¡@
¡@
¡@

ªe«nªk½ü¥\¾Ç­û¥Ð¥Éâ2002¦~³Q«Dªk§P¦D«áªº³¯­z
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥Ð¥Éâ
¡@
¡i¼z¶é¡j¦b®yªº¦U¦ìªk©xÀ˹î©x¡G

§Ú¤£»{¬°¦V¥Á²³»¡©úªk½ü¥\¯u¶H¬O¤@ºØ¥Ç¸o¦æ¬°¡A¬Û¤Ï¡A§Ú»{¬°¦V¥Á²³»¡©úªk½ü¥\¯u¶H¬O¬°¤H¥Á¨­¤ß°·±d¡B¬°ªÀ·|¦w©wªº¤@ºØµ½¨}¦æ¬°¡A¬O¦b¼i¦æ¤@­Ó¤½¥Áªº¦XªkÅv¯q¡C¦]¦¹§Ú¬°¦Û¤v°µµL¸oÅGÅ@¡C³¯­z¦p¤U¡G

¡]¤@¡^ªk½ü¤jªkµ¹¤F§Ú·sªº¥Í©R¡A¦bªk½ü¤jªk©M§õ¬x§Ó®v¤÷¾D¨ìµLºÝªº§ðÀ»©M­¢®`®É¡A§Ú¦³¸q°È¦³³d¥ô¬°ªk½ü¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡C

§Ú¬O1996¦~6¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A·í®É§Ú¤w¸g¨«¤J¤F¤H¥Íªºµ´¹Ò¡C§Ú¤U®ü¸g°Ó¥¢±Ñ¡A¸gÀÙ¤W­I¤F¨I­«ªº¥]µö¡A®a®x¸g¹L¨â¦¸ªºÂ÷±ó¡A¤u§@¤]¥Ñ¹L¥h¥O¤H¸r¼}ªº°OªÌ¾·~Åܦ¨¤F¥¢·~ª¬ºA¡A©õ¤é´¿¦³¹Lªº½÷·×©M§Ú·í®Éªº´dºG¾D¹J¡A¨Ï§Ú³B©ó¨D¥ÍµLªùªº¦a¨B¡C¬Oªk½ü¤jªkÅý§ÚÂàÅܤFÆ[©À¡A©ñ¤U¤F¦W§Q°l¨D¡A®¦«è±o¥¢¡F¬Oªk½ü¤jªkÅý§Ú¦³¤F­«·s°µ¤Hªº«i®ð¡A±q¦¹¥H«á¡A§Ú­«·s²Õ¦¨¤F¤@­Ó©M·üªº®a®x¡A¦P®É©ñ±ó¤F¦b¬F©²³¡ªù¤u§@ªº§V¤O¡A¦Ó¦b¨pÀç¥ø·~§ä¨ì¤F¥ÎªZ¤§¦a¡A¸gÀÙ¤W¤]Â\²æ¤F§x¹Ò¡A¨­¤ßµo¥Í¤F®Ú¥»ªºÅܤơC©Ò¦³¤F¸Ñ§ÚªºªB¤Í¬Ý¨ì§Ú­×·Òªk½ü¤jªk«áªº¥¨¤jÅܤơA³£µo¦Û¤º¤ßªº»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¯u¦n¡I¡¨¨ä¹ê§Ú­Ó¤HªºÅܤơA¥u¬O¤d¤d¸U¸Uªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº¤@­ÓÁY¼v¡A³o¤]¬Oªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¦b¥@¬É¼sªx¶Ç¼½ªº¤@­Ó®Ú¥»­ì¦]¡C

1999¦~7¤ë20¤é¥H«áªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ì¤F¾Q¤Ñ»\¦aªºÂíÀ£©M§ðÀ»¡A¨Ï¨C¤@­Óªk½ü¤jªk¾Ç­û²`·P¾_Åå¡A³o¼Ë¤@­Ó©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¥\ªk¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¶°¹Î¬°¤°»ò­nÂíÀ£©O¡H§Ú­@¤ßªº¬Ý¤F·í®É¤¤¥¡·s»D´CÅé¼½©ñªº§ðÀ»ªk½ü¤jªkªº³ø¯È¹qµø¡A§Úµo²{§¹¥þ¬OÄA­Ë¶Â¥Õ¡A®º³y³´®`¡C¤@­Ó¡§«ü³À¬°°¨¡¨ªºÁà¼@¤S¦b¤¤°ê¤Wºt¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A§Ú©M²³¦hªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ©êµÛµ½©À¨ì¥_¨Ê¤W³X¡AµM¦Ó¤W³Xªºµ²ªG¬O¾D¨ì¤F«DªkªºÃö©ã©M³Ò±Ð¡C¦b³o¥H«áªº¤T¦~®É¶¡ùØ¡A´X¥G¨C¤@­Óªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº®a®x³£¨ü¨ì¤F¤£¦Pµ{«×ªº¶Ë®`¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦b«n¶§¦³¼Æ¤dªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì¤F«Dªk¼f°T¡BÃö©ã©M§Û®a¡A¦³¼Æ¦Êªk½ü¤jªk¾Ç­û³Q«Dªk§P¦D©M³Ò±Ð¡C¥qªk³¡ªù°õªk¤H­û¥H¦UºØ¦W¸q±qªk½ü¥\¾Ç­û®a®x¶B¨úªº¿ú°]§óÃø¥H­pºâ¡A¶È·s³¥¿¤¤½¦w³¡ªù±qªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤W¶B¨úªº¿ú°]°ª¹F110¸U¤¸¡C¾ã­Ó¤¤°ê¤j¦a¥i¥H»¡¬O­Þº»¹M¦a¡C¦Ó©Ò¦³ªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº¥þ³¡¸oª¬µL«D¬O¥L­Ì°í©w«H¥õªk½ü¤jªk¦n¡A´¦ÅS¤F¤£ªk¤H­ûÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¸o¦æ¡C

§Ú¬Oªk½ü¤jªk¨ü¯qªÌ¡A¬°ªk½ü¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¬O§Ú°µ¤½¥ÁªºÅv§Q¡A¤]¬O°µ¤Hªº¹D¼w¡C§Ú»s§@´²µo¶Ç³æ¡B«Å¶Ç«~¡A´¦ÅSÂíÀ£ªk½ü¤jªkªº¸o¦æ¡A¬Oªk½ü¤jªk¾Ç­û¦b¨S¦³¥ô¦ó¦ÛÅG¾÷·|ªº±¡ªp¤Uªº¥¿¸q¦æ¬°¡C

¡]¤G¡^¦b¡§¥H¼wªv°ê¡¨¡§¥Hªkªv°ê¡¨ªº¤f¸¹¤U¡A¦¿¡Ñ¡Ñµo°Êªº¹ïªk½ü¤jªkªºÂíÀ£¹B°Ê¡A§¹¥þ¬O¹H¾Ë¹Hªkªº¡A¤µ¤Ñªº¶}®x¼f§P¤]¬O¹Hªkªº¡C

ºÙªk½ü¥\¬OXX¡A¬O¦¿¡Ñ¡Ñ¦bªk°êµª°OªÌ°Ý®É«H¤f­J»¡ªº¡AÀH«á¤H¥Á¤é³øµoªíµû½×­û¤å³¹¶i¤@¨B»z½°¡B½ÚÁ½ªk½ü¥\¡C¦¿¡Ñ¡Ñ¤Î¨ä¦b¤H¥Á¤é³øªºÀ°¥û³oºØ§¹¥þ¨S¦³¨Æ¹ê®Ú¾Ú¡BÀH·N³yÁÁ»z³´ªº¦æ¬°¡A¬O¨å«¬ªº¹H¾Ë¹Hªk¦æ¬°¡C¦b¦¿¡Ñ¡Ñµo°Êªº³o³õÂíÀ£­¢®`ªk½ü¤jªkªº¹B°Ê¤¤¡A¤¤°êªº¡m¾Ëªk¡n¾D¨ì¤F¹ý©³ªº¯}Ãa¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº«H¥õ¦Û¥ÑÅv¡B¨¥½×¡Bµ²ªÀ¡B¥Xª©¦Û¥ÑÅv¡B¤W³XÅv¡B¥Í©R«O»ÙÅvµ¥µ¥³£³Q­é¹Ü¡A¦b³o³õ¹B°Ê¤¤¡A¤£ªk¤H­û­Ì¥i¥HÀH·Nªº§Ûªk½ü¥\¾Ç­ûªº®a¡AºV¶B°Ç¯Á¡AÃö©ã¡A¼f°T¡A¼Þ¥´°d½|©M®£À~¡C¤@¨ÇµL®¢¤§®{§Q¥Î³o³õÂíÀ£¹B°Ê¤jµo¾î°]¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û®a®x¦¨­û¦b´N·~¡B¤É¾Ç¡B·í§L¡B¥X°ê¡B´£°®µ¥¤è­±³£¨ü¨ì¼f¬d©M­­¨î¡A³o´N¬O¤¤°êªº¥~¥æ©x¦bÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¤Wªº«pÃCµL®¢ªº«ÅºÙ¡§¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¶i¤J¤F³Ì¦nªº¾ú¥v®É´Á¡¨ ¶Ü¡H

¤µ¤Ñªº¶}®x¼f§P¤]¬O¹H­I¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡nªº¡C¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡n²Ä¤­±ø³W©w¡G¡§¤H¥Áªk°|¨Ì·Óªk«ß³W©w¿W¥ß¦æ¨Ï¼f§PÅv¡A¤H¥ÁÀ˹î°|¨Ì·Óªk«ß³W©w¿W¥ß¦æ¨ÏÀˬdÅv¡A¤£¨ü¦æ¬F¾÷Ãö¡AªÀ·|¹ÎÅé©M­Ó¤Hªº¤z¯A¡C¡¨¦ý¬O§A­Ìªº¼f§P¤u§@«o¨ü¤¤¦@¡§610¡¨¨t²Îªº»»±±«ü´§¡A§P´X¦~¦D¤]­n¤W³ø¡§610¡¨¼f§å¡A³o¤£¬O¨å«¬ªº°õªk¥Çªk¶Ü¡H

¡]¤T¡^§Y¨Ï¤µ¤Ñªº¶}®x¥i¯à§P§Ú¦³´Á®{¦D¡A¦ý¬O¾ú¥v¬O¤½¥¿ªº¡A¾ú¥v·|ÁÙ§Ú²M¥Õªº¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õªº¡C

§Ú´¿¦b¾G¤j­õ¾Ç¨t¾Ç²ß¡A§Ú»{¬°¦Û¤vªº¤À¿ë¬O«Dªº¯à¤OÁÙ¬O¦³ªº¡A§Ú¤£¥i¯à¦]¬°­×·Òªk½ü¤jªk¤W·í¨üÄF¤FÁÙ»¡ªk½ü¤jªk¦n¡A¡Ñ¡ÑÄÒ¤£¬O»¡¡§¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ð·Ç¶Ü¡¨¡H¨º»ò»õ¸Uªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº­×·Ò¬¡°Ê¤£¬O³Ì¦nªº¹ê½î¶Ü¡H¦Ó¤£¬O­×·ÒªÌªº§½¥~¤H«ç»ò¯àµ¹ªk½ü¤jªk©w©Ê©O¡H¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¥X©ó¤@¤v¨p§Qªº¦Ò¼{¡A¥X©ó¹ï¬Fªv¦M¾÷ªº°ª«×®£Äß¡A³à¤ß¯f¨gªºµo°Ê°_­¢®`ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¡A¥ø¹Ï§â­Ó¤Hªº·N§Ó±j¥[©ó¤¤°ê¤H¥Á¡C

¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A¾ú¥v¤W©Ò¦³­¢®`¥¿¸qªº¦æ¬°±q¨Ó¨S¦³¦¨¥\¹L¡C¾ú¥v¤WµS¤Ó±Ð§â°ò·þ±Ð­C¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A«o¤]ªý¤î¤£¤F°ò·þ±Ð¦b¥@¬Éªº¶Ç¼½¡C«n§º®É´Á¡A¯³À̧⩨­¸±þ®`¦b­·ªi«F¤W¡A¦ý³o¦l®{«o³Q¥Ã»·°v¦b¤F¾ú¥vªº®¢°d¬W¤W¡C

¤µ¤Ñ¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¨õ»Àªº¤â¬qÂíÀ£ªk½ü¥\¡A±j¦æ§P©wªk½ü¤jªk«H¥õªÌ¦³¸o¡A¦ý¬O¾ú¥v·|ÁÙªk½ü¤jªk¥H«C¥Õ¡C¨¸´c¤§®{¾B¾×¤£¤F¯u²zªº¥ú¨~¡A¥Ø«eªk½ü¤jªk¦b¥þ¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¶Ç¼½¡A¦b¤¤°ê¡A¼s¤jªk½ü¤jªk¾Ç­û¨Ã¨S¦³¦]´Ý»ÅÂíÀ£¦Ó©}ªA¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤¤°ê¤H©ú¥Õ¤F¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¶H¡A¦b¤HÃþ¹D¼w¥þ­±³B©ó±Y¼ìªº®É­Ô¡A¥@¬É¤W¦UºØ°ÝÃD¦Ê¥X¡A¦M¾÷¥|¥ñ¤§®É¡A¬O¡§¯uµ½§Ô¡¨µ¹¤HÃþ±a¨Ó¤F¥ú©úªº§Æ±æ©M«e³~¡A¨º¨Ç¨¸´c¤§®{ÂíÀ£¦t©z¤jªkªº¥ø¹Ï°Z¤£¬O¯ÂºéªºÃ¨¤ß¦k·Q¶Ü¡H

´L·qªºªk©x¡BÀ˹î©x¡A¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁöµM³B©ó¼f§P©M³Q¼f§Pªº¹ï¥ß¦ì¸m¡A¦ý§Ú¨Ã¨S¦³§â§A­Ì©M¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ºµ¥¸¹¡A¦]¬°Â¾·~©M¤u§@¨Ï§A­Ì¦³«Ü¦hµL©`¡A¦ý¬O§Ú§Æ±æ§Úªº³¯­z¯à°÷¸Ñ°£§A­Ì¹ïªk½ü¤jªkªº°¾¨£©M»~¸Ñ¡A±q¤º¤ß»{ÃѨìªk½ü¤jªk¦n¡Iµ¹¦Û¤v©M¥Í©R¯d¤U¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡G¥Ð¥Éâ
2002¦~12¤ë12¤é

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)