¡i¼z¶é¡j2004¦~7¤ë20¤é´Á¶¡¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Çû»E¶°µØ²±¹y¡AÁ|¦æ¤½²³¶°·|¡B¹C¦æ¡BÀë¥ú±¥©Àµ¥¨t¦C¬¡°Ê¡A©IÆ~¨î¤î¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î°ê®a®£©Æ¥D¸q¦æ¬°¡A¨Ã©IÆ~°±¤î¹ïªk½ü¥\׷Ҫ̪ºÂíÀ£©Mh±þ¡C
* ¤W¤d¤H»E¶°°ê·|¤s²ø ©IÆ~°±¤î¢®`¨î¤î®£©Æ
7¤ë22¤é¤¤¤È¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Çû¤Î¨ä¤ä«ùªÌ¦b°ê·|¤s²ø¶°·|¡C¥DÃD¬O¡G¡§¥Ã¤£©}ªAªº«i®ð¡¨¡A©IÆ~¨î¤î¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î°ê®a®£©Æ¥D¸q¦æ¬°¡A¨Ã©IÆ~°±¤î¹ïªk½ü¥\׷Ҫ̪ºÂíÀ£©Mh±þ¡C
¶°·|¤¤¡A°£¬ü°ê°ê·|°Ñ²³Ä³û¡B¦U¬É¦W¬y¡BÀç±Ï¨àµ£¸}½ñ¨®¶¤¥NªíºtÁ¿¥~¡AÁÙ¦³°Ûºq¡B»RÁЪíºtµ¥¤j«¬¬¡°Ê¡C¬¥§üÁFªk½ü¥\¾Çûªº»RÁС§¤W¤Ñ¦wªù¡¨¡Aªí²{¤Fªk½ü¥\¾Çû«eu«áÄ~¤W¤Ñ¦wªùÁ¿z¨Æ¹ê¯u¶Hªº³õ´º¡A®i²{¤Fªk½ü¥\¾Çû¦b³Q¢®`¤¤°í«ù«H¥õ¡A°í±j¤£©}ªººë¯«¡A
¨â¦ì°ê·|ijû©M¤KÓ«D¬F©²²Õ´ªº¥Nªí¥X®u¶°·|¨ÃÁ¿¸Ü¡C
¡§¦Û¥Ñ¤§®a¡¨°Æ¥D®u¦P®É¤]¬Oªk½ü¥\¤§¤Íªº¥NªíMark Palmer¥ý¥Í¡A°ê»Ú°ò·þ±ÐÁp¦X·|²z¨Æªø Keith Roderick³Õ¤h¡A©v±Ð¥Á¥D¨ó·|²z¨ÆªøFaith J.H. McDonnell¤k¤h¡A ¦òù¨½¹F²³Ä³ûIleana Ros-Lehtinen¡A»«¦{²³Ä³ûFaith J.H. McDonnell¡A¦Û¥Ñ¤§®aªº°õ¦æ¥D®uJennifer L. Windsor¤k¤h¡AJubilee Campaign USAJubilee Campaign USAªº¥D®uAnn Buwalda ³£¨ì³õµoªíÁ¿¸Ü¤ä«ù¡C
¦òù¨½¹F²³Ä³ûIleana Ros-Lehtinen¤k¤h¦bµo¨¥¤¤»¡¡G¡§§Ú̪º©M¥¾úµ{¬OÁ}Ãøªº¡A¦ý¬O§A̤w¸g²M·¡ªº®i²{¤F§A̪º°í±j¤£©}¡BÁæ¦Ó¤£±Ë©M§A̪º¤º¦b¤O¶q---¨ººØ±q§A̪º«H¥õ¤¤Àò±oªº¤º¦b¤O¶q¡K¡K¤µ¤Ñ§Ú̦A¦¸¶×¶°¦b³oùØÄ~Äò©è¨î¡]¦¿¤ó¶°¹Î¦b¡^¥þ¥@¬É½d³òªº¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`©Mh±þ¡K¡K§Ú«OÃÒÄ~Äò¬°ªk½ü¥\¦Ó§V¤O¡Aª½¨ì¹ï¥L̪º¢®`°±¤î¡K¡K¡¨
°ê»Ú©v±Ð¦Û¥ÑÁp·ùªº°õ¦æ¥D®uDan Feffermanµo¨Ó«H¥óªí¥Ü¤ä«ù¡A¥L¦b«H¤¤»¡¡G¡§¤¤°ê±q¤H¤f¨Ó»¡¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº°ê®a¡C¦ý¬On·Q¯u¥¿¦¨¬°¤@Ó°¶¤jªº¥Á±Ú¡A¤¤°ê¥²¶·¿í¦u°ò¥»¤HÅv¡C¥un¤¤°êÄ~ÄòÂíÀ£ªk½ü¥\©ÎªÌ¨ä¥Lªº¦³«H¥õªº²Õ´¡A¨º»ò¤¤°êªºµo®i´N·|¨ü¨ìÄY«ªº»Ùê¡C¡¨
¶°·|¤¤¡AÃÀ³N®aMark Jenkins¥ý¥Í®i¥Ü¤F¥L»s§@ªº¨ü»Å¦D¼Ò«¬¡C¥L»¡¡A¥L¦b¤T¦~«e¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Çû°í«ù¦b¤¤»âÀ]«e·Ò¥\¡A¥L²`¨ü·P°Ê¡C«e´X¤Ñ¡A¥L¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Çûªº¤Ï»Å¦D®i¡A¥L´N¦³¤F§@¼Ò«¬ªº·Qªk¡C¥L»¡³o³õ¢®`¹ê¦b¬O¥O¤H¤£¥i«äij¡C¥L»¡¡A¨CÓ¤H³£·|¦³§xÃø©MÃöª`ªº¨Æ±¡¡A¦ý¬Oªk½ü¥\¨ü¢®`³o¥ó¨Æ¤ñ¥ô¦ó¤Hªº¥ô¦ó¨Æ³£n«n«Ü¦h¡A«nµL¼ÆµL¼Æ¿¡C
* ¹C¦æ©IÆ~°±¤î¢®`¡A¨î¤î®£©Æ
¶°·|µ²§ô«á¡Aªk½ü¥\¾Çû±q°ê·|¦è¯ó©W¥Xµo¡A¹C¦æ¨ì¥Õ®c«e¡C´X¥G¨C¦ìªk½ü¥\¾Çû³£Á|µÛ¾î´T©ÎªÌ®iªO¡A¤W±¼gµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¡§°±¤î¢®`¡¨¡A¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¡¨¡A¡§¨î¤î¦¿¿A¥Á¶°¹Î®ü¥~ÂX±i°ê®a®£©Æ¥D¸q¡¨¡Aµ¥µ¥¦r¼Ë¡C
¤@¸s¥Õ¦ç¤k¤l¤â«ù½¬ªá¨«¦b¶¤¥îªº³Ì«e±¡CÁÙ¦³¨âÓ¤jªá°é¡A¤@Ó¤W±¼gµÛ¡§³þ¡¨¦r¡A¥t¥~¤@Ó¤W±¬O³¡¥÷³Q¢®`P¦º¾Çûªº·Ó¤ù¡CÁÙ¦³¤@ӫܤjªº¨èµÛ³Q¢®`P¦º¾Çûªº¦W¦rªº¸O¤W±¼gµÛ¡§¯EµM¥¿®ðÀú¤Ñ¦a¡A¥Í©R¥Ã«íÄ£¾È¦t¡¨¡C
¦b¶¤¥îªº¤¤¶¡¡A¦³¤@½øºt¥Ü»Å¦Dªº¨®¤l¡Aºt¥Üªk½ü¥\¾Çû¦b¤¤°ê¤j³°¾D¨üªº´Ý»Å¢®`¡C´X¦ì²»©M·Oµ½ªºªk½ü¥\¾Çû¡A´XÓ²üºj¹ê¼u¡BªêµøÏàÏ઺ĵ¹î¡C³õ±¾_¾Ù¤H¤ß¡C
ªk½ü¥\¾Çû®]¥ý¥Í»¡¡G¡§§Ú¨Ó¨ì³oùØ¡A´N¬O¬°¤F©IÆ~¥@¬É¦U°ê¬F©²¡B¹ÎÅé©Mµ½¨}ªº¤HÌ©M§Ṳ́@°_°±¤î¦b¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£©M¢®`¡A¨î¤î¦¿¤ó¶°¹Î®£©Æ¥D¸q¦b°ê¥~ªºÂX±i©M¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¦UºØ¥´À»©MÄÌÂZ¡C¡¨
* ¯u¤H¤Ï»Å¦D®iÄý ´¦ÅS¦¿¤ó´c¼É¦æ
¦b¶°·|³õ¦a®ÇÃä¡A¥Î¯u¤Hºt¥Ü»Å¦D¡A¥]¬A¡Gºë¯«¯f°|¡A¦Q¾R¡A¦Ñªê¹¹¡A¦ËÅÒ¡A¦º¤H§É¡A˱¾¡A®¹¸j¡AÃöÅ¢¤l¡Aµ¥µ¥¡C
¾Úªk½ü¥\¾Çû¤¶²Ð¡A¤Ï»Å¦D®i¤w¸g¶}©l¤F¦n´X¤Ñ¡A¦bµØ²±¹y¦U¦a®i¥X¡C
¦b¹L¥hªº¤¦~¤¤¡A¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Çû¹ê¦æ¤F¦UºØ¦×Åé©Mºë¯«¤Wªº§é¿i¡C¦b³o³õ¥vµL«e¨Òªº¢®`¤¤°Ê¥Îªº¦UºØ»Å¦D¡A¥Ø«e¤wª¾ªº´N¤w¦³¶W¹L¤@¦ÊºØ¡C
* ¦å«B¸{·¤¦~¨g ©M¥°í§Ô¤¯ªÌ¸ô
5¦~«eªº7¤ë20¤é¡A¦b¦¿¤ó¶°¹Îªº¾Þ±±¤U¡A¤@³õ¥þ°ê½d³ò¤ºªº¹ïªk½ü¥\¾Çûªº´Ý»ÅÂíÀ£¶}©l¤F¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Îp¡A·í®É¥þ°ê¦U¦a¾D«DªkÃö©ã©M¼Þ¥´ªºªk½ü¥\¾Çû¦Ü¤Ö¹F¤T¤Q´X¸U¤H¡C5¦~¨Ó¡A¦Ü¤Ö¤w¦³1000¦h¦Wªk½ü¥\¾Çû³Q¢®`P¦º¡A¢®`P¦º®×¨Ò¤À¥¬¦b¥þ¤¤°ê30¦hÓ¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¡C¥þ°ê³Q«Dªk§P¦Dªºªk½ü¥\¾Çû¦Ü¤Ö¦³6000¤H¡A³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤H¼Æ¶W¹L10¸U¤H¡A¼Æ¤d¤H³Q±j¢°e¤Jºë¯«¯f°|¾D¨ü¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gÃĪ«ªººR´Ý¡A¤j§åªk½ü¥\¾Çû³Q¸j¬[¨ì¦U¦a¡§¬~¸£¯Z¡¨¾D¨üºë¯«§é¿i¡A§ó¦h¤H¨ü¨ì¬r¥´¡BÅé»@©M¸gÀÙºV¶B¡C
±¹ï¼É¤O»Å¦D¡BÁÀ¨¥½ÚÁ½¡Aªk½ü¥\¾Çû¬J¨S¦³°hÁY¡B¤]¨S¦³±Ä¨ú·¥ºÝªº¤è¦¡¡C¦Ó¬O©M¥¡B²z©Êªº¦V¼s¤j¥Á²³¡B¦V¥@¬É¦U°ê¤H¥ÁÁ¿z¨Æ¹ê¯u¶H¡A©IÆ~°±¤î¢®`¡A¦P®É±Ä¨úªk«ß¤è¦¡´M¨D¤H¶¡¥¿¸q¡C
¨C¦~ªº7¤ë20¤é´Á¶¡¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U°êªºªk½ü¥\¾Çû¥H¤Î¤ä«ùªk½ü¥\ªº¤H̳£·|¦b¬ü°êº³£µØ²±¹yÁ|¦æ¶°·|¡B¹C¦æ¡BÀë¥ú±¥©Àµ¥¨t¦C¬¡°Ê¤Ï¹ï¢®`¡A©IÆ~¥þ¥@¬É¥¿¸qµ½¨}ªº¤HÌ¡A¤@°_¨ÓÀ°§U°±¤î³o³õ¹ïµ½¨}¥Á²³ªº¢®`¡C
* ¨¸¤£À£¥¿¬O¯u²z ¯u¶H¤j¥ÕÃg´c¤H
¦b¤¤°ê¡A±q¾¤¥Á¦Ê©m¦Ü¬F©²°ª©x¡A¹ï·¥ÅvªÌªºµL²z´¼»P´Ý»ÅµL¤H©Êªí²{¥X¤Ï·Pªº¤H¼Æ»P¤éѼW¡F¦Ó¦¿¤ó¿Wµô¶°¹Î¥ø¹Ï±N³o³õ¢®`©µ¦ù¨ì®ü¥~ªº³±¿Ñ¤]¤w¹ý©³¥¢±Ñ¡C
ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¦¿¿A¥Á¥H¡§»Å¦D¸o¡¨¡B¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨µ¥ÄY«¸o¦æ¦b¬ü°êµ¥ªñ¤QÓ°ê®a¾D¨ì°_¶D¡F¼Æ¦W°Ñ»PÂíÀ£ªº°ª©x¥]¬Aì¥_¨Ê¥«ªø¼B²Nµ¥¤]³Q¬ü°ê¥_¥[¦{Áp¨¹¦a¤èªk°|¯Ê®u¼f§P¡A«Å§i¡§¤Ï¤HÃþ¸o¡¨µ¥¸o¦W¦¨¥ß¡C¦U°ê¬F©²©xû¡B¤HÅv¾÷ºc¡B©v±Ð¹ÎÅé¡Bµ½¨}¥Á²³¯É¯ÉÄþ³d¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C
ªk½ü¥\¾Çûªí¥Ü¡AµL½×¤j³°¦¿¤ó¶°¹Î¦A»s³y¤°»òÁÀ¨¥¡A©ú¥Õ¤F¯u¶Hªº¤H̤]¤£·|³Q°g´b¡C³o³õ«Ø¿v¦b´c¬rÁÀ¨¥¤§¤WªºÂíÀ£¡A¤]ÀHµÛÁÀ¨¥³QÂW¯}¡A¥¿¨«¦V±Y¼ì¡C¤F¸Ñ¯u¶Hªº¥@¤H¸s°_Äþ³d¦¿¤óªº¼É¦æ¡A¦¿¤ó©M°lÀH¨ä¢®`ªk½ü¥\¾ÇûªºÀ°¥û³£±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô¡C
* ¸}½ñ¨®¶¤¥[°ê¨Ó Àç±Ï¨ü¢®`¨àµ£
¬°´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î¹ï×·Òªk½ü¥\ªº¨àµ£ªº¢®`¡A¤@¶¤¥[®³¤j«C¤Ö¦~¡A±q¦hÛ¦hÃM¦Û¦æ¨®¨ìµØ²±¹y¯S°Ï¡A¥þµ{¬ù¦³¤@¤d¤G¦Ê¤½¨½¡A¦@p¤G¤Q¤T¤Ñ¡A©ó7¤ë22¤é©è¹FµØ©²¡AÁܵة²¥Á²³»P«C¤Ö¦~7¤ë22¤é°Ñ¥[¡§Àç±Ï¤¤°ê¨ü¢®`¨àµ£¸}½ñ¨®¹C¦æ¡¨¡CµØ©²¥Á²³¡B«C¤Ö¦~¡A¦b°¨ùØÄõ¦{»PDC¥æ¬ÉªºChevy Chase Circle ¤½¶é¤º»P¥LÌ·|¦X¡A¶i¦æ¤Fªø¹F¤Q¤T¤½¨½ªº¡§Àç±Ï¤¤°ê¨ü¢®`¨àµ£¸}½ñ¨®¹C¦æ¡¨¡A¬°µØ²±¹yDC 7.20¨t¦C¬¡°Ê´¦¶}§Ç¹õ¡C
7¤ë22¤é¦¤W¡A³oÓ¤j¬ù¦³130½øªº¸}½ñ¨®¹C¦æ¡A¦bĵ¹îªºÅ@½Ã¤Þ¾É¤U¡AÃM©¹¤¤°ê¤j¨ÏÀ]Á|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A¨Ã¥B»¼¥æ½ÐÄ@«H¡An¨D¤¤°êªº¾n¥~³æ¦ì¯à°÷¥N¬°Âà¹F©Ò¦³¨Ó¦Û¥@¬É¤»¤Q´XÓ°ê®aªºªk½ü¥\¾Çû§Æ±æ°±¤î¹ïªk½ü¥\¢®`ªº¤ßÁn¡C
µM«á¡A¨®¶¤±q¤¤°ê»âÀ]¥Xµo¨ì°ê·|¤s²ø°Ñ¥[¶°·|¡A¨ü¨ì¤F¦b³õÆ[²³ªº¼ö¯PÅwªï¡C
°Ñ¥[¨®¶¤ªº¸½@¤µ¦~17·³¡A¦o»¡¡G¤¤°ê¦³«Ü¦h¨àµ£¡A©M§Ú̦³¦P¼Ëªº«H¥õ¡A¦ý¬O¦bªk½ü¥\¨ü¢®`«á¡A¦³ªº¨àµ£¦¨¬°©t¨à¡A¦³ªº³Q¢¥¢¾Ç¡A³oºØ¤£¤½¥¥²¶·°±¤î¡A§Ú̧Ʊæ¥Î§Ú̪ºÁnµ³ê°_¥¿¸q¡A§Æ±æ§ó¦hªº¤H¯à°÷©M§Ṳ́@°_¨î¤î¦b¤¤°êµo¥Íªº³o³õ¢®`¡C
Kevin Koo»¡¡G°Ñ¥[¨®¶¤ªºÁ`¦@¦³17¤H¡A¦~ÄÖ¬O±q13·³¨ì17·³¡C§Ṳ́@¸ô¤W±o¨ì¤F«Ü¦hµ½¨}¤Hªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡C§Ú̧Ʊæ³o³õ¢®`¦ÂI°±¤î¡A§Æ±æ°ê¤ºªº¤p«Ä¤l̤]¯à©M§Ṳ́@¼Ë¦Û¥Ñªº·Ò¥\¡C