¡i¼z¶é¡j
ªL·V¥ß¤@¦~¥bªº¡§³Ò±Ð¡¨¥Í²P2000¦~ĵ¹î3¤ë15¤é¤j²M¦¡A¤U«B¡A¤Ñ¦Ç·t¡A¹³ªL·V¥ßªº¤ß±¡¡C¤½¦w¬F«Oĵ¹î´©º©M¥t¥~¤Óĵ¹îµ¹¥L¾R¤W¤F¤â¾R©ã°e¥h¦¿Ä¬¤jÂ׳ұЩҡC¥L¦b2¤ë16¤é³Q¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨ªº¸o¦W§P¡§³Ò±Ð¡¨¤@¦~¥b¡A¦P³Q©ã°eªºÁÙ¦³¤W®üªk½ü¥\¾Çû±iÁo©ú¡C±iÁo©ú¬Oª½±µ±q®aùاì¨Óªº¡C¨º®É¤w¸g¶Ç¥X¦³ªk½ü¥\¾Çû¦b³Ò±Ð©Ò³Q¥´¦º¡A¥L̳£¼ôª¾¤sªF¾Çû³¯¤l¨q³Q¢®`P¦ºªº¨Æ±¡¡CªL·V¥ß§Ô¤£¦í°Ý¦Û¤v¡G¡§§Ú¬O§_¯à«×¹L¤@¦~¥b¡H¡¨
³~¤¤¡A¥L¹ï´©º»¡¡G¡§¨ä¹ê§ÚÌ©Ò°µªº¬O¯u¥¿¬°¬F©²¦n¡A§A̬F©²°õªk³¡ªù»·¨S¦³§ÚÌ°µªº¦n¡A¦]¬°§ÚÌ´±¦V¬F©²»¡¯u¸Ü¡A¦Ó§A̤£´±Á¿¯u¸Ü¡C¡¨
ªL·V¥ß´N³o¼Ë³Q°e¶i¤F³Ò±Ð©ÒÃö©ã¬Fªv¥Çªº¤@¤¤¶¤¡C
èè¨ì³Ò±Ð©Òªº²Ä¤@Ó¦~ÀY¡A¥V¤Ñ¡A¤×¨ä¬O¬K¸`´Á¶¡¡A¤Ñ´H¦aá¡Aºw¤ô¦¨¦B¡A¯S§Oªº§N¡C³Ò±Ð©Ò¦a³Bªø¦¿¥H¥_¡A¨ºùØĵ¹î»¡¤p·¤Ñ¤Ñ¦³¡A¤j·¤T¤»¤E¡C±ß¤W¡A¥~±¶ã¶ã¤j·¨í¨ì¹q½u¤W¡AºÎ¦b§É¤W¡A³oÁnµ±`§â¤HÅå¿ô¡C¤Ñ®ð¹ê¦b¤Ó´H§N¤F¡A³\¦h¥Ç¤H³£¥[³Q¤l©M´Ö¦ç¿Ç¡A©MªL·V¥ßÃö¦b¤@°_ªº¤TӥǤH¤]¥[¤F³Q¤l©M´Ö¦ç¿Ç¡AªL·V¥ß¥u¦³¤@§ÉÁ¡Á¡ªº¹Ô³Q©M»\³Q¡A¥L±ß¤W½ö¤U¨ì¦¤W°_¨Ó¤â¸}ÁÙ¬O¦B²Dªº¡C«á¨ÓºÎ¦b¥LÃä¤Wªº¥Ç¤H¬Ý¤£¹L¥h¤F¡A§â¦Û¤v¥[¹Ôªº³Q¤lµ¹¤F¥L¤@¥b¡C¥L³o¤~«j±j±º¹Lº©º©´H©]¡C
Ãö©ãªL·V¥ßªº©Ð¶¡¦@¦³¥|¤H¡CªL·V¥ßè¶i¥h®É¡A³Q©R¥O§¤¦b¤@±i¤j·§¬O¤@¤Øªø¡B¤»¤o¼e¡B¤@¤Ø°ªªº¤pªO¹¹¤W¡A¤TÓ¸o¥Ç¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¥L¡A±q¦¤W7ÂIÄÁ§¤¨ì±ß¤W9ÂI¡A¨C¤Ñ¦p¦¹¡A¾ã¾ã¤@¦~¡C¤£³\¯¸°_¨Ó¡A¤£³\»¡¸Ü¡C¨C¤Ñ§¤¨º»òÂI±¿n¡A®É¶¡¤@ªø«D±`Ãø¨ü¡CªL·V¥ßªºÁv³¡¿i¥X¤F¦å¤ôªw¡A¤£Â_¦a¼ìÄê¡C¥L¸y»ÄIµh¡A«D±`Ãø¹L¡C
³Ò±Ð©Òùتº¤@ӥǤH¨C¤Ñ³£¥´¥L¡A¹ï¥L¤£¥Ñ¤À¡¼¦a®±¥´¸}½ð¡A¥sÄÛµÛ»¡¡G¡§¥´¤£¦º§A¡A¤]n¥¶±¼§A¨â¼h¥Ö¡C¡¨¥L·P¨ì«D±`©_©Ç¡G¥Ç¤H«ç»ò¦³¨º»ò¤jªºÁx¤l¡A´±³o»òÀH«K¥´½|§O¤H¡C«á¨Ó¦³¤H§i¶D¥L¡A³o¨Ç¤H¥´¤F¤H¬O¦³¼úÀyªº¡Cĵ¹î¹GµÛ¥L¼g«OÃҮѡA¥L¤£ªÖ¼g¡Aĵ¹î´N§Q¥Î¥Ç¤H¥´¥L¡C«á¨ÓªL·V¥ß¤]¬Ý¨ì¤F¡A¥´¥Lªº¨ºÓ²Õªø³Q´£«eÄÀ©ñ¤F¡C
¨ºÓ®ÉÔªºÀô¹Ò¯u¬OÄY»Å¡A¦Yµo¶Àªº³¯¦~ªº¾`¶º¡A³Q¸o¥Ç¬ÝºÞµÛ¡A¥ô¥Ñ¸o¥Ç¹ï¥LÀH«K¦[³Ü¼Þ¥´¡C¹ï¥L¨Ó»¡¡A¨ºÓ®ÉÔ¬O¤@¤À¤@¬í¼õ¹L¨Óªº¡C
ĵ¹î«h±j¢¥L¬Ý¸ê®Æ¡B¿ý¹³¡B¥ú½L¡A³£¬O¶C·´ªk½ü¥\ªº¤£¹ê§÷®Æ¡C¦³¤@¦¸¡Aĵ¹î¥s¥L¬Ý¤@¥»§÷®Æ¡Aùر¦³¤¤°ê¬F©²µ¹ªk½ü¥\©w©Êªº¤»±ø¡C
¡§§Ú¤£¬Ý¡C¡¨ªL·V¥ß»¡¡C
¡§§A¤@©wn¬Ý¡A¬Ý¹L«án¼g»{ÃÑ¡C¡¨Äµ¹î»¡¡C
¡§³o¨ÇªF¦è¦b7.20¥H«á¨C¤Ñ³ø¤W³£³s½g²ÖÃ|ªº¥Zµn¡A§Ú³£ª¾¹D¡C§A§âµ§©M¯È®³¨Ó¡A§Ú°¨¤W¥i¥H¼gµ¹§A¡C¡¨ªL·V¥ß»¡¡C
ĵ¹î®³¨Ó¤Fµ§©M¯È¡AªL·V¥ß¼g¤F°_¨Ó¡C¥L§â®Ñ¤Wªº³v±ø³v±øªººK¤U¨Ó¡AµM«á³v±ø§å§P¡C§å¨ì²Ä¤T±ø®É¡A¨ì¦Y¶º®É¶¡¤F¡Aĵ¹î¥s¥L¦^ºÊ©Ð¦Y¤È¶º¡A»¡¤U¤È¦A¼g¡C
ĵ¹înµ¹ªL·V¥ß°µ«ä·Q¤u§@¡AªL·V¥ß¹ïĵ¹î»¡¡G¡§§A·Q¸ò§Ú½Íªk½ü¥\ªº¨Æ±¡¡A§A¥²¶·¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¨º»ò§A´N±o¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C§A¤£n±aÆ[©À©M®Ø®Ø¥h¬Ý¡A§A¬Ý¤F¥H«á¦A¨Ó§ä§Ú¡C¡¨¨ºÓĵ¹î¯uªº¥h§ä¤¤¶¤ªøn¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C¤¤¶¤ªøµ¹¥L¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñªº®ÉÔ¹ï¥L»¡¡G¡§§A¤£n¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n¥H«á§A¦Û¤v¤]Âà°_¨Ó¡C¡¨ ³oÓĵ¹î«á¨Ó´X¦¸©MªL·V¥ß°Q½×¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃÑ¡C
³Ò±Ð©Ò¨CӤ멳n¶ñ¼g¤ëµûªí¡Aªí¤W¦³¤Ó¼Ð·Ç¡A²Ä¤@±ø´N¬O§ï³y«ä·Q¡Cĵ¹î¥sªL·V¥ß¶ñ¡A¶}©l¥L¤£·Q¼g¡A«á¨Ó·Q·QÁÙ¬O¼g¡C¥L³o¼Ë¼g¹D¡G¡§§Ú¬OÓªk½ü¥\׷Ҫ̡A«ö·Ó¡¥¯uµ½§Ô¡¦ªº¼Ð·Ç×·Ò¦Û¤v¡A§Ú¤£¦s¦b³Ò±Ðªº°ÝÃD¡A§Ú¥u¦s¦b¥h°õµÛ¤ßªº°ÝÃD¡A¦]¬°¾ãÓ×·Ò¹Lµ{´N¬O¤£Â_¥h°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡C¡¨¥LÁÙµ¹¦Û¤vµû¤FÓ¡§Àu¡¨¡Cĵ¹î¬Ý¤F¨S§sÁn¡C
ĵ¹î¬Ý¨ì«ç»ò¬~¸£¹ï¥L¤]¨S¥Î¡A¤S¥s¥Ç¤H¨Ï«l¥´¥L¡Aö¨Ï¥Ç¤H¹G¥L¼g»{¿ù®Ñ¡C¤@¤Ñ¡A¤@¦W¥Ç¤H¦bĵ¹îªº±Â·N¤U±qªù¥~¨«¶i¨Ó¡A½ÄµÛªL·V¥ß¸°_¤@¸}½ð¦b¥Lªº»L¤W¡C¡§§A·F¤°»ò¡A·Q¥´¤H¶Ü¡H¡¨ªL·V¥ß¸q¥¿µüÄY¦a»¡¡C¡§§A³Ì°_½X»{¸o¡A»{¿ù®Ñn¼g¡C¡¨¡§§Ú¨S¦³¸o¤]¨S¦³¿ù¡C§Ú¬°¤°»òn¼g»{¸o»{¿ù®Ñ¡H¡¨
¥Ç¤H³QÀ~±o´h¦í¤F¡Cĵ¹î¨£ª¬¡A´N»¡¡G¡§¹³§A³o¼Ëªº´N§O·Q¥X¥h¡C¡¨
±Nªñ¤@¦~«á¡AªL·V¥ß³Q½Õ¨ì¤G¤¤¶¤¡A¨º¬OÃö©ã¦D¨Æ¥Ç¤Hªº¦a¤è¡A¤@өж¡¤G¤Q´XÓ¤H¡C¨C¤Ñ¦¤W¡A¬P¬P©M¤ë«GÁÙ±¾¦b¤ÑªÅ¡A¥L´N±o°_¨Ó¤F¡A±ß¤W¦^¨Ó¡A¤]¬O³»µÛ¬P¬P©M¤ë«G¡CªL·V¥ß³Q±j¢¨C¤Ñ¶Wt²ü³Ò°Ê¡A°µªü}¹F´µ©M¤é¥»µP¤lªº¥Ö²y¡C¥L¯ÝI¥X²{¤F¦åªw¡A§¾ªÑ¤W¤j±¿n¼ìÄê¡A¨«¸ôÁ|¨BÁ}Ãø¡K¦å¤ô®û³z¤F¦ç¿Ç¡A¥L¨C¤Ñ¥Î«p«pªº¯ó¯È¹Ô¦bµu¿Çùر¡A¦ý¬O¨C¦¸®³¤U¯ó¯Èn´«ªº®ÉÔ¡AÁ`n±a¤U¤@¤j¶ô¥Ö¡C¯ó¯È¡B¦ç¿Ç»P¥Ö¦×¤ÀÂ÷®É¡A¼¹µõ¯ëªº¯kµh¡C¦Y¶º¡B¤W´Z©ÒÃø¥H¤UÃÛ¡C¥L¨âÂù¤â¿i¥Xªº¦å¤ôªw¶}©lÄê¡A¤G¤¤«ü¥bºI¼ìÄê¡A¨C¤Ñ³Ò°Ê°µ¥Ö²y®Én©Ô½u¡A¨C¦¸Ä²¤Î¤¤«ü®É³£µh¹ý¤ßªÍ¡C¤u§@µ¥©ó¦b¤W¦D¤@¼Ë¡C¥LÁÙ±o¬~¦Û¤vº¡¬O¿@©M¦åªº¦çªA¡A¥L¨ºÂùµõ¶}¥ÖÅS¥X¹à¦×ªº¤â¤@±µÄ²¨ì¦B¤ô©M¬~¦ç¯»¡A´N¯k±o«ë¤£¯à°¨¤W¦b¦a¤W¥´ºu¡C
¨C±ßºÎı²æ¦çªA¡A«e¯Ý«áI¡A´N¹³¸g¨ü¬¡¥Í¥Í¦a¦b¨¤W¼¹¤U¤@¤ù¥Ö¦×¤@¼Ëªº¦D»@¡A´N¨ººØ·Pı¡C«D±`ªº¯kµh¡AÆp¤ßªº¯kµh¡A¨Ï¥L¤[¤[µLªk¤JºÎ¡C
¦b´c¦HªºÀô¹Ò¤U¡A³o¨ÇµhW¡AªL·V¥ß«r«r¤ú°í«ù¹L¥h¤F¡C
©d¤lªº©I³ê
§õ¶i¦tµL½×¦p¦ó¤]·Q¹³¤£¨ì¡A¤V¤ÒªL·V¥ßn¦b¨c¤¤«×¹Lªøªøªº730¤Ñ¡K¡K±o¨ìªL·V¥ß³Q§P¦Dªº®ø®§«á¡A§õ¶i¦t¨ì´ì¤ÓµØªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¥Ó½Ð¦^°êñÃÒ¡C¦o³Q©Úñ¤F¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¡C
¦ÛªL·V¥ß³QºÊ¸T¡A¥LÌ´N¦A¤]¨S¦³¯à°÷¤¬³q¹L®ø®§¡C¥L̦b¤¤°êªº¿ËÄݤ]³Q©Úµ´©MªL·V¥ß¨£±¡C§õ¶i¦t¹ï¥L¦bùر¸g¾ú¤F¤°»ò¡A¤@µL©Òª¾¡C¨C¤@¤Ñ§õ¶i¦t³£¦b´Á¬ß¤¤«×¹L¡C¦o¤£Â_¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Çû¦b³Ò§ïÀç³Q§é¿iP¦ºªº³ø¾É¡C¤¬Ápºô¤W¦³¤@«h·s»D³ø¾É¡A¡¼¬O¤@Ó¥Áĵ©^©R¥h¨ì¬Y³Ò§ïÀç¡A·í¥L°¸µM±À¶}¤@¶¡Ãö©ãªk½ü¥\¾Çûªº¥}«Çªºªù®É¡A¥L¬Ý¨ì¤F¨â¨ã¹MÅéÅì¶Ëªº«ÍÅé¡F¥´¤HªÌ«oYµL¨ä¨Æ¦a¹ï¥L»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\ªº¡A¥´¦º¤F´N¥´¦º¤F¡Aºâ¥L̦۱þ¡C¡¨³oÃþªº³ø¾É¡A¥O¦o¹ì¹Ãø¦w¡C
±¹ï³o¼Ë´Ý¼Éªº³Ò§ïÀçÀô¹Ò¡AµL½×«ç¼Ë³]·Q¡A¦oı±o¦Û¤v¤]µLªk²q´ú¥X¥ý¥Í¨s³º¨³B¤°»ò¼ËªºÀô¹Ò¡A¦o¤£´±©¹¤U·Q¡A¤ß«æ¦pµI¡C¦o¾á¤ßªº¤£¶È¬O¥L¦×Åé¤W¨üªº³o¨Ç§é¿i¡A³Ì¾á¤ßªºÁÙ¬O¨ººØºë¯«¤Wªº¹ï¤HªººR´Ý¡A¦]¬°¨ººØªF¦è¬O§ó¥i©È¡C¨ººØ¬~¸£°Ú¡B¥H¤Î¥ÎºÉªº©Ò¦³ªº¿ìªk¡A³£¬On§â¤@Ó¤H§á¦±¡A§â¤@Ó¤Hªººë¯«¹ý©³¦a¥´«±¡C
¦o±`¤@¤H¿W¦Û´¢´ú¡G¥LÁٯ๳¥H«e¤@¼Ë«O«ù¤@Ó°·±d¤Hªº²M¿ô©M·NÃѶܡH§Æ±æ¥L¬O¤@Ó§ó°í±jªº¤H¡A¯à°÷©Ó¨ü±o¤F©Ò¦³³o¨Çªk¦è´µ¦¡ªº§é¿i¡C¨S¦³¿ìªk»P¥LÁpµ¸¡A¼g«Hµ¹¥L¡A±H¥hªº«H´N¹³¥Û¨I¤j®ü¡C§õ¶i¦tµ¹ªL·V¥ß¼g¹L«Ü¦h«H¡AÁÙ´¿³q¹L¤é¤º¥Ë°ê»Ú¬õ¤Q¦r·|±H«Hµ¹¥L¡A¦ý¬O¥L¤@«Ê³£¨S¦¬¨ì¡C
§õ¶i¦t·Q¨ì½Ð¨D¥[®³¤jijûÀ°§U¡C¦oµ¹¥L̼g¤F300¦h«Ê«H¡C±µµÛµ¹²¾¥Á³¡¡B¥~¥æ³¡¼g«H¡C¦oµ¹¦U¤j´CÅéÁ¿z¦Û¤vªº¾D¹J¡C¥L̪º¬G¨Æ¥X²{¦b³\¦h´CÅé¤W¡C«á¨Ó¡A«Ü¦h¤Hª½±µµ¹§õ¶i¦t¦^«H¡A¨ä¤¤¦³¥[®³¤jªº°ê·|ijû¡B¦U¤j¾Çªº±Ð±Â¡BÁÙ¦³ªÀ·|¤W¦UÓ¶¥¼hªº¦n¦hªº¤H¡C
§õ¶i¦tªº^»yªk»y³£¤£¬O¯S§O¦n¡A¤]¤£¤Óµ½©ó¸òªÀ·|¡B¸ò¤H¥æ©¹¡A¦ý¬O¦o´N¬Oı±o³oӨƱ¡»ÝnÅý§ó¦hªº¤H©ú¥Õ¦b¤¤°êµo¥Í¤F¤°»ò¡Cªk½ü¥\¾Çû°Ñ»PÀç±ÏªL·V¥ß¡A¦b¦hÛ¦h¡B´ì¤ÓµØ¡B»X¯S¥ßº¸¦P®É®i¶}¦æ°Ê¡C
¥[®³¤j¦ù¥X´©¤âÀç±ÏªL·V¥ß
Àç±ÏªL·V¥ß¡A²o°Ê¤F¸U¤H¤ß¡A²o°Ê¤F¾ãÓ¥[®³¤jªÀ·|¡C
¥|¤ë¡A¥[®³¤jÁ`²z§J²z¹tÂЫHµ¹§õ¶i¦t¡A¹ï¦oªí¥Ü§Æ±æ¥[®³¤j¨ó§U¨Ï±o³QÃö©ã¦b¦¿Ä¬¤@©Ò³Ò§ïÀ礤ªºªL·V¥ßÀòÄÀªº½Ð¨Dªí¥Ü²z¸Ñ©M¦P±¡¡C§J²z¹tªí¥Ü¡A¥[®³¤j¥¿¦b³q¹L¥~¥æ§V¤O¡Aª§¨ú¨ÏªL·V¥ßÀòÄÀ¡C¦bÂЫH¤¤§J²z¹t©ú½Tªí¥Ü¡A¥[®³¤j¬F©²¤Ï¹ï¤¤°ê·í§½¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C¤j³j°ê»Ú¥[®³¤jÁ`®Ñ°Oªü¨½¥i´µ•¥§¤Ò»¡¡AªL·V¥ßªº®×¤l¬O¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ÄY»Å¢®`ªº¨å«¬®×¨Ò¡C
¤ßùؤ@¤è±±}°OµÛ¥ý¥Íªº¦w¦M¡A¤@¤è±¤S²M·¡¦Û¤v¥ý¥Í©Ò§@ªº¬O¥¿¸q¤§Á|¡Aȱo¤H̴ܨءA¥æ´µÛ½ÆÂøªº±¡·P¡Aµe®a¥X¨ªº§õ¶i¦t¤£¤À±Þ©]¦a»°§@¤F¤@´T¦W¬°¡m§A¾Ö¦³ªº¥@¬É¡nªºªoµe¡Aªí¹F¤FÁÙªk½ü¥\¥H²M¥Õ¡A¥H¤Î¹ï©M¥¡B¥¿¸q¡B¬ü¦nªºÂQ©¹¡C
§õ¶i¦t(¥ª)»P¥t¤@¦ìªk½ü¥\¾Çûµe®a³¹»A^¦bªoµe¡m§A¾Ö¦³ªº¥@¬É¡n«e¦X¼v
5¤ë17¤é¡AÃD¬°¡§¬ü¬OÀ£¨î¤£¦íªº(Beauty No Means Can Supress)¡¨¨ü¢®`ªk½ü¥\ÃÀ³N®a§@«~Áp¦X®i¦b¥[®³¤jº³£´ì¤ÓµØ°ê·|¤jÆU®i¥X¡C°Ñ®iªk½ü¥\¾Çû¥]¬A´¿³Q¹qÀ»¡B¬~¸£¨Ã§P³Ò±Ð¤T¦~ªºµÛ¦WÀJ¶ì®a¡BÃÀ³N±Ð±Â¡B¥[®³¤j¤½¥Á±i±X±[¡B ¾D¨ü¬r¥´¨Ã³QºÊ¸T8Ӥ몺¿D¦{¤½¥Á¡Bµe®a³¹»A^¥H¤Î§õ¶i¦t¡C¡m§A¾Ö¦³ªº¥@¬É¡n¬O¨ä¤¤¤@´T°Ñ®i§@«~¡C´ì¤ÓµØ¦è¤H¾Çû¡BÃÀ³N®aKathy Gillis¤]®i¥X§@«~¥H¥ÜÁn´©¡C
§õ¶i¦t¦b´ì¤ÓµØµe®i¤¤»P¦Û¤vªºªoµe¡m§A¾Ö¦³ªº¥@¬É¡n
ÂíÀ£¤É¯Å ¤p§õªºôô¡B¤jªLªºôô©M©j©j¬ÛÄ~³Q®·
2001¦~°£¤iªº®ÉÔ¡A§õ¶i¦tªºôô¦b¤È©]®É¤À¦b¤W®üªº®a¤¤³Q®·¡C¨S¦³µ¹¥X¦ó²z¥Ñ¡Aĵ¹îÂô¤J¥L̪º®a¶e®·¤F¥LÌ¡CÀH«á¡Aĵ¹î§Û¤F¥L̪º®a¡C³Q®·«á¡Aĵ¹î©Úµ´§i¶D§õ¶i¦t®a¤H¥L̳QÃö¦bþùØ¡C¥L̬Ʀܤ£³\®a¤Hµ¹¥LÌ°e¦çªA¡C©ë¯d26¤Ñ«á¤~ÄÀ©ñ¡C§õ¶i¦tªºôô»¡Äµ¹î¹ï¥L®±¥´¸}½ð¡A±N¥LÃö¦bµ¹¦MÀI¸o¥Ç¥ÎªºÅKÅ¢¤lùØ¡C
¦P®É¡AªL·V¥ßªºôô©M©j©j¤]³Q®·¡C·í®É¡AªL·V¥ßªºôô¥¿¦b¥L¥À¿Ë®a·Ó¬Ý80·³ªº¦Ñ¥À¿Ë¡C¤TÓĵ¹î±qªù¥~¥Î¤M¼À¶}ªù¡A½Ä¶i«Î¤¤±N¥L¶e®·¡Cĵ¹î±a¨«¥L«á¡A¤S§Û¤F¥Lªº®a¡A«D±`²Ê¼É¡A¦Ñ¥À¿ËÀ~Ãa¤F¡A²Ä¤G¤Ñ´Nª×¯f¦b§É¡Cĵ¹î§i¶D¦o¡A¥ḺN¦oªº¨à¤l°e¨ì¤F¡§ªk½ü¥\׷Ҫ̱Ш|Âà¤Æ¤¤¤ß¡¨¡C
¬ð¨Óªº¥´À» -- ¨ì´Á¤£©ñ¤H ³Ò±Ð©Ò©µªø¥b¦~³Ò±Ð´Á
³Ò±Ð©ÒùØ¡Aĵ¹î¨£¨S¦³¿ìªk¨ÏªL·V¥ß©}ªA¡A´N¤S±N¥L½Õ¨ì¤@Ó·sªº¦a¤è¡A¤@¤¤¶¤ªº¦èÃä¡C¨ºùئW¬°¼eÃPºÞ²z¡A¹ê»Ú¤W«D±`ÄY¼F¡AºÊ©Ðùئ³8Ó¤H¡A²Õªø¬OӥǤH¡Cè¨ì¨ºùتº®ÉÔ¡A³oӥǤH´N¨nµÛ¥LÀH·N¥´½|¡A´c¬½¬½¦a¡CªL·V¥ß«ü³d¥LµLÅv¥´¤H®É¡A®ÇÃ䪺¥Ç¤H´N»¡¤£np¸û¡CªL·V¥ß¦³ÂI¯íµM¡A¤Sı±o¦Û¤v¶i¨Ó«áÁÙ¨S¦³¦n¦n§Ô¹L¡A´N§Ô¤@§Ô§a¡Aµ²ªG¨º¥Ç¤H¤Ñ¤Ñ¥´¥L¡C
ĵ¹î¤@¶g§ä¥L¤G¦¸¡C¥L¤ß·Q¡G§A·Q³q¹L³oºØ¤â¬qÂà¤Æ§Úªº¸Ü¡A¨º§A´N¥´¿ù¤Fºâ½L¡A¦pªG¥Î¥´´N¯à§ïÅܤ@Ó¤H¤ß¡A¨º§Ú·íªì¦b©ë¯d©Ò³Qĵ¹î¥´ªº®ÉÔ´NÂàÅܤF¡A§Ú¤µ¤Ñ¯à¨«¨ì³o¤@¨B¡A¨º¬O¦]¬°§Ú»{ÃѨì¤Hªº¥Í©Rªº¯u¥¿·N¸q¡C§Ú«ç»ò¥i¯à¥b³~¦Ó¼o©O¡H³Ì¦h¤£´N¬OÓ¦º¶Ü¡H³ÌÃø¹Lªº®ÉÔ¡A¦Û±þªº©ÀÀY³£¦³¹L¡C¦ý¬O¡A¥L©Ò·Òªºªk½ü¥\¤£¤¹³\¥L³o¼Ë°µ¡A¥L¤]¤£·|³o¼Ë°µ¡C
¥L¹ïĵ¹î»¡¡G¡§±q¶i³Ò±Ð©Ò°_§Ú´N¨S¥´ºâ¬¡µÛ¥X¥h¡A¹ï©ó§Ú¨ÓÁ¿¥u¦³¨â±ø¸ô¥i¨«¢w¢w¤@±ø¬O§Ú¦º¤F¡A¥t¤@±ø´N¬O§Ú¤´¦b×·Ò¡C¡¨¥LÁÙ»¡¡G¡§§Ú¹ç¥i¦º¤]¤£·|¥X½æ¤jªk¡C¡¨Äµ¹î»¡¡G¡§§@¬°¤@Ó×·Ò¤HÀ³¸Ó©Ó¨ü±o¤F¡A¤£À³¸Ó¥h¦º¡C¡¨³o¸ÜªL·V¥ßÅ¥µÛı±o¤£¹³¬Oĵ¹î»¡ªº¡C´X¤Ñ¥H«á¥LªºÀô¹Ò±o¨ì¤F§ïµ½¡C
¦b¨ºùر¨C¤Ñ³£«D±`Ãø¼õªº±¡ªp¤U¡A©Ó¨üµÛÄY»Åªº¢®`¡AªL·V¥ß¯uªº«D±`§Æ±æ¨£¤@¨£®aùتº¿Ë¤H¡A¥L¤]·Q¦³¤H¨Ó¦w¼¢¦w¼¢¥L¡A§Æ±æ®aùتº¤H¯à»P¥L¦@¦P©Ó¾á¤@ÂI¡A¥H«K¨Ï¥L¯à®¼¹L¨º¨ÇÃø¼õªº®É¨è¡C¦ý¬O¨S¦³¡A±q¨Ó´N¨S¦³®a¤H¤¹³\¨Ó±´±æ¥L¡C
¥L¶i¥h¥H«á¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¦¬¨ì¹L©d¤lªº«H¡A¹ï¥¿µo¥Í¦b¥~±ªºÀç±Ï¬¡°Ê¤@µL©Òª¾¡C¥Ç¤H¾ã¤Ñ¤o¨B¤£Â÷¦aºÊµøµÛ¥L¡A¨S¦³¥ô¦ó¦Û¥Ñ¤Î°µ¤Hªº´LÄY¡A®É®É¨è¨è³£¦b©Ó¨üµÛ¦×Åé»Pºë¯«¤Wªº§é¿i¡C³Ò±Ð©Ò¡A³oÓ¤¤°ê¯S¦³ªºªk«ß»P±M¨îªº·î§Î¾÷ºc¤]±q¤£©ñ¹L¥ô¦ó¤@Ó§é¿i©MºR·´¤H·N§Óªº¾÷·|¡A´Ý»Å¦aÀ¸§Ë¡B±´¸ÕµÛ¤Hªº·¥¡K¡K
²×©ó¨ì¤F2001¦~7¤ë22¤é¡AªL·V¥ß³Ò±Ð¤@¦~¥b¨ì´Áªº«e¤@¤Ñ¡C¥L®aùس£·Ç³Æ¦n¤F¡A¥L©j³Æ¦n¤F¨®n¥h±µ¥L¡A¥[®³¤j²¾¥Á³¡¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]µ¹¥L¤@Ó¯S³\ñÃÒ¡A´N¬Oµ¥¥L¤@¥X¨Ó°¨¤W¨Ó¥[®³¤j¡C§õ¶i¦t¤]¬Oı±o¡G«u§r¡A§Ú²×©ó¯à©M§Ú¥ý¥Í¨£±¤F¡C
ªL·V¥ß¦£µÛ·Ç³Æ¦^®a©M¾ã²z¦æ§õ¡A¤½¦w¬F«Oĵ¹î¨Ó¨ì³Ò±Ð©Ò¦V¥L«Å§i©µªø¥b¦~³Ò±Ð´Á¡C³o¼Ë¬ðµMªº«Å¥¬¡A¹ï²@µL«ä·Q·Ç³ÆªºªL·V¥ß¥´À»¤Ó¤j¤F¡A¯u¦³ÂI¨ü¤£¤F¡C¥LÁÙ¥sªL·V¥ß¦b¤W±Ã±¦r¡AªL·V¥ß»¡¡G¡§§A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ©µªø§Ú¥b¦~¡A§Úµ´¹ï¤£·|ñ¦rªº¡C¡¨
¦^¨ìºÊ©Ð¡AªL·V¥ßÀR¤U¨Óµ¹©j©j¼g¤F¤@«Ê«H¡A »¡¡G¡§¥b¦~ºâ±o¤F¤°»ò¡A¤Hªº¤@¥Í¤]¥u¬O¤@Àþ¶¡¡A¥¦¥u¯à¯Â²b§Ú×·Òªº¹Ò¬É¡A¤°»ò¬O«Â¼w¡A¦b³oºØÅ]Ãø¤¤´£°ª¤W¨Ó¡A¨º´N¬O«Â¼w¡C¡¨Äµ¹î§ä¥L½Í¸Ü»¡¡G¡§§A¥un¼g¡¥¤®Ñ¡¦´N¯à¥X¥h¡C³o¡¥¤®Ñ¡¦§Ú̧⥦¬Ý§@¼o¯È¤@¼Ë¡A¦ý§A¼g¤F´N¥i¥H¥X¥h¡A¨ì®ÉÔ¥X¥h¤F§A·Q«ç»ò·Ò´N«ç»ò·Ò¡C¡¨«á¨ÓªL·V¥ß¤~ª¾¹D¡§¤®Ñ¡¨´N¬O«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñµ¥¤ºØ¡C¥L·Q¡Gĵ¹î¯u°÷³±¬rªº¡A¥Î³oºØ«Â¹G§Q»¤ªº¤â¬q¨Ó´ÛÄF§Ú¡A·Q¹F¨ìÂà¤Æ§Úªº¥Øªº¡C³o«ç»ò¥i¯à©O¡I
¡]«ÝÄò¡^