¡@
¡@
¡@

ÁÓÂà¸U¨½ ¦P¤ß¨Ì (¤T)¡]¹Ï¡^
------¤@¹ïµØ¸Ç¤Ò©d´dÅwÂ÷¦Xªº¬G¨Æ
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j®ü¥~Àç±Ïªº©IÁn¤@®ö°ª©ó¤@®ö

ªL·V¥ß³Q¡§©µ±Ð¡¨ªº®ø®§¶Ç¥X¨Ó«á¡A¾ã­Ó¥[®³¤j¥ß§Y¿³°_¤F¤S¤@½üªº©IÆ~Àç±Ï¬¡°Ê¡C

2001¦~7¤ë26¤é¡A§õ¶i¦t¶}©l¤F¦b´ì¤ÓµØªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¨C¤Ñ24¤p®ÉªºÀR§¤¬¡°Ê¡C8¤ë1¤é¡A¤¤¤È12ÂI¥b¡A¯P¤é·íÀY¡A¤Ñ®ð²§±`ª¢¼ö¡C¥[®³¤j°ê·|ij­ûªü¤å•¦Ò¯S°Ç©M´µ¦Ò¯S•·ç¼w±q°ê·|¤s²øªºÄ³·|¤j·H»°¨Ó°Ñ¥[§õ¶i¦tªºÀR§¤¡A­n¨D¦¿¿A¥Á¬F©²¥ß§YÄÀ©ñªL·V¥ß¡C¦b²³¦h·s»D°OªÌ­±«e¡A¥L­Ì¦U¦Ûµoªí¤F°Ñ¥[ÀR§¤ªººtÁ¿¡C¦P®É¬O°ê»ÚµÛ¦Wªº¤HÅv«ß®vªº¦Ò¯S°Ç»¡¡G¡§Ãö©ãªL·V¥ß¡A¹H¤Ï¤F¤¤°êªºªk«ß¡A¹H¤Ï¤F¥[®³¤jªºªk«ß¡A¹H¤Ï¤F°ê»Ú¤HÅvªk«ß¡K¡K¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O¤¤°ê¤å¤Æ¥j¦Ñªº»ù­ÈÆ[¡A§ó¬O¤@­Ó´¶¹Mªº¯u²z¡C¡¨ ·ç¼w»¡¡G¡§¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¥²¶·°±¤î¡C¡§¯à°÷¬°À°§U§õ¶i¦t©IÆ~Àç±ÏªL·V¥ß¤¤ºÉ¤@¥÷¤O¶q¡A§Ú·P¨ì«D±`ź¶Æ©Mºa©¯¡C¡¨ ·í¤Ñ¦³³\¦h¤H±Mµ{»°¨Ó°Ñ¥[ÀR§¤¡A¨ä¤¤¦³¤G¤Q¦h¤H¨Ó¦Û±q»X¯S§Qº¸¡C¥]¬A¦³¥|­Ó¤­¡B¤»·³ªº¤p«Ä¤l©M¨â­Ó¤»¤Q¦h·³ªº¤j¶ý¡C

¨â¤Ñ«áªº³Ä±ß¡A»X¯S§Qº¸°ê»Ú¯S³jªº­t³d¤H¦Ò©Ô±q»X¯S§Qº¸ÅX¨®¨Ó¨ì´ì¤ÓµØ¡A¬°§õ¶i¦t±a¨Ó¤@¨Ç¤é¥Î«~¡C¦o§i¶D§õ¶i¦t¡G°ê»Ú¯S³j¤S¦bµo°_·s¤@½üªºÀç±ÏªL·V¥ßªº¹B°Ê¡C

¦b°ê»Ú¯S³j´ì¤ÓµØÁ`³¡¤u§@ªº¬£»A¦è¨È¦P¤V¤Ò¤@°_ÃM¦Û¦æ¨®»°¨ì¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¡A¬°§õ¶i¦t±a¨Ó¤F¤@¨Ç­¹«~©M¤ô¡C¦o»P¥dù¤k¤h¨C¤Ñ³£³q¹q¸Ü¡A´N¦p¦óÀç±ÏªL·V¥ß¡B¦p¦óµ¹¤©§õ¶i¦t¦P±¡»P¤ä«ù¶i¦æ°Q½×¡C¦o»¡¡G¡§¤Ï¹ï­¢®`©M»Å¦D¡A¬O°ê»Ú¯S³j²Õ´ªº¥D­n¥ô°È¡A¨º¨Ç«ü¥Ü§O¤H¬r¥´»P§é¿i¤Hªº¤H¬O³Ì¨S¦³¤H©Êªº¡A¥¦­Ì³à¥¢¤F¤Hªº°ò¥»¨}ª¾¡A¬O¹ï¤H©Êªº½î½ñ¡C¬O¨}ª¾¡B¨}¤ß§á¦±¤§«áªº°µªk¡C¡¨¬£»A¦è¨È¤@¦A¥mÅñ§õ¶i¦t¡G¤Ñ®ð¼ö¡A¤@©w­n¦h³Ü¤ô¡C

¤@­Ó5·³ªº¤p¤k«Ä¹L¨Óµ¹§õ¶i¦t¤@²~²D¤ô¡F¤@¦ì¯À¤£¬ÛÃѪº62·³¦Ñ°ü¤H¨«¹L¨Ó¦w¼¢¦o¡C

¦bª¢ª¢¯P¤é¤U¡A¦bº©º©ªø©]ùØ¡A§õ¶i¦tÀR§¤¤F370¤p®É¡C

¦P®É¡A¬°Àç±ÏªL·V¥ß¶}®i¤F¤j­±¿n¦V¦U¬É¥Á²³¡B°ê·|ij­û¼x¶°Ã±¦Wªº¬¡°Ê¡F°ê»ÚµÛ¦W¤HÅv«ß®v¡B°ê·|ij­û¦Ò¯S°Çª½±µ§ä¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº¤j¨Ï½Í¸Ü¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²µL±ø¥óÄÀ©ñªL·V¥ß¡F¦b°ê·|¤j¼Óªº·s»Dµo¥¬·|¤W¡A°ê·|ij­û·ç¼w©M¦Ò¯S°Ç¡B¥[®³¤j°ê»Ú¯S³j¯µ®Ñªø¥§ºû¡B¤½¶}Äþ³d¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¡A©IÆ~¥[®³¤j¥~¥æ³¡¦V¤¤°ê¬F©²´£¥XÄÀ©ñªL·V¥ß¡C

¥H©d¤l¡Bªk½ü¥\¾Ç­û©Mµe®aªº¨­¥÷¡A¦Û9¤ë22¤é°_¡A§õ¶i¦t¨ì´ì¤ÓµØªº°ê·|¤s«e¶}©l¬°´Á¤@¬P´Áªº§@µe¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¨î¤î¦¿¿A¥Á¶°¹Î­¢®`µL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥]¬A³Q«Dªk«ùÄòÃö©ãªºªL·V¥ß¡C

ªoµeµeªº¬O¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A±ßÁøº¡¤Ñ¡A¯S§Oªº¬ü¡A¤@­×·Òªk½ü¥\ªº¤k«Ä¤l¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¡C§@«~±Ä¨ú¼g¹êªº¤âªk¡Aªí²{¤F¤jªk§Ì¤l¨ººØ¤£¬È±jÅv»P¼É¤O¡A®¼¨­¦Ó¥X¡A¬Æ¦Ü¬°¦¹¥I¥X¥Í©Rªººë¯«¹Ò¬É¡Cªoµeªº¦W¦r¥s¡m°¶¤jªº¥Í©R¡n¡C

§õ¶i¦tÁÙ¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eµ´­¹§Üij¡C

³o´Á¶¡¡A¤¤°ê¶ÂÀs¦¿¬ÙªøªL¤l¡B¸U®a¡BÂn¶§°¨¤T®aµ¥³\¦h³Ò±Ð©Òµo¥Í¦h°_¶W´ÁÃö©ã¡A¥H¤Î»Å¦D§é¿i­P¦ºªk½ü¥\¾Ç­û¨Æ¥ó¡C¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¶}©l§ó¥[¼sªx²`¤J¦a¦V¥þªÀ·|©IÆ~°±¤î­¢®`¡C¢±¢¯¢¯¢°¦~¢°¢¯¤ë¡A¦b¥[®³¤jÁ`²z¥h¤¤°ê°Ñ¥[¨È¤Ó¸g¦X·|ij¤§«e¡A¦³¤Q¸U¨Ó¦ÛªÀ·|¦U¶¥¼h¤H¥ÁªºÃ±¦W°e¨ìÁ`²z©²¡C


´c¹Úµ²§ô

³o¤@¨t¦C©IÆ~Àç±Ï¬¡°Ê¾_°Ê¤F¤¤°ê¦U¯Å¬F©²¡AÅå°Ê¤F¤½¦w§½¡B³Ò±Ð©Ò¡C­¢©ó¨Ó¦Û°ê»ÚªÀ·|ªºÁÖ½×À£¤O¡AªL·V¥ß¦bºÊº»¤¤ªº³B¹Ò¦³©Ò§ïµ½¡Cĵ¹î¨C¤Ñ¤£¦A­nªL·V¥ß¥h³Ò°Ê¡A±Mªù¬£¤T­Ó¤H³­µÛ¥L¡Cĵ¹î¨Ã¤¹³\¥L©¹®aùØ¥´¹q¸Ü¡C

2002¦~1¤ë22¤é¡A¨â¦~´Áº¡ªº«e¤@¤Ñ ¡C ĵ¹î«Â¯Ù»¡¡G¡§§â§A±q³oùØ©ñ¥X¥h¡A¦A°e¨ì´£Âžô¡]¤W®ü¤@­Ó³Ò§ïÀç¡^Ãö¤T¦~³£¬O«Ü¥¿±`ªº¡C¡¨¡§¨S°ÝÃD¡A§Úªº¦çªA³£·Ç³Æ¦n¤F¡C¡¨ªL·V¥ß¦^µª»¡¡C¥L§â¸Ó±aªº¦çªA¥þ±a¤F¡Cµ²ªG730¤Ñªº´c¹Úµ²§ô¤F¡A¦¿Ä¬¤jÂ׳ұЩҵL±ø¥óÄÀ©ñªL·V¥ß¡C


½ñ¤W¥[®³¤j¤g¦a

2002¦~2¤ë24¤é¡A¦b»X¯S§Qº¸ªº¦h¥Ëº¸¾÷³õ¡A§õ¶i¦t²×©ó¨£¨ì¤F»P¦o¤ÀÂ÷¤F¨â¦~¦hªº¤V¤Ò¡AÅw³ßªº²\ªá¦b²´ùØ¥´Âà¡A§õ¶i¦t¯ºÅs¤F¸y¡C

ªL·V¥ß²×©ó½ñ¤W¤F¦Û¥Ñªº¤g¦a¡A­±¹ï³o»ò¦h¯À¤£¬ÛÃÑ¡A«o³¼¤O¬Û§Uªº¤H­Ì¡A·PÁ¨â­Ó¦r¦­¤w¸g¶W¥X¥L­ì¦³ªº¤º²[¡K

ªL·V¥ß¹ïªï±µ¥Lªº´CÅé©M²³¤H»¡¡G¡§§Ú«D±`·PÁÂ¥[®³¤j¬F©²©M¤H¥Á¹ï§ÚªºÀ°§U©M¤ä«ù¡A¹ï§ÚªºÀ°§U¡C¦Ó¥B§ÚÁÙ·QÁ¿¡A¹³§Ú³o¼Ëªº±¡ªp¡A¦b°ê¤ºÁÙ¦³«Ü¦hªº¡A§Ú¤µ¤ÑÁöµM¥X¨Ó¤F¡A§Ú¬Ý¨ì§A­Ì«Ü°ª¿³¡A¥i¥H©M¤j®a¦b¤@°_¬Û»E¡A¦ý¬OÁÙ¦³«Ü¦hªºªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ¦b°ê¤ºÁÙ¨ü¨ì¬Fªv­¢®`©MÂíÀ£¡C¡¨§õ¶i¦t«h¤£°±¦a»¡¡G¡§·PÁÂ¥[®³¤j¡I·PÁÂ¥[®³¤j¡I¡¨


¡§§Ú¨S¦³³QºR·´¡A§Ú¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ°í¤£¥iºR¡¨

¦b¦h­Û¦h¡A°OªÌ°Ý¡G¡§¹ï©ó§Aªº¤Ó¤Ó¨â¦~¨Ó¬°Àç±Ï§A©Ò°µ¥Xªº¤£¾Ó§V¤O¡A§A¦³¤°»ò·Qªk¡H¡¨

ªL·V¥ß¡G¡§§Ú«D±`·P°Ê¡A§Ú·Q¦o¤£¶È¶È¬O¬°¤F§Ú¡A¤]¬O¬°¤F§ó¦hªº¤H¡C§Ú­Ì­×·Òªk½ü¥\¡A°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡C§Úªº©d¤l¬°§Úªº©IÆ~±q¥t¤@­Ó¤è­±¤]¬O§i¶D¤H­Ì¡A¦b¤¤°ê¤d¤d¸U¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û¨C¤Ñ³£¦b¾D¨üµÛ­¢®`¡A¥L­Ì¨S¦³¸o¡A¥L­Ì³£À³·í°ó°ó¥¿¥¿¦a¥X¨Ó¡C§Ú¥X¨Ó«á¤~ª¾¹D¦³³o»ò¦hµ½¨}ªº¥[®³¤j¤H¥Á©M¬F©²©x­û¬°Àç±Ï§Ú©Ò°µ¥Xªº¤ä«ù»PÀ°§U¡A§Ú·PÁ©Ҧ³µ½¨}ªº¤H­Ì¡A§Ú¤]´Á±æ±z­ÌÄ~Äò¬°¨î¤î³o³õ­¢®`µ¹¤©À°§U¡C¡¨

°OªÌ°Ý¡G¡§¦Û¥Ñªº·Pı¦p¦ó¡C¡¨
ªL·V¥ß»¡¡G¡§«D±`©¯ºÖ¡C¡¨

°OªÌ°Ý¡G¡§§A²{¦b³Ì·Q»¡ªº¸Ü¬O¤°»ò¡C¡¨
ªL·V¥ß¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥H¡¥¯uµ½§Ô¡¦¬°¼Ð·Ç¡A¥L¬O¯u²z¡A¬O¤£¥i¾Ô³Óªº¡C¸g¾ú¤F¨â¦~¦hµL²zÃö©ã©M¤ßÆF¤Wªº§é¿i¡A§Ú±q¥¼°Ê·n¹L¤ß¤¤¹ïªk½ü¤jªkªº«H©À¡A§Ú°í©w¦a¨«¹L¨Ó¤F¡C§Úª¾¹D¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦ ¯u¥¿¯à°÷¨Ï¤H¤ß¦Vµ½¡A¨ÏªÀ·|¹D¼w¦^¤É¡C¡¨

2002¦~2¤ë26¤é¡AªL·V¥ß»P¨ä°ê·|ij­û¦Ò¯S°Ç¡A°ê»Ú¯S³j¯µ®Ñªøªü¨½§J´µ•­@ºû¥l¶}¤F¤@¦¸°OªÌ©Û«Ý·|¡A¸Ô²ÓÁ¿­z¤F¥L¹L¥h¨â¦~ªº¸g¾ú¡C¦Ò¯S°Ç¡B­@ºû©Mªk½ü¥\¤ä«ùªÌ©IÆ~¥[®³¤j¦b¤T¤ë§Y±N¦b¤é¤º¥Ë¥l¶}ªºÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¦~«×·|ij¤W¡Aµo°_¤@¶µÄ³®×Äþ³d¤¤°ê«I¥Ç¤HÅv¡C

ªL·V¥ß»¡¡G¡§¯¸¦b³o¤ù¦Û¥Ñªº¤g¦a¤W¡A¹L¥hªº¤@¤Á³£§Ï©»¦b¹Ú¹Ò¤¤¡C§Ú¸g¾ú¤F³\¦hÃø¥H´y­zªºÁ}Ãø¡C§@¬°¤@­Ó¤H¡A¬ðµM¦a¥¢¥h°µ¤Hªº©Ò¦³Åv§Q»P¦Û¥Ñ¡A³Q­¢±q¨ÆÅé¤O³Ò°Ê¡A®Á¥´¦¨¤F®a±`«K¶º¡C¨º­ÓÀô¹Ò¥Rº¡¤F­h«Ý©M¶Â·t¡C§Ú³Q¥Ç¤H¥]³òµÛ¡A¦UºØÃö©óªk½ü¥\ªº¨¸´cÁÀ¨¥©M«Å¶Ç½üµfÅF¬µ¡A¤@ª½©M®a¤H¡BªB¤Í¥¢¥hÁpô¡A©l²×¥Í¬¡¦b³Q­¢©ñ±ó«H¥õªº·¥¤jÀ£¤O¤U¡C³o¬O«ç¼Ëªº¾D¹J§r¡I¥¦¨¬¥HºR·´¤@­Ó¤Hªº·N§Ó¡C

¦ý¬O¡A§Ú¨«¹L¤F­±¹ïªº¤@¤Á­¢®`¡A¨C¨«¤@¨B¡A§Ú³£Åܱo§ó°í±j¡A§ó°í©w¡A§ó°í¨M¡C§Ú¨S¦³³QºR·´¡A§Ú¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ°í¤£¥iºR¡C¦b§Úªº¤ßùØ¡A§Úª¾¹Dªk½ü¤jªk¬O¯u²z¡C§ÚµL«èµL®¬¡C¡¨

¦Ò¯S°Ç´£¿ô¤H­Ì¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`ÆJµM¼W¥[¡§¥O¤Hĵ±§¡¨¡C¥L»¡¡G¡§³ø¾É»¡¡A¶È¦b¤@¤ë¥÷´N¦³30¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q§é¿i­P¦º¡C¹ï©óÆJ¼Wªº¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¥]¬A¼W¥[ªº¶e®·©MºÊ¸T¡A¦bºÊ¸T¤¤¼W¥[ªº¦º¤`ªº¤H¼Æ¡A¹ï³QºÊ¸TªÌÀݬI»Å¦D¡A¥H¤Î¨Ï¥Î¥û´cªº«Å¶Ç¦bªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦P­Mªº²´«e¡A±N¥L­Ì§¯Å]¤Æ¡A¦pªG§Ú­Ì¤£´£¤Î³o¨Ç¨Æ¹ê¡A¹ê»Ú¤W¬O¤£¦V¤¤°êµo¥Xĵ§i¡A§Ú­Ì´N¬O¤£­t³d¥ôªº¡Cªk½ü¥\¾Ç­û«H©^ªº¥u¤£¹L¬O¥j¦Ñ¤¤°ê¤H©Ê»ù­È¤¤ªº ¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦¡C¡¨

­@ºû»¡¡G¡§¤£À³©¿µøªº¬O¡A±q¤@¶}©l¡AªL¥ý¥Í®Ú¥»´N¤£À³³Q¶e®·¡B©ë¯d¡B§é¿i©MºÊ¸T¡C¡¨¡§¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`Ä~Äò¦¨¬°¯S®íªº¤HÅv°ÝÃD¡A«æ«ÝÃöª`¡C¡¨


«á°O

ªL·V¥ß»P§õ¶i¦t¶}©l¤F¥L­Ì¦b¦Û¥Ñ°ê¤g¤Wªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡C

µM¦Ó¡A§õ¶i¦tªº§Ì§Ì§õ¯Â¦]¦b¤jµó¤Wµ¹¤H­ÌÁ¿ªk½ü¤jªk¦n¡A¤S¤@¦¸³Q§ì°_¨ÓÃö©ã¡C§P¤F¤@¦~¥b¡C

§õ¶i¦t»¡¡G¡§¤¤°ê¤£°±¤î­¢®`¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¾D¨üªº­¢®`´N¤£·|°±¤î¡A§Ú­Ìªº©IÆ~¤]¤£·|°±¤î¡C¡¨

ªL·V¥ß(¥k)¡B§õ¶i¦t¤Ò°ü§T«á·s¥Í

¡]¥þ¤å§¹¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)