¡@
¡@
¡@

­¢®`¤£·|¤Ó¤[¤F
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©ú¼z°OªÌ§õµØ·Å­ôµØ±Ä³X³ø¾É
¡@
¡i¼z¶é¡j¤@¨­¾§¶®­·«×ªº±i¥ý¥Í¨Ó¦Û¤¤°êµ·º÷¤§¸ô¥²¸g¤§¦aªº¤@­Ó«°¥«¡A§â¦Û¤v²¦¥Íªº¤~µØ¡Bºë¤O°^Ämµ¹¤F¤¤°êªº±Ð¨|¨Æ·~¡C

¤T¦~«e¡A¦Ñ¦ñ¦]·Òªk½ü¥\¡A¥h¥_¨Ê¤W³X«á³QÃö¡¼¤F©ë¯d©Ò¡AÁöµM©ñ¥X¨Ó¤F¡A¦ý¤´¬O³æ¦ì»â¾É»P¤½¦wñ¸p«OÃÒ­n24¤p®ÉºÊ±±ªº¹ï¶H¡C¥L©M¦Ñ¦ñ¾ú¸g©P§é¡A²×©ó¿ì¦n¤F¤âÄò¡A¨Ó¨ì¤F¥[®³¤j©w©~¡C

±i¥ý¥Í¥»¤H¨S¦³­×·Ò¡A¥i¬O¥L«D±`¤ä«ù¦Ñ¦ñ°µªk½ü¤jªkªº¨Æ¡A¥D°Ê©Ó¾á¤F³\¦hªº®a°È¡A¥H«KÄË¥X®É¶¡Åý¦Ñ¦ñ°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡F¦Ó¥B¥L¦Û¤v¦³®É¤]©M¦Ñ¦ñ¤@°_°Ñ¥[¬xªk©MÁ¿¯u¶H¬¡°Ê¡FÃø¯à¥i¶Qªº¬O¡A¥h¦~¥L¦^¤F¤@¦¸¤¤°ê¡A¥L§âªk½ü¤jªkªº¯u¶HÁ¿µ¹¤F¥Lªº¿Ë±­©MªB¤Í¡A¨Ã§â¯u¶H¸ê®Æ°eµ¹¤F¨º¨Ç¦³½t¤H¡C

¦b¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¤jªk¤w¸g«ùÄò¤­¦~¡A¨¸´cªº³±¶³¤´µMÅ¢¸nµÛ¨º¤ù¤j¦a¡A³\¦h¥@¤H©ú©úª¾¹D¤jªk¦n«o¹ï­¢®`¤£´±«ã¤£´±¨¥¡A§ó¦³¤@¨Ç¥@¤H¤´¨üÁÀ¨¥°g´b¹ï¤jªk¦s¦b°¾¨£¡A¹ï¤jªk§Ì¤l±©®£¸úÁפ£¤Î¡K¡K

¦b³o¼ËÁ}Ãøªº®É¨è¡A±i¥ý¥Í²`©ú¤j¸q¡AÀqÀqªº°í©wªº¯¸¨ì¤F¤ä«ù¤jªkªº¶¤¥îùØ¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l°í±jªº«á¬Þ¡C

¬O¤°»ò¤O¶q¨Ï±i¥ý¥Í¯à°÷°µ¨ì³o¼Ë¡H¦b7.20¤­¶g¦~ªº«e¤i¡A§Ú±Ä³X¤F±i¥ý¥Í¡C

¡¼ ·Òªk½ü¥\¡@¦Ñ¦ñ¨­Åé¦n¤F

±i¥ý¥Í»¡¡A¦Ñ¦ñ96¦~¶}©l·Òªk½ü¥\¡A¦o·Òªk½ü¥\¡AÁÙ¬O§Ú©M¦o¤@°_¥h§äªº¡C¤j¬ù±q93¦~°_¡A§Ú¦Ñ¦ñ´N¸g±`¥Í¯f¡A³Ì¥D­nªº¬OªÍ®ð¸~¡A¤S³Ý¤S«y¡A±ß¤W¤£¯àºÎı¡A¤j¥b©]¤j¥b©]ªº¡A¦b§É¤W¾a§¤µÛ¡A¤£¯à½ö¤U¥h¡F¨C¹J·P«_¡AÁÙ­n¥[­«¡A¬ÝµÛ¦o¯uªº«Ü­W¡C¨C¦~³£­n¦íÂå°|1¡Ð3¦¸¡A³æ¦ì¨C¦~­n¬°¦oªá´X¤d¤¸ÂåÃĶO¤£»¡¡A®aùؤH¤]±o¸òµÛ¨ü­W¡C¦³¤@¦~¡A§Ú¤p¨à¤lªº¹ï¶H½Ð¤F¨â¶g°²¡A¨Ó§Ú­Ì®aª±¡Aµ²ªG®É¶¡³£ªá¦bÂå°|ùؤF¡C¤j¨à·@°ü¤]¬O¡A¤W¯Z®¼¨¯­W¡A¦³­Ó¥ð®§¤é¡A³£¬O¥hÂå°|·ÓÅU¦o¡C©Ò¥H»¡¦o­W¡A§Ú­Ì¤]­W¡C

96¦~4¤ë¡A¦o¤S¤@¦¸¦í°|¡C¥X°|®É¡AÂå¥Í»¡¡G¡§¹ê¸Ü¹ï§A»¡¡A¹ï§A³oºØ¯f¡]ªÍ®ð¸~¡^§Ú­ÌµLªk®Úªv¥¦¡C¥X¥h«á¡A§A§ä§ä®ð¥\§a¡I¡¨

©ó¬O§Ú­Ì´N¶]¨ìÀتe¤½¶é¥h§ä¡C¨º®É­Ô¡A¦UºØ¦U¼Ëªº®ð¥\³£¦b³o­Ó¤j¤½¶éùؽm¡C§ä¨Ó§ä¥h¡A¦o´N¿ï©w¤Fªk½ü¥\¡A¦]¬°ªk½ü¥\­×¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C§Ú¤]»{¬°¯u¡Bµ½¡B§Ô¦n¡A­n¬O¤j®a³£Á¿¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A³o­ÓªÀ·|ªv¦w¤°»òªº³£¦n¤F¡C

±q¨º¥H«á¡A¦o´N¤Ñ¤Ñ¦­±á¥h·Ò¥\¡C¥u·Ò¤@­Ó¨Ó¤ë¡A¦o¨­Åé´N¦³¤F«Ü¤jªºÅܤơA¦oªººë¯«¤ñ§ÚÁÙ¦n¡C¯S§O¸g¹L¤F¤T¦¸¤j®ø·~¡A¤£¦nªºªF¦è³Q§õ¦Ñ®v¹ý©³²M²z±¼¤F¡A¤@¤Á¯f¹³³£®ø¥¢¤F¡CºCºCªºÀHµÛ¦o¹ïªk²z²z¸Ñ¶V¨Ó¶V¦n¡A¦o¦ÛµM¦ÓµMªº¦¨¤F»²¾É­û¡A´£¿ý­µ¾÷¡AÀ°¾Ç­û¿ýºÏ±a¡A©M¤j®a¤@°_¾Çªk·Ò¥\¡C

¦b¥´À£«e¡A§Ú­Ì¥þ®a³£«Ü¤ä«ù¦o·Ò¥\¡A¬Ý¨ì¦o·Ò¤F¥\¡A¨­Åé¦n¤F¡A³£«Ü°ª¿³¡C

¡¼ ¥´À£«á¡@­¢®`¯A¤Î¨ì¥þ®a

¤H¬OÁ¿²{¹êªº¡A¥´À£¶}©l«á¡A¤è¤è­±­±ªº¤£¦P·N¨£´N¨Ó¤F¡C®aùثĤl»¡¡A¬F©²¤£Åý·Ò¡A´N§O·Ò¤F¡C¾Ç®Õ»â¾É¤]³o¼Ë»¡¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦Ñ¦ñ¸ò§Ú»¡¡G¡§§Ú±o¨«¡A¥h¤Ñ¦wªù¡C¡¨§Ú¨S¦³ªý¤î¦o¡A§Ú¦b«Ä¤l­±«e¸ËµÛ¤£ª¾¹D¡C§Ú·Q¤jªkµ¹¤F¦o°·±d¡Aµ¹¤F¦o¥Í©R¡A¦o¬O¨ü¯qªÌ¡A¦o¬O°µ¦o»{¬°¸Ó°µªº¨Æ¡C«á¨Ó´N§ì¡¼¥h¤F¡A®aùتº¤Àª[¤]´N§ó¤j¤F¡C

¾Ç®Õ»â¾É§ä§Ú½Í¸Ü¡A¤]§ä¦o½Í¸Ü¡A¾Ç®Õ»â¾ÉÁÙ©M¤½¦w¾÷Ãöñ¤F24¤p®ÉºÊµø¦oªººÊºÞ¦X¦P¡A«Ä¤l¦b³æ¦ì¤]¨ü¨ìÀ£¤O¡C§Ú¦Û¤v¤]¬O¡A§Ú¥X¥h¿ì¨Æ¡A´NÅ¥¨ì¦³¤H¦b­I«á«ü«üÂWÂW»¡¡G¥L´N¬O¡Ñ¡Ñ¤¤¾Ç·Òªk½ü¥\ªº¨º­Ó¤Hªº¦Ñ¦ñ¡C

§Úªº¤j¤k¨à¤]·Òªk½ü¥\¡A¦o¬O¤@©Ò¥®¨à¶éªº°Æ°|ªø¡A¬O±Ð¾Ç±Ð¬ãªº±aÀY¤H¡A¦Ñ®v¡B®aªø¤H¤H³£»¡¦o¦n¡C¥´À£ªk½ü¥\«á¡A¦o¨â¦¸³Q§ì³Q©ë¯d¡A¦o³Q°±¤F¾°È¡A¶}°£¤FÄÒÄy¡C¦ý¬O¦o¤£§ïªì°J¡A¤´µMÄY®æ«ö¯u¡Bµ½¡B§Ô­n¨D¦Û¤v¡A¥ô³Ò¥ô«è¡A§O¤H¦³§xÃø¡A¥D°ÊÀ°¦£¡A°µªº¤u§@¤ñ·í°|ªø®É°µ±oÁÙ¦hÁÙ¦n¡A¨C¦¸¦~²×¦Òµû¡A¦o³£¬O¥þ¶é²Ä¤@¦W¡C·í¤W­±­nÂI¨ì¦o®É¡A³æ¦ìªº»â¾É¡B¦P¨Æ³£À°¦o»¡¸Ü¡A«OÅ@¦o¡C

¡¼ Åý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¯u¶H¡@­¢®`´N·|¦­ÂIµ²§ô

¥h¦~±i¥ý¥Í¦^¤F¤@¦¸¤¤°ê¡A¤£¶È±a¤F¯u¶H§÷®Æ¡B¥úºÐ¦^¥h¡AÁÙ¤@®a®a¶]¡Aµ¹¿Ë±­¡BªB¤Í¡B¦Ñ¦P¨Æ¡Bµ¹¦Ñ¦ñªº¥\¤ÍÁ¿¯u¶H¡A¿Ë¦Û©ñ¥úºÐµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¸ò¥L­ÌÁ¿¤jªk¦b°ê¥~¬x¶Çªº±¡ªp©M¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº¯u¶H¡C±i¥ý¥Í¤£¶È¦b·í¦aÁ¿¡AÁÙ«ô³X¤F¦b¥~¦aªº¤@®a®a¿Ë±­¡A¥hµ¹¥L­Ì©ñ¥úºÐ¡A§i¶D¥L­Ì¯u¶H¡C

·í°OªÌ°Ý±i¥ý¥Í¡A§A¦b°µ³o¨Ç¨Æ±¡®É¡A¦³¨S¦³©È¤ß¡H§A°µªº®É­Ô¬O¤°»ò·Qªk¡H

±i¥ý¥Í»¡¡A§ÚÁöµM¨S¦³¡¼¤J¤jªk­×·Ò¡A¥i¬O§õ¦Ñ®vªº¡mÂàªk½ü¡n§Ú³qŪ¤F¡A¨C¦¸·s¸g¤å§Ú³£¥²Åª¡A¯u¶H¸ê®Æ¡B¤jªkºô¯¸§Ú¤]¸g±`¬Ý¡A©Ò¥H§Úª¾¹D¤jªkªº¯u¶H¡A§Úª¾¹Dªk½ü¥\¦n¡A­¢®`¬O¿ù»~ªº¡C

§Ú¦^¥hµ¹°ê¤ºªº¤HÁ¿¡A§Ú¨S¦³·Q¨ì©È¡A§Ú¥u¬O·Q¨ìÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¯u¶H¡Aª¾¹Dªº¤H¶V¦h¡A­¢®`´N·|¦­¤@¤Ñµ²§ô¡A³o¤]¬O¦bÃÒ¹ê¤jªk§r¡C

¥L­Ì¤¤³\¦h¤H¬Ý¤F¥úºÐ³£»¡¦n¡A¤]¦³ªº»¡¡G¡§§Ú­Ì¤ßùئ³¼Æ¡¨¡C°ê¥~¤jªk¬x¶Çªº±¡ªp¤×¨ä¨Ï°ê¤ºªº¥\¤Í·PIJ«Ü¤j¡C·Å­ôµØ¾Ç­û¦b¤¤»âÀ]«e24¤p®É©M¥­½ÐÄ@¤w¸g°í«ù¤F1000¦h¤Ñ¤F¡A§Ú§â³o­Ó¥úºÐµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¨ºùØ­±¦³¦n´X­Ó§Ú¦Ñ¦ñªºÃèÀY¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¦o¨­Åé³o»ò¦n¡A¥\¤Í¬Ý¨ì°ê¥~¾Ç­û°µ±o³o»ò¦n¡A³£«D±`¨ü¹ª»R¡C

§ÚÂ÷¶}¥L­Ì®É¡A³£¸ò¥L­Ì»¡¡G°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡I

¦b¥[®³¤j¡A±i¥ý¥Í¤]¬O¾¨¶q§Q¥Î¦Û¤vªº¦³§Q±ø¥óÁ¿¯u¶H¡C±i¥ý¥Í³ß¦n¤Ó·¥®±¡A¡]¤@©Û¤@¦¡¥´±o¦³¼Ò¦³¼Ë¡A¡^¥Lªº©P³ò»E¶°¤F¤@À°¸ò¥L¾Ç¤Ó·¥®±ªºªB¤Í¡A¤j³£¬O±q¤¤°ê¨Óªº¡A¦ÛµM¤]¨ü¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹Î´CÅéÁÀ¨¥ªº¼vÅT¡A¹ï¤jªk¦³³\¦h»~¸Ñ¡A¥L¥H¦Û¤vª¾¹Dªº¹ê¨Òµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡C

±i¥ý¥Í»¡¡Aªk½ü¥\¦³¨S¦³¬ü°êªº¸g¶O¤ä«ù¡H³o¬OµØ¤H¤ß¤¤¤@­Ó«Ü¤jªººÃ°Ý¡C±i¥ý¥Í¥H¥Lªº¾ÇÃѧi¶D¥L­Ì¬ü°ê¬F©²ªº¶}¤ä¬O¤½¶}ªº¡A¨S¦³­þ­Ó¤H¦³Åv§â¿ú®³¥X¨Ó°½°½ªºµ¹¤Hªº¡A¨º¨Ç³£¬O³yÁÁ¡F¦P®É§i¶D¥L­Ì¥L©Òª¾¹Dªº·Å­ôµØªk½ü¥\¬¡°Ê¸g¶O¡B¸ê®Æªº¶O¥Î³£¬O¾Ç­û¦Û¤v¦ÛÄ@®³¥X¨Óªº¨Æ¹ê¡A²M°£¤F¥L­ÌÀY¸£ùتººÃ´b¡C

¡¼ ¥[®³¤jÀô¹Ò¦n¡@§ó­n§ìºòÁ¿¯u¶H

±i¥ý¥Í©M¦Ñ¦ñ³£¬O70¨Ó·³ªº°ªÄÖ¤F¡A¥L­Ì®a°È¨Æ«Ü¦h¡A¥i¬O¥L¦Ñ¦ñ°µ¤jªkªº¨Æ¯u¬O¤£¤Ö¡G¨C¶g¦³¤@­Ó³q®d¦b¤¤»âÀ]«e¦u©]¡A­ð¤Hµó¬xªkÂI¨C¶g¨â¦¸¡A¤S¥´¸y¹ª¡A¤S®Õ¹ï³ø¯È¡A¨C¦¸¤jªk¬¡°Ê¦o³£¤Oª§°Ñ¥[¡K¡K°£¤F¦o¦Û¤v§V¤O¥~¡A±i¥ý¥Íªº¤ä«ù¤]¬O­Ó«Ü­«­nªº¦]¯À¡C

¹ï¦¹¡A±i¥ý¥Í»¡¡A¸ò°ê¤º¤ñ¡A³oùتºÀô¹Ò¦n¦h¤F¡C¦b°ê¤ºµ¹¥L­Ì©ñ¯u¶H¥úºÐ®É¡A¥L­Ì³£­n§âµ¡Ã®©Ô±oºòºòªº¡AÁn­µ¤]»´»´ªº¡A¬Ý¹L¥úºÐ¡Aª¾¹D¦n¡A¥i¬O¤ßùØÁÙ¬O´£¤ß¦QÁx¡A¥Í©È³Q¤Hª¾¹D¡A¦Ñ¦Ê©m¨ººØ®£©Æ¤ß²z¤]¬O¤Ï¬M¤F§½¶ÕªºÄY®m¡C

¦b°ê¥~¡A¦b¥[®³¤j¡A§Ú­Ì¦³³o»ò¦nªº±ø¥ó¡AÀ³¸Ó°µ±o§ó¦n¨Ç¡C©Ò¥H¡A§Ú§ó­n¤ä«ù¦o¡A¦Û¤v¦h°µÂI®a°È¡A¨Ï¦o¦³®É¶¡¾Çªk¡B·Ò¥\¡B°µ¤jªkªº¨Æ¡F¦o­n¥h¥~¦a°Ñ¥[ªk·|°Ú¡A§Ú¤]¾¨¶q¤ä«ù¦o¥h¡C

±i¥ý¥Í¦Û¤v¤]¬°¤jªk°µ¤F¤£¤Ö¨Æ¡AÀ°¦Ñ¦ñ§ï½Z¤l¡B°e³ø¯È¡B°µ½¬ªá°Úµ¥µ¥¡C­ì¨Ó¥L­Ìªº¤k¨à¹ï¶ý¶ý°µ¤jªkªº¨Æ¤£¤Ó²z¸Ñ¡A²{¦b¤]§ïÅܤF¡A¦³®ÉÀ°µÛ°e³ø¯È¡AÁÙ«D±`¤ä«ù¶ý¶ý±a¦oªº«Ä¤l¥h©ú¼z¾Ç®Õ©M°Ñ¥[¨ä¥Lªº¤jªk¬¡°Ê¡C

¡¼ ­¢®`¤£·|ªø¤[ªº¡@§Ú±N¨Ó¤]·|¦¨¬°¤jªkªº¤@­û

·í°OªÌ°Ý¨ì±i¥ý¥Í«ç»ò¬Ý«Ýªk½ü¥\¨ü­¢®`³o¥ó¨Æ¤Î¹ï«e´ºªº¬Ýªk¡A±i¥ý¥Í»¡¡Aªk½ü¤jªk¬O´¶¥@¤jªk¡A®v¤÷³£Á¿¤F¡A¯uµ½§Ô¬O¦t©z¯S©Ê¡A¬x¶Ç12¦~¤F¡A¶Ç¹M¤F¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¡A²{¦b¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¤F¸Ñ¤jªk¤F¡C¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¤w¸g¤­¦~¤F¡AÁöµM¨¸´cÁÙ¦s¦b¡A¦ý§Î¶Õ¤w¸gµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơA®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û§Q¥Î±`¤H§Î¦¡¶D¦¿¤]°_¤F«Ü¤j§@¥Î¡A¨¸´c¤£·|ºû«ù¤Ó¤[¤F¡C

ÁöµM¡A¦¿·Q§â®£©Æ¥D¸q¦V°ê¥~©µ¦ù¡A¦¬¶R¹´¥Á¡A¹³±ç«a­x³o¼Ëªº¡AÁÙ¦b«n«D·dºjÀ»¨Æ¥óµ¥¡A¥u¬O¼ÉÅS¥¦­Ì³Ì«áªººÆ¨g¡A»¡©ú¥¦­ÌªºªÅµê¡BµL©`¡A¤w¸g¥¢¥h²z´¼¡C

§Ú»{¬°§Î¶Õ¹ïªk½ü¥\¬O¦³§Qªº¡A­¢®`¤£·|ªø¤[ªº¡C

¦Ü©ó¹ïªk½ü¥\¦³¦p¦¹¥¿½T»{ÃѪº±i¥ý¥Í¦Û¤v¬°¤°»ò¨S¦³·Òªk½ü¥\©O¡H±i¥ý¥Í¬O³o¼Ë»¡ªº¡G

¶}©l·Ò¥\¤j³£¬O¬°¤F׶¯f°·¨­¡A§Ú¦]¬°¤@¦V¨­Åé¤ñ¸û¦n¡A·í®É´N¨S¦³¥[¤J·Ò¡F«á¨Ó¥´À£¤F¡A§Ú·Q§ì¤F¦Ñ¦ñ¡A§Ú¦b¥~­±ÁÙ¥i¥HÀç±ÏÀç±Ï¡A¨â­Ó¤H³£·Ò³£¡¼¥h¤F¡A´N¨S¤HÀç±Ï¤F¡A©Ò¥H´NÀÁ¤U¨Ó¤F¡C¤]³\¬O¾÷½t¥¼¨ì§a¡AÀY¸£ùØÁÙ¦³µL¯«½×ªº¼vÅT¡C¦ý§Ú¦³µ½©À¡A§Ú¤ä«ùªk½ü¥\¡A§Ú·Q¥H«áÁÙ¦³¾÷·|¡A±N¨Ó§Ú¤]·|¦¨¬°¤jªkªº¤@­ûªº¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)