¡@
¡@
¡@

¾ú¥v¯u»ª¢wº~«Ç¤Ñ¤Uªº´_¿³¡GªFº~¡]¤G¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤ß½t
¡@
¡i¼z¶é¡j©ú³¹¤§ªv

*©ú«Ò¶}©úªv¤Ñ¤U

¤½¤¸57¦~¤G¤ë¥³¦¦¡A¥úªZ«Ò¥h¥@¡A¥Lªº²Ä¥|­Ó¨à¤l¡A§Y¤Ó¤l¼B²øÄ~¦ìºÙ«Ò¡A§ï¦~¸¹¬°¡§¥Ã¥­¡¨¡A¬O¬°º~©ú«Ò¡C

©ú«Ò¼B²ø¦Û¥®´N¤Q¤ÀÁo¼z¡A¶Ô¾Ç¦nŪ®Ñ¡A10·³´N¯àŪÀ´¡m¬K¬î¡n¡A«á¤Sºë³q¡m©|®Ñ¡nµ¥¾§®a¸g¨å¡C¥úªZ«Ò¼B¨q¬Æ¬°Åå©_¡A¦]¦¹¯S§OÃd·R¥L¡CÁöµM¾ú¨Ó¬Ó¦ìÄ~©Ó¤H¬O¥ß¹Þ©Î¥ßªø¡A¦ý¼B¨q³Ì²×§ï¥ß¥L³o­Ó¤~µØ¥X²³ªº¨à¤l¬°¬Ó¤Ó¤l¡AÅý¥LÄ~©Ó¤F¬Ó¦ì¡C

¥úªZ«Ò²Îªv®É´Á¡A¬Fªv¤W¬Û¹ï¦w©w¡AªÀ·|¸gÀÙ¤]±o¨ì¤F¤@©wµo®i¡C©ú«Ò§Y¦ì«á¡A¤@¤Á¿í©^¥úªZ¨î«×¡A¨Ï³o¤@§½­±±o¥HÄ~Äò¡C

©ú«ÒÄ~Äò¹ê¦æ»P¥Á¥ð®§ªº¶}©ú¬Fµ¦¡C¦b¬Fªv¤W¥H¦D²zªv°ê¡Bªk¥O¤À©ú¡A¾ãµÂ¦Oªv¡BÄYÃg¤£ªk©x¦O¡A­n¨D¡§¦³¥q«j¿í®É¬F¡A°È¥­¦D»@¡¨¡C¥LÄY¥O«á¦m¤§®a¤£±o«Ê«J»P¬F¡A¹ï¶Q±­¥\¦Ú¤]¦h¤è¨¾½d¡C¦p©|®ÑÀF³¹¦]¤G©f¬°¶Q¤H¡A¤£±o¾E¥ô­n¾¡AÀ]³³¤½¥D¬°¤l¨D­¦¡A©ú«Ò¤]¤£¤¹³\¡A¶È½ç¿ú¤d¸U¡F¥\¦ÚÄu¿Ä¤l®]źÁa¤£ªk¡A¥Ã¥­¤­¦~¡]¤½¤¸62¡^¤U¶@½ÑÄu¬°­¦¦OªÌ¬ÒÄâ®aÄÝÂk¬G°p¡A«áÄu¿Äªø¤l¿p¡A®]³Ô¡B«Å¬Ò¦]¸o¤Uº»,³Q³B¦º¡C¥Ã¥­¤Q¥|¦~·¡¤ý­^¿Ñ¤Ï¨Æµo,³Q®è³s¥H¦Ü¦º¡B±p©Môº»ªº¨Ê®v¶Q±­©M½Ñ«J§ó¹F¼Æ¤d¤§²³¡C

­S¾ç¦b¡m«áº~®Ñ¡n¤¤µû»ù©ú«Ò¡§µ½¦D²z¡Aªk¥O¤À©ú¡C¤é®Ë§¤´Â¡A«ÕªP¥²¹F¡C¤º¥~µL©¯¦±¤§¨p¡A¦b¤WµL¶m¤j¤§¦â¡CÂ_º»±o±¡¡A¸¹©~«e¥N¤Q¤G¡C¬G«á¤§¨¥¨ÆªÌ¡A²ö¤£¥ý«ØªZ¡B¥Ã¥­¤§¬F¡C¡¨

©ú«ÒÁÙ­n¨D¦Ú¤U«µ¨Æ¤@©w­n¹ê¨Æ¨D¬O¡A¤£­n¥Î¯B¸Ø¤§µü¡C

ªÀ·|¸gÀ٤譱¡A«h´î»´½áµ|¡A¹ªÀy¹A®á¡A¿³­×¤ô§Q¡C·í¥L¬Ý¨ì¶Àªe¤ôµ¹¦Ê©m±a¨Óªº¨aº×®É¡A¤£¸T¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¦]¦Ó¥l¶°¤j¦Ú°Óijªvªe¤§¹D¡C¤½¤¸69¦~¡A¥L¬£¤ô§Q±M®a¤ý´ºªv²z¶Àªe¡A¤ý´º­×ªv¨X´ë§¹¤u«á¡A®ø°£¤F¦Û¦èº~¥­«Ò¥H¨Óªe¨X¨MÃa¡B¨X´ëªF«I¤§®`¡A±q¦¹¨Ï¶Àªe900¦h¦~¥¼µo¥Í­«¤j§ï¹D¡C¥LÁÙ¦h¦¸¤U¶@©Û¼¾¬y¥Á¡A¥H°p°ê¤½¥Ð½ç³h¤H¡B¶UºØ­¹¡C¥Ã¥­¤E¦~¦Ü¤Q¤G¦~¡A¥Ñ©ó¡§·³¤ñµn¸Z¡¨¡A¥X²{¤Fµ¯±Ø¤T¤Q¡A¤û¦Ï³Q³¥ªºÁcºa§½­±¡C

¦b«ä·Q¤å¤Æ¤è­±¡A©ú«Ò´£­Ò¾§¾Ç¡A©R¬Ó¤Ó¤l¡B½Ñ¤ý«J¤Î¤j¦Ú¤l§Ì¡B¥\¦Ú¤l®]µ¥²ß¸g¡A¤S¬°¥~±­¼Ô¤ó¡B³¢¤ó¡B³±¤ó¡B°¨¤ó½Ñ¤l¥ß¾Ç©ó«n®c¡A¸¹¡§¥|©m¤p¾Ç¡¨¡A³]¸m¡§¤­¸g®v¡¨¥H±Â¨ä·~¡C¥LÁÙ´¿¿ËÁ{¹@¹lµ¹¤j¾Ç¥Í­ÌÁ¿±Â¸g¸q¡C©ú«Ò¦n¦ò¡A·í¥LÅ¥»¡¦è°ì¦³¯«¡A¨ä¦W¤ê¦ò¡A«K¦b¤½¤¸68¦~¬£¿ò½²¡¼¡B¯³´ºµ¥¥X¨Ï¤ÑªÇ(¤µ¦L«×)«ô¨D¦ò¸g¡B¦òªk¡A¨Ã©ó²Ä¤G¦~¦b¬¥¶§«Ø¥ß¤F¤¤°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó¦ò¦x--¥Õ°¨¦x¡C©ú«Ò¸u½Ð¤ÑªÇ°ª¹¬¦b¦¹Ä¶¸g¡B¶Ç±Ð¡A±q¦Ó«P¡¼¤F¦ò±Ð¦b¤¤°êªº¶Ç¼½¡C

¦b¹ï¥~¤è­±¡Aº~©ú«Ò«Ü¤Ö¥Î§L¡A¹ê¦æ¥Á±Ú¹Îµ²¬Fµ¦¡A¨Ïº~±Ú©M¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤Í¦nÃö«Y±o¨ì¤F«ì´_©Mµo®i¡C

¥Ã¥­¤¸¦~¡A¦è¦ÛªZ«Â¡AªFºÉ¥Èµéªº¶ë¥~½Ñ±Ú¬Ò¨Ó¤ºªþ¡AÃä¹Ò¤Ù§L±o¥H¬Ù½}¡C¥Ã¥­¤Q¤G¦~¡A¦è«n¦i¤¤ªº«s¨c¤ý¬h»ª²v¨ä¥Á¤­¸U¾l¤á¤ºªþ¡C¦Ü¤Q¤»¦~¡A¦Û¨Z¤s¥H¦è¥Õ¯Tµ¥¦Ê¾l°ê¤]¬ÒºÙ¦Ú©^°^¡C¥Ã¥­¤Q¤»¦~¡A©ú«Ò¬£±N­xÄu©T¡B¯Õ©¾µ¥¤À§L¥|¸ô©º¥ï¥_¦I¥£¡Cº~­x¥X°s¬u¡A¡¼©è¤Ñ¤s¡AÀ»©I­l¤ý¡A±Ù­º¤d¾l¯Å¡A°l¦Ü»ZÃþ®ü¡]¤µ·sæ¤ÚùØ©[´ò¡^¡A¨ú¥ì§^¿c¦a¡C©ú«Ò¶@¸m©y¥Ý³£±L¡A¨Ã¯d¦O¤h¤Ù¥Ð¥ì§^¿c«°¡C¤½¤¸73¦~¡A¥L¬£¯Z¶W¥X¨Ï¦è°ì¡A³]¸m¦è°ì³£Å@¡A¦è°ì½Ñ°ê¬Ò»º¤l¤J¨Í¡A±q¦Ó¡¼¤@¨B¥[±j¤F¦è°ì»P¤¤­ìªºÁpô¡C¦Û¤½¤¸9¦~¦Ü¦¹,¦è°ì»P¤¤­ìÂ_µ´Ãö«Y¤»¤Q¤­¦~«á¤S«ì´_¤F¥¿±`¥æ©¹¡C

©ú«Ò¬O­ÓÁ¾»¹¡B¦Û¬Ùªº¬Ó«Ò¡C¨C·í¹J¨ì¤Ñ¨a®É¡A©ú«Ò±`±`¤U¶@³d¤v¡C¦³¤@¦¸¡A¥X²{¤F¤é­¹¡A©ú«Ò¤U¶@»¡¡G¡§®Ó¥HµL¼w¡A©^©Ó¤j·~¡A¦Ó¤U¶M¤H«è¡A¤W°Ê¤T¥ú¡C¤é­¹¤§ÅÜ¡A¨ä¨a¤×¤j¡A¬K¬î¹ÏÆ@©Ò¬°¦ÜÄþ¡C¥Ã«ä³Ö©S¡A¦b¤©¤@¤H¡C¦³¥q«j­×¾¨Æ¡A·¥¨¥µL¿Ð¡C¡¨©ó¬O¤j¦Ú­Ì¯É¯É¤W®Ñ½×­z±o¥¢¡C©ú«Ò¬Ý«á¡A²`¦Û¤Þ©S¡C

©ú«Ò¤Q¤C¦~¬K¥¿¤ë¡A¥ÌÅS­°©ó¥Ì³®¡C·í¦~¡A¥ÌÅS¦A¦¸­°Á{¡A¾ðªK¤ºªþ¡AªÛ¯ó¥Í·µ«e¡A¯«³¶¤­¦âµ¾¶°¨Ê®v¡C©ó¬O¤j¦Ú­Ì´N¥H©ú«Ò«Â¼wÃh»·¡A²»ª«ÅãÀ³¡A¤D¨Ã¶°´Â°ó¡A¦V©ú«Ò¯¬¶P¡C©ú«Ò«o»¡¡A³o¬O°ª¯ª¡B¥úªZ«Òªº¸t¼w©Ò­P¡A¦Û¤v¨Ã¨S¦³¤°»ò¼w¦æ¡C

©ú«Ò¦b¦ì´Á¶¡¡A¦Oªv²M©ú¡A¹Ò¤º¦w©w¡C¡m«áº~®Ñ¡n¤W»¡¡A¡§¤Ñ¤U¦w¥­¡A¤HµL¡¼§Ð¡A·³¤ñµn¸Z¡A¦Ê©m®ï´I¡Aµ¯±Ø¤T¤Q¡A¤û¦Ï³Q³¥¡C¡¨ ¥X²{¤F¤@¤ùÁcºa©÷²±ªº´º¶H¡C¥v®Ñ°O¸ü·í®É¥Á¦w¨ä·~¡A¤á¤f´þ´Þ¡C¥úªZ«Ò¥½¦~¡A¥þ°ê¸ü©ó¤áÄyªº¤H¤f¬°¨â¤d¤@¦Ê¦h¸U¡A¦Ü©ú«Ò¥½¦~¡A¦b¤£¨ì¤G¤Q¦~ªº®É¶¡ùØ¿E¼W¦Ü¤T¤d¥|¦Ê¦h¸U¡C

¦]¦¹¡A©ú«Ò¥H¤ÎÀH«áªº³¹«Ò¦b¦ì´Á¶¡¡A¥vºÙ¡§©ú³¹¤§ªv¡¨¡C

©ú«Ò¦b¦ì19¦~¡A©ó¤½¤¸75¦~8¤ë¥h¥@¡A²×¦~48·³¡A¸®©óÅã¸`³®(¤µªe«n¬¥¶§¥«ªF«n)¡A¼q¸¹Åã©v¡A´Lî°§µ©ú¬Ó«Ò¡C©ú«Ò²Ä¤­¤l¼B¡¼¡AÄ~¦ì¬°«Ò¡A§Yº~³¹«Ò¡C

*³¹«Ò¬I¤¯¬Fªv¤Ñ¤U

º~³¹«Ò¼B¡¼¡]56¢w88¡^¡A¥Ã¥­¤T¦~¡]¤½¤¸60¦~¡^¥ß¬°¬Ó¤Ó¤l¡A¦~¤è¥|·³¡C¥Ã¥­¤Q¤K¦~¡]¤½¤¸75¦~¡^©ú«Ò¯f³u«á¡A³¹«Ò§Y¦ì¡A®É¦~¤Q¤E·³¡C§Y¦ì²Ä¤G¦~«Ø¦~¸¹¬°«Øªì¡]76¦~¤@84¦~¤C¤ë¡^¡A«á¨Ó¤S§ï¬°¤¸©M¡]84¦~¤K¤ë¢w87¦~¤C¤ë¡^¡B³¹©M¡]87¦~¤K¤ë¢w88¦~¡^¡A¦b¦ì¦@¤Q¤T¦~¡C¡@¡@

³¹«Ò¼B¡¼¬°¤H¤¯«p¼e®e¡A¦n¾§¾Ç¡A¦~»´®É´N¨ü¨ì©ú«Ò¾¹­«¡A§Y¦ì«á¥L°ò¥»¿í´`¥úªZ«Ò©M©ú«Ò®Éªº³W³¹¨î«×©M¬Fµ¦¡AÀyºë¹Ïªv¡A¥ú¤jº~«Ç¡C

¦b¦ì´Á¶¡¡A³¹«Ò­«µø¹A·~¥Í²£¡A´£¥X"¤ýªÌ¤K¬F¡A¥H­¹¬°¥»"¡A¨Ã¿Ë¯Ñ¹A¥Ð¥H¥Ü¹ªÀy¡F¤S¥­ÝdÁ¡½á¡A´î»´¹A¥Á­t¾á¡A¹ªÀy¾Á¯î¡A«P¶i¤FªÀ·|¸gÀÙªºµo®i¡C¥L¤Q¤ÀÃö¤ß¦Ê©m¯e­W¡A¦³¤@¦~¡A¦]¬°¬î«B¤£¾A¾É­P¬K§ò¡A³¹«Ò«D±`µJ«æ¡A¥L¤U¶@¦Û³d»¡¥Ñ©ó¦Û¤vµL¼w¡A©Ò¥H¤~¨Ï¦Ê©m¨ü­W¡A¦]¦¹¡§µh¤ß¯e­º¡¨¡C©ó¬O³¹«Ò¤U¥O©x­û¾ã²z²z­Þº»¡A¨Ã±q»´³B»@¡F¦P®É¦V¤Ñ¦a¤s¤të§i¡A¬è¨D¤W¤Ñ­°¤U«B¨Ó¡C

¦b¤º¬F¤è­±¡A¥L¤@§ïªFº~«e´Á¡§­V¤Á¡¨¬Fªv¡A§R²´Ý»Å¦D«ß50¾l±ø¡A¹ê¦æ¡§¤¯¬F¡¨¡B¡§¼e¬F¡¨¡C¥L¤U¶@»¡¡G¡§«ß¶³¡¥±°ªÌ°ß±oº]¡¼²Ç¡¼¥ß¡¦¡C¤S¥O¤þ¡AÝÞªøµu¦³¼Æ¡C¦Û©¹ªÌ¤jº»¤w¨Ó¡A±°¦Ò¦h»Å¡AÆpÆp¤§ÄÝ¡AºG­WµL·¥¡C©À¨äµh¬r¡A©ÅµM°Ê¤ß¡C®Ñ¤ê¡¥Ã@§@©x¦D¡¦¡A°Z¶³­Y¦¹¡H©y¤Î¬î¥V²zº»¡A©ú¬°¨ä¸T¡C¡¨

¦b«ä·Q¤å¤Æ¤è­±¡Aº~³¹«Ò©ó¤½¤¸79¦~¦b¥ÕªêÆ[¥l¶°½Ñ¾§°Q½×¡m¤­¸g¡n²§¦P¡A¨Ã¿ËÁ{¥D«ù¡A¤S¥O¯Z©T±N°Q½×µ²ªG°O¿ý¾ã²z¡A½s¦¨¡m¥Õªê³q¸q¡n¤@®Ñ¡A±N¾§¾Ç±À¦V¨t²Î¤Æ¡B¯«¾Ç¤Æ¡A¹ï¦¹«á¤¤°ê¾ú¥N¤ý´Âªº¬Fªvªk«ß¨î«×¡B«ä·Q·NÃÑ¡B­Û²z¹D¼w¡A³£²£¥Í¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡C

³¹«Ò¤£¦ýºë³q¸g¾Ç¡A¤S¬O¾ú¥v¤W¤@¦ì¦³¦Wªº®Ñªk®a¡C¥L¤×¨äµ½¯ó®Ñ¡A«á¥@¬y¦æªº¡§³¹¯ó¡¨¡A¾Ú»¡´N¬O¥Ñ©óº~³¹«Òªº·R¦n¦Ó§Î¦¨ªº¤@ºØ®ÑÅé¡C

³¹«Ò®É´Á¡AªFº~ªºªÀ·|¸gÀÙ¡A«ä·Q¤å¤Æ¡A³£¦b¥úªZ©M©ú«Ò²±¥@ªº°ò¦¤W¦³§ó¤jªºµo®i¡AªFº~¤ý´Âªºµo®i¦Ü¦¹¹F¨ì³»®p¶¥¬q¡A¾ú¥v¤W±N©ú«Ò©M³¹«Ò®É´ÁºÙ¬°¡§©ú³¹¤§ªv¡¨¡C

º~³¹«Ò©ó¤½¤¸88¦~¯f³u¡A¦~¶È31·³¡A¸®©ó·q³®¡]¤µªe«n¬¥¶§¥«ªF«n¡^¡A¼q¸¹µÂ©v¡Aî°¸¹§µ³¹¬Ó«Ò¡C³¹«Ò¥|¤l¼B»FÄ~¦ì¡A§Yº~©M«Ò¡C

©ú³¹¤§ªv

©ú¡B³¹¤G«Ò²Îªv®É´Á¬OªFº~¤ý´Âªº·¥²±®É´Á¡C¥L­Ì¯à°÷¿í´`¥úªZ«Ò®Éªº¦U¶µ¬Fµ¦¡A¿n·¥«ì´_ªÀ·|¸gÀÙªº«ì´_©Mµo®i¡A¾d©T²Î¤@ªº¦h¥Á±Ú°ê®a¡A¨Ïº~«Ç¤¤¿³¡C©ú«Ò©M³¹«Ò¥i¥H»¡¬OªFº~Ä~¥úªZ«Ò¤§«á¤ñ¸û¦³§@¬°ªº¬Ó«Ò¡C¾ú¥N¥v¾Ç®a³£¹ï¦¹¤©¥HªÖ©w¡AµM¦ÓªÖ©wªº¨¤«×«h¦³©Ò¤£¦P¡C¤j©è©ú«Ò¥HÄY©úµÛºÙ¡A³¹«Ò«h¥H¼e«pµÛºÙ¡C­S¾ç¡m«áº~®Ñ¡n½×¤ê¡G¡§ÃQ¤å«ÒºÙ©ú«Ò¹î¹î¡A³¹«ÒªøªÌ¡C³¹«Ò¯Àª¾¤H¹½©ú«Ò­V¤Á¡A¨Æ±q¼e«p¡C¡¨Á§¼ü¡mº~¬ö¡n¤]»¡¡G³¹«Ò¡§°£­Vªk¡A÷ø¸T»É¡A§í¦³¤¯½å¤§­·¨o¡I¡¨­S¡BÁ§¤G®a¥u¨£©ú«Ò«ùªk¹LÄY¤§¹ú¡A¦Ó¥¼¨£³¹«Ò«ùªk¹L¼e¤§¥¢¡C°K¤sªQ¡m«áº~®Ñ¡n«h»¡¡G¡§§µ³¹¬Ó«Ò¥°¸Î¦³¾l¡A©úÂ_¤£¨¬¡A»Ó©ÐÅþ´b¡A¥~±­¾ÕÃd¡A±¤¥G¡I­Y©ú¡B³¹¤G¥D·l¦³¾l¦Ó¸É¤£¨¬¡A«h¥j¤§½å§g¨o¡C¡¨

¦Ó³¹«Ò«ùªk¹L¼eªº¥¢»~¦b©ó¡A¥L¤@§ï¥úªZ«Ò©M©ú«ÒÄY®æ¸T¤î¥~±­©M«Æ©x°Ñ¹w´Â¬Fªº¬Fµ¦¡AÃd·R¬Ó¦ZÄu¤ó¡A­«¥ÎÄu«á¤§¥SÄu¾Ë¡A¤SÀu«Ý«Æ©x¡C¦Û¦¹¤§«á¡A¥~±­©M«Æ©x³o¨âªÑ¶Õ¤O­«·sµn¤W¤Fº~®a¤ý´Âªº¬Fªv»R¥x¡CªFº~¤ý´Âªº¶}©ú¬Fªv±q¦¹µ²§ô¡Aº~®a¤Ñ¤U¤]¥Ñ²±¥@¨«¦V°I°h¡C

(­ì¸ü¡§¥¿¨£ºô¡¨)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)