¡i¼z¶é¡j2004¦~3¤ë6¤é¬P´Á¤»¨Ó¦Û¼w°ê¥dº¸´µ¾|º¸¡]Karlruhe¡^¤Î¨ä©PÃä«°¥«ªº50¦h¦Wªk½ü¥\¾Çû¦b¥dº¸´µ¾|º¸¥«ªº¥«³õ¼s³õ¤W¥l¶}¶°·|¡A¦V¤½²³¤¶²Ð¦b¥dº¸´µ¾|º¸ªº¼w°êÁp¨¹À˹î°|ªº¦D¨Æ«ü±±«e¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¡Ñ¡Ñ¤Î¨ä¦PÄÒªº¤@®×ªº³Ì·s¶i®i¨Ã¼x¶°Ã±¦W¡C¦¹®×¥N²z«ß®v¼w°êµÛ¦W¤HÅv«ß®v¨Uº¸¤Ò©£-¥dµÜ§J¦V¶°·|Pµüªí¥Ü¤ä«ù¡C
¥H¤U¬OPµüĶ¤å¡G
¥ý¥Í̤k¤hÌ¡G
¡§¦pªG¯A¤Î¨ì¤@Ó¤Hªº°ò¥»Åv¯q¡B¥Í¦s¡B¦Û¥Ñ¡B§K¾D»Å¦D¡B¤£³Q¥ô·Né¹Ü¦Û¥Ñ¡B¤£³Qª[µø¡A¦pªG¯A¤Î¨ì³o¨Ç¡¥¤½¥¿¤§¸ô¡¦ªº°ò¦¡A´N¨S¦³¤°»ò¥i¥H§´¨ó©M§t½kªº¡C¡¨
³o¬q©ú½T¦ÓµLª[¸qªº¸Ü¬O¼w°êÁ`²Î¬ù¿«¤º´µ-³Ò2003¦~9¤ë12¤é¦b«n¨Ê¤j¾ÇÃD¬°¡§ªk¨î°ê®aªºì«h--Ó²{¥N¤ÆªÀ·|ªº«e´£¡¨ªººtÁ¿¤¤ªº¤@¬qºK¿ý¡C´XÓ¬P´Á¥H«á¡A¼w°êÁ`²z¬I«ß¼w³X°Ý¤¤°ê¡A¬I«ß¼w¨ä¹ê¦³¨¬°÷ªº²z¥Ñ¡]©M¤¤°ê¬F©²¡^½Í½×¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡A¦pÃö©ó¹ï¦hӤּƥÁ±ÚªºÂíÀ£¡A²@µL¤HÃþ´LÄYªº³Ò±Ð¨t²Î©M¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`¡C
2003¦~11¤ë21¤é¡A¦b¥L¥Xµoªº«e´X¤Ñ¡A 40¦ì¼w°ê¡B¤¤°ê¡B·Rº¸Äõ¡B¥[®³¤j¡B¿D¤j§Q¨È©M¬ü°êªº¤½¥Á¦V¦ì©ó¥dº¸´µ¾|º¸ªº¼w°êÁp¨¹À˹î°|»¼¥æ¤F¶D³^ª¬¡A±±§i«e¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¡Ñ¡Ñ©M¤¤°êªº¨ä¥L¹ï¢®`ªk½ü¥\t¦³¥Dn³d¥ôªº¤¤°ê©xû¡A«ü±±¥L̦Û1999¦~¦Ü2003¹ï¤¤°êªk½ü¥\¾Çû¥Ç¦³ºØ±Ú·Àµ´¸o¡B¤Ï¤H¹D¸o¡B¬I¦æ»Å¦D¸o¡B¿Ñ±þ¸o¤Î«I®`¤H¨¸o¡C¦bªø¹F86¶ªº¶D³^ª¬¤¤¡A¦C¥X¤F16¦W©xûªº©m¦W¡C¥LÌ¥H¤ÎµL¼Æ¥¼¦C¥X©m¦Wªº©xû³Q«ü±±ª½±µ©Î¶¡±µ°Ñ»P¤F¹ï³QÃö©ã¦b©ë¯d©Ò©M³Ò±Ð©Òªºªk½ü¥\׷Ҫ̶i¦æªº´Ý»Åh«Ý©M¤H¨«I®`¡A¨ä¤¤¦³¹ï15ӮרҪº¸Ô²Ó´yz¡C¦b»¼¥æµ¹¼w°êÁp¨¹À˹î°|ªº¥t¥~¨â¥÷§tªþ¥óªº¤å¥óùئ¬¤J¤F³\¦hµÛ¦Wªº¤HÅv²Õ´¡A¦p¤j³j°ê»Ú¡B¤HÅvÀˬd©eû·|©MÁp¦X°êÃø¥Á¨Æ°È°ª¯Å¤½¸p¡]UNHCR¡^ªº½Õ¬d³ø§i©MÃö©ó818¦ìªk½ü¥\׷Ҫ̳Q¢®`P¦ºªº³ø§i¡C
¦b¤¤°ê¤j³°³q¹Lªk«ß³~®|¸Ñ¨M»Å¦D¤Î¢®`P¦º®×¨Ò·íµM¬O³Ì²z·Qªº¡A¦ý¬O¾¨ºÞ¦³¡§¼w¤¤ªk¨î¹ï¸Ü¡¨¡A¤¤°êÂ÷ªk¨î°ê®aÁÙ®t±o«Ü»·¡C¥¿¬O¥X©ó³oÓì¦]¡A¦pªG¬I«ß¼w¯à°÷¦b¤¤°ê»¡´X¥y¥ß³õÂA©úªº¸Ü¡A±N¬O«Ü¦X¾Aªº¡C
©M¥H«e¤@¼Ë¡A¥Ç¸oÃÒ¤H¤Î¨ä®aÄݨü¨ì«Â¯Ù¡A¥L̦ۤv©¹©¹¤]¬O¨ü®`ªÌ¡C¦b¤¤°êªºªk®x¤W´¦ÅS¬F©²©xû©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ¬O¤£¥i¯àªº¡A§Y¨Ï¤HÅv²Õ´¤]¤£¥i¯à¦b¤¤°ê¶}®i¤u§@¡C
¦b¼w°ê¡A2002¦~6¤ë30¤é·s±Ò¥Îªº¦D¨Æªk¨å¬°¤HÅv¨ü®`ªÌ´£¨Ñ¤F¦³§Q±ø¥ó¡A·íµMŲ©ó¨S¦³³\¦h¥i¥H°Ñ¦Òªº¥ý¨Ò¡A¹ê»Ú¤W¦p¦ó¨ãÅé¹ê¬I¦D¨Æ¶D³^ÁÙ¨S¦³¸gÅç¡C§¤¸¨¦b¥dº¸´µ¾|º¸¡]Karlsruhe¡^ªºÁp¨¹°ª¯ÅÀˬd°|t³d¨ü²z¸sÅé·Àµ´¸o¤Î¤HÅv«I¥Ç¸o¡C2003¦~11¤ë21¤é¦]¹ïªk½ü¥\¾Çû©Ò¨üªº¢®`¦Ó´£°_ªº¶D³^¬O¦Û2002¦~®L¤Ñ·sªk«ß±Ò¥Î«áªº²Ä¤@Ó³QÄYµÂ¹ï«Ýªº¡A¥Øªº¦b©óµo°_¹ï¨Ó¨ì¼w°êªº¤HÅv¸o¥Çªº½Õ¬dªº¹Á¸Õ¡C
ì§i§Æ±æ¼w°ê³Ì°ªÀˬd¾÷ºc¤£·|®e§Ô¨ì¥Ø«e¬°¤î³p»»ªk¥~ªº¤¤°ê¤HÅv«I¥ÇªÌ¡A¨Ã¹ï¦¿¡Ñ¡Ñ¤Î¨ä¥¦©xû¶i¦æ½Õ¬d¡C¾¨ºÞ¼w°ê¦D¨Æªk®x¤£¯à¦b³Q§i¯Ê®uªº±¡ªp¤U¶}®i¥Dnªº¼f²z¤u§@¡A¦Ó¥B³Q§i¬O§_ªñ´Á·|³X°Ý¼w°ê¤]¬O°ÝÃD¡A¦ý¥Ñ©ó¼w°ê¦b®ü¤ú°ê»Úªk®x§êºtµÛ¥ý¦æªÌªº¨¤¦â¡A¼w°ê¦Dªk³¡ªù¦Ü¤Ö¦³¸q°È¾¨¶q¼á²M¨ãÅé®×±¡¡C¥Ø«e¥dº¸´µ¾|º¸ªºÁp¨¹À˹î°|¹ï¦¹®×§ë¤J«Ü¦h®É¶¡¶i¦æ½Õ¬d¡A¥H¨M©w¬O§_¹ï¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¡Ñ¡Ñ¶i¦æ½Õ¬d¡C¨ä¥¦ªº¦b·sªk«ß±Ò°Ê«áªºÃþ¦üªº¶D³^¹Á¸Õ³£¦b´X¤Ñ¥H«á§Y³Q»é¦^¡C
¦p»Ýn¹ï¶ûºÃ¥Çªº¥Ç¸o¦æ¬°¶i¦æºò«æ½Õ¬d¡A«h»Ýn¥Ó½Ð¡]°ê»Ú¡^©ë®·ÃÒ¡A³Ìªñ¤@Ó¨Ò¤l«K¬O¦b¯ÃÛ³ù¡ÐºÖ¬ù¯S¡]Nurenberg-Furth¡^ªº¹ï«eªü®Ú§Êx¨Æ¿Wµôªº°_¶D®×¡C¦p¦¹¡A³Q§i¥²¶·¦n¦n¦Ò¼{¡A¥L¤µ«án¨ìþ°ê¥h¡C
¼w°êªº½Õ¬d¥i¥H¿EÀy¨ä¥L°ê®aªº°õªk³¡ªù°µ¶i¤@¨Bªº½Õ¬d¡B¦¬¶°½Õ¬dµ²ªG¡A±N¨ÓºÉ¥i¯à¦b¤¤°ê¹ï¤HÅv«I¥ÇªÌ¶i¦æ§P¨M¡Ð¡Ð³oµLºÃ¬O³Ì¦X¾Aªº¦a¤è¡C
¤é«e¡A¼w°ê¬F©²n¨Dªü®Ú§Ê¬F©²±Nªü®Ú§Ê«ex¨Æ¿WµôªÌºû¼w©Ô¡]Videla¡^¤Þ´ç¦Ü¼w°ê¹Ò¤º¨ü¼f¡A°l¨s¨ä25¦~¨Óªº¤HÅv«I¥Ç¸o¦æ¡C§Æ±æÁp¨¹À˹î°|ºÉ¨ä¾³d¡A¤£n¨Ï¤¤°êªº¤HÅv¨ü®`ªÌµ¥³o»òªø®É¶¡¤~¯à±o¨ì¥L̪ºÅv§Q¡C