¡@
¡@
¡@

ºR´Ý¤H¤ß¡B·´·À¤Ñ¨}ªº¡§°¨¤T®a¡¨¡]¤T¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©ú¼z°OªÌ·¡¤Ñ¦æºî¦X³ø¾É
¡@
¡i¼z¶é¡j¡]±µ«e¤å¡^

5¡B¦b©È¤ß©M¨¸´cªº²]«Â­±«e¹H¤ß¡§Âà¤Æ¡¨

ÃÒµü»¡¡A¦b¥h°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|³~¤¤»P§Ú¾R¦b¤@°_ªº¾Ç­û»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\¬O§Ú¤@¥Í¤¤°ß¤@¤£«á®¬ªº¿ï¾Ü¡C¡¨¦ý¬O¡A¶i¥h«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A¦b¨¸´c§ð¶Õ©MÀ£¤O¤U¡A¦o¼g¤F­I«q¦Û¤v©M¥X½æ«H¥õªº¡§¤T®Ñ¡¨¡]§Y©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨¡^¡C¦¹«á¡A¦o¾ã¾ã­ú¤F¥b­Ó¤ë¡C

2001¦~ªº9¡B10¤ë¥÷¡A¤@§å§åªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸Ë¦b¥|¤­¤Q¤Hªº¤j¥}¨®¤¤³°Äò°e¤J°¨¤T®a¡C¦]¬°¤H¦h¡A¨«´Y¡B¼Ó¹D¡B´Z©Ò¡B¶ºÆUùضä¶äªº»¡¸ÜÁn¥Õ¤Ñ©]ùؤ£µ´©ó¦Õ¡C

¦³ªº¾Ç­û©úª¾¹D¤jªk¦n¡A¤£·Q­I«q¦Û¤vªº¯u¤ß¿ï¾Ü¡A¦ý¦b°¨¤T®a¨¸´cªº²]«Â­±«e¡A¤S¤£¯à§â¦Û¤v¯u¥¿·í¦¨­×·Ò¤H¦Ó©ñ¤U±`¤Hªº©È¤ß»P°õµÛ¡C¦bµh­Wªº¥Ù¬Þ¤¤¡A·í·Pı¦Û¤v±N¦V¨¸´cÂà¤Æ®É¡A¦o­Ì¤£¸T½ö­Ë¦b¦a¡A½¨Óºu¥h¼¹¤ßµõªÍ¦a­ú³Û¡G¡§¤Ñ°Ú¡A§Ú«ç»ò¿ì°Ú¡I§Ú¥i«ç»ò¬¡°Ú¡I¡¨

¤£¤Ö¤H¦b¼g¡§¤T®Ñ¡¨®É¡A¦½¤ô¦ñµÛ²\¤ô¡A¤âÁu§Ý±o®³¤£°Êµ§¡A¼g¤£¦¨¤@­Ó¹³¼Ëªº¦r¡F

¦³­Ó¾Ç­û³Q¹G·í²³«ÅŪ¡§¤T®Ñ¡¨®É¡A¤G¤Q¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡A¤@¦¸¦¸¦a¥Î¤O±i¶}¼L¡A´N¬O©À¤£¥X¤@­Ó¦r¡C

¤é´_¤@¤é¡A¤@¹õ¤S¤@¹õ¡A¤H­Ì¦b¹H¤ß¦a¦V¨¸´c§´¨ó®É¨ººØ¦º¥h¬¡¨Ó¡B¨x¸z±ýµõ¡A¬O¥¿©À³Q¨¸´c§]¾½®É¤H·P¨ìªºµ´±æ¡A¬O¥Í©R±q¬ü¦nªº¹Ò¬É³Q¥X½æµ¹¦aº»®ÉªºÃzµoªºµh­W¡I

¤@¥¹¦V¨¸´cÂà¤Æ¡A´N¦p¦P¤W¤F¸é²î¡C¨S§¹¨S¤Fªº¡§´¦§å¡¨§÷®Æ¡A¤@ª½­n¼g¨ì¨«¥X±Ð¾i°|ÁÙ¤£ºâ§¹¡A¦^®aÁÙ­n«OÃÒ¡G§A­n«OÃÒ¹ý©³­I±ó«H¥õ¡A§A­nÁ½¦ò¡BÁ½ªk¡A§A­n´¦µo¥X½æ¦P­×¡C©ó¬O¡A¦]¥X½æ¦Û¤v©M«H¥õ¦Ó¼Z¸¨ªº¥Í©R¡A¤S¶}©l¥X½æ®a¤H©M¿ËªB¡A¤Wºt¤F¤@¹õ¹õ®a®x´d¼@¡G¤V¤ÒÁ|³ø©d¤l¡A©f©f§i¾v©j©j¡A¾F¤H¦n¤Í³Q¥X½æ¡A¦V¨¸´cÂà¤Æ«áªº¥À¿Ë¦b·¥«×ªº¥¢¸¨¤¤ºÆ¨g¦a©â¥´¤£¡§Âà¤Æ¡¨ªº¤k¨à¡A©j©j©êµÛ©f©f®÷²\¾î¬y¡A¥Õ¾v»a»aªº¤÷¥À³º¦b¤k¨à­±«eªø¸÷¤£°_¡K¡K

6¡B¡§Âà¤Æ¡¨³y¦¨ªº®a®x´d¼@

¦b°¨¤T®aªº¨C­Ó¾Ç­û¡A®a®a³£¾®»EµÛ¦å»P²\¡A¨C­Ó¤Hªº¤ß³£¦b­W¤ôùتwµÛ¡C³oùØ¡A¤Ò©dÂ÷²§¡A¤V¤Ò¥~¹J¡A¨à¤k¨S¤H·ÓÅU¡AµL®a¥iÂkªº±¡´º¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C

- ¦b°¨¤T®aªº¾Ç­û¡A³Q§P³Ò±Ð®É¶¡¬O¤@¨ì¤T¦~¤£µ¥¡C¦³ªº¿ËÄݧâ«è«ë³£¿n»E¦b¾Çªk½ü¥\ªº©d¤l¨­¤W¡C¤@´Â¶§¾Ç­û¡A¦o¶i±Ð¾i°|«á¡A¤V¤ÒÂ÷®a¥X¨«¡A¤Q¤»·³ªº¨à¤l½ù¾Ç¡A»âµÛ¤E·³ªº§Ì§Ì¥~¥X¥´¤u¡A¦o­úÃa¤FÂù²´¡A§Ú­Ì·Fªº¤â¤u¬¡¡A¦o²´·ú¬Ý¤£¨£¡A·F¤£¦n¬¡¡A¤S«æ±o¤õ¤W¥[¤õ¡C

-¤@­Ó´£«e¸Ñ±Ðªº¾Ç­û¦^¡§°¨¤T®a¡¨¿ì¸Ñ±Ð¤âÄò¡A¾Ç­û­Ì¤@¾Ö¦Ó¤W³ò¦í¤F¦o¡C»¡°_¦oªº®a¡A¦o­ú¤F¡C¢w¢w19·³ªº¤k¨àµL¤ß¤W¾Ç¡Aªw¤W»RÆU¡A¬V¤FÀY¾v¡A¾Ç·|©â·Ï¡A¦³®É©]¤£Âk±J¡A¦o¤V¤Ò¯f¬G¡C

¦b¡§°¨¤T®a¡¨ªº¾Ç­û¤j¦h¬O40-60·³ªº°ü¤k¡A¤W¦³¦Ñ¤U¦³¤p¡A¦b®a¤¤¬O¹L¤é¤lªº³»¼Ù¬W¡A¦³ªºªA¨Í¯f¤¤ªº¤½¤½±C±C ¡A¦~»´ªº¾Ç­û«Ä¤l¤é©]­úµÛ§ä¶ý¶ý¡C³\¦hÄÀ©ñªº¾Ç­û¦b«H¤¤­z»¡µÛ®a®xªººGª¬¡AÅý¤H²\¤U¡C

§ó¦h®a®xªº¿Ë¤H­Ì¨C¤Ñ¦bÙTµÛ¤â«ü¼Æ¤é¤l¡A¤é©]¬ßµÛ¿Ë¤H¦^®a¡C

¦h¤Ö¾Ç­ûªº¤÷¥À¦~ÄÖ¤j¤F¡A©Ó¨ü¤£¤F³o¼Ëªº¥´À»¡A²×©ó¨S¯àµ¥¨ì¿Ë¤H¦^®a«K¼»¤â¦Ó¥h¡C

³o¦ì¿ñ¹ç¤k¾Ç­û¦bÃÒµü¤¤¹Ä¹D¡G¥Ñ¦¹·Q¨ì¨º¨Ç¬yÂ÷¥¢©Ò¡A³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦o­Ìªº®a®x§ó±N¬O«ç¼Ëªº¤@´T´TºGª¬¡Iªk½ü¥\¶Ç¹M¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¡A«o°ß¿W¦b¤¤°ê¡A¤H­Ì¬°¤FºûÅ@°µ¤Hªº³o°ò¥»Åv§Q¡A¬Æ¦Ü­n¥I¥X¥Í©Rªº¥N»ù¡I

7¡B¥X½æÆF»îªÌªº«æ¼@±ÑÃa

°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|¬°¤F§â©ñ±ó«H¥õªº¤H¦¨¬°¬~¸£ªº¤u¨ã¡A°w¹ï³o¨Ç¤H¬ß±æ¦­¤éÂ÷¶}°¨¤T®aªº¤ßºA¥H¤Î¹ï¤H¶¡¦W§Qªº°õµÛ¡A±Ä¨ú¤F¤@¨Ç¨ë¿E¤â¬q¡C©w´Áµû¿ï©Ò¿×¡§Àu¨q¾Ç­û¡¨´N¬O¤â¬q¤§¤@¡CÀð¤W¹ºµÛ´¡¤p¬õºXªºªí®æ¡A»¤´b¤H­Ì¬°ª§¨ú´î¦D¦­ÂI¦^®a¦Ó§ó¹ý©³¦a­I«q¦Û¤vªº«H¥õ¡B¥X½æ¦Û¤vªº¨}¤ß¡C¦³¨Ç¤H´N¹³¥¢±±¤F¤@¯ë¡A«÷©R¦a°µ§O¤Hªº¡§Âà¤Æ¤u§@¡¨¡A·Q¤è³]ªk¦a­¢¨Ï§O¤H¤]²_¬°¦Û¤vªº¦PÃþ¡C¤å¤Æ¤j­²©R¤¤¨º¸s²³°«¸s²³ªº±¡´º¤S¤@¦¸³Q¬D°Ê°_¨Ó¤F¡A¦b¤¤°êªº°¨¤T®a§ó¥[ºG¯P¦a¤WºtµÛ¡C

³o¦ì¿ñ¹çªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û»¡¡A¤@­Ó¤H·í­I±ó¤F¦Û¤v«H¥õªº¯u²z®É¡A¤U·Æªº³t«×·|¨Ï¦o«Ü§Ö¼Z¤J¸o´cªº²`²W¡C¦³ªº¾Ç­ûÂà¤Æ«á¡A¹ï¤£Âà¤Æªº¾Ç­û«ë¤§¤J°©¡A²_¬°±Ð¾i°|¸æ¾iªº¤u¨ã¥´¤â¡Cªk½ü¥\´¿¨Ï¦o­Ì¨º»ò¯Â¼ä¡Bµ½¨}¡AÂà¤Æ«á«o²_¬°Áͪ¢ªþ¶Õªº¤p¤H©Mª{·À¤H©Êªº´cÅ]¡C

¦o¿Ë²´¬Ý¨£¡A¦³¤@«Çªø¡A±`±`¤f¤¤¦Ã¨¥Â©»y¡A¤@´x´§¥h³º·í§Y§â¾Ç­ûªº²´·ú¥´±o¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¤F¡F´c¤W¤ßÀY®É¡A³º¥ÎÁ_¦ç°w¤ã¾Ç­ûªº¤â¡BÁy¡C¬Y¤j¾Çªº¤@¦W±Ð±Â±Mªùµ¹Äµ¹î¶¤ªø¥´¤p³ø§i¡AÀ°§U¥X¾ã¤HªºÃaÂI¤l¡C

¥X½æ¤F¦Û¤v¡B©ñ±ó¤F«H¥õ¤§«á¡A¤Hªº«ä·Q¦æ¬°¨S¦³¤FÄY®æªº¤ßªk¬ù§ô¡A³vº¥¦a¦b©ñÁa¦Û¤v¡C³Ñ¶º³Ñµæ·|¤£ª¾§[±¤¦a­Ë±¼¡F¬Û¤¬¶¡¬°¤@ÂI¤p¨Æ·|ª§§n°_¨Ó¡A¤¬¤£¬ÛÅý¡AÀY¸£¤¤¹ï¯«ªº·q¬È³Q¬~¥h¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬OµL¯«½×ªº¨g¦k»P´Ý»Åªº¬Fªv¡C

µ´¤j³¡¥÷¦b¬~¸£Âà¤Æ¤¤¦V¨¸´c§´¨óªº¾Ç­û¡A©Ê®æ¤W³£µo¥Í¤FÄY­«ªº¡B¤£¥i«äijªºÅܺA¡A°ª¿³®É·|¤j¯º¡A¶Ë¤ß®É·|¤j­ú¡C¬Y²z¤u¬ì¤j¾Çªº¤@¦W²¦·~¥Í¦bÅ¥¨ìªü´I¦½²×©ó¬¶ÅF¤F¤Ú¦Ì·¨¦ò¹³ªº·s»D«á¡A³º°ª¿³±o¤j³Û¤j¥s¡A¦b«Ç¤º¨Ó¨Ó¦^¦^¦a¨«°_¤F¡§¿ß¨B¡¨¡A«Ü¦hÂà¤ÆªÌ¤£¸T¤]³£¸òµÛ¤â»R¨¬Áа_¨Ó¡A¬°³o¤@·À¦òªºÁ|°Ê²Å¦X¤F¦o­Ì¬~¸£«áªº«ä·Q¦ÓÅwªY¹ª»R¡C

¦³®É¡A¦o­Ì·|©êµÛ¤£Âà¤Æªº¾Ç­û¤j­ú°_¨Ó¡F¡§¬°¤F§A¡A§Ú°ª¦åÀ£¯f¥Ç¤F¡A¤Ñ¤ÑºÎ¤£¦nı¡C¡¨»¡µÛ®¾°_¿Ç»L¡A¥Î©æ«üÝ®µÛ¯B¸~ªº»LµÃÅý§A¬Ý¡A«o§¹¥þ¤£¥h·Q¦Û¤v¦b©êµÛ¤°»ò¼Ë¶Ë¤Ñ®`²zªº¥Øªº¦Ó¬°¨¸´c½æ©R¡C¢w¢w­×·Òªº¤H³£ª¾¹D¡A¨º¬O¯uªº½æ©R°Ú¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¥X¤Oªº°ÝÃD¡A¦]¬°¥ô¦ó®É­Ô¥ô¦ó¤H­¢®`¤F¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A³£·|³y¤U²`­«ªº·~¤O¡A¦Ó³oºØ¦p¤s¦p¤Ñªº·~¤O¡AµL½×¤H¬O§_¬Û«H¨ä¦s¦b¡A³£·|§â¤H©ì¦V¦aº»ªº²`³B¡I

¨C·í¤S¤@­Ó¾Ç­û³Q©ì¤U¤ô±µ¨ü©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¡A¨«´YùØ·|ÅT°_¨º¨Ç¤Hµo¥Xªº¤@¤ù¨g¦kªºÅw©I¡C¦o­Ì³òµÛ¾ÖµÛ­è²_¬°©M¦o­Ì¤@¼Ëªº¥X½æªÌªº¤H¡A°Û°Ú¡A¸õ°Ú¡A­ú°Úªø¤[¤£®§¡C¨ººØÅܺA©M³±´Ëªº®ðª^¡A·|¥O¥¿±`¤H¤ò°©®ªµM¡C

¦o­Ì«Ü·|§ë¾÷¡A»¡¸Üºò¸ò§Î¶Õ¡A¬y¦æ¤°»ò¬Fªvµü·J°¨¤W´N±¾¦b¼L¤W¡A¾Ç²ß°Q½×µo¨¥³£¬O¤@­Ó¼Ò¦¡¡A¦æ°Ê¤]¬O²Î¤@ªº¡C¦³¤@¤Ñ¶¤ªø»¡¡G½Ö·Q¤JÄÒ¥i¥H¼g¥Ó½Ð®Ñ¡C©ó¬O¥þ«ÇªºÂà¤ÆªÌµL¤@¸¨¤U¡A¥ß¨è®³°_¯Èµ§»{¯u¦a¼gµÛ¡C¤å¤Æ§C©Î¤£·|¼gªº¤H«æ±o¹Î¹ÎÂà¡A¥ß§Y´N¦³¤H¦w¼¢»¡§Ú¼g§¹¤FÀ°§A¡C

¤¤¦@¤Q¤»¤j¥l¶}«á¡A³QÂà¤ÆªÌ±¡ºü©ù¾Ä¡A¦¿¿A¥Áªº¬Fªv³ø§i³æ¦æ¥»¨â¤¸¤@¥U¡A¨S¶R¨ìªº¾Ç­û­¢¤£¤Î«Ýªº¾Ç²ß¡B§Û¿ý¡A¥Õ¤Ñ·F¬¡¡A±ß¤W§Û¨ìº¶¿O¡C¦o­Ìªí²{¥X¦p°§¦ü´÷¦a¾Ç²ß¬Fªv¡B¾Ç°¨¦C¡B¾Ç¤ò¿ï¡A³o¨Ç¸ê®Æ½Ö±o¨ì·|Åã±o¦pÀò¦ÜÄ_¡C

¡§¤Q¤@¡¨¸`¤é¥ð®§¡A¤@¦W58·³ªº¹A§ø¦Ñ¤Ó¤Ó±·µÛ¤@¥»¦C¹ç¿ï¶°³v¦r³v¥y»{¯u¦a©À¡A®ÇÃä³òµÛ¾Ç­û¦bÅ¥¡C©¿µM¡A¦o©ñ¤U®Ñ¡AºK±¼²´Ãè°Ý¡G¡§°¨¦C¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨

¤@¦W§d©mªº¹A§ø¾Ç­û¡A¤­¤Q´X·³ªº¤H¤F¡A¨C·íÅ¥·s»D®É¡A¦o»L¤W«K¾Q¤@µw¯È´ß¡]¨º®ÉÁÙ¨S­n¨DÂù¤â©ñ»L¤W¡^¡A«æ¦£¦a¸òµÛ·s»D°O¿ýµÛ¡C±ß¤W½ö¦b§É¤W¡A­ÉµÛ·L®zªº¿O¥ú¨è­W¦a¾ÇµÛ¡A¤Ñ¤Ñ¾Ç¨ì¥b©]¡C¦]¬°ªø´Á¼õ©]¡A¦o²´·ú¤]Á`¬O¬õ¸~ªº¡C

¼gÃÒµüªº³o¦ì¿ñ¹ç¤k¾Ç­û»¡¡Gµ¹§Ú¦L¶H³Ì²`ªº¬O¥|¤­¤Q·³ªº¤H¤F¡A«Ç¥~¬¡°Ê®É¡A¦o­Ìª±µÛ¨àµ£ªº¹CÀ¸¡A¥á¤â¸h¡A¦ÑÆN®»¤pÂû¡A¥H¦Ü³º¶]±oºLÂ_¤F¯Þ»K¡A¸I¯}¤F»L¥Ö¡C

°¨¤T®aªº¬~¸£¡BÂà¤Æ¡A§â¤@¸s¸s¦Vµ½¡B¦³¥¿©Àªº¥Í©R¡AÅܦ¨¤F¥¢¥hÆF»î¡B¥uª¾¹D°Q¦n°¨¤T®a¤Î¨ä­I«áªº©Ò¿×¡§¬F©²¡¨¡A¥H«K¯à°÷¤Ö¨ü§é¿i¡B¦­¤é«ì´_¦Û¥ÑªºÅܺA¤H¡C

8¡B¤À¨ì°¨¤T®a¤u§@ªºÄµ¹î¤]¦¨¬°¦¿¿A¥Á­¢®`¬Fµ¦ªº¨ü®`ªÌ

°¨¤T®a¤º¤£¤Öĵ¹î³£¬O¤j¾Ç²¦·~¤À°t¨ì³oùتº¡A¥L­Ì¶i¨Ó«e¤@¯ë¦a»¡¨Ã¤£¤Ï¹ï¤jªk¡A¦³¨ÇÁÙ´¿©ê¦³¦n·P¡CµM¦Ó¦b³o­Ó¬O«DÄA­Ë¡B¥¿¨¸²V²cªºÀô¹Ò¤¤¡A¦bÂà¤Æ»P¤£Âà¤Æªº¥Ù¬ÞÀ£¤O¤¤¡A¤@¤è­±¥L­Ìªº¦¨ÁZ¡BºaÅA³£»PÂà¤Æ²v±¾¹_¡A¥t¤@¤è­±¥L­Ì¨C¤Ñ±µ¨ü¨ìªº³£¬O½ÚÁ½¤jªk©M¬n¦±­×·Òªº¬n²z¨¸»¡¡AÅ¥ªº³£¬O«ç»ò¡§´¦§å¡¨³£¦³²z¡A¦Û¨­ªºÅܲ§Æ[©À¤S«Ü±j¡Aº¥º¥Åܪº«ÜÃa«o¤£¦Ûª¾¡A¤¬¬Û¾Ç²ßÂà¤Æ¾Ç­ûªº¤èªk¡A¦Û»{¬°¬O®¾±Ï¡C

¥­®É¥Í¬¡¤è­±¡A¥L­Ì¤]·|Ãö¤ß¤@¨Ç¾Ç­û¡A¤ñ¦p¦³ªº¶¤ªø·|¶R¤ôªGµ¹¤j®a¦Y¡A©Ò¥H¤j¬¡°Ê¤p½Z¥ó¤Ñ¤Ñ§j±·¡§µL¨p©^Äm¡¨¡B¡§±Ë¤v¬°¤½¡¨¡C³{­«¤j¸`¤é¡A·Fĵ©M³Ò±Ð¤H­û¤@°_¹L¸`¡A°Ûºq¸õ»R¡A±qªí­±¬Ý¡A´N¹³¤@­Ó³æ¦ìªº¤W¤U¯Å¤§¶¡¨º¼Ë¡Aĵ¹î³q±`¨Ã¤£Â\¥X°V¥¸ªº¬[¤l¡A¾ã¤Hªº¨Æ±¡¤@¯ë¥Ñ¤â¤U¨º¨Ç¤w¸gÂà¤Æªº¡§¯Z·F³¡¡¨¥h·F¡AµM«á¥L¨Ó°Ý´H°Ý·x¡B·Å¨¥ÄU»¡¡C

¦³­Ó§O¶¤ªø¶}©l¬O¦³¥¿©Àªº¡A¤£·Q¬°¤F¦W§Q¥hµw¹Gªk½ü¥\¾Ç­ûÂà¤Æ¡A¦ýº¥º¥À£¤O¤]¨Ï¥L­Ì·U¨Ó·U³Â¤ì¡A¦P®É¥L­Ì¤]¨S¬Ý¨£¤°»ò´c³ø¡A´N¶V¨Ó¶VµL¯«½×¡C¦³¨Ç¤H¸g±`±¾¦b¼LÃ䪺´N¬O¡§¦pªG¦³¦aº»¡A§ÚªÖ©w¥ý¤U¡A§A¬Ý§Ú§¹¤F¡A§A¦A§ï¨Ó±o¤Î¡¨¡C

¦b°¨¤T®a¡A¤ß¬½¤â»¶¤@¨Çªº¡A´N«Ü®e©ö³Q´£©Þ¡C

¦b³oºØÀô¹Ò¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦V·FĵÁ¿¯u¬Ûªº¤]¦³¡A¦ý¬O²ª½¤Ó¤Ö¤Ó¤p¤F¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A·s¶i¥hªº¨S¦³¡§Âà¤Æ¡¨ªº¾Ç­û«Ü¤Ö¦³¾÷·|©Mĵ¹îª½±µ½Í¡A©Ò¥Hĵ¹î¨C¤Ñ±µ¦¬ªº´N¬O¡§¦M®`¡A¦M®`¡¨³o¼Ëªº¨¸´cÄé¿é¡A¤j³¡¥÷¤]³£¦¨¬°°¨¤T®aÁÀ¨¥ªº¬r®`ªÌ¡C

1999¦~¦¿¿A¥Á¤½¶}¤F¹ïªk½ü¥\ªº¥þ­±­¢®`¤§«á¡A°¨¤T®a¦]¬°´cĵĬ¹Òµ¥¤Hªº¿n·¥ªíºt¡A¦Ó±q¤è¤è­±­±³£Åܦ¨¤FºR´Ý¤H¤ß¡B¶Ï·À¨}ª¾¡B¦Y¤H¤£¦R°©ÀYªº¨¸´c¾÷¾¹¡C

9¡B¤º¤ß²`³Bªº«O¯d¦a

µM¦Ó¡A¦A´Ý»Å¡A«Ü¦h¤H¬O¹H¤ß¦a±µ¨üÂà¤Æ¡A³o¦b°¨¤T®a¬O­Ó«Ü¦h¤H³£©ú¥Õªº¨Æ¹ê¡C¦ý°¨¤T®a­nªº´N¬OÂà¤Æ²v¡A¤£ºÞ§A¯u¤ß¹H¤ß¡A¤]¤£ºÞ³oÂà¤Æ­I«á¦³¦h¤Ö¦å²\©M¶Ëµh¡I°¨¤T®aªºÄ¬¹Ò¤@¥ë©Ò¬Ý¨£ªº¡A¬OÂà¤Æ²v¯àµ¹¥L­Ì±a¨Ó¼úª÷¡B±a¨Ó¦W§Q¡AÅý¥L­Ì°Q±o¦¿¿A¥Á¡Bù·F¤@¥ëªº½àÃÑ¡C

¦bµ¹§O¤H°µ¡§Âà¤Æ¡¨®É¡A¦³ªºÂà¤ÆªÌ¤]·|¹ï¤F¸Ñ©³²Óªº¤H³z¥X¦Û¤vªº¤ßùظܡG§Ú©Ó¨ü¤£¤F[§é¿i]¡A¤ß¨SÅÜ¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô¤T­Ó¦r¤w¸g¯O¦b§Ú¤ßùؤF¡C

¤W­z¼gÃÒµüªº¿ñ¹ç¤k¾Ç­û¦CÁ|¤F¥H¤U¤@¨Ç¨Æ¨Ò¡G
- ¤@¦¸¦Y¶º®É¡A¦P¾Qªº¾Ç­û¬ðµM¤jºwªº²´²\±¼¦b¸JùØ¡A¶º«á¡A¦o®¨®¨§i¶D§Ú¡A¡§¤µ¤Ñ¬O§Ú±oªk[«ü±o¨ì¡mÂàªk½ü¡n¨Ã¶}©l­×·Ò]ªº¤é¤l¡C¡¨¢w¢w¹ï¨­¬°­×·ÒªÌ®Éªº¬ü¦n®É¥úªº°l¾Ð»PÃhÅÊ·¸©ó¨¥ªí¡I
- ¤@­Ó¦Ñ¾Ç­û¬O­ÓÂà¤Æªº¡§°©·F¡¨¡A¦o¸Ñ±ÐÁ{¨«®É¡Aºòºò¦a´¤¦í§Úªº¤â¡Aªþ¦b§Ú¦ÕÃ仡¡G¡§§A¤£Âà¤Æ¹ï¤F¡I¡¨
- §ð°í¾Ô®É¡A§Ú³Q§é¿i±o¨«¸ô¥´®Ì¡C¤@¤Ñ¡A¤@­â·½¾Ç­ûºÝ¨Ó¤@ªM¤ô¡A¬ÝµÛ§Úªº²´·ú©R¥O¡G¡§§â³oªM¤ô³Ü¤F¡I¡¨§Ú±µ¹L¨Ó¡A¤@¤f®ð³Ü¤U¥h¡A¨º¬O¤@ªM¿@¿@ªº¿}¤ô¡C
- Â÷¶}³o­Ó¤À¶¤®É¡A§Úµo²{¥]ùئ³¤@¥]¿}¡B¤»­ÓÂû³J¡A§Úª¾¹D¬O¨º­Ó±wªÍÀùªº¸¬Äª®qªº¦Ñ¤Ó¤Ó©ñªº¡A¦]¦o¤~¡§±µ¨£¡¨¡]¨ü¨ì±´µø¡^¦Ñ¦ñ¡C¦b§Ú­Ì¡§½Í¸Ü¡¨®É¡A¦o§i¶D§Ú¡A¡§¬Oªk½ü¥\±Ï¤F§Úªº©R¡A§ÚÀù¯g¦n¤F¡A¦³Âå°|©çªº¤ù¤l¡C¡¨
- ¤S¨ì¤F¤@­Ó¤À¶¤¡A¤@­Ó¤j¾Ç¥Í¡§Âà¤Æ¡¨§Ö¤@­Ó¤ë¤F¡A·F¬¡®É¡A¦o¤Ï´_°Û¤@¥yºqµü¢w¢w¡§§Ú¤ß¨Ì¡¨¡C¤£¤[¦o·í²³«Å¥¬¡§¤Ï¼u¡¨¡]Án©ú¤£Âà¤Æ¡^¡C¡]«ÝÄò¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)