¡@
¡@
¡@

°l´M¦Û¥Ñªº»RªÌ
¡Ð¡ÐµÛ¦WªÝÁ¢»R¦Ñ®v³¯·¡ªZ¥ý¥Í
¥´¦L¾÷ª©
¤å/³¯¬f¦~
¡@
¡i¼z¶é¡j©Ò¿×ÃÀ³Nªº¥»½è¡A´N¬O¤HÃþ¬ü»P­Ó©Êªº©µ¦ù¡C¶V¬O¦Û¥Ñ©b©ñªºÆF»î¡A©¹©¹¿W°JÃø«×³Ì°ªªº²fÃì¡A¥H¹F¦¨¦¹¥Í³Ì°ªªº¸õÅD¡B³Ì¬üªº®i²{¡C¦Ó³¯·¡ªZ¡A«K¬O³o¼Ë¤@¦ì­n¨DÄYÂÔªº»RÁЦѮv¡C

³¯·¡ªZ¥~»ª«T¶h¨IÀR¡A¤@¬£ÃÀ³N¤u§@ªÌªº±yµM­·ªö¡CµM¦Ó¦b½Í¸Ü¤¤¡A¥i¥H¹îı¦bÀu¶®»P±M·~ªº°V½m¤U¡A¥L¤º¦b¾ë©å°í¼Ý¡A¼ö±¡ªº¹x±j©Ê®æ®É®É°n²{¡A¦Ó³o¥¿¬O³¯·¡ªZ¹ï¥Í©R»PÃÀ³N°õµÛµL®¬ªº°_·½¡C

**¥j´b¥Jªº«CÀߦ~¤Ö

³¯·¡ªZ¥X¥Í©ó¤@¤E¤»¤»¦~ªº­»´ä¡C·í®É¾ã­Ó­»´ä¦a°Ï¥¿³B©ó°_­¸¡B¾Ä°«¡B½´«kµo®iªº¶Àª÷¦~¥N¡C¦b³o¼ËªºÀô¹ÒùØ¡A³¯·¡ªZ­Ó©Ê¼çÂ꺫q°f¦]¤lº¥º¥¯B²{¡A³º±q­ì¥»Áo©ú¨Ä¥©ªº«Ä¤l¡AÂàÅܦ¨¤F®å¶Æ¤£¹¥¡u¥j´b¥J¡v¡C

¦^¾Ð°_¦~¤Öªº¦Û¤v¡A³¯·¡ªZ»¡¡G¡u«ÜÁo©ú¡A¸Ü¤£¦h¡v¡A³ßÅw¦b¦Û¤vªº«ä·Q¤¤¤Ñ°¨¾C¹C¡AŪ®Ñ¤]±q¤£¦h¶O¤O®ð¡A«e¤T¦WµS¦p±´Ån¨úª«¡CµM¦Ó¥Í©Ê¤£³ßÅw¨ü¤HºÞ§ôªº¥L¡A¦b¤¤¾Ç¶¥¬q¡A¯qµo·P¨ü¨ì®a¤H¹ï¥Lªº­n¨D»P­­¨î¡A¥[¤W·í®ÉªºÀ°¬£»P¶Â¹Dµ¹¥L¤@ºØ¦Û¥Ñ¡B¿W¥ßªº·Pı¡A³¯·¡ªZ³ºµM¿ï¾Ü¤F±ó¾Ç°k®a¤@³~¡A±q¦¹²V¸ñ¶ÂÀ°¡A´ý¾µ«×¤é¡C³æ¯Âªº¥L¦]¬°¬Û»ª´µ¤å²M¨q¡A¬°¤F¨ú«H©ó¥S§Ì¡A§ó¥[¦a³x¥û°«¬½¡A·Q¥H¦¹ÅãÅã¯à¤O¡AµL½×§O¤H¨Ï³ê¥L°µ¤°»ò¡A¥L³£±Ë©R¦a§@¡C³o¼Ë±j¥XÀYªºµ²ªGµL²§ªP¹D³tº×¡A´N¦b¥L¤Q¤»·³¨º¦~¡A¶i¤F¤Ö¦~·P¤Æ°|¡A¹L¤F¤@¦~¦h¤£¨£¤Ñ¤éªººÊº»¥Í¬¡¡C

¦b·P¤Æ°|¤¤¡A³¯·¡ªZ¿ô®©¤F¡C¤@¤è­±¬O¦]¬°¥L³à¥¢¤F¦¹¥Í³Ì¬°¬Ãµøªº¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¨C¤é¦p§xÃ~¯ë³B©ó¤p¤p¤æ«Ç¤§¶¡¡A¹ê¦b¥Í¤£¦p¦º¡C¤@¤è­±¬O¥L¨£ÃѨì¶Â¹D¥÷¤lºG¿F¸¨¾zªº¤U³õ¥H¤ÎÁà­®¦Ü·¥ªº¨¥¦æ¡A³o¨Ï¥Lµh¤U¨M¤ß¡A­n²æÂ÷¦P¬y¦X¦Ãªº¦æ¦C¡C¦]¦¹´N¦b¥L¤Q¤K·³Â÷¶}·P¤Æ°|®É¡A¤]¦P®É´§§O¤F¯î­ðªº«CÀߦ~¤Ö¡AÁÚ¦V¤H¥Í¥t¤@­Ó¶¥¬q¡C

**±q¬ü¾v®v³Å¨ìªÝÁ¢»RªÌ

ªì¤JªÀ·|®É¡A³¯·¡ªZ¥»¨Ó¤w¿ï©w¥H¬ü¾v®v³Å¬°Â¾§Ó¡A¬°¦¹¾Ç¤F´X¦~¤âÃÀ¡C¦ý´N¦b¥L§Ö­n¥X®v¤J¦æªº®É­Ô¡A«o¦]¬°¾l·v®É¸õ»R¡B¾Ç»R¡A¹ï¥¿²Î¥j¨åªºªÝÁ¢»RÁв£¥Í¿@«p¿³½ì¡A¨MµM©ñ±ó¬ü¾v¤âÃÀ¡A¥H»RÁЬ°µo®i¤è¦V¡A¤S¤Þ°_¤F®a¤Hªº¤Ï¹ïÁn®ö¡C

³¯·¡ªZ»¡¦Û¤v¦³­Ó¯S½è¡A´N¬O¶V²³æªº¨Æ¥L¶Vı±o¨S·N«ä¡A¶VÁ}§xªº¬D¾Ô¥L¶V¦³¿³½ì¡C©Î³\¥¿¦]¦p¦¹¡A³¯·¡ªZ¤~·|¹ð¦¸¦b¤H¥ÍªºÂà§éÂI¤W¡A¿ï¤F¦h¨a¦hÃøªº¸ôµ{¡CÁöµM³¯·¡ªZ¤p®É­Ô´Nª¾¹D¦Û¤vªÏÅéÆF¬¡¹L¤H¤@µ¥¡A¼g¦r¥i¥H¡u¥ª¥k¶}¤}¡v¦a¨â¤â¨Ã¥Î¡A¸õ°_»R¨Ó¤]³Æ¨üÆf¥Ø¡A¦b²³¤H¶¡©{­Yæfæf¬õ¬P¡C¦ý¬OªÝÁ¢»R¤@¦V¬O¶Q±Úªº±MÄÝ®ø»º¡AªÝÁ¢»RªÌ³£¬O±q¤p¾Ç°_¡A¦³Àu¶Vªº®a¹Ò»P²`«pªº®Ú°ò¡A¨Ã«D¤@¯ë¤H¥i¥H¯AÂy¡A¹N½×¾Ç¦³©Ò¦¨¡H³¯·¡ªZ¦¹®É¤w¸g¤Ü·³¤F¡A²@µL±ø¥ó¡A¡C¦ý¬O©Ê±¡¦p¤£Åù³¥°¨ªº¥L©¾©ó¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¤´µM°õ·NÂô¤J³o¤ù­¯¥Í¤Ñ¦a¡A¥H¥L¥Rº¡¥Í©R»P­ì³Ð¤Oªº»RÁСA³Q­»´äªººtÃÀ¾Ç°|¯}®æ¿ý¨ú¡A±q¦¹®i¶}¥t¤@­Ó¶¥¬qªº¤H¥Í¡C

**¦b®À§é¤¤¦¨¼ô

½Í¨ì³¯·¡ªZ¦b¾Ç²ß»RÁФ¤ªº²~ÀV»P¬ð¯Md¡A¥L½Í¨ì¥u¦³¤@¦¸°_¤F©ñ±óªº©ÀÀY¡C¨º¬O¦b¥L¤J¾Ç¤@¦~¦h¥H«á¡A½¥»\µo¥Í°ÝÃDµLªk¸õ»R¡A¦A¥[¤W¥¢ÅÊ¡A³o¼ËªºÂù­«¥´À»¡A¨Ï¥L¦A¦¸¼Y¤J¤H¥Íªº§C¨¦¡A¬Æ¦Ü¦³¦Û±þªº·Qªk¡C¦b´Õ¤ßªºµh­WùØ¥L¤£±o¤£»·Â÷³o¤ù¶Ë¤ß¦a¡AÂ੹¥[®³¤j¨Ìªþ¿Ë¤Í¡CµM¦Ó·í¥L­·¹Ð¹²¹²ªº¨ì¤F¥[®³¤j¡A´X¤Ñ¤§«á©ï¥õ±æ¤Ñ¡Aµo²{ÁÙ¬O¦b¦P¤@­Ó¤ÑªÅ¤§¤U¡A¨Æ±¡¤£·|®ø¥¢¡C¦Ó¥L¬JµM¦³Â÷¶}ªº«i®ð¡A¬°¤°»ò¨S¦³­±¹ïªº«H¤ß¡H´N³o¼Ë¡A¥L¤S¦^¨ì¤F­»´ä¡C

¸g¹L³o¬q¸g¾ú«á¡A³¯·¡ªZÅܱo¿n·¥¦¨¼ô¡A¹J¨ì°ÝÃD´N¸Ñ¨M¡A¦³¨Æ±¡´N©Ó¾á¡C¾Ä¤O¦V¾Ç¥[¤WÂרKªº¼ç¯à¡A³¯·¡ªZ¦b¾Ç´Á¶¡Àò±o»RÁЮaªL«Ø°¶ªº¯S§O«C·ý¡A°£¤F¶ÉÅn¬Û±Â¥~¡A§óÁܽХL¨ì·s¥[©Y¡B¿Dªù¡A¤Î­»´äµ¥¦a¨µ°jºt¥X¡C²¦·~®É¦]¬°ªí²{Àu²§¡AºaÀò­»´äªÝÁ¢»R¹ÎÃÀ³NÁ`ºÊ¼ú¾Çª÷¡A§K¸Õ¾á¥ô¸Ó»R¹Îªº»RªÌ¤u§@¡C

¦h¦~¨Ó¡A³¯·¡ªZ»R¹L­^¡B¬ü¡B¤éµ¥¤@­Ó¤S¤@­Ó°ê®a¡C1994¦~¡A¥L¨ü¸u©ó¥xÆW»RÃÀ»RÁФ¤¤ß¡A¾á¥ôÃÀ³NÁ`ºÊ¡C1996¦~¡A¥L¨ü±ÀÂË«e©¹¤é¥»±Ð¾Ç¡C1998¦~¡A¥xÆW»RÃÀ»RÁФ¤¤ß¦A«×¤OÁÜ¥L¨Ó¥x¡A¥ô±Ð¦Ü¤µ¡C

**§ó¿²¶ê¿Äªº¤H¥Í

¤@¦ì¦Û¤p¹Ò¹J¦h¦ß¡AºD¦n¶Æµø¾È¦t¡B¤Ñ²P¿W¦æªºÃÀ³N¤u§@ªÌ¡A«ç»ò·|¨B¤W­×·Òªº¹D¸ô©O¡H

1997 ¦~¡A³¯·¡ªZ¦b¯Ã¬ù°¸µM±µÄ²¨ìªk½ü¥\¡Cªì±µÄ²®É´N·P¨ì¸Ñ¶}³\¦hºÃ´b¡Cªø¦~¨I®û¦b°l¨DÃÀ³NºÉµ½ºÉ¬üªºª¬ºA¤¤¡A³¯·¡ªZ«D±`»{¦P¥Í©R¥²¶·¤£Â_²b¤Æ¡B®Ú°ò²Ï¹êµ¥µ¥¹D²z¡AµM¦Ó¤@®É¶¡ÁÙ¨S¦³­×·Òªº¥´ºâ¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¥L¥´§¤®É¡A»D¨ì·Ï¨ý³º·|®ð´eÃø¹L¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a©ñ¤U¦h¦~ªº·ÏÅ}¡A¨Ï¥L·P¨ü¨ì­×·Ò´£¤É¤Hªº¤O¶q¡A³o¤~¦b¦^¨ì¥xÆW¥H«á²`¤J¾Ç²ß¡C

³¯·¡ªZµo²{³\¦hªk²z³£¥i¥HÀ³¥Î¨ìÃÀ³N»P»RÁФ§¤¤¡C¦pºë¯«»Pª«½è¬O¤@©Êªº¹D²z¡A¨Ï¥Lª¾¹D­n§ïÅܪÏÅé¬I¤Oªº²ßºD¡A´N¥ý­n¨Ï«ä·Qºë¯«µo¥ÍÅܤơA¦p¦¹¾Ç¥Í§óÄ@·N±µ¨ü±Ð¾É¡A¥H³Ì§Öªº³t«×ÁëÃ쨭Åé¨ì¤@©wªº¤ô·Ç¡A³o¦b¥xÆW¬O¶}­·®ð¤§¥ýªº²Ä¤@¤H¡C¦Ó¥L¦b½s»R¡B³Ð§@ªº®É­Ô¡A¤]Åé·|¨ì´£¤É´N¬O©ñ±ó¥ý«e°õµÛ¡A¦pªG¬I¤O¶V¤j¡A»RÁЪº§e²{¤Ï¦Ó¶VÅãµL¤O¡A³o¨Ç»â®©³£»P­×·Òªº¹D²z¬Û³q¡AµL§Î¤§¤¤¨Ï¥L¦U¤è­±§ó¿²¶ê¼ô¯Â«C¡C

¥H«e¡AÁöµM³¯·¡ªZ¤W½Ò¬¡¼â«ÕÀq¡A«o¬O¤@­Ó­n¨DÄY®æ¡B¨¥»yµR§Q¡A¬Æ¦Ü³Q¾Ç¥Íµø¬°¦³¨Ç¡u´Ý§Ô¡vªº¦Ñ®v¡A¤Ñ¥Í¹è¨¥¡A¤]Ãø§K³Q¤£ª¾±¡ªÌ«a¤WÃÀ³N¤H©tªÚ¦Û½àªº¤ò¯f¡C³¯·¡ªZ¯º»¡¥H«eªº¥L½T¹ê¤£°÷²Ó¤ß©P¨ì¡AµLªkÅé½Ì§O¤Hªº·P¨ü¡A§ó¤£­n»¡­n¥h·ÓÅU¾Ç¥Í²Â©å¡B¾Ç¤£¦nªº¦a¤è¡C¾Çªk¥H«á¡A¥LÅܱo·Å©M¬X³n¡A¦P¨Æ¶¡¤@¤ù©M¼Ö¿Ä¿Ä¡A¥L¤£¶È§ó¥[¼e®e¥J²Ó¡A¾Ç¥Í¾Ç²ßªº®ÄªG¤]§ó¦n¤F¡C

­×·Ò¨Ï¥Lªº©Ê®æ¤¤ªºÂø½è¤@¤@ÂoºÉ¡A§e²{¯Â²bªº¥»½è¡C¥L¥Í°ÊÄ´³ë¡G¡u­è¶}©l·|¬Ý¤H¤£¶¶²´¡A¬Æ¦Ü¦b¤ß©³°½°½½|¤H¡AÁÙı±o¦Û¤v¤£¿ù¡C«á¨Ó§åµû¤H®É·|ª¾¹D³o¼Ë¤£¹ï¡Aĵ±§¦Û¤v¤£­n§åµû¡C³Ì«á¬Ý¨ì§O¤H®É¡A³s¨º­Ó§åµûªº©ÀÀY³£¨S¦³¤F¡C¡v

±q¦­¦~ªº»~¤Jª[³~¡A¨ìªÝÁ¢»R¬Éªº¨ôµM¤j¾¹¡A»Å·R¦Û¥Ñªº³¯·¡ªZ²×©ó´M¨ì¦¹¥Í­¸ÅD¦Ü³Ì°ª³Bªº°òÂI»P²z¥Ñ¡C¥L°J¤ß§Æ±æ¦³§ó¦h¤H¯à¹³¥L¤@¯ë¡A§ä¦^¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡AÅý¥Í©R§ó¿²¶ê¿ÄµL¾Ñ¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)