¡@
¡@
¡@

¦Ñ¤÷ºL¸ø
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j³o¬O¤@­Ó±oªk¤£¨ì¤K­Ó¤ëªºªk½ü¥\·s¾Ç­ûªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¼g¥X¦¹¤å¡A«D±`·Q§â¤å¤¤¥D¤H¤½ªº¯u¹ê©m¦W¤Î¦a§}¤½¤§©ó²³¡C¥i¬O¡A¥Ñ©ó²³©Ò©Pª¾ªº­ì¦]¡A§Ú­Ì¤£±o¤£Áô¥h¡C


¬Y¥«¤@¦ì¤k¤h¡A¦]±wÄY­«ªº¤ßŦ¯f¦í°|ªvÀø¡AÂå¥Í§i¶D¦o»Ý­n¦w¸Ë¤ä¬[¡A§_«h¦³¥Í©R¦MÀI¡C

¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¡A¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¦oÅ¥»¡¤Fªk½ü¥\ªº¯u¶H¡A¶}©lÀR¤ß­×·Òªk½ü¥\¡C¦p¤µ¡A¦oªº¤ßŦ¤w§¹¥þ±d´_¡A³s¦h¦~ªº¤ä®ðºÞª¢¡B­·Àã¯f¤]¤£ªv¦Ó¡¡C

¤k¤hªº¤V¤Ò¬Oĵ¹î¡A´CÅ骺³yÁÁ«Å¶Ç¨Ï¥L¹ïªk½ü¥\²£¥Í¤F«Ü²`ªº»~¸Ñ¡A¬F©²ªºµL±¡¥´À£§óÅý¥L®£Äß©M¾á¼~¡A¥L¦h¦¸¹G©d¤l¥æ¥X¤jªk®ÑÄy¡A´­¨¥­n®³¥h¿N·´¡C¤@¤Ñ¦^®a¬Ý¨£®à¤WÂ\µÛ¤@¥÷¤jªk¸ê®Æ¡A¥L®³°_¨Ó´N¼¹¡A¥iÁ¡Á¡ªº´X­¶¯È«ç»ò¼¹¤]¼¹¤£Äê¡A®ð«æ±ÑÃaªº¥L¥u¦n§ì¦b¤âùØ´|¦¨¤@¹Î¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A³o¦ìĵ¹î¥ª¤â¤¤«ü²ö©ú¨ä§®ªºªø¥X¤@­Ó½F¤l¡A¥B¶Vªø¶V¤j¡A¤@­Ó¤ë«á¤£±o¤£¦í°|³Î°£¡C¤â³N«á¥LÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¡A­n°µ¼Ð¥»¤ÆÅç¡A¥L©d¤l»¡¡G¡§¤£·|¦³¨Æªº¡A³o¥u¬O¤@­Óĵ§i¡A¥s§A¤£­n¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A­nµ½«Ý¤jªk®ÑÄy¡C¡¨¦b³o¥H«á¡Aĵ¹î§ïÅܤFºA«×¡A¹ï¤À°t¥LºÞÁÒªº´X­Óªk½ü¥\¾Ç­û¤]©ñÃP¤F¡A¦³®ÉÁÙ·t¤¤¬Û§U¡C

¦~ÁÚªº¥À¿Ë¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤k¨à¨­Åé±d´_¡A·t¦Û°ª¿³¡A¹ªÀy¦o¡G¡§¦n§A´N·Ò§a¡C¡¨¤@¤Ñ¡A¦o§â¯u¶H¥ú½L®³¦^¤÷¥À®a¡AÅý¨â¦ì¦Ñ¤H¬Ý¡C¥Ñ©ó®aùتºVCD¼vºÐ¾÷¦³ªñ¨â¦~¨S¥Î¡A¾÷¤l¤º³¡¹s¥ó®ñ¤Æ¡A½Ð¤F¨â­Óºû­×¤H­û³£­×¤£¦n¡C¤÷¥À»¡¡G¡§ºâ¤F§a¡A¬Ý¤£¬Ý³£µL©Ò¿×¡C¡¨¦o»¡¡G¡§¤£¦æ¡A§A­Ì¤@©w­n©ú¥Õ¯u¶H¡Aª¾¹D¤F¯u¶H´N¥i¥H¥X¥hµ¹¨ä¥L¤HÁ¿¡A§Úªº¨­Åé´N¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C¡¨»¡§¹¡A¦o±µ¤WVCD¹q·½¡A©_©Çªº¬O¡A¾÷¤l³ºµM¯à¤u§@¤F¡A¾ã¾ã¬Ý¤F¤@­Ó¤p®É¡A¹Ï¹³¡BÁn­µ²M²M·¡·¡¡C

¬Ý§¹«á¡A¦o°Ý¤÷¿ËÁÙ·Q¬Ý®v¤÷Á¿ªk¿ý¹³¶Ü¡H¤÷¿Ë»¡¡G¡§¤£¬Ý¤F¡A§O¤Hª¾¹D´N³Â·Ð¤F¡C¡¨¦o¥´¶}VCD¡A¨ú¥X¥ú½L¡A¦A©ñ¤JÁ¿ªk¿ý¹³¡A«ö¡§¶i­Ü¡¨¡C³o¤@¦¸¡A¾÷¤l¤£°Ê¤F¡AµL½×«ç»òÂ\§Ë¡A¨º¦ù¥Xªº¥ú½L¬[´N¬O°h¤£¦^¥h¡C

¦o¤÷¿Ë¨­±wª½¸zÀù¡A¨ü´CÅé³yÁÁ¬r®`¤Ó²`¡A¤k¨à¦h¦¸ÄU¥L¾Çªk·Ò¥\¡A¥L´N¬O¤£«H¡C¬Ý§¹¯u¶H¥ú½L«áÁÙ¬O¥b«H¥bºÃ¡C

¤@¤Ñ¡A¤k¨à§â¤@­Ó¡§°{¦s¡¨±¾¦b¥L²ä¤l¤W¡AÅý¥LÅ¥®v¤÷Á¿ªk¡A¥L»¡¥LÁÙ¬O¦³ÂI¤£¬Û«H¡A¤k¨à»¡¡G¡§¤£«H´NÅý§AºL¸òÀY¡C¡¨¸Ü­è»¡§¹¡A¤÷¿Ë¨«¥X©Ð¶¡¡A·Ç³Æ¤U¼Ó¡A¬ðµM¸}¤U½òªÅ¡A¾ã­Ó¤H±q¼Ó±èºu¸¨¤U¨Ó¡Aª½ºL¨ì¦a¡AÀY³¡ÁÙ­«­«ªº¼²¦b¤ôªd¬W¤W¡Aµo¥XªºÅTÁnÅå°Ê¤F¦b¼p©Ðªº®a¤H¡C¤k¨à¶]¹L¨Ó§â¥L§ß°_¡A»¡¡G¡§¨S¨Æªº¡A¦³®v¤÷«OÅ@¤£·|¦³¨Æ¡C¡¨ªGµM¡A¨­¤W¤@ÂI¨S¶ËµÛ¡A³s¥Ö³£¤£¯}¡C¦Ñ¤H§¤¤U¨Ó¡A³Ý¤F´X¤f®ð¡A»¡¡G¡§³o¦^¥i­n¬Û«H¤F¡A¦A¤£¬Û«H¡A»¡¤£©w¨«µó¤WÁÙÅý¨T¨®¼²©O¡I¡¨¦Ñ¤HµM«á¤S¦Û¨¥¦Û»y¡G¡§§õ¦Ñ®v¯u¤ñ¦p¨Ó¦òÁÙ°ª§r¡I§Ú¤k¨à¸ò¥L¾Ç´X­Ó¤ë¡A´N³o»ò¯«³q¼s¤j¡C¡¨

²Ä¤G¤Ñ¡A¦Ñ¤H§â¥þ®a¤H¥s¨Ó¡A©ú½T§i¶D¥L­Ì¡A¥H«á­n´L·q§õ¦Ñ®v¡A¤£±oª½©I§õ¦Ñ®v¦W¦r¡C

-----------------------
¥L­Ì¦bµLª¾¤¤®`µÛ¦Û¤v

** ¬Y¤é¡A¤sªF¬Ù¤åµn¥«¤b¨ã¼t¾P°â¬ìªº¶Ç¯u¾÷¤W¦¬¨ì¤F´X¥÷¤jªk¯u¶H§÷®Æ¡C¦³¤@­Ó¥s³¢«Ø¥Íªº¾P°â­û§ì°_¨â±i¯u¶H¶Ç³æ§è¯}¡A¨Ã´­¨¥¡G¡§§Ú´N¤£«Hªk½ü¥\¡A¬Ý¥L¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë¡I¡¨´N¦b¥L±Àªù¥X¥hªº®É­Ô¡A¤@°}¤j­·±N¥L¤â¤¤ªº¤@Å|¾P³fµo²¼¥þ³¡§j¨«¡A¤@±i¤£³Ñ¡C·í®É¬ì«Çùتº¤H³£»¡¡G·í¤ßÂI¡A§A¾D³øÀ³¤F¡I

** ­ð¿³®ü¡A¨k¡A40¦h·³¡A¥ÌµÂªZ«Â¥«¥ÃÂ׶m¦·¶³¤p¾Ç±Ð®v¡C2003¦~¤W¾Ç´Á§Q¥Î¾Ç¥Íªº¯Â¯uµLª¾¡A´ÛÄF«Ä¤l±q®a¤¤°½¤jªk®ÑÄy¨Ó¾P·´¡C§Oªº¦Ñ®v³£§A±À§Úݺ©¹«á¸ú¡A­ð¿³®ü¦Û§i¾Ä«i¿Ë¦Û¿N·´¤F¥|¥»¤jªk®ÑÄy¡A¤§«á§Y¨è·Pı¤£µÎªA¡AÀYµh­·Àã¯gª¬¡A¥b¨­¤£¹E¡A¦Ü¤µ¤£¯à¤W¯Z¡C

** ¿ñ¹ç¬ÙÀç¤f¥«¾FÅwµó¦íµÛ¤@¦ì·¨¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¦b2002¦~®L¤Ñ¡A¦o¬Ý¨ì¦Û®a¦íªº¼Ó¹DùضK¦³ªk½ü¥\ªº¯u¶H¼Ð»y¡A´N¥h¬£¥X©Ò§ä¥Áĵ¡A·Ç³Æ¦^¨Ó·Ó¬Û¹ï«ü¯¾¥[®`©ó¬Y¬Yªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨ì¬£¥X©Ò¤@¬Ý¥Áĵ¤£¦b¡A´N¦^®a¤F¡C¨S¥X´X¤Ñ·¨¦Ñ¤Ó¤Ó±N¥ªÁuºL¦¨°©§é¡C¾D¤F³øÀ³ÁÙ¤£«ä®¬§ï¡A¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦o¤S±a»âµó¹D¤H¥h§ä¬Y¬Y¤jªk¾Ç­û¡A¦]¸Ó¾Ç­û¤£¦b®a´N¦U¦Û¦^®a¤F¡C¦^®a«á¡A·¨¦Ñ¤Ó¤Ó¦b²M±½«Ç¤º½Ã¥Í®É¨«¨ì°à°s²~®ÇÃä¡]®Ú¥»¨S¸I¨ì°à°s²~¡^¡A¤@²~¸Ëº¡°à°sªº²~¤l¬ðµMÃz¬µ¡A±N»L¨{¤l±Y¶}¡A¨ìÂå°|Á_¤F¤C°w¡C

** ¶³«n´¶¬|¿¤¦³¥S©f­Ç¡A¤@¤Ñ¦b¤@®a¶ºÀ]¦Y¶º®É½Í°_ªk½ü¥\¡A­ô­ô¥Ñ©ó¬Û«H³yÁÁ«Å¶Ç¡AÃä¦Y¶ºÃä¶C·´ªk½ü¥\¡A»¡ªk½ü¥\¦p¦ó¦p¦ó¡C©f©f·í§Y¨î¤î­ô­ô»¡¡G¡§³o¨Ç³£¬O¹qµø¡B³ø¯È¤Wªº³yÁÁ«Å¶Ç¡A¤£­n¬Û«H¡C¡¨ÁÙ»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¬O¨Çµ½¨}ªº¦n¤H¡C¡¨­ô©f­Ç¦U§ç¤v¨£¡C

¦¹¨Æ¹L«á¨S´X¤Ñ¡A¥þ®a¤H¤@°_§¤¨®¥~¥X¹Cª±®É¡A¦b¸ô¤W¥X¤F¨®º×¡A­ô­ôªº¼LÄY­«¨ü¶Ë¡A¼²±¼¤F8Áû¤ú¾¦¡A¨ä¤¤¦³¨âÁûÆ^¡¼¤F¤WÃE°©ùØ¡AÃø¥H¨ú¥X¡F¦Ó©f©f«o¦wµMµL®~¡A¨®¤W¨ä¥Lªº¤H¤]¥u¨ü¤FÂI»´¶Ë¡C

** ¦¨³£¥«°ª·s°Ï¨v®aªe¬£¥X©Ò¥Áĵ¼B°¶¡]¤k¡A30¦h·³¡^½æ¤O­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b¦oºÞ²zªº©~¥Á¬q¦³¤@¦ì¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l°í©w¦a­×·Ò¤jªk¡A¼B°¶¸g±`¥h¦o®a·j¬d¡A·j¨«¤jªk®ÑÄy©M¸ê®Æ¡A©ÎªÌðã½|¡B®£À~¤jªk§Ì¤l¡A¦³¤@¦¸¡A¼B°¶±N³o¦ì¤jªk§Ì¤l¿Ë¦Û°e¥h³Ò±Ð¡A³Ò±Ð©Ò»¡·³¼Æ¤Ó¤j¤£¦¬¡A¼B°¶«o°í«ù­n³Ò±Ð©Ò¦¬¤U¤~Â÷¶}¡C¼B°¶¤£¤Àµ½´c¡A¬°ªê§@­Îªº´c¦æ¾D¨ì³øÀ³¡G¥h¦~¤U¥b¦~¡A¦~¬ö»´»´´N¬d¥X±w¤F¨Å¸¢Àù¡A¤w¸g¤£¯à¤W¯Z¤F¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)