¡@
¡@
¡@

¨Æ·~ÄA®p±w­«¯e Ãö¶Q±Óµ´³B³{¥Í(¹Ï)
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¤j¬ö¤¸8¤ë14¤é°T¡j¤j¬ö¤¸°OªÌ§õ¾ç³ø¾É/Ãö¶Q±Ó¬O¬¡ÅD©ó¤W­Ó¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N«á´Á¤E¤Q¦~¥N¤¤¦¯¤¤°ê¤j³°»R¥x¤WªºµÛ¦W¨k°ª­µºq°Û®a¡A¥L¬O°ê®a¤@¯Åºt­û¡A¥Lºt°Ûªººq¦±²`¨ü¤H­Ìªº³ß·R¡C¤@¤E¤C¤E¦~¡A¤¤°ê¤j³°Å¥²³µû¿ïªº³Ì¨üÅwªïªº¤Q¤­­ººq¦±¤¤¡A©Òºt°Ûªººq¦±¦û¤F¨ä¤¤ªº¨â­º¥b¡]¦]¦³¤@¦±¬O§O¤H¦X°Ûªº¡A¬GºÙ¬°¥b­º¡^¡C

2003¦~7¤ë19¤é¡A2003¦~7¤ë19¤é¡Aªk½ü¥\¾D¨ü­¢®`¥|¶g¦~¤§»Ú¡AÃö¶Q±Ó¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y­µ¼Ö·|¤W¥ÎºqÁn§i¶D¤½²³ªk½ü¤jªk¦n¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÃö¶Q±Ó¥ý¥Íªºª¾¦W«×©M¨ü³ß·Rªºµ{«×¡A¥Lªººq¦±¬õ¤F¤j¦¿«n¥_¡A°Û¨Ó¤F¼Æ¤£²MªºÂAªá©M¹p»ï¯ëªº´xÁn¡A¦U¤j´CÅé§â¥L§@¬°¦W¤H¦Ó°lÂܳø¾É¡AÆ[²³ªº¦UºØ¦U¼Ëªº«H¥ó¤]¹³µLªk¼Æ²Mªº³·ªá¤@¼Ë¯É¯É­¸¨Ó¡C

¥¿·íÃö¶Q±ÓªºÃÀ³N¥Í²P¤j¬õ¤jµµ¡A¦p¤é¤¤¤Ñªº·í¤f¡A¤@­Ó°¸µMªº¸g¾ú¡A«o§ïÅܤFÃö¶Q±ÓªºÃÀ³N©R¹B¡C

¨º¬O¤@¤E¤K¤T¦~¤G¤ëªº¬K¸`«eªº¤@¤Ñ¡A¥L³­©d¤l³}µó¡A¨«¨ì¦a¦wªù¤¤ÃÄ©±¡A¥L´N¶¶«K¶i¥h¶R¨â¥I«O¾i¶Ú¤lªºÃÄ¡A©±°ó¤º¦³¤@¦ì§¤¶Eªº¤¤Âå¡A¥L¥X©ó¦n©_¡A´N¨«¨ì§¤¶Eªº¤¤Âå­±«e¡A¶¶«K½Ð¥Lµ¹¦Û¤v¬Ý¬Ý°·±dª¬ªp¡C¤¤Âå¤@²´´N»{¥X³o¤£¬OµÛ¦Wºq°Û®aÃö¶Q±Ó¶Ü¡H©ó¬O¡A«Ü°ª¿³©M¼ö±¡¡A«K»{¯u¦a¬°Ãö¶Q±Ó¸¹°_¯ß¨Ó¡A³o¤@¸¹¤£­nºò¡A¤¤Â媺ªí±¡ºCºC¦aÄYµÂ°_¨Ó¡A¥L¹ïÃö¶Q±Ó»¡¡A§A»°§Ö¨ì¤jÂå°|ÀˬdÀˬd¡A©Î³\§Aªº¨xŦ¦³°ÝÃD¡C

Å¥¤F³o¦ì¤¤Â媺¸Ü¡AÃö¶Q±Ó«Ü¯Ç´e¡A¤ßùØ·Q¡A§Ú¨Sı±o­þ¤£µÎªA§r¡A¨º¥L«ç»ò»¡§Ú¨xŦ¦³°ÝÃD©O¡H¨º§Ú´N¨ì¦X¦PÂå°|¥hÀˬdÀˬd§a¡C©ó¬O¡AÃö¶Q±Ó´N¥h¤F¥_¨Ê¿n¤ô¼æÂå°|Àˬd¡C³o¤@Àˬd¤£­nºò¡A·í®ÉÂå°|´N§âÃö¶Q±Ó¯d¦í¤F¡C

Àˬdªºµ²ªG¡A¯u¥OÃö¶Q±Ó¦YÅ夣¤p¡AÃö¶Q±Óªº¨x¥\¯à½T¹ê¦³°ÝÃD¡A¦ñÀHµÛ¸U¯ëªºµL©`¡A¨Ì¨Ìªº²²ÅÊ¡A»P²`²`ªº¿ò¾Ñ¡A¥L¤£±o¤£§i§O¤F¥L³ß·Rªº»R¥x»PÆ[²³¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦í¶i¤F¯f©Ð¡C

¨º¥¿¬O¤@¤E¤K¤T¦~¬K¸`ªº«e¤i¡C¬K¸`ªº®É­Ô¡A¦b¤H¥Á¤j·|°óÁÙ¦w±Æ¤FÃö¶Q±Óªººt°Û¡A¥i¥H·Q¹³¡AÄY»Åªº²{¹êµ¹Ãö¶Q±Óªº¤ßÆF±a¨Óªº¬O«ç¼Ëªº¥´À»§r¡C

Ãö¶Q±Óªº¯fª¬

©êµÛ¥Íªº´÷±æ©M­«ªð»R¥xªº§Æ±æ¡AÃö¶Q±Ó¶}©l¤F¥L¥|­±ªº¨D¯Á©M¤K¤èªº§ä´M¡C
¦³¯f¶Ã§ëÂå¡A»¡ªº¤@ÂI¤£°²¡CÃö¶Q±Ó¥ý«á«ô³X¹L¦h¤Ö¦W¤¤Âå¡B¦W¦èÂå¡A¸Õ¹L¦h¤ÖÃĤè¡A¯µ¤è¡B°¾¤è¡A¥L¤w¹ê¦b°O¤£²M¡B¼Æ¤£²M¤F¡A¦ýÁÙ¬O¦³¨â¦¸µ¹¥L²`¨èªº¦L¹³¡C¤@¦¸¬O¥_¨Êªº¤@¦W¤¤ÂåÂå¥Í¡A¬O±Mªù¶}¤j¾¯¶qÃĤ誺¡A¦]¬°¥L¶}ªºÃĤ辯¶q¹ê¦b¤Ó¤j¡A±q¦Ó¦b¤¤Âå¬É¥X¤F¦W¡C

¥Lµ¹Ãö¶Q±Ó¶}ªºÃĤè¡A¤@¦¸´N¬O¢±¢¯¦h¤ç¡A´NÃö¶Q±ÓÁ¿¡A¨º¯u¬O¥Î¤f³Â³U¸Ë§r¡A·Î¥XªºÃij£¬OÃw«C¦â¡C¨S¿ìªk¡A¬°¤Fªv¯f¤]±o³Ü¡A¦ýÀø®ÄÁÙ¬O¤£©úÅã¡C¥t¤@¦¸¬O¡A¦³¤@¦ìªB¤Íµ¹Ãö¶Q±Ó¤¶²Ð¤F¤@­Ó¥Á¶¡°¾¤è¡A§Y©¹¤âµÃ¤W¶K¤@ºØ»IÃÄ¡A¦¹ÃĤèÁÙ½T¦³¤@¨ÇÀø®Ä¡C¦b¤@¦¸±µ¨ü´CÅé±Ä³Xªº®É­Ô¡AÃö¶Q±ÓµL·N¤¤½Í¥X¤F³o¤@ÂI¡C©ó¬O¤j³ø¥Zµn¡A¤p³øÂà¸ü¡A¥i½Ö·Q¨ì¡A¥L­è¤@¦^¨ì¥_¨Êªº¤u§@³æ¦ì¡A®¥­Ô¥Lªº¬Oªñ¨â³Â³UªºÆ[²³¨Ó«H¡A¨ä«Hªº¤º®e¤j³£¬O´M°Ý¥L©Ò¨Ï¥Îªº°¾¤èªº¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¨x¯f±wªÌ¦b¤¤°êªº´¶¹M¤Î¨ä¥L­Ì¹ïªv¦n¦Û¤v¯e¯fªº´÷±æ¡C

°£¤F±Ä¨úÂå°|ªv¯fªº¤èªk¤§¥~¡AÃö¶Q±Ó¤]¹Á¸Õ¤F®ð¥\ªv¯fªº¤èªk¡A¤°»ò³¢ªL®ð¥\¡BÅbµ¾¼Î¡B¦t©z»y¡B±Â¥\¡B°½®ð¡BÆ[­µªkªùµ¥µ¥µ¥µ¥¡A¥L¦Û¤v³£§Ö¦¨¬°®ð¥\®v¤F¡A¥i¬O¤A«¬¨xª¢©O¡AÁÙ¬O¤£¨£©úÅã¦nÂà¡C

»P¦¹¦P®É¡AÃö¶Q±Ó¤S¶}©l«ô³X¼sÀÙ¦x¡A¥Õ¶³Æ[¡B°ò·þ±Ð·|¡A¬Æ¦ÜÂk¤F¨Ì¡A«ôŪ¹L¦ò¸g¡B¸t¸g¡B¤s®ü¸g¡B¹D¼w¸g¡B±À­I¹Ï¡B§f¬}Àتº®v¤÷¼gµ¹§f¬}Àتº¡§ÆFÄ_¯µªk¡¨¡A¬Ý¤£À´¤å¨¥¤å¡A´N¬Ý¸ÑÄÀªºª©¥»¡A¤°»ò¦Ñ¤lªº¬G¨Æ¡B¤Õ¤lªº¬G¨Æ¡BÄÀ­{¦È¥§ªº¬G¨Æ¡A­C¿qªº¬G¨Æ¡A¤]®³¨Ó«ôŪ¡A¥LŪªº®Ñ¶V¦h¡A¤£À´©M§x´bªº°ÝÃD¤]´N¶V¦h¡C§óÅýÃö¶Q±Ó¥¢±æªº¬O¡A¼qùز{¦b¤]¯uªº¶Ã¤F®M¡C¤ý¥À®Q®Q¸g³£¶]¨ì¼qùØ¥h¤F¡A¦³¨Ç¦x°|ªº¥D«ù¬Æ¦Ü¬O­Ó±`¤H¡A³o«ç»ò¯àÅý¦Ñ¦Ê©m¬Û«H¥L­Ì©O¡C­ü¡A¯uªº¶Ã§r¡C

¬°¤F¯àÂå¦n¦Û¤vªº¯f¡AÃö¶Q±Ó¤£Â_¦a°Ý§r¡B§ä§r¡B¬Ý§r¡A¤@¦¸¦¸ªº§Æ±æ¡A´`Àô©¹´_¡AÁæ¦Ó¤£±Ë¡C

¤E¤»¦~¤G¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤@¦ì­x¼Ö¹Îªº¦P¨Æ¹ï¥L»¡¡A¡§Ãö¶Q±Ó¡A§A½mªº¨º­Ó¥\®t¦h¤F¡A§Ú»{ÃѤ@­Ó¤H¡A¦o·Ò±o¤ñ§A´Î¦h¤F¡C¡¨¤@Å¥³o¸Ü¡AÃö¶Q±Ó¤S¨Ó¤Fºë¯«¡A¤@´£¦W¦r¡AÃö¶Q±ÓÁÙ»{ÃÑ¡A¬O¤¤¥¡¦X°Û¹Îªº¤@¦ìºt­û¡AÃö¶Q±Ó»°§Ö­n¤U¤F¦oªº¹q¸Ü¡C¤£¤[¡A´N¤Wªù«ô³X¤F¡C±q¸Ó¦P¨Æ³B¡A¥L²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¤F¤¤°êªk½ü¥\³o­Ó¦W¦r¡A­É¨«¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡]¨÷¤G¡^¡C

¤@¨ì®aÃö¶Q±Ó´N¦p°§¦ü´÷¦a¬Ý¤F°_¨Ó¡A¡§­ü§r¡A³o¥»®ÑÁ¿ªº¤Ó¹ï¤F¡A¤Ó¦n¤F¡C¡¨
Ãö¶Q±Ó·P¹Ä¨ì¡C¥L¤S¥|³B¥´Å¥¡A¬Ý½Ö¤âùئ³¡mÂàªk½ü¡n¡]§Y¨÷¤@¡^¡]¦]¨º®É°ê¤º«Ü¯Ê®Ñ¡^¡C¥\¤Ò¤£­t¦³¤ß¤H¡A¢²¤ë¢°¤é¡A²×©ó¥L¦b¤@¦ì©m±iªº¥ý¥Í¨º¨à­É¨ì¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C¤@¹M®ÑŪ¤U¨Ó¡AÃö¶Q±Ó­T¶ë¹y¶}¡A´M´M³V³V¡A¤W¤U¨D¯Á¡A¦üÀ´«DÀ´¡A­ß«ä­W·Qªº¤@¤Á°ÝÃD¡A¦b®Ñ¤¤¥þ³£§ä¨ì¤Fµª®×¡A¦Ü¤µ¡AÃö¶Q±Ó¦^¾Ð°_¦Û¤vªì±o¤jªkªº¨º¤@¨è¡AÁÙ¬O¨º»ò·P´n¸U¤d¡A³ß®®¤§¤ß·¸©ó¨¥ªí¡G¡§¦P¼Ë¤@­Ó­×·Ò¤Wªº°ÝÃD¡A§O¤H¼g¤@¥»®ÑÁÙ»¡¤£²M·¡¡A¡mÂàªk½ü¡nªº§@ªÌ´X¥y¸Ü´N»¡²M·¡¤F¡A¦Ó¥BÁÙ³q«U©öÀ´¡A¡mÂàªk½ü¡n¯u¬O¤@¥»¤Ñ®Ñ¡A¤@¥»°ª¼w¤jªk§r¡C¡¨

¬Ý§¹²Ä¤@¹M®Ñ¡AÃö¥ý¥Í´N¥h§ä·Ò¥\ÂI·Ò¥\¤F¡A®ÄªG¥ß¬ñ¨£¼v¡A¨xª¢¯gª¬º¥º¥®ø¥¢¡A¥b¦~¥ª¥k¡A´N¹ý©³¦n¤F¡A³o¬OÃö¶Q±Ó¥Í©Rªº©_ÂÝ¡A¤]¬OÂå¾Ç¥v¤Wªº¯«¸Ü¡C

ºò±µµÛÃö¶Q±Óªº¤Ó¤Ó¡BÄ_¨©¨à¤l¤]·Ò°_¤Fªk½ü¥\¡C

Ãö¶Q±Ó±q¥Lªº¿Ë¨­¸g¾ú¤¤²`²`Åé·|¨ì¡A­ß­ß¤§¤¤¤@©w¦³§ó°ª¯Åªº¥Í©R¦b¦w±Æ³W½dµÛ¦t©zªº¤@¤Á¡A½à»@¤À©ú¡Aµ½´c¦³³ø¡A¥L«Ü´d«s©ó¤µ¤Ñªº¤j³°¤¤°ê¤H¤£«H¯«¦ò¡A¥LÁ¿¤F³o¼Ë¤@¬q¥L¿Ë¨­¸g¾úªº¬G¨Æ¡C

¥Lªº¯ª·Ý·Ý¬O¦ì¦Ñ¤¤Âå¡A¬°¤H«D±`©¾«p¡Bµ½¨}¡Aµ¹¤HÂå¯f±q¤£­n¿ú¡A«Ü¦hºÃÃø¯f¨ì¦Ñ·Ý¤l³o¨à³£¯àÃĨì¯f°£¡A¦Ñ¤H®a¦b·í¦a«Ü¦³¤f¸O¡A«Ü¦³¦W®ð¡CÃö¶Q±Óªº·Ý·Ý©M¤÷¿Ë¡AÁö¥¼Ä~©Ó¤¤Âå®a·~¡A¦ý«o©Ó¶Ç¤F¯ª¤W¬°¤Hªº¨}¦n«~¼w¡AÃö¶Q±Óªº®a±Ú³£¬O«Ü°ª¹Øªº¡CÃö¶Q±Ó¥»¤H©O¡A¦b¤åÃÀ°é¤º¤H½t«D±`¦n¡A¨S¦³¦W¤H¬[¤l¡A¦³¨D¥²À³¡C

¢·¢³¦~ªº¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¸g¤H¤¶²Ðªº¤p¥ë¤l§ä¨ìÃö¶Q±Ó¡A»¡­nÄw¿ì­µ¼Ö·|¡Aª¾¹DÃö¶Q±Ó«Ü¦³¦W¡A·Q½ÐÃö¦Ñ®vÀ°§U±·³õ¡A¦ý¨º®ÉÃö¶Q±Ó¨­Åé¤w¸g«Ü¤£¦n¤F¡A¥L§¹¥þ¦³²z¥Ñ©Úµ´¤p¥ë¤lªº½Ð¨D¡A¥iÃö¶Q±Ó·Q¡A¤H®a¨Ó½Ð§A¬O¬Ý±o°_§A¡A¯àÀ°¤W¦£´NÀ³¸ÓÀ°¤@À°¡A©ó¬O¥L´N¥H¦Û¤vªº¦W¸qÁܽФF¥t¥~¨â¦Wºq°Û®a¨ÓÀ°§U¤p¥ë¤l¡A¨Æ±¡´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡AÃö¶Q±Ó¤]¨S©ñ¦b¤ß¤W¡C

¢¸¢³¦~¡AÃö¶Q±ÓÀH¹Î¨Ó¬ü°ê¬Y«°¥«°Ñ¥[ºt¥X¡A¸I¤W¤F¤@­Ó¤H¡Aı±o«Ü²´¼ô¡A¦ý¤S·Q¤£°_¨Ó¦b­þ¨£¹L¡C¹ï¤è¤@¨£Ãö¶Q±Ó¡A´N¶]¹L¨Ó¡AÅw³ß¦a³ÛµÛ¡§Ãö¦Ñ®v¡AÃö¦Ñ®v¡A±z¤£»{ÃѧڤF¡A·í¦~±zÀ°§Ú¿ì¹L­µ¼Ö·|¡C¡¨³o®ÉÃö¶Q±Ó·Q°_¨Ó¤F¡A´N¬O¨º¦ì¤p¥ë¤l¡C

¤p¥ë¤l§i¶DÃö¶Q±Ó¡A¥L¦]¦³¨Æ­n¥ý»°¦^¯Ã¬ù¥h¡AÁ{¤À¤â¡A¹ï¤è¤@¦AÁܽÐÃö¶Q±Ó¨ì¯Ã¬ù¨Ó¡A¨Ã¯d¤F¦a§}©M¹q¸Ü¡C¤£¤[¡AÃö¶Q±Ó¦A¦¸¨Ó¬ü°êºt¥X¡Aºt¥Xµ²§ô«á¡AÃö¶Q±Ó­¸¨ì¤F¯Ã¬ù¡A¨£¨ì¤F¨º¦ì¤p¥ë¤l¡A¤p¥ë¤l§i¶DÃö¶Q±Ó¡A¦³¤@­Ó¤j³°¨Ó¹Î¿ìªº©Û°Ó·|ij¡A·Q½ÐÃö¶Q±Ó¥h°Û¨â­ººq¡AÃö¶Q±ÓªYµM¦P·N¤F¡C

¨Æ«á¡A¤p¥ë¤l¹ïÃö¶Q±ÓÁ¿¡G¡§Ãö¦Ñ®v¡A±zÀ°¤F§Ú¨º»ò¦h¦£¡A§Ú¤@©w±oÀ°§A¡C¡¨³o¤p¥ë¤l­nÀ°Ãö¶Q±Ó¿ì²¾¥Á¡A©ó¬O¥L¥D°Ê»âÃö¶Q±Ó¨£¤F²¾¥Á«ß®v¡A¶ñ¤Fªí¡A¥I¤F©wª÷¡C

¦ý¬OÃö¶Q±Ó¨S¦³¥ô¦ó¨Ó¬üªº«ä·Q·Ç³Æ¡A¦ý¤p¥ë¤lªº²±±¡Ãø«o¡A¿ì´N¿ì§a¡A¦¨¤£¦¨³£µL©Ò¿×¡C

¯Ã¬ù¤§¦æ¡A¤@¦@¥|¤Ñ¡A¬°¤F¦¹¦æ¡AÃö¶Q±Ó§â­ì­q¢°¢¯¸¹ªº¾÷²¼§ï¦¨¤F¢°¢³¸¹¡A¨Ãµ¹°ê¤º¹ÎùØ¥´¹q¸Ü¡A±À¿ð¤F¥h·sæ§J©Ôº¿¨Ìªo¥Ðªººt¥X¡C

·íÃö¶Q±Ó¦^¨ì¥_¨Ê¡A´NÅ¥¨ì¤F¤@­Ó¤£©¯ªº®ø®§¡A´N¦b¢°¢³¸¹³o¤@¤Ñ¡A¥h§J©Ôº¿¨Ìªº¸ô¤W¡A¹Îùتº¨®µo¥Í¤F­«¤j¥æ³q¨Æ¬G¡AµÛ¦W¨Ê¼@ºt­û¬x³·­¸¹JÃø¡A¨®¤Wªº¨ä¥Lºt­û³£©Î­«©Î»´¦a±¾¤F±m¡C¤j®a³£¼y©¯Ãö¶Q±Ó¸ú¹L¤F³o³õ¤jÃø¡C

Å¥¤F³o¤@¤Á¡AÃö¶Q±ÓÅå¥X¤@¨­§N¦½¡G¨â¤Ñªº¯Ã¬ù¤§¦æ¡A³º¦¨¤F¦Û¤v¥Í»P¦ºªº¬É½u¡A¥LÁôÁô¬ù¬ù¦a·P¨ì¤@©w¦³¯«ÆF«OÅ@¦Û¤v¡C

¤@¦~¤§«á¡AÃö¶Q±ÓÁ|®a²¾©~¬ü°ê¡C

¨ì¤µ¦~¡AÃö¶Q±Ó¤wªñ¢µ¢¯·³¡A¦ý»{ÃÑ¥Lªº¤H³£Ä±±o¥L¤´µM¬O¤K¤Q¦~¥N»R¥x¤Wªº§Î¹³¡A½G°ª¬D¡A¸yªOª½ª½ªº¡A¨S«ç»ò¨£¦Ñ¡C¦Ó¥Lªº¶Ú­µ©O¡A¤ñ¥H«e§ó¯Â¡A§ó«G¡A§ó´I¦³ºÏ©Ê¡AÃö¶Q±Ó»¡¡A³o¤@¤Á³£¬O¨ü¯q©óªk½ü¤jªkªº­×·Ò¡C§Ú­Ì¬°Ãö¶Q±Ó°ª¿³¡A¬°Ãö¶Q±Ó¯¬ºÖ¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)