¡i¼z¶é¡j
¸¦P¶Q(¥ª)¡B¤ò»ñ^(¥k)¡B¸ÂÔ¡B¸¶}¤å¤@®a¥|¤f¦b¥[®³¤j¦hÛ¦h¡CÃD°O¡G Ä@ÂI«G§Ú¥Í©R¤§¥ú ·ÓÄ£§A«e±ªº®Èµ{ ¤@°_¬ï¶V¾¤©ú«eªº¶Â¹õ ¨ºÓÅw¯º§¨ÂøµÛ²\¤ôªº«C¬K Åý§Ú¾a¦b§A¨®Ç ½Ð§A³§Ú¨«¹L¤µ¥Íªº·³¤ë |
1978¦~¡A¤ò»ñ^±w«æ©Ê¨xª¢¡A¨S¦³®Úªv±q¦¹¯d¤U¯f®Ú¡C¨º®É¦oÁÙ¦b¤W¤¤¾Ç¡CÁöµMªø´ÁÂåªv¡A¦ý¯f±¡¤@ª½±o¤£¨ì±±¨î¡C¨x¯f®É®É§é¿iµÛ¦o¡A¤]®É±`·Pı¯h¡Bäú¤ß©M½Ñ¦hªº¤£¾A¡A¦ý©M³\¦h¦PÄÖ¤k«Ä¤l¤@¼Ë¡A¦~¤Ö®Éªº»ñ^¦³³\¦hª´ºÀ¦âªº¹Ú·Q¡A¥¼¨Óªº¤é¤l¦b¦o¸£®üùØ¥Rº¡¤Û·Q¡C
»ñ^¤u§@¤F¡A¬OÄõ¦{Âå¾Ç°|²Ä¤@ªþÄÝÂå°|ªº¥~¬ìÅ@¤h¡C¥Õ¦ç¤Ñ¨Ï¡A¦h¦nªºÂ¾·~§r¡C»ñ^¥´¤ß²´ùسßÅw³oÓ¤u§@¡A¦Ó¥B¡A¨Ãä³£¬O¤j¤Ò¡Aªv¯fªÖ©w¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ±¡¡C¨ä¹ê¡A¦o¨Ã¤£¬O¯S§O§â¨x¯f³o½X¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡A·Ó¼Ë©M¤@¤j¸s¦~»´¤H»¡»¡¯º¯º¡C
³o®É¸¦P¶Q¥X²{¦b¦oªº¥Í¬¡ùØ¡C¦P¶Q¬OÄõ¦{¥«¤@©Ò¤j¾Çªº¬ã¨s¥Í¡C¤p¥ë¤l®¼«Ó¡A®Ñ¨÷®ð¿@¡A¬Ý¤W¥héw«p¡B¦Ñ¹ê¡A·R¦n³ò´Ñ¡C©M¥L¦b¤@°_¡A»ñ^Á`¯à·Pı¨ì¥L̤§¶¡²`²`ªº½t¥÷¡Aª½Ä±¦P¶Q¬O¯à³¦ñ¦o¡B·ÓÅU¦oªº¤H¡C
¨ººØ©¯ºÖªº·P±¡ÂkÄÝ·P¥O»ñ^¯t¥Ø¡A¥L̵²±B¤F¡C
¶Ë¤ßªº°O¾Ð ©Ò¦³ªºÅw¯º³£Â÷§Ú»·¥h ©t¿W¤¤§Ï©»¦A¨S¦³§Æ±æ |
·s±Bªº¥Í¬¡¬O¬üº¡ªº¡C¤£¤[¡A»ñ^Ãh¥¥¡A¥Í¤U¤@Ó¯»¹Ê¹Êªº¤k¨à¡A°_¦WÂÔ¡C
¤p¸ÂÔ¤@¥X¥Í´N»ÝnÂå¥Í·m±Ï¡A·í®É¿é¤F«Ü¦hªº¦å¼ß¡C«á¨Ó»ñ^¤@ª½¥Î¥À¨ÅÁý¾i¡C6Ó¤ë®Éµo²{¤p¸½@¨x¸~¤j¡A¤@·³¥H«á´N©úÅ㦳¨x¥\¯à²§±`¡A¤@¦~¤ñ¤@¦~«¡A³Ì«á´N¬OÄY«ªº¨xµÊ¸~¤j¡C¤j¤Ò»¡¥i¯à¸ò¿é¦å¼ß©M¦Y»ñ^ªº¥¤¦³Ãö«Y¡C
¤p¸ÂÔ±¶À¦Ù½G¡AÓ¤l¤]¤£«ç»òªø¡A¤ñ¦PÄÖ¤pªB¤Í¸G¤@¤jºI¡A¤j¤Ò»¡«Ä¤lªº¯f«D±`ÄY«¡C»ñ^©M¦P¶Q»âµÛ«Ä¤l§ä«Ü¦³¦Wªº¤j¤Ò¡A´N¶E«á¤j¤Ò³£ª½·nÀY¡C
¦b±aµÛ¤p¸ÂÔ¨DÂ媺¦P®É¡A»ñ^¦Û¤vªº¨x¯f¤]¶V¨Ó¶VÄY«¡C¦o«ùÄò©Ê¨xµÊ¯kµh¡A¨C·í·P«_¡B³Ò²Ö¡B±¡ºü¤£¨Î®É¯kµh´N¥[¼@¡AÁÙ¦ñ¦³äú¤ß¡B¸¡µÈ¡B¹¼¤¤£®¶¡B¥¢¯v¡B¥F¤O¡B¥þ¨©È§N¡A¤Ñ¤@§N´N¥´´HŸ¡C1995¦~¬d¥XµÊ¸~¤j¡A¨x½è¦aµoµw¡A¦å²y³J¥Õ©úÅã˸m¡A¥_¨Ê¤¤Âå°|¶EÂ_¬°¨xµw¤Æ¡CÄõ¦{Âå¾Ç°|²Ä¤@ªþÄÝÂå°|¤Î¥_¨Ê´X©Ò¤jÂå°|¤ÆÅçÀˬd¶EÂ_»ñ^±wªº¬O¤þ«¬ºC©Ê¬¡°Ê©Ê¨xª¢¡C
¯u¦³¤@ºØ±ýúµL²\ªº·Pı¡C¦bÂå°|ùؤu§@¡A»ñ^¤ßùزM·¡¤þ«¬¨xª¢¬O¥@¬É¤W³ÌÃøªvªº¨xª¢¡A¥¦ªºµo®iµ²ªG¤£¬O¨xµw¤Æ´N¬O¨xÀù¡C»ñ^¶}©l¤£±o¤£¦h¦¸¦í°|¡Aµu«h¨âÓ¤ë¡Bªø«h¥b¦~¡C
³o´Á¶¡¡A¦P¶Q¨ì¥_¨ÊŪ³Õ¤h¡A²¦·~«á¯d¦b¥_¨Êªº¦a¾_§½¤u§@¡C¤À©~¨â¦a¨Ãä¤Ö¤F¤@Ó¦w¼¢¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A»ñ^¶Vµo©t¿W¡BÃø¹L¡C¤ß±¡«D±`Æ{´e¡C
¦¹«á¡A»ñ^¤¤¦èÃĪ«¤@¤é¤T¹y±q¥¼¶¡Â_¡A¥i¬O¯f¤£¨£¦n¡A¤S²K·s¯f¡C««×µäÁY©ÊGª¢¡AµÇª»µÇª¢¡AµÇª»¿n¤ô¡A§C¦åÀ£µ¥³\¦h¯f³£¤W¨Ó¤F¡C¨Åé·¥«×µê®z¡A¨â±ø»L¸~±oµo¨I¡A¨«¸ô³£©ï¤£°_¨Ó¡A¤W¼Ó´N§ó¶O«l¨à¡C«á¨Ó»ñ^µLªk¦A¼µµÛ¥h¤W¯Z¡A96¦~ªì¥u¦n¦b®a¥ð®§ªvÀø¡C
¬°¤Fªv¯f¡A»ñ^¦h¦¸¨ì¥_¨Ê¨DÂå¡C¦³®É¡A¬°¤F¯à±o¨ì¨º¦ì¥þ°êµÛ¦W¨x¯f±M®aªº¿Ë¦ÛªvÀø¡A¦o©M¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¨x¯f±wªÌ´X¥G¬O¤G¤Q¥|¤p®É±Æ¶¤±¾¸¹¡A¦]¬°³oÓ¦³¦W®ðªº±M®a¤@¬P´Á¥u±¾20Ó¸¹¡C
¦Û¤vªº¨Åé¦Û¤v³Ì²M·¡¡A»ñ^ª¾¹D¦Û¤vªº¯f¨S¦³ªv¦nªº§Æ±æ¤F¡C¤@¤Ñ¡A¦o±aµÛ¤@½u§Æ±æ°Ý¥DºÞ¤j¤Ò¡A»¡¡G¡§±z¦ôp§ÚÁٯଡ´XÓ¤ë¡H§Ú·Qª¾¹D¡A¦n¦³Ó«ä·Q·Ç³Æ¡A§â¦³¨Ç¨Æ±¡¦w±Æ¤@¤U¡C¡¨¦P±¡¦oªº¤j¤Ò¦n¤ß¦a¦w¼¢¦o¡A»¡¡G¡§§Ú¦ôp1~2¦~¤£¦¨°ÝÃD§a¡C¡¨
»ñ^ªººë¯«¦b¨ºÀþ¶¡±Y¼ì¤F¡CÁöµM¬¡±o«ÜW«Ü²Ö¡A¦b³oµ´±æ¤¤»ñ^µo²{¦Û¤v¬O¦h»ò¯dÅʤH¥Í°Ú¡I¥u«ë¤W«Ò¬°¤°»òÅý¦Û¤v¨ì³o¤H¥@¤W¨Ó¡A¤S¬°¤°»òn¦Û¤v¹L¦¦aÂ÷¶}¡H¤º¤ßªºµhW¨ì¤F·¥ÂI¡A´NºâÁ`¬O²\¬yº¡±¤]µLªk±Æ»º¡C
»ñ^µL³B¶D»¡¤ß¤¤ªºW´e¡AµÊ®ðÅܱo¤Q¤À¤õÃz¡A¬Æ¦Ü¹ï¨Ãä¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤÷¿Ëµo¬ª¡C»ñ^¶}©l¦b®aµL¬Gµo¤õ¡A¥´½|¸ÂÔ¡C¤@¨Ç¦n¤ß¤HÄU»ñ^·Q¶}¨Ç¡A¥i¬O±¹ï¦º¤`¦o«ç»ò¥i¯à·Q±o¶}¡H
©_ÂÝ®¨µMµo¥Í ¤W¤Ñ¹ï§Ú¦p¦¹«p·R ¤d«ä¸U·Q§ÚÃø¥HÄÀÃh |
1996¦~¡A¦P¶Q¦³¤@Ó¾÷·|§@¬°³X°Ý¾ÇªÌ¥h¬ü°ê¡C³o¬O³\¦h¤H¨D¤§¤£±oªº¾÷·|¡A¦P¶Qª¾¹D¥¦ªº¥÷¶q¡A¥¦¯à¨Ï¦Û¤vªº¨Æ·~¤W¤@Ó¤j¥x¶¥¡C¨Ã¥B¡A¬ü°êªºÁܽФèÁÙÀ³³\¦P¶Q±a®aÄݦP¦æ¡C³o¤Ñ¤jªº¦n¨Æ¨S¦³¥O¦P¶Q°ª¿³°_¨Ó¡C§@¬°¤V¤Ò©M¤÷¿Ë¡A¥L¤Q¤À²M·¡»ñ^©M¸ÂÔªº¯f±¡¡C·Q°_¦oÌ¡A¥Lªº¤ßùغ¡¬Oµh·¡¡C
¥L¨S¦³¥´ºâ±a¦o̤@¦P¥h¬ü°ê¡A¦o̪º¯f¥H¤Î¬ü°êªºÂåÀø¶O¥Î³£¤£¤¹³\¦oÌ»P¥L¦P¦æ¡C¥L¯à·Q¨ìªº¥u¬O¡A¨ì¤F¬ü°ê¡A¦Û¤v¤@©wn¬Ù¦Y»ü¥Î¡A§â¿ú¬Ù¤U¨ÓÅý³o¥À¤kǹL¦n¤@ÂI¡CÃø¹DÁÙ¦³¤ñ³o§ó¦nªº¸ô¶Ü¡H
¦P¶Q©t¨¤@¤H¨Ó¨ì¤F¬ü°ê¡C¤TÓ¤ë«áªº¤@¤Ñ¡A¦P¶Q±µ¨ì¤F¤@ÓÃø¥H¸m«Hªº®ø®§¡G»ñ^§i¶D¥L¡A¦oÌ®QǨ઺¯f¥þ¦n¤F¡C¦oÌn¨ì¬ü°ê¨Ó¡C
¦P¶Q±N«H±NºÃ¡C¤£¹L¡A¯f²¬Â¡Á`Âk¬O¤j¦n¨Æ¡CµL½×¦p¦ó¡A¦oÌ·Q¨Ó¬ü°ê´NÅý¦o̹L¨Ó§a¡C
¤S¹L¤F¤TÓ¤ë¡A¦P¶Q¦b¬ü°êªï¨Ó¤F»ñ^©M¤E·³ªº¸ÂÔ¡A¦Ó¥B¬O°·±dªº»ñ^©M¸ÂÔ¡CÂå¾ÇÀˬd³ø§i¥H¤Î¦o̪º¼Ë»ª³£Åã¥Ü¦oÌ»P¥¿±`¤HµL²§¡C
Ä_¨©¨à¤l §ÚªºÄ_¨© §Aªº°Á{¨Ï¤é¤ë¼W½÷ §ó¨Ï¥Í©RÅã±o¯u¹ê |
½T¹ê¬O«D±`ªº¯«©_¤S¦³¨ÇÃø¥H¸m«Hªº¨Æ±¡¡A·Ò¤Fªk½ü¥\«á»ñ^©M¸ÂÔªº¯f¥þ³£¦n¤F¡C
¥H«e¬°¤F¯à¹ý©³¸Ñ°£µhW¡A»ñ^¸Õ¹L«Ü¦h¤èªk¡A¦p°¾¤è¡B½m®ð¥\¡B¿N»«ô¦ò¡Bºâ¨ö¿N¯È¡B¤¤ÃĪvÀø¡A«á¨Ó¬O¤£±o¤w¸Õ¤F¸Õªk½ü¥\¡A¥»¨Ó¦o¬O¤£¬Û«H®ð¥\ªº¡C¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG¡A¦P¶Q¬Ý¨ì»ñ^©M¸½@ªº¯f³£¦n¤F¡A¤]¶}©l·Ò°_ªk½ü¥\¡C
¨Ä¥©À´¨Æªº¤k¨à¡AÅé¶K¤J·Lªº¤V¤Ò¡A¦b¬ü°ê¹LµÛ¥¿±`¤Hªº¥Í¬¡¡A¯u¦n¡C°ß¤@¥O»ñ^¤ßùؤ£´r§Öªº¨Æ¬O¤@¦W¦P¨ÆÁ`¬O¨ú¯º¦oÅã±o«Ü¦Ñ¬Ý¤W¥h¹³¦P¶Qªº¶ý¡Cnª¾¹D¡A»ñ^¬O«Ü¦b·Nªº¡C¦P¶Qª¾¹D¨Æ¥Ñ¡A¦w¼¢¹D¡G¡§§Ú¤S¤£¶û±ó§A¡A§O¤H»¡¤@»¡¦³¤°»òÃö«Y¡H¡I¡¨³o¼Ë¤@¨Ó¥O»ñ^¯Õ¯Õ©óÃhªº¨Æ´N³Q¤@¯º¤F¤§¤F¡C«á¨Ó¡A»ñ^»P¨º¦P¨ÆªºÃö«YÁ٫ܤ£¿ù©O¡C
»ñ^¤SÃh¥¥¤F¡A¨ì¬ü°ê¤@¦~«á¥Í¤F¤@ÓD¹Ê¹Êªº¨k«Ä¤l¡A¨ú¦W¶}¤å¡A ³o¨Æ¥L̦b°ê¤ºªº¦P¨Æ¡B¿Ë±³£¤£¤Ó¬Û«H¡AÁٶǻ¡«Ä¤lªÖ©w¬O´z¨Óªº¡C±qÂå¾Çªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¨xµw¤Æ±wªÌ¬O¤£¥i¯àÃh¥¥ªº¡C¥i¦³¥Ø¦@¸@¡A¶}¤å°·±d¬¡¼â¡A«D±`Áo©ú¡C¤p¤p¦~¬öªº¥L¬J¯àÁ¿^¤å¡A¤]¥i»¡¤¤¤å¡AÁÙ·|»{«Ü¦hªº¤¤¤å¦r¡C
¨}¤ß¥¿¸q¨ÏµM ¨C¤@¤Ñ §Ú³£¦b¾Ö©ê¥Í©Rªº¯u¹ê ¯u¹êªº¥Í©R®e¤£¤U¤@²É¨FÄt |
«á¨Ó¡A¥L̤@®a¥|¤f±q¬ü°ê¨Ó¨ì¥[®³¤jªº¦hÛ¦h¥«©~¦í¡C
¶}¤åº¥º¥ªø¤j¤F¡A¸ÂÔ¤w¸g¥X¸¨¦¨¤@Ó¤j©h®Q¡A¦b¦º¤`Ãä½t±Ã¤ãªºµhW¸g¾úÂ÷¥L̺¥º¥»·¥h¡A¥i¬O¡A»ñ^Áٮɱ`·Q¨ì°ê¤º¦]¤þ¨x¾ÉP¨xÀù¦º¤`ªºÄõ¦{Âå¾Ç°|²Ä¤@ªþÄÝÂå°|°|ªø©M¦]¨x¥\¯à°IºÜ¦º¤`ªº¦P¾Ç¡C¤ß·Q¡G¥H§Úªº¿Ë¨¸g¾ú¡A¦pªG¥L̯à·Òªk½ü¥\¤]³\¯à§ïÅÜ©R¹B¡C»ñ^¤]±`±`·Q¨ì»P´¿»P¦o¦P¯f©Ðªº¯f¤Í¡A´¿·Q¹Ln¦^¥h§i¶D¨º¨ÇÁÙ¦b±Æ¶¤µ¥±¾¸¹ªºÃø¤Í¡A¦Û¤v¨Sªá¤@¤À¿ú«o¹ý©³«ì´_¤F°·±d¡CµM¦Ó¡A°ê¤ºµo¥Í¤FÂíÀ£ªk½ü¥\¨Æ¥ó¡A¨Ï¦o¥¼¯à¦pÄ@¡C¤@·Q¨ì¥LÌÁÙ¦bµhW¤¤±Ã¤ã¡A»ñ^´N«D±`¦a¤£¦w¡C
»ñ^²`ª¾¡A°ê¤º¹ïªk½ü¥\ªº«Å¶Ç¬O¤£¯u¹êªº¡A¦o§Æ±æ¦o̤@®a¤H¯u¹ê¬G¨Æ¯àµ¹¦b§x¹Ò¤¤ªº¤HÌ¥H±Òµo¡A¦b¿iÃø¤¤¤£n¥¢¥h«H¤ß¡C¦o®É±`µ¹°ê¤º¥´¹q¸Ü¡A©M¨ºùتº¤HÌÁ¿zµo¥Í¦b¦o̤@®a¤H¥H¤Î¨ä¥¦ªB¤Í¨¤Wªº¯u¹ê¬G¨Æ¡C