¡@
¡@
¡@

­ì¤¤¬ì°|³Õ¤h¥Í¾É®v§õÄ_¼y±±¶D¦¿¿A¥Áªº¸o´c
¥´¦L¾÷ª©
¤å/­ì¤¤°ê¬ì¾Ç°|³Õ¤h¥Í¾É®v¡@§õÄ_¼y
¡@
¡i¼z¶é¡j§ë½ZªÌµù¡G¾ÇªÌ§õÄ_¼y¦]­×·Òªk½ü¥\´¿¦h¦¸³Q§ì¶i¡§¬~¸£¯Z¡¨©M©ë¯d©Ò­¢®`¡C2001¦~6¤ë15¤é¥Lªº´¦ÅS¤å³¹¡m¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¬O¶ÂªÀ·|©Ê½èªº¹Î¥ë¥Ç¸o¦æ¬°¡n¦b©ú¼zºôµoªí«á¡A¦b¤¤¬ì°|¼s¬°¬y¶Ç¡A°_¨ì¾_Äਸ´cªº§@¥Î¡C1997¦~¡A§õÄ_¼y³Q­^°ê¼C¾ô°ê»Ú¦W¤H¤¤¤ß½s¤J¡§°ê»Ú¦W¤HÃã¨å¡¨¡¼¥L¬O¤¤°ê¬ì¾Ç°|¦a²z©Ò¬ã¨s­û©M³Õ¤h¥Í¾É®v¡¼¤]¬O¬F©²¯S®í¬z¶KÀò±oªÌ¡¼´¿³Qµû¬°¤¤°ê¬ì¾Ç°|¡§¤C¤­¡¨­«¤j¬ì¬ã¥ô°È¥ý¶i¤u§@ªÌ¡C¥H¤U¬O¥Lªñ¤é´¦ÅS¦¿¿A¥Áªº¤å³¹¡C

¦¿¿A¥Á¤£¬O¥Á¿ïªº»â³S¡A¦Ó¬O½ñµÛ¡§¤»¥|¡¨¾Ç¥ÍªºÂA¦åª¦¶i¤¤«n®üªº¡C¥L©^©R¶i¨Ê®É¡A°µ¸é¤ßµê¡AÁxÁx¬ð¬ðªº¡A®Ú¥»¨S´±·Q¬O³Q¿ï¤¤¤F¡Cµ²ªG¬O¤p¤H±o§Ó¡A¤@¨Bµn¤Ñ¡C¯S§O¬O¦b¾H¤p¥­¦º«á¡A¥L§â«ùÄÒ¡B¬F¡B­x¤T¤j³Ì°ªÀY»Î¡A§ó¬O±o·N§Ñ§Î¡C¥¿©Ò¿×¡§¦¹¬O¤¤¤s¯T¡A±o§Ó§ó²s¨g¡¨¡C

* * * * * * * * *

¬°¤FÅã¥Ü¥L³o¦ì¡§²Ä¤T¥N®Ö¤ß¡¨ªº«Â­·¡A¥L§Q¥O´¼©üªº§â½äª`©ã¦b¤F¡§¾Ô³Óªk½ü¥\¡¨ªº¬Fªv¹B°Ê¤W¡C¥Lª±§ËÅv³N¡A¦k¹Ï³q¹L­¢®`ªk½ü¥\¡A¾d©T¦Û¤vªºÅv¶Õ¡C¤£®Æ¡A·h°_¥ÛÀY¯{¤F¦Û¤vªº¸}¡A³o­Ó§ËÅv¤p¤¡­±Á{¦h°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº°_¶D¡C¥H¤U¬O³o­ÓÁਤªº¸o´c¡C

¤@¡B¥HÄÒ¥N¬F

¤¤°ê¦Û1982¦~´N¹{¥¬¤F¾Ëªk¡C¾Ëªk²Ä¤­±ø³W©w¡G°ê®aºûÅ@ªk¨îªº²Î¤@©M´LÄY¡C¤@¤Á°ê®a¾÷Ãö©MªZ¸Ë¤O¶q¡B¦U¬FÄÒ©M¦UªÀ·|¹ÎÅé¡B¦U¥ø·~¡B¨Æ·~²Õ´³£¥²¶·¿í¦u¾Ëªk©Mªk«ß¡C¤@¤Á¹H¤Ï¾Ëªk©Mªk«ßªº¦æ¬°¡A¥²¶·¤©¥H°l¨s¡C¥ô¦ó²Õ´©ÎªÌ­Ó¤H³£¤£±o¦³¶W¶V¾Ëªk©Mªk«ßªº¯SÅv¡C

¦¿¿A¥Á¬O¤¤¦@Á`®Ñ°O¡A¥LµLµø¾Ëªkªº¦s¦b¡A³º§â¯A¤Î¥þ°ê¦Ê©mªº¨Æ±¡¡A·í§@¤¤¦@ªºÄÒ¤º¨Æ°È¡A±Mªù¥l¶}¬Fªv§½·|ij¡A°µ¥X¦U¶µ¨M©w¡C¥L¥H¿Wµô§@­·¡A«Å¥¬¦¨¥ß¡§¤¤¦@¤¤¥¡³B²zªk½ü¥\°ÝÃD»â¾É¤p²Õ¡¨¡AÅý¬Fªv§½±`©e§õ´P²M·í²Õªø¡Aù·F©M¤BÃö®Ú·í°Æ²Õªø¡]¨â¤H³£¬O¬Fªv§½©e­û¡^¡A¨ä¿ì¨Æ¾÷ºc¡§610¿ì¤½«Ç¡¨³]¦b¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªk©e­û·|¤§¤º¡Aù·F°õ¦æ¥DºÞ¡Aª½±µ»P¦¿¿A¥ÁÁpô¡CÁÙ³d¥O¥þ°ê®a¾÷Ãö¦U³¡©e¡A¦U¬Ù¥«¦Ûªv°ÏÄÒ©e¡Aª½¦Ü¾÷Ãö¡B¶mÂí³£­n³]¥ß¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡Aºc¦¨¡§610¨t²Î¡¨¡C¡§610¨t²Î¡¨±q¦¨¥ß¦]¥Ñ¡B¹B§@¤è¦¡µ¥¦U¤è­±¡A³£¥´¯}¤F°ê®a¾÷ºc©M¦æ¬FºÞ²zªºªk©w³W½d©M¤¤°ê¬F©²ªº²{¦³ºc¬[¡C¥¦¦³¶W¶V¾Ëªk©Mªk«ßªº¯S®íÅv¤O¡A¨ã¦³¥ô·N¨Ï¥Îªº¸ê·½¡C¥¦¬O¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨p¤H«ü´§¨t²Î¡A¤]¬O¹ê¬I¦¿¿A¥Á­Ó¤H·N§Ó©M³±¿Ñ°­­pªº°õ¦æ¾÷ºc¡C»P¯Çºé¼w°êªº»\¥@¤Ó«O¡B¤¤¦@ªº¡§¤å­²»â¾É¤p²Õ¡¨©Ê½è¬Û¦P¡A¬O¦¿¿A¥Áª±§ËÅv³Nªº¶°¤¤ªí²{¡C

¦¿¿A¥Á§â¡§¤¤¦@¤¤¥¡¡¨Ãö©ó¦@²£ÄÒ¤£­ã­×·Òªk½ü¤jªkªº³qª¾¡A§@¬°±È°_³o³õ¹B°Êªº°Ê­û·|¡A³q¹LÄÒªº¦U¯Å²Õ´ªº¹ê¬I¡A§â¡§¦@²£ÄÒ¾Ô³Óªk½ü¥\¡¨·d¦¨¥þ¥Áªº¬Fªv¹B°Ê¡C¦Ó¥B°«ª§ªº¹ï¶H¥]¬A«DÄÒ¤H¤h¡Bªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í©M»õ¸U·Ò¥\¸s²³¡C¸Ó¡§³qª¾¡¨¦W¸q¤W¬O­n¨DÄÒ­û¤£­ã­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦ý¬O¥þ°ê¦Ê©m³£­n·ÓµÛ¥h°µ¡A¦Ó¥B±j¥O¨C­Ó¾÷Ãö³æ¦ì¡B¨C­Ó©~¥ÁªÀ°Ï¡A³£­n¦bÄÒªº»â¾É¤U²Õ´¾Ç²ß¡B§ë¤J¹B°Ê¡C¡§³qª¾¡¨¤¤¤w¸g§â²Î¾Ô¨t²Î©M¤u·|¡B°üÁpµ¥¸s²³¹ÎÅé³£²Õ´¶i¥h¤F¡C¦ý¬O¡A¦p¦¹¤j°Ê¤z¤àªº¥þ¥Á¹B°Ê¡A«o¤£´£¾Ëªk©M°ê®aªk«ß¡A¤]¨S¦³°ê°È°|¦æ¬Fªº»¡ªk¡A§¹¥þ¬O¥H¤¤¦@¤¤¥¡¦W¸q¾Þ¿ìªºÄÒ¤º¨Æ°È¡C³o¤£¬O¦¿¿A¥Á¥HÄÒ¥N¬F¶W¶V¾Ëªkªº¥Ç¸o¦æ¬°¶Ü¡H

§Ú¬O¤¤°ê¬ì¾Ç°|¦a²z¬ã¨s°|¬ã¨s­û¡A«DÄÒ¸s²³¡A¥i¬O°|¡B©ÒÄÒ©e«o¤@ª½§ì§Ú¤£©ñ¡Aª½¦Ü§â§Ú¸j¬[¨ì¥_¨Ê¥«·s¦w³Ò±Ð©Ò±j¨î¬~¸£¡C§Ú½è°Ý¤¤¬ì°|ÄÒ©e®Ñ°O´^¥É¤ô©MÄÒ¿ì­t³d¤H¼B¬õ¡]ºï¸¹¡^¡G¡§§Ú¬O¦a²z©Ò¾¤u¡A¤£¬O¦@²£ÄÒ­û¡A§A­Ì¤]¤£¬O¤¤¬ì°|°|ªø©M¦a²z©Ò©Òªø¡A§A­Ì¦³¤°»òÅv¤OºÞ¨î§Ú¡H¡I¼B¬õ³ºµM»¡¡G¡§¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤@¤Á¡A§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨³o´N¬O¦¿¿A¥Á¶°¹Î¥HÄÒ¥N¬Fªº±jµsÅÞ¿è©M­â¾r©ó¾Ëªk©Mªk«ß¤§¤Wªº¯SÅv§@­·ªºÅé²{¡C

¤G¡B¥HÅv¥Nªk

¦¿¿A¥Á¶°ÄÒ¡B¬F¡B­x¤jÅv©ó¤@¨­¡A¦ý¥L¯Ê¼w¤Ö¤~¡A«Ü¤£ºÙ¾¡C¤H»¡®_¬Û¨{ùد༵²î¡A¥i¥L§ª¶ú¤ß¤jªº¤£¦æ¡AÁxÃѤS¹³­Ó¤«©³µðÁ°¡C¥LÅ¥»¡·Òªk½ü¥\ªº¤H¤ñ¤¤¦@ÄÒ­ûÁÙ¦h¡A´N¤ß¥Í§ª¶ú¡F¡§4.25¡¨¨º¤Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥h©²¥kµó¤W³X¡C¦¶Âè°òÁ`²z«Ü¥­ÀRªº¨«¨ì¤W³X¤H¸s¤¤¸ß°Ý¨Æ¥Ñ¡A©Û©I¥Nªí¶i¤¤«n®ü®y½Í¡A¥O¥@¬ÉÁֽ׬°¤§¥s¦n¡C¥i¦¿¿A¥Á«o©È±o­n©R¡A¥u¬O­¼¨®¿s±´¡C²´¨£º¡µóªº·Ò¥\¤H¡A¨kªº¡B¤kªº¡B¦Ñªº¡B¤Öªº¡B«°ùتº¡B¶m¤Uªº¥þ¦³¡AÂ÷¥h®É³õ¦a°®°®²b²b¡A³sĵ¹î©âªº·ÏÀY³£³Q²M²z¤F¡K¡K©ó¬O¡A¥L§ª¤õ¤ß¤¤¿N¡A·²´µ©³¨½ªº¨g¥s¡§§âªk½ü¥\·À±¼¡I°í¨M·À±¼¡I¡¨·í±ß´Nµ¹¬Fªv§½¼g¤F¤@«Êªø«H¡A±µµÛ¤S¥l¶}¬Fªv§½·|ij¡AÅÛ´bÁÀ¨¥¡A³º«üµÛ¬Y¤Hªº»ó¤l»¡¡§§A«ç»ò³o»ò½k¶î§r¡A¨ì®É¸£³U³£·h®a¤FÁÙ¤£ª¾¹D¬O«ç»ò±¼ªº¡C¡¨¥L¥HÅv¶ÕÀ£¤H¡A«Dªk¦¨¥ß¡§¤¤¦@¤¤¥¡»â¾É¤p²Õ¡¨¤Î¨ä±M¾¾÷ºc¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡A¨Ã©ó1999¦~7¤ë±È°_¤F¤@³õ·Àµ´ªk½ü¥\ªº¬Fªv¹B°Ê¡C

¥L»}¨¥¡§¤T­Ó¤ë®ø·Àªk½ü¥\¡¨¡Aªï¨Óªº«o¬O¤j§åªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Ó¨Ê¤W³X©M«e­u«áÄ~ªº¤Ñ¦wªù©IÆ~¡C²MµØ¡B¥_¤jªºª¾ÃѬɺë­^­Ì¦b¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤W©Ô°_¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡C¦¿¿A¥Á¦p§¤°wÀÖ¡AÂíÀ£¹B°Ê¦p¦óÄ~Äò¡H¤C¤j±`©e¤»¤H¤Ï¹ï¡A¥L¥u¯à©tª`¤@ÂY¡A¨ª»K¤W°}¡C

¦¿¿A¥Á¶°¾ú¦¸¾ã¤H¹B°Ê¤§¤j¥þ¡A¥ý­n§âªk½ü¥\¥´¦¨¬Fªv²Õ´¡A©Ô¤J¬Fªv°«ª§¡C¥L©Ù·Ù¨Æ¹ê¡A°½´«·§©À¡A§âªk½ü¥\ªº¦U¯Å¸q°È»²¾É¯¸¥´¦¨¡§ÄY±Kªº²Õ´¨t²Î¡¨¡A§â¸s²³¦Ûµoªº¤W³X¡BÁ¿²M¯u¶Hªº¦æ¬°¤Wºõ¬°¡§¬Fªv°«ª§¡¨¡C·í¥L±oª¾¤¬Ápºô¤W¥Zµn¤F¥L¦b1999¦~6¤ë7¤é¦b¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¤W¨º­ÓÃö©ó§ìºò³B²z©M¸Ñ¨M¡§ªk½ü¥\¡¨°ÝÃD©M¦¨¥ß¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ªºÁ¿¸Ü®É¡A´N®ð«æ±ÑÃaªº¿Ë©w¬°¡§¦³²Õ´ªºÅѨú©M¬ªÅS°ê®a¾÷±K®×¨Ò¡¨¡C³d¥O°ê®a¦w¥þ³¡©M¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¡§¹ý©³¬d¿ì¡¨¡B¡§­­´Á¯}®×¡¨¡C§Y©Ò¿×¡§¦¿¥D®u¹ý¬dªº®×¥ó¡¨¡C¹ê»Ú¤Wµê±iÁn¶Õ¡A¹ê¬I§âªk½ü¥\¦WÅA·d¯äªº¾Ô²¤¡C§Úªº¦Ñ¦ñ¼BÀR¯è¬O¥_¨Ê®ü¾ý°Ï¾Ç°|¸ô»²¾É¯¸¯¸ªø¡A·í®É¦o¤]³Q¥_¨Ê¥«¤½¦w§½Äµ¹îÁp¦X¬£¥X©Ò¡B©~©e·|¸j¬[¥h¤F¡A¨Ã¥H¡§µsÅÑ©M¬ªÅS°ê®a¾÷±K¡¨ªº¸o¦W¡A¦b¼BÀR¯è­ì¤u§@³æ¦ì¤¤¬ì°|»»·P©Ò±ÑÃa¦oªº¦WÁn¨Ã¶C·´ªk½ü¥\¡A¹ê¦æ±M¬F¡C¨Æ¹ê¤W¤¬Ápºô©Ò´¦ÅSªº¡A¥u¬OÅ¥¶Ç¹Fªº­Ó¤H°O¿ý¡A®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¬õÀY¶Â¦rªº¡§¤¤¥¡30¸¹¤å¥ó¡¨¡C¨ä¤º®e¬J¤£¬O¸gÀÙ±¡³ø¡A¤]¤£¬O­x¨Æ¯µ±K¡C¦Ó¬O¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\ªº³±¿Ñ¸Þ­p¡I¦¿¿A¥Á±ý»\À±¹ü¡A´N»¡¬O¡§¬ª±K¡¨¡C¦Ó¥B¡A³º¦b¡§¬dµL¹ê¾Úªº±¡ªp¤U¡A1999¦~10¤ë26¤é¤H¥Á¤é³ø¤´¦bÀYª©¥Zµn·sµØªÀªø½g³q°T©Mµû½×­û¤å³¹¡§¤½¦w¾÷Ãö¯}Àòªk½ü¥\²Õ´«DªkÀò¨ú¬ªÅS°ê®a¯µ±K¾÷±K®×¥ó¡¨¡A¥[®`ªk½ü¥\¡A¨ÃÂI¤F¼B¦t¡B³¯¬Â¡B«À¼ä¡B¶¾¹p¡B©M§Ú¦Ñ¦ñ¼BÀR¯èµ¥ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦W¡C§Úªº¿ËªB¦n¤Í¡B¾F©~¡B¦P¨Æ¤]³£¥H¦¹»~¸Ñªk½ü¥\¨Ã¥H¬°¼BÀR¯è¨Ì¦¹§P¦Dªº¡C¤@¦ì¬ü°êªB¤ÍÀqÀqªº«O¦sµÛ³o±i¤H¥Á¤é³ø¡Aª½¨ì2003»P§Ú­Ì¨£­±®É¡A¤~ª¾¹D¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¶H¡C

¦¿¿A¥ÁÁÙ§â§õ¨äµØ©M¿ú¾Ç´Ë¨â¦ì¦Ñ¤H§@¬°ªk½ü¥\ªº¥Nªí¤Hª«¿Ë¤â­¢®`¡C§õ¨äµØ¬O­²©R¦Ñ¬õ­x¡A¦bªø©º¤¤´N¸òÀH³Å³s¼ý°µÂåÅ@¤u§@¡C1949¦~«á¡A¦¨¬°¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`Âå°|¡]¥_¨Ê301Âå°|¡^°|ªø¡AµÛ¦WªºÂå¾Ç±M®a¡C1998¦~¥L¦b¡§­ì«h¤£¬O¬ì¾Ç¬ã¨sªº¥XµoÂI¡A¬ì¾Ç§ó»Ý­n±´¯Á©M¹ê½î¡¨ªº¤å³¹¤¤»¡¡A301Âå°|ªº³]³Æ©M§Þ³N¤ô¥­¦b¥þ°ê¬O©}«ü¥i¼Æªº¡A¥L¤S¦³¯S®íªº¨­¥÷©M§Þ¯à¡C¦ý¦Ñ¦ñ«oªø´Á¨üµÛ¯fµhªº§é¿i¡C³ÌÅv«Âªº±M®a¡A¨Ï¥Î³Ì¥ý¶iªº¯S®ÄÃij£µLÀÙ©ó¨Æ¡C¥i­×·Òªk½ü¥\¤£¤[¡A¦Ñ¦ñ¤£ªv¦Ó¡¡A¥B¤£¦A¨DÂå°ÝÃÄ¡C§õ¦Ñ³Q§éªA¤F¡A¤]¥[¤J¤F­×·Ò¦æ¦C¡A¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¤]·Øµo¤F¬¡¤O¡C©Ò¥H¥L¥Ñ°Jªº»{¬°ªk½ü¤jªk¬O§ó°ªªº¬ì¾Ç¡C¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº¼Ð·Ç¡A¹ï­×·Ò¤§¨Æ¤£À³©ê¦³¥ô¦óÆ[©À©M°¾°õ±¡ºü¡C¬°¦¹¡A¹B°Ê¥ì©l¡A¦¿¿A¥Á´N§â§õ¨äµØ¦Ñ¤H·í§@¡§±ß¸`¤£«O¡¨ªº¨å«¬¡AÂI¦W¹D©mªº¦Ã°d¨Ã³d¥OÁ`¬Fªv³¡³yÁÁ´b²³¡A¬~¸£­¢®`¤@¦ì¾úºÉ·É®áªº¦Ñ¤H¡C½Ö¥¿½Ö¨¸¤ß¦p©úÃè¡A¦p¦ó­±¹ï¦Û¦³¹D²z¡C¦ý¬O¦¿¿A¥Á­¢®`¤â¬q¤§ºG¯P¤]¬O¤H©ÒÃø¥H·Q¹³ªº¡C

¦¿¿A¥Á¿Ë¤â­¢®`ªº¥t¤@¦ì¦Ñ¤H¿ú¾Ç´Ë¡A³ôºÙ¤¤°êªº¬ì¾Ç®õ¤æ¡A¡§¨â¼u¤@¬P¡¨¤§¤÷¡C¦b¤C¡B¤K¤Q¦~¥Nªº®ð¥\°ª¼é¤¤¡A¿ú¦Ñ¥H¶W¶V¹êÃÒ¬ì¾Çªº°ª«×¡A´£¥X¤F¡§¤HÅé¬ì¾Ç¡¨ªº²z½×¡A»{¬°®ð¥\¡B¤¤Âå©M¤HÅé¯S²§¥\¯à¡AÄ­¨|µÛ¤HÅé¬ì¾Ç³Ì®Ú¥»ªº¹D²z¡A·|¾É­P¤@¦¸¬ì¾Ç­²©R¡A¤]´N¬O¤H»{ÃÑ«ÈÆ[¥@¬Éªº¤@¦¸­¸ÅD¡C¥¿¬O¿ú¾Ç´Ë¥ý¥Íªº¦³Ãö½×­z¡A«P¨Ï·í®Éªº¤¤¦@Á`®Ñ°O­JÄ£¨¹¡A«ü¥Ü¤¤«Å³¡¨î­q¤F¹ï®ð¥\©M¤HÅé¬ì¾Ç¬ã¨s¹ê¦æ¡§¤£³ø¾É¡B¤£ª§½×¡B¤£¥´´Ò¤l¡¨ªº¡§¤T¤£¬Fµ¦¡¨¡C¥i¬Oªk½ü¥\¿³°_«á¡A¦¿¿A¥Á¡Bù·F¤Î¤@¨Ç¬ìµl¡B¤åµl¡B®ð¥\µl¡A©êµÛ¤£¥i§i¤Hªº¥Ø¦a¡A¯}Ãa¤¤°êªº¡§¤T¤£¬Fµ¦¡¨¡AÆC¦¨»D¦W¤¤¥~ªº¡§4.25¨Æ¥ó¡¨¡A¤Ï»¡¬Oªk½ü¥\¯}Ãa°ê®aí©w¡A¨Ã§@¬°ÂíÀ£ªº¤f¹ê¡C¦ý¬O¿ú¦Ñªº½×Â_¤£°£¡A¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\µS¦p¨g¤ü§p¤é¡I¦ó¯®Îº¸õ±o¦A°ª¡A¥u¤£¹L¬O­Ó¤£¾ÇµL³Nªº¤p¤¡©M¤£°È¥¿·~ªº¬ìµl¡C©Ò¥H¾¨ºÞ¿ú¦Ñªº°·±dª¬ªp«Ü®t¡A¦¿¿A¥Á¤´µM§ì¦í¤£©ñ¡A­É¡§¨â¼u¤@¬P¡¨¹{¼ú¡B¹L¦~¹L¸`¡B¥Í¤é¯¬¹Øµ¥¦W°ó¡A¿Ë¦Û¡¥³y³X¡¦¤wÅõºÈ¦b®aªº¿ú¾Ç´Ë¦Ñ¤H¡A¹G­¢¥L¤ä«ù¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C¹ï¦¹´CÅé¦h¦³³ø¾É¡A¦ý°£¤F®Ç¥Õ¤§¥~¡A©l²×¥¼¨£¿ú¦Ñ§ïÅܦۤvªºÆ[ÂI¡C

¦¿¿A¥Á¥ÎÅv¤O¥[ÁÀ¨¥¡Aµ¹ªk½ü¥\¦©ªº¬Fªv´U¤l¶V¨Ó¶V¤j¡A±q«Dªk²Õ´¨ì¤ÏÄҤϬF©²¡A±q«Å¶Ç°g«H¨ì§|¤H®`©R¡A±q¯}Ãaí©w¨ì¤ÏµØ¶Õ¤Oµ¥µ¥¡C¦ý¯Q¾~´N¬O¾B¤£¦í¤Ó¶§¡A²´¬ÝµÛºë¤ß½s³yªºÁÀ¨¥¤£Â_ªº³Q´¦¬ï¡C©ó¬O¡A1999¦~10¤ë©³¡A¦¿¿A¥Á±µ¨üªk°ê¡m¶O¥[ù³ø¡n®Ñ­±±Ä³X®É¿Ë¦Û«ÅºÙªk½ü¥\¬°¡Ñ¡Ñ¡A¨Ã»P¬ü°êªº¡§¤H¥Á¸t·µ±Ð¡¨¡B¡§¶ø©i¯u²z±Ð¡¨µ¥¬Û´£¨Ã½×¡AÁÙ«H¤f¶}ªe§â7¤ë¤½¦w³¡¥»¨Ó´N¬O½s³yªº¡§·Ò¥\­P¦º¡¨730¤H½¤F¤@µf¦¨¬°1400¤H¡C«á¨Ó¡A¥L¤S¦b»P¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q¡]CBS¡^¡§60¤ÀÄÁ¡¨¸`¥Ø¥D«ù¤HµØµÜ¤h³X½Í¤¤®º³yÁÀ¨¥¡A»¡ªk½ü¥\³Ð©l¤H¡§¦ÛºÙ¬OµÐÂÄÂà¥@¦A¥Í¡A¤]¬O­C¿qªºÂà¥@¦A¥Í¡K¡K¡Aªk½ü¥\¤w¸g³y¦¨¼Æ¤d¾Ç­û¦Û±þ¡¨µ¥µ¥¡C¥Lªº¤@¨t¦C´c·N¤¤¶Ë¨Ï¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¨³³t¤É¯Å¡A¦b°ê»Ú¤W¤]µ¹ªk½ü¥\»X¤W³±¼v¡C¦¿¿A¥Á¿Ë¦Û§âªk½ü¥\©w©Ê¬°¡Ñ±Ð¡A§¹¥þ¬O¥L­Ó¤H·N§Ó©Mºë¯«°¾°õ¡A¬O¨S¦³¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Ú©M®Ä¥Îªº¡C¬Û¤Ï¡A¦¿¿A¥ÁÀ³¸Ó©Ó¾á¹ïªk½ü¥\½ÚÁ½©M¤¤¶Ëªºªk«ß³d¥ô¡I

¦¿¿A¥ÁÁÙ§Q¥Î¥X°ê³X°Ý¡B±µ¨£¥~»«ªº¦UºØ®É¾÷¡A¦V¦U°ê¬F­n¬£µo¶C·´ªk½ü¥\ªº¤p¥U¤l¡A§â¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¿é¥X°ê¥~¡A¦b¦¹¤£¤©ÂØ­z¡A³o¤]¥u¯à»¡©ú¬O³o¦ì¥«»û¤p¤H¤W«¤U¸õªºªíºt½}¤F¡C¦ý¬O¡A¤¤¦@ªº±M¬F²Îªv©M¦¿¿A¥ÁªºÅv¦ì¡A«o¨Ï¥Lªº­Ó¤H·N§Ó¡B­Ó¤Hªíºt©M¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡A¦¨¬°¹ï¾ã­Ó°ê®a¾÷¾¹ªº®µ«ù¡C¥¿¦p¨È¹B§ø¬£¥X©Òªº¤@¦ìĵ¹î©Ò»¡¡G¡§§Ú­Ìª¾¹D·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A»¡¹ê¦bªº¡A¤£¬O¦n¤H¤]¤£·Òªk½ü¥\¡A¦ý¬O§Ú­Ì¬O°ê®a¾÷¾¹¡A§Ú­Ì±oÅ¥¦¿¿A¥Áªº¡A­n¤£µM´N±o¤U±^¡]¥¢¥h¤u§@¡^¡I¡¨¦]¦¹¡A¦¿¿A¥Á¬O¹ïªk½ü¥\¹ê¬I¸sÅé·Àµ´ªº¸o»íº×­º¡C

¤T¡B¿y¹Ü°ê°È°|¦æ¬F¤jÅv

¾Ëªk²Ä¤T³¹²Ä¤G¸`¬O¦³Ãö¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥D®uªº±ø´Ú¡A¨ä¤¤©ú½T³W©w¤F¥¦ªºÂ¾Åv¡C²Ä80±ø¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|ªº¨M©w©M¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­ûªº¨M©w¡A¤½¥¬ªk«ß¡A¥ô§K°ê°È°|Á`²z¡B°ÆÁ`²z¡B¦U³¡³¡ªø¡B¦U©e­û·|¥D¥ô¡B¼f­pªø¯µ®Ñªø¡A±Â¤©°ê®aªº³Ô³¹©MºaÅAºÙ¸¹¡Aµo¥¬¯S³j¥O¡Aµo¥¬§ÙÄY¥O¡A«Å¥¬¾Ôª§ª¬ºA¡Aµo¥¬°Ê­û¥O¡C²Ä81±ø¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥D®u¥Nªí¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A±µ«Ý¥~°ê¨Ï¸`¡F®Ú¾Ú¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|ªº¨M©w¡A¬£»º©M¦U°ê¾n¥~¥þÅv¥Nªí¡A§å­ã©M¼o°£¦P¥~°ê½lµ²ªº±ø¬ù©M­«­n¨ó©w¡C¾Ëªk²Ä¤T³¹²Ä¤T¸`¬O¦³Ãö°ê°È°|ªº±ø´Ú¡C²Ä85±ø¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê°È°|¡A§Y¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¡A¬O³Ì°ª°ê®aÅv¤O¾÷Ãöªº°õ¦æ¾÷Ãö¡A¬O³Ì°ª°ê®a¦æ¬F¾÷Ãö¡C²Ä86±ø¡A¬°°ê°È°|¤H­û²Õ¦¨¡C³W©w°ê°È°|¹ê¦æÁ`²z­t³d¨î¡C²Ä89±ø³W©w¤F°ê°È°|¦æ¨Ïªº¦UºØ¾Åv¡C²Ä92±ø³W©w°ê°È°|¹ï¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|­t³d¨Ã³ø§i¤u§@¡C

¥i¥H¬Ý¥X¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥D®u©M°ê°È°|¡A¨âªÌ¾Åv©úÅ㤣¦P¡C°£¤F°ê°È°|¦¨­û¥Ñ°ê®a¥D®u®Ú¾Ú¤H¤j¨M©w©M¤H¤j±`©e·|ªº¨M©w¥ô©R¥~¡A¤GªÌ¨S¦³ª½±µÃö«Y¡A§ó¨S¦³±qÄÝÃö«Y¡C°ê®a¥D®u¤£¬O°ê°È°|¦¨­û¡A§ó¨S¦³¥N´À°ê°È°|Á`²zª½±µ¦æ¬FªºÅv¤O¡C°ê°È°|ªºÂ¾Åv¤¤¨S¦³¥²¶·¥Ñ°ê®a¥D®u¾Þ¿ìªº¦æ¬F¨Æ°È¡C°ê°È°|¤~¬O³Ì°ª°ê®a¦æ¬F¾÷Ãö¡A¥¦­n¹ï¤H¤j©M¤H¤j±`©e­t³d¨Ã³ø§i¤u§@¡C¨Ã«D¹ï°ê®a¥D®u­t³d¨Ã³ø§i¤u§@¡C

¦ý¬O¦Û¦¿¿A¥Á¦¨¤F°ê®a¥D®u¤§«á¡A¯S§O¬O1999¦~¤½¶}ÂíÀ£ªk½ü¥\¤§«á¡A¥L§¹¥þ¯}Ãa¤F¾Ëªkªº³W©w¡A¿y¹Ü¤F°ê°È°|ªº¦æ¬F¤jÅv¡C¦¿¿A¥Á¤£¥Ì¤ß°ê®a¥D®uªºÅv¦ì¨ü¾Ëªkªº¬ù§ô¡AÁÙ­n¦¨¬°³Ì°ª°ê®a¦æ¬FªÌ¡Aª½±µ¯A¨¬°ê°È°|ªº¤u§@¡Cªk½ü¥\¬O¡§«Dªk²Õ´¡¨¤]¦n¡A¡§¼Ä§Ú¥Ù¬Þ¡¨¤]½}¡A§¹¥þ¬O°ê°È°|¾Åv½d³ò¤ºªº¦æ¬F¨Æ°È¡C¥i¬O¦¿¿A¥Á«Dªk¦¨¥ß¤F¡§¤¤¦@¤¤¥¡³B²zªk½ü¥\°ÝÃD»â¾É¤p²Õ¡¨¤Î¨ä±M¾¾÷ºc¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡A¾Õ¦Ûµo°Ê¤F¥þ°ê½d³òªºÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¬Fªv¹B°Ê¡AÁÙ¨ª»K¤W°}ª½±µ¾Þ¿ì¡A¤£Â_¥H¡§±K·|¡¨¡B¡§§j­·¡¨¡B¡§¶Ç¹F¡¨¡B©M¡§­«­nÁ¿¸Ü¡¨ªº§Î¦¡³c½æ¥Lªº¨p³f¡C¥LÁÙ¦b°ê°È°|¾¯à³¡ªù¤¤ºôù¿Ë«H¡AÂX±i¥LªºÅv¤O¡A±À¦æ¥Lªº¬Fµ¦¡C¹ê»Ú¤W¬O§â°ê°È°|¬[ªÅ¡A¿y¹Ü¤F°ê°È°|Á`²zªº¦æ¬F¤jÅv¡C

¥L±±¨î´CÅé¡A³yÁÁ»z³´ªk½ü¥\¡A¹ê¬I¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡¨ªº¾Ô²¤¡F¥L¥ë¦P¤¤¦@¬Fªk©e®Ñ°Où·F±±¨î¤½À˪k¨t²Î¡A¹{¥¬¹H¤Ï¾Ëªkªº¡§¤½¦w¤»±ø¡¨¡AÅý¡§¨â°ª¡¨¹ï¦Dªk²Ä300±ø°µ¡§±qÄY±q­«¡¨ªº¥qªk¸ÑÄÀ¡A¬°»s³y­Þ°²¿ù®×¤j¶}ºñ¿O¡C¥_¨Ê¥«¤¤¯Åªk°|¦³«îµL®£¡Aªkĵ§ìµÛ§Ú¦Ñ¦ñ¼BÀR¯èªº¤â±j¦æ¦bµô©w®Ñ¤W«ö¤â¦L¡C¥Ñ¦¹¡A§Ú¦Ñ¦ñ¦]·Òªk½ü¥\³Q«Dªk§P¦D3¦~¡A³Q§ë¶iºÊº»¡C

¦¿¿A¥ÁÁÙ¥ë¦P±Ð¨|³¡ªø³¯¦Ü¥ß¦V¥þ°ê¦U±Ú¤H¥ÁÄé¿é¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡A°Ê­û¦Ê¸U¤Hñ¦W°kÁ×¥@¬É¤HÅv¤j·|ªºÄþ³d¡A§â¤¤¤p¾Ç¥Í·í¬¶¦Ç¡A±Ò°Ê¡§±Ð¨|¤@­Ó¾Ç¥Í¡A±a°Ê¤@­Ó®a®x¡A¼vÅT¾ã­ÓªÀ·|¡¨ªº¸o´c­p¹º¡CÁÙ±N¤Ïªk½ü¥\ªºÂÕ½×½s¤J±Ð§÷©M¦U¦ÒÃD¡A¥H±j¨î¬~¸£©Mºë¯«±±¨î¡C¥Ñ©ó³¯¦Ü¥ß°lÀH¦¿¿A¥Á°µ´c¦hºÝ¡A2004¦~7¤ë19¤é¦b©Z®á¥§¨È¦@©M°ê³Q¶Ç³ê¨ìªk®xÀ³¶D¡C

¦¿¿A¥ÁÁÙ­¢¨Ï³Ò°Ê¤H¨Æ³¡¤Uµo¡§¤£³\°ê®a¤½°È­û­×·Òªk½ü¤jªkªº³qª¾¡¨¡A¹ï­×·Ò¤H¹ê¬I¡§¸gÀÙ¤WºIÂ_¡¨ªº¬Fµ¦¡CÁ٥γd¥ô©Ó¥]¡B®è³s¤E±Ú¡Bµû¿ï¥ý¶i¡A·F³¡¥ô¥Îµ¥¤­ªá¤Kªùªº³Ò°Ê¤H¨Æ¨î«×¹G­¢¥þªÀ·|¦U¦æ·~¹ïªk½ü¥\¹ê¬I¸sÅé·Àµ´¡C

¦¿¿A¥Á¤£¦ý¦bÂíÀ£ªk½ü¥\°ÝÃD¤Wª±§ËÅv³N¿y¹Ü°ê°È°|¦æ¬F¤jÅv¡A¥LÁÙ¥ø¹ÏÄF¨ú¤¸­ºÁŧKÅv°kÁתk½ü¥\°_¶D¡C

Áp·Q¨ì¥L¦b¤½¦@¨å§¤W¬ðµM¦b¦è¯Z¤ú°ê¤ý­±«e±Ç¥X¤p®Þ¤l®ÞÀY¡A¬ðµM¿³°_·í²³©ê¹Lªk°êÁ`²Î¤Ò¤H¸õ»R¡A¹ïµÛ¤p¥¬¤°°Û¡§§Úªº¤Ó¶§¡¨¡A¦b¦B®q°ê®b¤W¬ðµM¯¸°_¡A·²´µ©³¨½ªº¦Û°ÊÄmºq¡A¥H¤Î¦b²MµØ¤j¾Ç«Ø®Õ90¶g¦~¤j·|¤W¦]¦¶Âè°ò±o¨ìªº´xÁn¤ñ¥L¼ö¯P¦Ó¾L«l¤jµoµ¥ºØºØªí²{¡A¹ï¨ä¦Û¨­ªº¨èµe¤w¬O²OºvºÉ­P¡C¤H¶¡¤@¥xÀ¸¡A³o­Ó¯Å§Oªº¤p¤¡ÁÙ¤W­þ§ä°Ú¡I

¥|¡B§â«ù­xÅv¡@¶ÃÄҶðê¶Ãªk

1992¦~¡A¤¤¦@²£ÄÒ¥|¤j¤º©w¦¿¿A¥Á¶·¦b2002¦~ªº16¤j¥þ­±¥æ¥XÄÒ¡B¬F¡B­xÅv¡CµM¦ÓµøÅv¦p©Rªº¦¿¿A¥Á¦­´N¹w¿Ñ¤F¹ïµ¦¡C­º¥ý§Q¥Î¡§®Ö¤ß¡¨¦ì¸m¡A¦k·Q»P¤ò¡B¾H¡B»ô¦W¡A´£¥X¤°»ò¡§¤TÁ¿¡¨¡AÅý¤H²ö¦W¨ä§®¡Aµ²ªG¤£¤F¤F¤§¡C«á¨Ó¶OºÉ¤ß¾÷¤S´£¥X¤£­Û¤£Ãþªº¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨¡Aµw¬O¦b¥þÄÒ¡B¥þ­x¡B¥þ¥Á¤¤²Õ´¾Ç²ß¡A²Î¤@«ä·Q¡AÁÙ·Q©¹¾Ëªkùضë¡F¥L»¤ÄF²Ä15©¡¬Fªv§½±`©e©Ó¿Õ°£­JÀAÀÜ¥~¥þ³¡©M¥L¤@°_¥æ¥XÅv¤O¡C¥L«o§ìºò­x©e¥D®uªºÅv¤O¬°¦Û¤v«O¾r¡F¥ý¬O¥Hµô­x¬°¦W¡A§â¦Ñ­xÀY¤Î¨ä³¡¤U¤j§å²M°£¡A¬°°ö´Ó¿Ë«H¾Q¥­¹D¸ô¡F±µµÛ´N¬ðÀ»´£±N¡AÂX¤j­Ó¤H¶Õ¤O¡C¦Û1990¦~¦Ü2002¦~ªì¡A¦¿¿A¥Á¤@¤â´£©Þ5000¾l¦ì±N­x¡C¤j·§¤ò¿AªF©M¾H¤p¥­¤@¥Í´£©Þªº±N­x¥[°_¨ÓÁÙ¤£¦p¥L¤@¤Ñ´£ªº¦h¡F¦¿¿A¥Á¤£¦ý«Ê©x¡AÁ٥Ϊ÷¿ú¦¬¶R¡A´N¦b¥L¹ï°ê®a¤½°È­û¹ê¦æ¡§°ªÁ~¾i·G¡¨ªº¬Fµ¦ºG±Ñ«á¡A«o¤SºB°ê®a¤§´n¡§°ªÁ~¾i­x¡¨¡A¤@¦¸µ¹­x¶¤´¿Á~³º°ª¹F25%¡AÁÙÅýµô´î¤U¥hªº¤¤¼h­x©x¡A¤£ºÞ¤°»ò¦ì¸m¡A°µ¤°»ò¤u§@¡A¨ÌµM¨É¦³²{§Ð­x¤H«Ý¹J¡C­x¶¤¨t²Îªº³o¨Ç«D¥¿±`°Ê§@¡A¨ü¯q³Ì¤jªºµLºÃ¬O¦¿¿A¥Á¥»¤H¡IªGµM¡A¦b2002¦~ªº¤¤¦@16¤j·|ij¤W¡A¤@¨Ç­x¶¤±N»â·d¬ðµMŧÀ»¡A´£¥X­n¨D¦¿¿A¥Á³s¥ô¤¤¥¡­x©e¥D®uªº¡§¯S§O°Êij¡¨¡C´N¹³­x¨Æ¬FÅܨº¼Ë¡A¤@Á|±À½¤F14¤jªº¦w±Æ¡A¦¿¿A¥Á¤£¦ýÄ~Äò·s¤@©¡­x©e¥D®u¡AÁÙ¾Þ±±µÛ²Ä16©¡¤¤¦@¬Fªv§½¤Î¨ä±`©e·|Ä~ÄòÂíÀ£ªk½ü¥\¡A°µµÛ¥Lªº¶À¸d¬ü¹Ú¡C

µM¦Ó¡AµL¥i©`¦óªá¸¨¥h¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b°ê»Ú¤W°_¶D¦¿¿A¥Áªº®×¨Ò¤w¬O­·°_¶³´é¡A¦¿¿A¥Á´q´q¤£¥i²×¤é¡A¤£ÅU¤@¤Áªº§â«ù¦íÅv¦ì¦Ó«÷©R±Ã¤ã¡C

¦¿¿A¥Á³o­Ó°ß¤v¬°¤jªº¤H¡Aª±§ËÅv³N§â°ê®aªºÅv¤OÅѬ°¤v¦³¡A¨Ï¥ÎÄÒ¡B¬F¡B­xªº©Ò¦³¸ê·½¡A§á¦±¤½¡BÀË¡Bªkªº¤½¥¿ÆF»î¡A¹ïªk½ü¥\¹ê¦æ°ê®a®£©Æ¥D¸q©M¸sÅé·Àµ´ªº¬Fµ¦¡F¥Lª±§ËÅv³N¥ÎÅv¤O¥h¯}Ãa¾Ëªk©M°ê®aªk«ß¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡§§ì¦í´N¥´¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡A¤£¬d¨­·½ª½±µ¤õ¤Æ¡¨¡A¥H¤Î±j¦æ¬~¸£¡BÃĪ«ºR´Ýµ¥µ¥ºGµ´¤H¾Èªº»Å¦D¡F¥Lª{·À¤HÃþ¨}ª¾¡A¸o¤j´c·¥¡I¥i¥L«o¾Þ±±µÛ°ê®a¾÷¾¹¥Î¦Dªk²Ä300±ø¡§²Õ´§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¡B¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡¨ªº¸o¦W¥[®`©óªk½ü¥\¾Ç­û¡AµL¼Æªº¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¯u¥¿¡§²Õ´§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¡B¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡¨ªº«ê«ê¬O¨¸´c¤§­º¤HÅv´c´Ò¦¿¿A¥Á¡I¥L©ÔÀ°µ²¥ë²Õ´©M§Q¥Î¨¸´c²Õ´¡A¯}Ãa°ê®a¾Ëªk¡B¯}Ãa°ê®aªk«ß¡B¯}Ãa¤@¨t¦C°ê»Ú¤½¬ù¡A¥Ç¦³¸sÅé·Àµ´¸o¡B»Å¦D¸o¡B©M¤Ï¤HÃþ¸oµ¥¦hºØ¸o¦æ¡A¥²±N¨ü¨ì¥]¬A¤¤°ê¤H¥Á¦b¤ºªº¥þ¥@¬É¦U°ê¤H¥Áªº¼f§P©Mªk«ßÄYÃg¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)