¡@
¡@
¡@

¤jªk¬x¶Ç¥xÆW®Õ¶é
¢w ¤p¾Ç±Ð®v¦b¯Z¤W±À¦æªk½ü¥\
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú¬O¥x¤¤¤@©Ò¤p¾Çªº¦Ñ®v¡A¾á¥ô¤»¦~¯Å¾É®v¡A­×·Òªk½ü¤jªk¤w¤@¦~¦h¡A¥Ñ©ó¦Û¨­¨ü¯q«Ü¤j¡A¦b¯Z¯ÅºÞ²z¤¤±`»Ý³B²z«Ä¤l­ÌªºªÈ¯É¡A±N¤@¨Ç²³æªºªk²z¤Î°µ¤H³B¨Æªº­ì«h·»¤J½Òµ{¡F¯Z¤W´X¦ì¾Ç¥Í¤@¦~¨Ó¤@¦A½Ð¨D·Q¾Çªk½ü¥\¡A¦b¨ú±o®aªø¦P·N«á¡A§Ú«KµªÀ³±Ð¥L­Ì·Ò¥\¡B¨Ã­×Ū¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¡C¦]¤Ï¬M¨}¦n¥B¼ö¯P¡A«KÁܽХþ¯Z¾Ç¥Í¤@°_¦b¤È¥ð®É¶¡·Ò¥\¡BŪªk¡C

¦Û±q¦b¯Z¤W±À¼sªk½ü¥\¤§«á¡A§Ú¶}©lÅܦ¨¤@¦ì¡y»´ÃP´r§Öªº±Ð¨|®a¡z¡A¯à¼e®e­±¹ï©Ò¦³ªº¯Å°È¤Î«Ä¤l­Ìªº°ÝÃD¡A§Ú¨C¤ÑÆ[¹î¨ì¥L­ÌªºÀuÂI¬O¦p¦¹ªº¦h¡I²{¦b¥u­n´£¿ô«Ä¤l¡§§A¬O­×·Ò¤H¡¨¡A¥L­Ì¦æ¬°¤j¦h¥i§Ö³t§ï¶i¡C¾Ç¤F¤jªk«áªº¥þ¯Z®v¥Í¡A¨ü¯qµL½a¡A¾Ç¥Í­Ì¯à¦Û°Ê¦ÛµoºÞ¦n¦Û¤v¡A°¾®t¦æ¬°©úÅã´î¤Ö¡C­Õ­Yªk½ü¤jªkªºªk²z¯àÅý§ó¦h¤H¤F¸Ñ¡A¬Û«H¹ï¤H¤ßªº±Ð¤Æ¡BªÀ·|ªv¦wªº§ïµ½¤Î¤Ö¦~¥Ç¸oªº¹w¨¾·|¦³²ö¤jªº§U¯q¡I¯Z¤Wªº«Ä¤l¾Çªk«á¤ß©Ê´£¤É¡A¨­Åé°·±d¡A²`Àò®aªø¤ä«ù¡A¥H¤U¬O§Ú¼gµ¹®aªøªº¤@«Ê«H¡C


¼gµ¹®aªøªº¤@«Ê«H¡G

ªk½ü¥\¬O¤@ºØ·»¦X¤ßÆF­×¾i©M¨­ÅéÁë½mªº®ð¥\¡Aµo·½©ó¤¤°ê¡A´¶¤Î©ó¥þ²y¤»¤Q´X­Ó°ê®a¡A¦b¥xÆW¥Ø«e¦³¤T¤Q¦h¸U¾Ç­û¡A²{¦b¤]±`³Q¦U¯Å¾Ç®Õ¦C¬°ªíºt¸`¥Ø¡C°£¦b¹B°Ê¤W¦³¤­®M¥\ªk²³æ©ö¾Ç¡AÂÇ¥H²b¤Æ¨­Åé¡B§ïÅÜÅé½è¥~¡A§ó¥H­«¼w­×¤ß¡]¤ßÆFªº²b¤Æ»P¤H®æªºª@µØ¡^§@¬°´£°ª·Ò¥\¦¨´Nªº¾ÌÂÇ¡C·Ò¥\¹Lµ{¦ñ¥H»´¬Xªº­µ¼ÖÀR¤ß¡AµL·N¤¤¯à°ö¾i­@¤ß»P©w¤O¡A±q¦Ó¶}®i¼ç¯à¡C¤ß²zªº³³§M¤W¡A¥H¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡z¤TºØ¼w¦æ¬°±Ð¾iªº®Ú¥»¡G

¤@¡B¯u¡G­nÅý«Ä¤l¤£»¡ÁÀ³y°²¡A°µ¤H¸ÛÀµ¡A°µ¨ÆÁ¿²z¡A´£¤É²z©Ê¡B´¼©Ê¡C
¤G¡Bµ½¡G¥H¦P²z¤ß¡B·O´d¤ß¬°¥XµoÂI¡AÁßÆC°·±dªº¤H»ÚÃö«Y¡A³B³B·Q¨ì§O¤H¡A±N¤ß¤ñ¤ß¡C
¤T¡B§Ô¡G«h±j½Õ¦Y­W¡A²{¥Nªº«Ä¤lÃø±o¦Y­W¡A¤]¦]¦¹®À§é®e§Ô¤O°¾§C¡A±q¤é±`¸g¾ú¤¤¾Ç²ß´¼¼zªºÆ[¹î»P¹ï«Ý¨ü®À±¡¹Ò¡A¯à¦³®Ä°ö¾i¦w©wªº±¡ºü¡A±q¦Ó³ß¼Ö­±¹ï¡y¤£¦p·N¤Q¤§¤K¤E¡zªº¤H¥Í¡C

ªk½ü¥\¨Ã«D©v±Ð¡A¦Ó¬O¤@ºØ¨Ï¤H¹D¼w´£¤É¡B¨­Åé°·±dªº¥\ªk¡A¤@«ß¸q°È±Ð¥\¡A¥B¤£¯A¤J¬Fªv¡Fªk½ü¥\¦b1992¡ã1999¦~µuµuªº¤C¦~¤º¡A¦b¤¤°ê¤j³°¦U¬Ù±Nªñ¦³¤C¤d¸U¤H¡ã¤@»õ¤H­×·Ò¡A¦ý³o«o¤]©Û¨Ó¤¤°ê·íÅvªÌ¦¿¤óªº§ª¶ú¡A¦Óµo°Ê¤@³õ¨aÃø¦¡ªº­¢®`¡C¥Ø«e¥þ¥@¬É°£¤¤°ê¥~¡A¤´¦³¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¤W»õ¤H¤£¤À¤HºØ¡B½§¦â¡B¤£¤À©v±Ð¡B¦~ÄÖ¦b­×·Òªk½ü¥\¡A¥B¡uÂàªk½ü¡v¤@®Ñ¤w½Ķ¦¨¦h°ê»y¨¥¡C¦b²{¤µªº¤å©úªÀ·|¡A¤HÃþ¹D¼w¤U­°¡A©Ç¯fÂO¥Í¡A¦pSARSµ¥ªº½¯©µ¡A¾É­P¤H¤ß´q´q¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A¦ýªk½ü¥\³oºØ©Ê©RÂù­×ªº¥\ªk¡A«o¦­¤w³Ð³y¥XÃø¥H¼Æ­pªºÂå¾Ç©_ÂÝ¡C¥Ø«e®Ú¾Ú¬ü°ê¬ì¾Ç®a«Ê²ú²ú³Õ¤hªºÂå¾Ç¹êÅçÃÒ©ú¡Gªk½ü¥\ªº·Ò¥\ªÌ¨ä¨­Åé¶Ý¤¤©Ê¥Õ²Ó­M¤ñ¨Ò°¾§C¡A«o¾Ö¦³¦bÅé¥~¦s¬¡ªº¶W±j¨¾¿m¯à¤O¡A¬ì¾ÇÃÒ©ú¡G¾Ç·Òªk½ü¥\¹ï¨­Åé°·±d¦³²ö¤j§U¯q¡A¥iÅý²Ó­M¤Àµõ´î¤Ö¡B¹Ø©R©µªø¡C

¥»¤H¦Û±q¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¨Ã­×Ū¡uÂàªk½ü¡v¤@®Ñ¥H¨Ó¡A¨­¤ß¨ü¯q¡G¦b¨­Åé¤W§xÂZ¦h¦~ªº«K¯µ¤Î¯á´Õ°¼Ås¯kµh«Ü§Öªº¤@±½¦ÓªÅ¡F¦b¤ßÆF¤W§ïµ½µÊ®ð¡AÅý®a®x®ðª^§ó·»¬¢¡A¦¹¥~¹ï¦Û¨­ªº±Ð¾¥ç§ó¹¸¹¸·~·~¡A¹ï¾Ç¥Í§ó¦³­@¤ß¤Î·R¤ß¡C¦b¾Ç±o¦p¦¹¬Ã¶Qªº¥\ªk«á¡A«Ü¼Ö·N¸ò©P³òªº¤H¤À¨É¡A¤×¨ä¹ï©ó¯Z¤Wªº³o¨ÇÄ_¨©­Ì¡A§ó°J¤ß´Á¬ß¥L­Ì¦b±µÄ²ªk½ü¤jªk«á¡A­Ó­Ó¨­Åé±j°·¡B±¡ºü´¼°Ó¡]EQ¡^¦¨ªø¡Aªø¤j«á¥²¯à¦¨¬°ªÀ·|¤W¤@­Ó¹ê¹ê¦b¦bªº¦n¤H©¤À´±o§µ·q¤÷¥À¨Ã¾Ö¦³¿n·¥ªº¤H¥ÍÆ[¡C

¤»¤B¯Å¥ô¾É®v·q¤W2003¦~12¤ë19¤é


¥þ¯Z­×·Òªk½ü¥\«á¤ß©Ê©úÅã´£¤É¡G

®aªø¦¬¨ì«H«á¡A¤ÏÀ³¨}¦n¡A´X¥G¥þ¯Z¬Ò¥[¤J­×·Òªk½ü¤jªkªº¦æ¦C¡]¯Z¤W27¤H¡A¦³25¤H¾Ç·Ò¡^¡C

¥H¤U¬O¥þ¯Z±À¼sªk½ü¥\«áªºÅܤơG

¡]¤@¡^¯Z¤Wªº§ïÅÜ¡G

¦Û±q¥¿¦¡±Nªk½ü¤jªk¤¶²Ðµ¹¯Z¤W¾Ç¥Í¤§«á¡Aµuµu¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¯Z¤W«Ä¤l­Ì¦³¤F¯«³tªº¶i¨B¡A¨Ò¦p¡G

¡]¤@¡^¯Z¤W¾®»E¤F¤@ªÑµ½ªº¤O¶q¡A¾Ç¥Í­Ì©¼¦¹«jÀy¤¬¬Û·þ«P¡A¤£¦A¤f¥X´c¨¥¡A¤]«Ü¤Ö¦³¤H»¡²Ê¸Ü¤F¡I
¡]¤G¡^¥H©¹¥\½Ò±`¯Ê¥æªº«Ä¤l¶}©l¨C¤Ñ§¹¦¨¥\½Ò¡C
¡]¤T¡^«Ä¤l­Ì³£·Q¦n¦n¦s¿n¥Õ¦âª«½è¡]¿n¼w¡^¡A¬G¸û¯à©M¿Ó¦@³B¡A¤£¦A¤¬¬Û¥´½|¥B¼Ö©ó§U¤H¡I
¡]¥|¡^«Ä¤l­Ì¹J®À§é®É¡A±¡ºüí©w¤£©öµoµÊ®ð¡A¤£¦A·R¥´¤p³ø§i¡A¹J¥Ù¬Þ¸û¯à¤ß¥­®ð©Mªº©¹¤º§ä¡C
¡]¤­¡^³¡¥÷®aªø¤]·P¨ü¨ì¤F«Ä¤lªº§ïÅÜ¡A¬G·|¤ÏõX§iª¾¦Ñ®v¡G¯Z¤W±À¦æªk½ü¥\«á¡A«Ä¤lÅܱo¸û·|Åé¶K®a¤H¥B¸û¼Ö·N¨ó§U°µ®a¨Æ¡C

¡]¤G¡^¾Ç¥Í¤ß±o¡G

¥H¤U¸`¿ý¯Z¤W³¡¥÷¾Ç¥Í¦bÁpµ¸Ã¯¤Wªº¤ß±o»P±z¤À¨É¡C

·Ø³ì¡G¦b¾Çªk½ü¥\¤§«e¡A§Ú«Ü¦Û¨p¡A³£¤£À°¦£°µ¨Æ¡B¤£·|Åé½Ì§O¤H¡C§Úı±o§Ú§ïÅܦn¦h¡A¦P¾Ç¥´§Ú¡B½|§Ú¡A§Ú³£¯à§Ô¤U¨Ó¡A¨Ã­ì½Ì¥L¤H¡A¼g¨ì³oùاګܷQ­ú¡A·PÁ¤W¤ÑÅý§Ú±µÄ²¨ìªk½ü¥\¡C·í¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¨ì200­¶®É¡A§Ú¯uªº¦n·P°Ê¡AÁÂÁ¦Ѯv°e§Ú¡mÂàªk½ü¡n¡C§Ú©M­õ??¦bª±¤@­Ó¹CÀ¸¡AÁ¿¸Ü¨S¦³®Ú¾Ú¥B¤S¸Ø¤j¦Û¤v¡A¨S¦³²Å¦X¦t©z¯S©Ê¤¤ªº¡u¯u¡v¡FÅ¥§O¤H»¡¥L¦Û¤v«Ü±j¡A§Ô¤£¦í´N¸ØÄ£§Ú¦Û¤v¡A¨S¦³°µ¨ì¡u§Ô¡v¡F½|¦P¾Ç¡A¨S¦³°µ¨ì¡uµ½¡v¡C§Úı±o°µ¨C¤@¥ó¨Æ³£­n¤p¤ß¡A¤£µM®e©ö±o¸o§O¤H¡A¤]®e©ö°µ¿ù¨Æ¡C

­õ??¡G§Ú¾Ç¤F¤jªk¤§«á¡A·|³B³B¬°§O¤H·Q¡A¤]·|¬°¦Û¤v·Q·Q¬Ý¦Û¤v¦³¤°»ò¤£¦nªº¡]¯à¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡^¡A¦Ó¥B§Ú½|ż¸Ü¥H«e¬O¤Ñ¤Ñ½|¡A²{¦b§Ú³£¤Ö½|¤@ÂI¡A¦Ó¥B¤ß©Ê¤]´£°ª¤F¡AÁöµM¦³®É­Ô·|¦³¤@¨Ç¨­Å骺µh¡A¥i¬O³o¦b®ø°£§Úªº·~¤O¡C¤µ¤Ñ¦³¤H½|§Ú¡A§Ú§Ô¤U¨Ó¤F¡AÁÙ»¡ÁÂÁ¡C¥H«e¦P¾Ç¦V§Ú­n¶¼®Æ¡A§Ú³£«Ü¥Í®ð¥B¤£Ä@·N¤Àµ¹¥L­Ì¡C¦ý¤µ¤Ñ®aÒ²»¡­n³Ü§Úªººñ¯ù¡A§Ú­Ëµ¹¥L³Ü¡C¥L¥i¯à¤f°®©Î·Q³Ü³Ü¬Ý¡A§Ú°O±o¤jªk±Ð§Ú­Ì¡G³B³B¯¸¦b§O¤H¥ß³õ¡B¹J¥Ù¬Þ­n©¹¤º§ä¡C§Ú«Ü¼Ö·Nµ¹¥L³Ü¡C¦pªGÁÙ¨S¾Ç¤jªk¤§«e§Ú¤@©w¤£·|µ¹¥L¡A¥i¬O¾Ç¤F¤jªk«á¡A§Ú·|À°§U§O¤H¡C

´f¿Ä¡G§Ú¦Û±q¾Ç¤Fªk½ü¥\¤§«á¡A¦³³\¦h¨Æ±¡¥i¥H¤ß¥­®ð©Mªº¸Ñ¨M¡A§Ú¤]°µ¨ì¤F¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¤£·|¥´¨k¥Í¤]¤£·|½|¥L­Ì¡F·í¦³¨Ç¤H½|§Ú®É¡A§Ú¤]¤£·|½|¦^¥h¤F¡C§Ú¤]¬Ý¨ì³\¦h¦P¾Ç¡A©M§Ú¤@¼Ë¤£½|¤H¡A§Ú´Nı±o«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°¡A¨ºªí¥Ü§Ú­Ì³£«Üµ½¨}¡CÁöµM§Ú¤~¥h¤W¤@¦¸½Ò¦Ó¤w¡A¦ý§Ú¦³¤F«Ü¦h«Ü¦hªº¦¬Ã¬¡A¦pªG¥þ¥@¬Éªº¤H¥i¥H¤£°µÃa¨Æ¡A±`»¡¦n¸Ü¡A³o¼Ë¡A³o­Ó¥@¬É´N·|«Ü¦w¹ç¤F¡C¯Z¤W¹êÅç¡uÅ¥ÁÂÁªº¦Ì¶º¤ñ¸û­»¡vªº·P·Q¡A¹ï¥¦µoµ½©Àªºªº¨º¸J¶ºÃC¦âº}«G¥B¦³²H²H­»¨ý¡A³Qµo´c©Àªº¶ºµo¾`ÄY­«¥B«Üäú¤ß¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n±`±`¹ï§O¤Hµoµ½©À¡A¦Û¨­¤ôµ²´¹¤~·|Åܬü¡C

Æ{±á¡G¤µ¤Ñ¤U¤È¡A§Úµo²{§Úªº¹]µ§²°¤º¦³40¤¸¡A§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A°¨¤W·Q¨ì§Ú§Ñ°O¥I¿ú¤F¡A¨º®É§Ú«D±`µÛ«æ¡A«ë¤£±o°¨¤W½Ä¨ì¨º®a©±§â¿ú¥I²M¡A¤]¶¶«K»¡Án¹ï¤£°_¡C¦nÀI¡I«á¨Óµo²{­ì¨Ó¬O·d¿ù¤F¡C¦pªG¯uªº¸I¨ì³oºØ¨Æ¡A¤@©w­n¸Û¹ê¡A¦]¬°¤jªkªºªk²z´£¿ô§Ú­Ì­n¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¡A§Ú­n°µ¨ì¯u¡B¸Û¹ê¡B¤£´ÛÄF¥L¤H¡A¦Ó¥B¡mÂàªk½ü¡nùؤ]¦³¤@Á¿´£¨ì¡u¥¢»P±o¡v¡A§ÚÅé·|¨ì¡G¤£¸Ó¦û¤H«K©y¡C

®aÒ²¡G¤¤¤È®É¡A¦Ñ®v¦b±Ð«Ç¥¿¦¡±Ð§Ú­Ì¡uªk½ü¥\¡v¡A·Ò§¹¥\«á¡A§Úı±o¤â´x¼ö¼öªº¡A¦n¹³¦³¤@ªÑ¯à¶q¦b¤â¤W¡C¥H«á§Ú­n²`«×¤F¸Ñ¡uªk½ü¥\¡v¡A¦]¬°¥Lµ¹§Úªº¯à¶qªº½T«Ü¤j¡A¦Ó¥B¥H«á¤£¥i¥H¥X¤f»¡Å¼¸Ü¡B»¡²Ê¸Ü¤F¡C

¾§§Ê¡G¤W­Ó¬P´Á¤­¹ÎÅé½Ò®É¡A¦³¤@¦ì¤­¦~¯Åªº¾Ç¥Í¥ÎÄx²y¥á¨ì§ÚªºÀY¡C¨º®É§Ú¦b¥´Äx²y¡A¥L¤£¤p¤ß¥á¨ì§ÚªºÀY¡A¨º®É­Ô§ÚªºÀY¦nµh¡A§ÚÁÙ·Q½|¥L¡A§Ú°O±o¦Ñ®v¦³»¡¤@¥y¸Ü´N¬O¡G­n¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡I¡v©Ò¥H¨º®É­Ô§Ú´N¨S½|¥L¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ­ì½Ì¥L¡C¤U¦¸¦³¤H¤£¤p¤ß¥á¨ì§Ú¡A§Ú¤@©w·|­ì½Ì¥Lªº¡A¤]´N¬O­n°µ¨ì¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)