【慧園】（譯文）我曾有幸當過報社記者，至今仍很珍惜這份經歷。在做記者的時候，我親身了解到記者所面臨的許多挑戰：在這個計算機時代，記者們日益受到大量的信息襲擊。由於互聯網的興起，和上一代相比，傳統媒體面臨著更加激烈的競爭。再者，新聞媒體的製作成本持續增長，特別是報紙。這些和其它的一些因素使記者在對他們所報導事件□行調查所花時間受到限制。
我今天給你們寫信是因為我煉法輪功，並且我深切關注那些在中國正受到酷刑折磨的法輪功學員。我以我做記者期間獲得的一些見解給你們寫這封信。
我決不會因記者對事件雙方□行報導加以指責；保持中立，公正而且客觀是你們的職責。在此，我想強調記者的另一個原則：識別並揭示真相。
對法輪功□行報導的時候，如果你試圖判斷誰是在告訴你真相，是法輪功學員還是統治中國的江氏集團的代表？我建議你這樣做：上互聯網做一個簡單的調查，“人權和中國”。這會給你列出無數可怕的人權侵犯案例報告，包括酷刑折磨、虐殺、強姦、洗腦和奴役。你不必只聽法輪功學員對中國人權發表的言論，同樣的迫害手段也用於許多其它的團體，包括佛教僧侶，基督徒和民主人士。你將會在互聯網上找到由世界最可信賴的人權組織所提供的大量信息。
具有諷刺意義的是，法輪功的迫害者們主要的誹謗指控稱煉法輪功會導致人們傷害自己或是他人。
下一步，通過你接觸到的互聯網或其他任何相關來源，你可以嘗試尋找一下不是來自於江氏集團或由它控制的國家媒體關於法輪功學員危害案件的報導。你找不到一例。請注意，世界上有60多個國家的人們煉法輪功。捫心自問，如果這個功法在數十個國家都有人煉，為什麼有關法輪功危害案例的報導只是來自於一個國家？而且，中國文化和法輪功功法之間也不存在有害的關係：目前在台灣約有30萬法輪功學員，法輪功在那裏蓬勃發展，沒有一起事件發生。
法輪功也稱法輪大法，他的基本原理是真、善、忍。法輪功完全是一套平和的功法，學員們不斷努力的提高自己的精神境界。向善一直是暴君所懼怕的品質，因為這種品質會給人們以力量做出道德上的選擇。
因此，對法輪功□行報導時，請對當事雙方的可信度予以考慮。誰更可信是一心向善的平和百姓，還是一個有虐殺，酷刑折磨罪行記錄在案的集權政府？
江氏集團採用的另一策略是對法輪功的內容斷章取義並□行歪曲。例如，勇敢的中國法輪功學員冒著酷刑折磨和死亡的危險，在有線電視上插播有關迫害的真相。江氏集團把他們描繪成危險的黑客。揭露大屠殺是錯的嗎？是不道德的嗎？而揭露迫害正是法輪功學員們所做的。在這場迫害中，已有近千人被確認迫害致死，這僅僅是我們所知道的，我們並不知道真正的死亡人數，而實際人數要比這高出許多倍。在中國大陸，所有媒體與互聯網都由政府控制並審查。我視那些冒生命危險揭露這場謀殺的人們為英雄。不幸的是，他們中的一些人正在遭受酷刑折磨，至少有兩位已經被迫害致死。
此外，江氏集團對那些試圖從中國國內公正報導這場迫害的記者們持有何種姿態呢？1999年10月28日，來自世界各地的記者出席了由學員在北京組織的秘密新聞發布會。這時距開始迫害法輪功剛過三個月。這之後，那些記者中的許多人（包括路透社，美聯社，紐約時報）被超長時間的審問，他們的居住證和工作許可被沒收，並被迫簽一份“認罪書”（資料來源：大赦國際；“中國鎮壓‘邪教組織’”，第十二部份。對外籍記者的騷擾，大赦國際編號：ASA17/11/000.）這一姿態一直持續到今天。
最後，記者可能不時會問，“我為什麼要對中國的法輪功□行報導？”個人而言，我相信世界上人口最多的國家的健康發展將會對全球產生影響。更重要的是，這是當今規模最大，覆蓋面最廣的一場迫害。鎮壓和輿論宣傳的手段複雜多變。在中國，近億人直接受到衝擊，而這1億人有他們的朋友，親戚和同事。
試想一下，如果蓋世太保式的暴徒闖入你的工作單位，拖走你的同事，你事後發現這位同事被迫害致死。在你的餘生中，這一切對你的心靈會產生什麼樣的影響？這場迫害是對整個中國及其文化的衝擊。
總之，全世界的記者們，我懇請你們對這場迫害□行調查。縱觀現代歷史，新聞記者們曾幫助終止大規模的殘暴行為─暴君最懼怕的就是揭示真相。
