¡@
¡@
¡@

¥j¥Nªº¤¤ÂåÂå³N ³Õ¤jºë²`
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¬î¤å
¡@
¡i¼z¶é¡j¥j¥Nªº¤¤Âå¬O¬Û·íµo¹Fªº¡A¤¤°ê¾ú¥N¥X¤F¤£¤ÖÂå³Nµ´­Ûªº¦WÂå¡A¤ñ¦p¬K¬î¥½´Áªº«óÄN¡]­ì¦W¯³¶V¤H¡^¡BªFº~¥½¦~ªºµØ¦ï¡A¸³©^¤Î±i¥ò´º¡]«Ø¦w¤T¯«Âå¡^¡BªFº~¬Ó®úÁÄ¡BªF®Ê¸¯¬x¡B­ð´Â®]«äÂä¡]ÃĤý¡^¡A¤¸´Â¦¶¾_¦ë¡]ª÷¤¸¥|¤l¤§¤@¡^¡A©ú´Â§õ®É¬Ã¡]Âå¸t¡^µ¥µ¥¡C¥L­ÌªºÂå¾Ç¦¨´N¨ôµÛ¡A±q³o¨Ç°¶¤jÂå¾Ç®a¤¤¾Ü´X¦ì¥Nªí©Ê¤Hª«¡A·§²¤±Ô­z¥L­Ì¹ïÂå¾Çªº°^Äm¡C

**«óÄN (¬K¬î¥½´Á¡A¦è¤¸«e407-310¦~)

Â_¯f¦p¯«¡A¥u¬O¥Ø´ú¯f¤Hªº®ð¦â¯«±¡¡A´N¯à»¡¥X¯fªpªº±ð·§¡A¸g¥Ñ¥|¶E¡]¤Á¯ß¡B±æ¦â¡BÅ¥Án¡B¼g§Î¡^¡A¥i¥H·Ç½T¹ï¯g¤UÃÄ¡C«óÄN³q¾å¤º¡B¥~¡B°ü¡B¨à¡B°w¨b¦U¬ì¡]¥H¤U­n¤¶²Ðªº¦U­Ó¤¤°ê¦WÂå¡A¤]³£ºë³q¦U¬ì¡A¥]¬A°ü¬ì¡^¡AµL¤@¤£ºë¡C

§ó¥O¤H©Q¦Þªº¬O«óÄN´¿´À¾|¤½±¯¤Î»¯»ôÀ¦¦¨¥\§¹¦¨´«¤ß¤â³N¡A®Ú¾Ú¡m¦C¤l¡D´ö°Ý½g¡n«ü¥X¡]ª`¢°¡^¦b¬K¬î®É¥N¡A¦b¾|°êªº¤½±¯©M»¯°êªº»ôÀ¦¥Í¤F¯f¡A³£¥h½Ð«óÄNµ¹¥L­ÌÂåªv¡C«óÄNºë¤ß¬°¥L­Ì¶i¦æ¤F¶Eªv¤§«á¡A¤£¦ý¶EÂ_¥X¥L­Ìªº¥~ªíªº¯f¦]¡A¬Æ¦Ü³s¥L­Ì¦]¬°¥ý¤Ñ©Ê®æ¤§¤£¦P©Ò³y¦¨ªº¯f³£¶EÂ_¥X¨Ó¡A³Ì«á¤£¦ý´«¤F¤ß¡A¤]Åý©¼¦¹ªº­Ó©Ê»P­ì¨Ó¤£¦P¡C³o¨â­Ó¤H´«¤ß«á¥Í¬¡¤@¦p©¹±`¡A³o­Ó¤â³Nµo¥Í¦b¦è¤¸«e¤T¡B¥|¦Ê¦~¡A«Ü¥i¯à¬O¤HÃþ¥»¦¸¤å©ú¥v¤W³Ì¦­°µ¾¹©x²¾´Óªº¤H¡C¥Ø«eªº¦è¤è¬ì¾Ç¨ì¤Fªñ¥N¤~¥X²{´«¤ß¤â³N¡A¦Ó¥B¦¨¥\²v¨Ã«D¦Ê¤À¤§¦Ê¡A¯f¤H´«¤ß«á¥­®É¤]¥²¶·ªA¥HÃĪ«¡AÁÙ¥²¶·¸g±`¦^°|½Æ¶E¡A¦³ªº¬Æ¦Ü·|¦A¨Ãµo¨ä¥L¯e¯f©Î¬O¤ßŦ¯f´_µo¦Ó»Ý­n¦A«×¶}¤MªvÀø¡C¦b¶}¤M¹Lµ{¤¤§¡¬O¦h¦ìÂå¥ÍÅ@¤h¤@¶ô¨à°Ê¤â¡A¨Ï¥Îªº»ö¾¹³]³Æ¬O»Ý­n¬Û·í¦h¡CµM¦Ó§Ú­Ì¦b«óÄNªº¬G¨Æ¤¤«o¥i¥H¬Ý¨ì«óÄN©~µM¦Û¤v¤@¤H¦P®É¬°¨â­Ó¤H°µ¶}¤ß¤â³N¡A¦Ó¥B¤£»Ý­n¨Ï¥Î¹³¤µ¤Ñ¬ì¾Çµo®iªº½ÆÂø¦Ó¦h¼Ëªº»ö¾¹¡C¥L¨ººë´ïªºÂå³N¯uªº¬OÅý«á¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C

«óÄN«á¥N§Ì¤l¤]©Ó¶Ç¤F¤@³¡¥÷«óÄN°ª¶WªºÂå³N¡A¨Ò¦p¬Û¶Ç¥_§º¤¯©v¦]Áa¼¤¹L«×¦Ó¬V¯f¡A¦b¥L©a©a¤@®§ªº®É­Ô¡A±sÂå­Ì³£§ô¤âµLµ¦¡A«á¨Ó³Q«óÄNªº§Ì¤l³\§Æµ½ªv¡¡A©ó¬O¥_§º¤¯©v¿í±q³\§Æµ½­n¨D¡A«Ø¤F«óÄN¼q¥H¬ö©À³o¤@Âå¬É©v®v¡C

¦b«óÄNªº¦~¥NùØ¡AÂå¥Í­Ì³£¤£¬O¯u¤ßÆp¬ãÂå³N¡A¬°¯f¤H¿ÑºÖ¡A¦Ó¬O·QµÛ¦p¦ó­é«d¥Á»I¡C«óÄN¬O¯u¤ß¬°¥ÁÂå¯fªº¤@¬£¡A¾¨ºÞ·í®É·S«ã¤F³\¦h¤H¡A¦ý«óÄN¤@ÂI¨à³£¤£¬ÈÅv¶Q¡C¡]ª`2¡^·í¯³ªZ¤ý¥Í¤F­«¯f¡A¸sÂå¬Ò§ô¤âµLµ¦«á§ä¤W«óÄN¡A¨S·Q¨ì¯³ªZ¤ý¨­Ã䪺¤j¦Ú©~µM¤Ï¹ï¡A¦Ó«óÄN«hÂǦ¹ÄU§i¯³ªZ¤ýªv°ê¦pªG¹³ªv¯f¤@¼ËÅ¥«HµLª¾ªº¤H¡A«h¤£¥i¯àªv¦n¯f©Îªv²z¦n°ê®a¡C¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¨ì«óÄN¤~´¼¹L¤H©M¤jµL¬Èªººë¯«¡C

«óÄN¦bÂå¾Ç¤W¨ú±o¤F«Ü¤j¦¨´N¡A¦b¦Ê©m¤¤¨É¦³«Ü°ªªºÁn±æ¡C¦ý¥Lªº¤¯¤ß¤¯³N«o¾D¨ì¤F¤@¨Ç¤Hªº§ª¶ú¡A¦b¤½¤¸«e310¦~¡A¯³¤ÓÂå¥O§õÁĬ£¤H¦b±\¤s(¤µªe«n¬Ù¦è¥_³¡)³]¸m®I¥ñ¡A¨ë±þ«óÄN¡A¤@¥N¦WÂå´N³o¼Ë¤£©¯³u¥@¤F¡A¨É¦~¤E¤Q¤C·³¡C

**µØ¦ï (º~´Â¡A¦è¤¸145-208¦~)

µØ¦ï ºë³q¦U¬ì¡A¯S§O¬O¥~¬ì¡A°w¨b¡C¦b°w¨b¤è­±¡AÂå¬Éªº§Ò¿Ð¬O°w¨ë¤J¤£¤Î¥|¤À¡A¥H§K¶Ë¤Î¤ºÅ¦¡A¦ýµØ¦ï¹B°w¦Û¦p¡A³ôºÙ¤@µ´¡AµL¦¹­­¨î¡C´N³sµØ¦ï¿Ë±Âªº¾Ç¥Í¤]¦³¦b¦¹¤è­±ªí²{¤£¤Zªº¡]ª`3¡^¡CµØ¦ï¤]¬O³Ì¦­µo²{§¨¯á¥Þªº¤H¡A§Y¦Û²Ä¤@´Õ¤§¤U¦Ü²Ä¤Q¤C´Õ¤U¡A¨C´Õ±q¯á¤¤¦æ®Ç¶}¤­¤À³B¨ú¥Þ¡A¥ª¥k¦@¤T¤Q¥|¥Þ¡A³o²Õ¥Þ¦ì¯àªvÀø«y¹Â¡B³Ý®§¡B¸y­I³¡»Äµhµ¥ºC©Ê¯e¯f¡C

¥~¬ì¤è­±¡AµØªû¦b·í®ÉÅA¬°¡§¥~¬ì¸t¤â¡¨¡B¡§¥~¬ì»ó¯ª¡¨¡A¥L´¿¸g´À¯f¤HÂ_ªÏ±µ°©¡A§ó¥O¤HÅå©_ªº¬O¥Lµo©ú¤F³Â¾K¥Îªº³Âªm´²¡A³o¶µµo©ú¤ñ¼Ú¬üªº³Â¾KÃĦ­¤F¤@¤d¦h¦~¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¥L´¿¬I¦æ¤@¶µ°ªÃø«×ªº¤â³N¡A´N¬O±N¯f¤H¸zÂ_ºI¬~º°¡A°£¥h©ª«¡AµM«á¦A±N¨äÁ_¦X¡Aµ²ªG¯f¤H¤ñ¤â³N«e§ó°·±d(ª`4)¡A¤â³N·í®É¤£¹L¬O¦è¤¸¤@¦Ê¦h¦~¡C

¾ú¥v¤W°O¸ü±ä¾Þ°¾ÀYµh¡AµØ¦ï¤]´¿«Øij¥´¶}¨äÀY»\°©§@Âåªv¡Aµ²ªG«o¦]¦¹·S¨Ó±þ¨­¤§º×¡]ª`5¡^¡CÁ{¦º«e¡AµØ¦ï±N¦Û¤v¦bº»¤¤©Ò¼gªºÂå®Ñ¥æµ¹º»¦O¡A¥i±¤º»¦O¤£´±®³¡A³Ì«áµØ¦ï¤]¤£«j±j¥L¡A«K®³¤õ§â²¦¥ÍºëµØµI¿N¦¨¦Ç¤F¡]ª`6¡^¡C

¦bµØ¦ï¥Í¦sªº¦~¥N¡A½À¦{¡B¦a¾_¡B¶ÀªeªxÀÝ¡B°§¯î¡B½E¬Ì¡A¤Ñ¨a¬O¤@¼Î±µµÛ¤@¼Î¡AµM¦Ó¤Hº×¤]¬O¤@°_³sµÛ¤@°_¡C¥ý¬OªFº~´Â§Ê¤º°«¡A¤@·|¨à¬OÄu¤Ó¦ZÃê°£²§¤v¡A¤@·|¨à¬O«Æ©xÅóÅv¡A±µ¤U¨Ó¬O¶À¤y¤§¶Ã¡Aºò±µµÛ¬F§½¯ÉÂZ¡A¥X²{¤T°ê¹©¥ß¡A³y¦¨¥Á¤£²á¥Í¡A¨ì³B¬OÂÚ¶\¬y¤`ªº¨a¥Á¡A¸ô¤W¸g±`¨£¨ì¯f¦º©Î¾j¦ºªº¦º«Í¡C¦Ê©m¥Í¤F¯f¡A¨S¦³¿ú¶RÃĬÝÂå¥Í¡AµØ¦ï©ó¬O³Ð¥ß¤F¤­¸VÀ¸¡]¼Ò¥é¤­ºØ°Êª«ªº°Ê§@¡AªêÀ¸¡B³ÀÀ¸¡BºµÀ¸¡B·áÀ¸¡B³¾À¸¡^¡AÀ°§U¥Á¶¡µL¼Æ¦Ê©m±j¨­°·Åé¡AµÎ¬¡µ¬°©¦å¯ß¡A©µ¦~¯q¹Ø¡C

**®]«äÂä(¶¦­ð¡A¦è¤¸581-682¦~)

®]«äÂä ¥ÎÃĦp¥Î§L¡A¤Q¤Àºë·Ç¡A³QÅA¬°¡§ÃĤý¡¨¡A°¢¦è¬ÙÄ£¿¤¤­¥x¤s³Q¨ú¦W¬°ÃĤs¡A¥u¦]¥L±`¨Ó¦¹¤s±ÄÃĬã¨s¡C¦b¥L²¦¥Í¤ß¦åµ²´¹ªº¨â¥»®Ñ¡m¤dª÷­n¤è¡n»P¡m¤dª÷Ál¤è¡n¤¤¸Ô²Ó°O¸ü¤F¤­¤d¤T¦Ê¦h­ÓÃĤè¡A¤K¦Ê¦hºØÃħ÷¡A¨Ã´y­z³o¨ÇÃħ÷¦p¦ó¹B¥Î¡A¦p¦óºØ´Ó¡A¦p¦óªwª¥¦¨ÃĪ«¡A¨Ã¥B¤]°O¸ü¤F¥L¼Æ¤Q¦~¦b¥Á¶¡¦æÂ媺Á{§É¸gÅç¡A¦]¦¹³o¨â¥»®Ñ³Qµø¬°§Ú°ê³Ì¦­ªºÂå¾Ç¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡C®Ñ¤¤¤w¸g´£¨ì¤FªvÀø³ÂºÆ¯f¡BÀN¶Ã¡B®ø´÷¯f¡]¿}§¿¯f¡^¡B½H¯j¡BËo¸~¡]¸ÁºÛ©Ê²Õ´ª¢¡^¡BêsÂ~¡]²O¤Úµ²®Ö¡^¡Böô¯f¡]¥Òª¬¸¢¸~¤j¡^¥Ö½§¯f¡B§¿³¬¯g¡B©]ª¼¯gµ¥µ¥ÃĤè¡C

®]«äÂ䪺¥~¬ìÂå³N¤]¤Q¤Àºë´ï¡A¥L¥ÎÂû²Þ§@¦¨¹_°w¡A³Î°£²´¤º¥Õ½¤¡]¥Õ¤º»Ù¡^¡A¥H¤Î³ÎÂ_³s¦Þªº¤p¨à¤fµÄ¤â³N¡C¦¹¥~¡A®]«äÂäÁÙ¦³¤@¥»±MµÛ¡m°ü¤H¤è¡n¤C¨÷¡A§â°ü¤kªº¦UºØ¯e¯f¤ÎªvÀø¤èªk¿W¥ß±´°Q¡A¥]¬A¥¥´Á½Ã¥Í¡B²£«á½Õ²z¡B·s¥Í¨àÅ@²z¡A¦p¦ó¤~¤£·|º¢²£¡BÃø²£¡A³o¦b·í®ÉªºªÀ·|¬O¤Q¤À¨u¨£ªº¡C

®]«äÂä°£¤FÂå³NÅý¤H¦Õ¼ô¯à¸Ô¤§¥~¡A¨ä¹ê³Ì¨ü¥@¤H©Ò´L·qªº¬O®]«äÂä¬O­Ó«D±`¬Ý­«Âå¼w¤§¤H¡C¥L¦b¡m¤dª÷­n¤è¡nªº§Ç¤¤´£¨ì¡G¡§¤H©R¦Ü­«¡A¶Q©ó¤dª÷¡F¤@¤èÀÙ¤§¡A¼w¹O©ó¦¹¡C¡¨³Æ¨ü«á¤H¼s¶Ç¡C¥L§ó¦b®Ñ¤¤ªº¡§¤jÂåºë¸Û¡¨¤@½g±j½Õ­n°µ¤@­Ó¤jÂå®v¡A´N¤@©w­nµL©Ò¨D¡A¬Æ¦Ü­n¦³¤j·O´d¤ß¡AÄ@·N¼s±Ï¨ü­Wªº¤H¡]ª`7¡^¡C

**§õ®É¬Ã (¦è¤¸1518-1593¦~)

§õ®É¬Ã¤@¥Í¤¤³Ì°¶¤jªºµÛ§@¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n°O¸ü¤F¥L»P§Ì¤l¤T¤Q¦~¨Ó¨«¹M¤¤°ê¤j¦¿«n¥_¡B±R¤s®mÀ­¥h±Ä¶°Ãħ÷¡A¥]¬A´Óª«ÃĪ«¤@¤d¹s¤E¤Q¥|ºØ¡A°Êª«ÃĪ«¥|¦Ê¥|¤Q¥|ºØ¡AÄqª«ÃĤG¦Ê¤C¤Q¤­ºØ¡A¨ä¥¦Ãħ÷¤C¤Q¤EºØ¡A¨Ã¦³°¾¤è¤@¸U¹s¤E¤Q¤»«h¡A´¡¹Ï¤@¤d¤@¦Ê¤»¤Q´T¡AÂåÃÄ­Ý»W¡A¹Ï¤å¨Ã­Z¡C¥¦¤£¥u¬O¤@¥»Âå¾Ç¥¨µÛ¡AÁÙ¥]¬A´Óª«¾Ç¡B°Êª«¾Ç¡BÄqª«¾Ç¡B¯ß¾Ç¡B¤è¾¯¾Ç¡BÂå²z¡C

§õ®É¬Ã¤@¶}©l¬O¦b¦æÂå¹Lµ{¤¤µo²{³\¦hÃĮѳ£¦³¿ù»~¡A¦]¦¹¨M©w­«·s½sª`¤@¥»·sªº¥»¯ó±M®Ñ¡C¬°¤F³o¥»®Ñ¡A§õ®É¬Ã¥I¥X¤F¥L¤@¥Íªº¤ß¦å¡A¥L´¿¸g¹H­I§Ó¦V±q¥K¤@¦~¡A­ì¥»¾¬±æ´Â§Ê¤§¤O½s­×¥»¯ó¤@®Ñ¡A¦ý±q¬Ó«Ò¨ì¥Á¶¡¡A²±¦æ·Ò¤¦¨Dªø¥Í¤£¦Ñ¤§³N¡A§õ®É¬Ã©ó¬OÃã©x¦^¶m¡C¬°¤F³o¥»®Ñ¡A¥L²`¤J¬r³DÂO¥Xªº²`¤s¦ÑªL±ÄÃÄ¡A¬Æ¦Ü¥H¨­¸ÕÃÄ¡A¦Û­¹¦³¬rªº°Òªûù¡A¸Õ¥X¨ä¬r©Ê¤Î¦Û¦æ°t¥X¸ÑÃÄ¡A§õ®É¬Ãªº¼Ý¤O»Pºë¯«¡A¯u¬O¥O¤H´Ü¨Ø¡C

¦¹¥~¡A§õ®É¬Ãºë³q¦U¬ì¡A°£¤F¯S§OÆp¬ãÃħ÷¤§¥~¡A¹ï¯ß¾Ç¤]¦³¿W¨ì¨£¸Ñ¡C´£¥X¤F©_¸g¤K¯ß¡A´¦ÅS©_¸gªº¥Í²z¡B¯f²z¡]¤H¨­¤Q¤G±ø¥¿¸g¥H¥~ªº¸g¯ßºÙ©_¸g¡A¦@¤K±ø¡^¡A¹ï¸gµ¸¾Ç»¡©MÁ{§ÉªvÀø¾Ç°^Äm¨ôµÛ¡C

§õ®É¬Ã¤]¬O¤@­Ó¨ã¦³¦³°ª©|ªºÂå¼w¤jÂå¾Ç®a¡A¥­®É¨è­WÆp¬ãÂå²z¡B­«¿ë¯fÃÒ¡B¥ßªkÄYÂÔ¡B¥ÎÃıo·í¡A©Ò¥HªvÀø®É¡A¦h¦³Àø®Ä¡A¨Ã¥B¹ï¯f®a¨ã°ª«×¦P±¡¤ß¡A·¥¨ü¦Ê©m±À±R¡Aµuµu´X¦~«K»·ªñ¹£¦W¡C

±q¤W­zªº¤¤°ê¥j¥N¦WÂå¬G¨Æ¤¤¡A§Ú­Ì¤£Ãøµo²{¥j¥N¤¤Âå»·»·¶W¶V¦è¤è¬ì¾Ç¡A¤ñ¦p¦b¦è¤¸«e¤T¡B¥|¦Ê¦~¤¤°ê´N¥X²{´«¤ß¤â³N¡A¦è¤¸¤@¦Ê¦h¦~´N¦³¤F¤HÃþÂ_ªÏ±µ°©¡B¬~¸z¡B¶}¸£¡A¦³¤F³Â¾K¾¯¡A¦è¤¸¤­¦Ê¦h¦~®]«äÂä¬I¦æ³Î¥Õ¤º»Ù²´¬ì¤â³N¡C¦Ü©ó¥ÎÃħó¬O¯«¥G¨ä§Þ¡AÃĨì¯f°£¡AµØ¦ï·í¦~Âå¦n¤F¶À¯n¯f¤H¡A±i¥ò´ºªv¡¤F¶Ë´H¡AÁÙ¦³³\¦hºÃÃøÂø¯g¡A¤ñ¦p®ø´÷¯f¡]¿}§¿¯f¡^¤]³£¦³ªvÀø³B¤è¡C¤¤°ê¿W¦³ªºÀøªk¡Ð°w¨b¡A¥j¥N¦WÂå³y¸Ú§¡²`¡A°w¨bªv¯f¤@ª½©µÄò¨ì¤µ¤é¡C¥j¥N¤¤°ê¯«Âå¬Æ¦Ü¦³ªºÁÙ¦³¶W¥G±`¤Hªº¯à¤O¡A¤ñ¦p«óÄN¥ú¬O¥Î¥Ø´ú¡A¤£¶·§â¯ß¡A´N¥i¥H»¡¥X¯f¤Hªº¯fªp±ð·§¡A¦ÓµØ¦ï¤£¶·¥ô¦ó»ö¾¹¡A´N¬Ý¥X±ä¾Þ¸£¤¤¦³½F¡C¦Ó¤¤Âå·í¤¤³Ì±`¥Î¨ìªº¤HÅ骺¥Þ¦ì¡A¦b¦è¤èªº¬ì¾Çµo®i¤¤¥»¨Ó¤@ª½¬O¤£¯à©Ó»{¡A¤]´ú¤£¨ìªº¡Cª½¨ìªñ´Á¦³¤H§Q¥Î§J¨½¦w·Ó¹³³Nµo²{¦b¤HÅ骺¬Y¨Ç¯S©w¦ì¸m¡]¤]´N¬O¥Þ¹Dªº¦ì¸m¡^¯à§e²{¥Xµo¥úµo«GªºÂI¤§«á¡A¤~½T¹êÃÒ¹ê§Ú­Ì¤¤°ê¥j¤HªºÂå¾Ç§Þ³NµÛ¹ê¶W¥G²{¥N¤Hªººë´ï»P¯«©_¡C¥t¥~¡A±q¤W­zªº¯«Â媺¬G¨Æ¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥Hµo²{³o¨Ç¯«Âå¦bµo®iÂå³N®É¡A¨Ã«D¬OŪ¹M¸s®Ñ¡A¦Ó¬O¨«¤J¤sªL¡A¦b¤j¦ÛµM¤¤§ä´M¥Í¾÷¡C¬Û¹ï©ó²{¥NªºÂå¥Í²×¤é®I­º©ó½×¤å¤¤±´´M§ó¦nªºÂå³Nªº¤èªk¡A¦ü¥G¦³µÛ¤ÑÄ[¤§§O¡C
¡@¡@
³Ì«á¡Aªþ±a¤@´£¡A³o¨Ç°¶¤jÂå¾Ç®a­Ì»P²{¥NªºÂå¥Í¦b¤H®æ¯S½è¤W¦ü¥G¦³«Ü¤£¦Pªº¤@ÂI¡F¥L­Ì²Hªy¦W§Q¡A¥ß§Ó§ß¶Ë±Ï¤H¡B¤£³ßÅw±q¥K©Î¥Í¬¡¦bºaµØ´I¶Q¤§¤¤¡F¬Û¤Ï¦a¡A¥L­Ìªº¨¬¸ñ¹M¥¬¤¤°ê³\¦h¨¤¸¨¡A¤£ÃãÁ}¨¯¡A¶[¯A¤d¤s¸U¤ô¡A²`¤J¥Á¶¡¡A¾¨ºÞ¨S¦³ÀA¦ç¥É­¹¡A¦ý¥L­Ì¦w³h¼Ö¹D¡A¥H§U¤H¬°¼Ö¡C¼¶¼gÂå®Ñªºªì°J¤£¬O¬°¤F¬¯Ä£¦Û¤v¡B¸U¥j¬yªÚ¡A¦Ó¬O¬°¤F¬@±Ï¤d¤d¸U¸U¦Ê©m¯e­W¡C¨ººØµL¨pµL§Ú¡AµL¼¤µL¨Dªº±¡¾Þ¡A§ó¬O³Ì¨ü«á¤H°l«äÃh©À¤§³B¡C


ª`1¡B¡m¦C¤l¡D´ö°Ý½g¡n¡G¡§«óÄN¿×¤½±¯¤ê¡G¡y¦¼§Ó±j¦Ó®ð®z¡A¬G¨¬©ó¿Ñ¦Ó¹è©óÂ_¡C»ôÀ¦§Ó®z¦Ó®ð±j¡A¬G¤Ö©ó¼{¦Ó¶Ë©ó±M¡C­Y´«¦¼¤§¤ß¡A«h§¡©óµ½¨o¡C¡z«óÄN¹E¶¼¤G¤H¬r°s¡A°g¦º¤T¤é¡A­å¯Ý±´¤ß¡A©ö¦Ó¸m¤§¡F§ë¥H¯«ÃÄ¡A¬J®©¦pªì¡C¤G¤HÃãÂk¡C¡¨

ª` 2¡B¡m¾Ô°êµ¦¡D¨÷¥|¡nÂå«óÄN¨£¯³ªZ¤ý¡AªZ¤ý¥Ü¤§¯f¡A«óÄN½Ð°£¡C¥ª¥k¤ê¡G¡§§g¤§¯f¡A¦b¦Õ¤§«e¡A¥Ø¤§¤U¡A°£¤§¥¼¥²¤w¤]¡A±N¨Ï¦Õ¤£Áo¡A¥Ø¤£©ú¡C¡¨§g¥H§i«óÄN¡C«óÄN«ã¦Ó§ë¨ä¥Û¡G¡§§g»Pª¾¤§ªÌ¿Ñ¤§¡A¦Ó»P¤£ª¾ªÌ±Ñ¤§¡A¨Ï¦¹ª¾¯³°ê¤§¬F¤]¡A«h§g¤@Á|¦Ó¤`°ê¨o¡C¡¨¡@

ª`3¡B¡m«áº~®Ñ¡D¤è³N¦C¶Ç¡n¡G¡§¼s³®§d´¶¡B´^«°¼Ôªü¬Ò±q¦ï¾Ç¡K¡Kªüµ½°w³N¡C¤ZÂå«w¨¥­I¤Î¦IÂ䧶~¤£¥i¦k°w¡A°w¤§¤£¥i¹L¥|¤À¡A¦Óªü°w­I¤J¤@¤G¤o¡A¥¨Âö¦IÂäD¤­¤»¤o¡A¦Ó¯f¬Òêo¡C¡¨

ª`4¡B¡m¤T°ê§Ó¡n°O¸ü¡F¡§­Y·í¨b¡A¤£¹L¤@¨â³B¡A¨C³B¤£¹L¤C¤K§§¡A¯f¥çÀ³°£¡C­Y·í°w¡A¥ç¤£¹L¤@¨â³B¡A¤U°w¨¥¡§·í¤Þ¬Y³\¡A­Y¦Ü¡A»y¤H¡¨¡C¯fªÌ¨¥¡§¤x¨ì¡¨¡AÀ³«K©Þ°w¡A¯f¥ç¦æ®t¡C­Y¯fµ²¿n¦b¤º¡A°wÃÄ©Ò¤£¯à¤Î¡A·í¶·ËҳΪ̡A«K¶¼¨ä³Âªm´²¡A¶·ªØ«K¦p¾K¦ºµL©Òª¾¡A¦]¯}¨ú¡C¯f­Y¦b¸z¤¤¡A«KÂ_¸z´æ¬~¡AÁ_¸¡»I¼¯¡A¥|¤­¤é®t¡A¤£µh¡A¤H¥ç¤£¦Û¹í¡A¤@¤ë¤§¶¡¡A§Y¥­´_¨o¡C¡¨

ª`5¡B¡m¤T°ê§Ó¡n°O¸ü¡G¡§µS¤£¤W¹D¡A¤Ó¯ª¤j«ã¡A¨Ï¤H©¹ÀË¡A­Y©d«H¯f¡A½ç¤p¨§¥|¤Q±Ø¡A¼e°²­­¤é¡F­Y¨äµê¶B¡A«K¦¬°e¤§¡D¡D¡D«á¤Ó¯ªÀY­·¥¼°£¡A¤Ó¯ª¤ê¡G¡y¦ï¯à·U¤p¤H¾i¡A§^¯f±ý¥H¦Û­«¡AµM§^¤£±þ¦¹¤l¡A¥ç²×·í¤£¬°§ÚÂ_¦¹®Ú­ì¦Õ¡C¡z¡¨

ª` 6¡B¡m«áº~®Ñ¡D¤è³N¦C¶Ç¡n¡G¡§¦ïÁ{¦º¡A¥X¤@¨÷®Ñ»Pº»¦O¡A¤ê¡G¡y¦¹¥i¥H¬¡¤H¡D¡z¦O¬Èªk¤£´±¨ü¡A¦ï¤£±j»P¡A¯Á¤õ¿N¤§¡C¡¨

ª` 7¡B¡m¤dª÷­n¤è¡D¤jÂåºë¸Û¡n¡G¡§¤Z¤jÂåªv¯f¡A¥²·í­n¦w¯«©w§Ó¡AµL¼¤µL¨D¡C¥ýµo¤j·O´lÁô¤§¤ß¡A»}Ä@´¶±Ï§tÆF¤§­W¡C¡¨


°Ñ¦Ò¸ê®Æ(²¤)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)