¡C

¦b³o¤@¶°¼@¥»¤¤­­©ó½g´T¡A¹ï©ó¯³º~¥H¤Uªº¾ú¥v³£¬O¤@±a¦Ó¹L¡A¨S¦³®i¶}¥hÁ¿¡C¹ï©ó¨C¤@«h¹w¨¥¡A¤]¥u¸ÑÄÀ¤F¨ä¤¤«Ü¦³­­ªº³¡¥÷¡A¥D­n¶°¤¤¦b¸Ó¹w¨¥¤w¸g¦bªÀ·|¤W¤j­±¿n¬y¶Ç«áµo¥Íªº¾ú¥v¤j¨Æ¹ï¹w¨¥ªºÀ³Åç¡A©Ò¥HŪªÌ¥i¯à·|µo²{¾ã­Ó¤å³¹´y­zªº¾ú¥v¦~¥N·|¦³¸õÅD¡C

¨C­Ó´Â¥N¤@­Ó¨t²Î¹w¨¥ªº²{¶H¡A«o¬O«D±`µo¤H²`«äªº¡C³oºØ²{¶H¦b¨ä¥L¤å©ú¥j°ê³£¨S¦³¡A³o´N¤×¨äÅã¥X¤¤°ê¤å¤Æªº¯S®í¨Ó¡C¤×¨ä¬O³o¨Ç¹w¨¥¹ï©ó®É¶¡¡B¦aÂI©M¤Hª«ªº¹w´ú¤S»P¾ú¥v´X¥G¨S¦³¥ô¦ó¥X¤J¡A³oºØ¸ó¶V®ÉªÅªº¥ýª¾Ãø¹D¤£¬O¤ñ°ª¬ì§ÞÁÙ­n°ª¬ì§Þ¶Ü¡H

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)