¡@
¡@
¡@

­µ¼Ö®a¤§¤lÁ¿­z¦b¥_¨Êªº¿Ë¨­¸g¾ú¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@

³¯­è¦b»Å¦D®i«e±µ¨ü´CÅé±Ä³X(¤j¬ö¤¸)
­µ¼Ö®a¤§¤lÁ¿­z¦b¥_¨Êªº¿Ë¨­¸g¾ú

¡i¼z¶é¡j³¯­è¬O¤¤¥¡¥æÅT¼Ö¹ÎµÛ¦W­µ¼Ö®a³¯¾§»n¥ý¥Í©M³¯¾®ªÚ¤k¤hªº·R¤l¡A¦Û¥®«~¾Ç­ÝÀu¡A´¿¬O¹Å¤h§BÆC°s·~¥_¨Ê¤À¤½¥q«á¶Ô¸g²z, ¦]¬°­×·Òªk½ü¥\,¥¼¸g¥ô¦ó¥qªkµ{§Ç³Q§ì¡A³Q§P³Ò±Ð¡AÃö¤J¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B©M¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡A¦b¨ºùث׹L¤F¥L¤@¥Í¤¤³Ì¶Â·tªº18­Ó¤ë.

¸g¹L®ü¥~¿Ë¤H¦h¤è©IÆ~Àç±Ï¡A³¯­è»P©d¤l©ó2003¦~7¤ë18¤é¨Ó¨ì¬ü°ê¡A²×©ó©M©j©j¤Î¤÷¥À¹Î»E¡Cªñ¤é¡A°OªÌ¦³©¯¨£¨ì¤F³¯­è¡A¨Ã¹ï¥L¶i¦æ¤F±Ä³X¡G³¯­è¥ý¥Í¡A½ÐÁ¿­z¤@¤U§A¦b¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B©M¹Îªe³Ò±Ð©Òªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C

³¯­è¡G2000¦~6¤ë¥÷¦]¬°§Ú·Òªk½ü¥\¡A§Ú©M¨ä¥¦´X­Ó¾Ç­û¤@°_¦Y¹y¶º´N³Q»¡¬O«Dªk»E¶°¡A§â§ÚÃö¨ì³Ò±Ð©ÒùØ¡C¨S¦³¥ô¦ó¥qªkµ{§Ç¡Aª½±µ´N§â§Ú°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡C¦b¶i¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤§«e¡A¥L­Ì¥ý§â§Ú°e¨ì½Õ»º³B¡A©Ò¦³¦b¥_¨Ê³Q§P³Ò±Ðªºªº¤H³£·|¥ý°e¨ì¥_¨Ê¥«³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡A¦b¨ºùدuªº¬O¶W¥X¤Hªº·Q¹³¡A¦³¦h»ò®£©Æ¡C¤@¶iªù´N³Q¹q´Ò¹q¡A¹G³o­Ó¤H§âÀY§C¤U¨Ó¡A¨C¤Ñ­n±µ¨ü¦U¦¡¦U¼Ë©Ò¿×ªº°V½m¡A¨ä¹ê³£¬OÅé»@¡B§é¿i¡C

¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B(©ú¼z¹Ï¤ù)

³Ì¬ð¥Xªº´N¬O¹G§Ú­Ì¦bùØ­±°µ¦UºØ³Ò¤u²£«~¡A·í®É§Ú­Ì³Q³Ò±Ðªº¤H³£³Q¹GµÛ°µ¥]¸_¤l¡A¤@¦¸©Êªº¸_¤l¥Î¤@±i¯È§â¥¦«eÄÑ¥]¤W¡A´N¬O©Ò¿×ªº½Ã¥Í¸_¡C§Ú­n»¡ªº¬O§A­Ì³£¤£ª¾¹D¥¦¦³¦hż¡A½Õ»º³B¥»¨­ªºÀô¹Ò´N«Üż¡A´X­Ó¤ë³£¤£Åý§Ú­Ì¬~¾þ¡C¥­¤é¬~¤â´Nµ¹§Ú­Ì2¡B3¤ÀÄÁ¡A20­Ó¤H·m5¡B6­Ó¤ôÀsÀY¡A¦Ó¥B¤ô¬y¤S¤p¡C¨C­Ó¤H¨­¤W³£¯äªº¡A·í®ÉÁÙ¬O®L¤Ñ¡A§¤¦b¤@°_¨­¤Wªº¯ä¡A¸}¤Wªº¯ä³£²V¦b¤@°_¡C·F¬¡´N¬O¥]½Ã¥Í¸_¡A¦¨³Â³Uªº¸_¤l®³¨Ó©¹¦a¤W¤@­Ë¡AµM«á¼·¤@¼·¤À³o°ï¬O§Úªº´N¶}©l¥]¡C¥Î¹L½Ã¥Í¸_¤lªº¤H´Nª¾¹D¡A®³¤@­Ó«Ü²³æªº¤p¯È±ø¡A¥Î¯È±ø§â¸_¤l«e­±¦Y¶º·|¥Î¨ìªº³¡¥÷±²°_¨Ó¡A¦b¯È¤W¼g¤F¤w®ø¬r¡C¤£¥ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û³Q­n¨D¨Ó¥]¸_¤l¡A©Ò¦³³Ò±Ðªº¨º¨Ç§l¬r¡B¹â±@¡B·mªF¦è¡B°½ªF¦èªº³£Åý¥L­Ì¥]¡C¥]ªº®É­Ô¾ã¤Ñ¤£¯à¬~¤â¡A¦³¨Ç¤H¨­¤WÁÙ¦³¬Î½H¡A¦³ªº¨­¤WÁÙ¦³¯f¡A¦³ªº¥Ç¤H¦]¬°¤³µøªÀ·|¡A¬G·N¦b¸_¤lÀY¤W§¨Å¼ªF¦è¡A¦³ªº¦b¦Û¤v¨­¤Wżªº¦a¤èóO¡A¦b¸}¤WóO¤@óO¡C¥L­Ì´N¬O«ë¡A´NÅý¥L­Ì¥h¦Y¡C ³o¨Ç¤H¦Û¤v»¡¥L¥X¥hµ´¹ï¤£·|¥Î³oºØ¸_¤l¦YªF¦è¡C

¦b½Õ»º³Bªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥­§¡­n¥]16-20¤p®É¡A¬Æ¦Ü©ó21¡B22¤p®É¡Aµtªº¤£¦æ¤FÁÙ¦b¨ºùØ¥]¡C¨C¤Ñ³£­n¥]¤@®¹¤j·§70¦h®Ú¡A¥]¤@¦Ê®¹¡A¤j·§­n¥]7000¦h®Ú¡A¦³ªº­n¥]¨ì¤W¸U®Ú¸_¤l¡A¤£°÷¼Æ¤£ÅýºÎı¡C©Ò¥H¸g¾ú¹L³o­Óªº¤H¡A¥X¨Ó¬Ý¨ì¨º­Ó¸_¤l¡A°¨¤W´N·Q¨ì¨ººØ¥i©Èªº¸g¾ú¡C§Ú¬O¤£·|¦A¥Î¨ººØ¸_¤l¡A·íµM¤]¤£§Æ±æªÀ·|¤W¨ä¥¦¤H¥Î¡A¦ý¬O¦]¬°³oºØ¸_¤l´N¬O¤j¶q±q³Ò±Ð©ÒùإͲ£ªº¡A³o§Ú«Ü²M·¡¡C¤£¥ú¬O§Ú¡AÁÙ¦³¥H«e³Q§P¹L³Ò±Ðªº¤@¶i¡B¤G¶i¡B¤T¶i®cªº¨º¨Ç¤H¡A¥L­Ì³£¤Ó¼ô±x¤F¡C«á¨Ó§Ú¨ì¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤]³Q­n¨D¥]¸_¤l¡A³o¤w¸g¦¨¤F³Ò±Ð©Ò³Ì¨å«¬ªº¥£¤u²£«~¡C§Ú·Q¤£¥ú¬O­nÃö¤ßªk½ü¥\¾Ç­û¦bùØ­±¨ü¨ì­¢®`¡A´N¬O¬°¤FÃö¤ß´¶³q¥«¥Á¨­Åé°·±d¤]À³¸Ó¥h½Õ¬d¡A¨ì³Ò±Ð©Ò¡B³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¥h¤F¸Ñ¤@¤U¡C

±q½Õ»º³B²¾¨ì¹Îªe«á¡A¨C¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì³Q¹G¥ý¬O·F­W¤u¡A¨º®É­Ô¥¿¦n¬O¹Îªe³Ò±Ð©Ò³Q¥Î¨ÓÂíÀ£ªk½ü¥\¡C©Ò¥H¥¦±q610¿ì¤½«Ç¡B³Ò±Ð§½®³¨ì¤F¤@¤jµ§¿ú¡A¤j·§¦³¨â¤d¸U¡C­ì¨Óªº¯}©Ð¤l³£Â½·s¡A§Ú¶i¥hªº®É­Ô2000¦~9¤ë¥÷¡A¥¿¦n¬O¥L­Ì¦b»\·s©Ð¤l¾Q°¨¸ô¡C´N¥ýÅý§Ú­Ì¾Q°¨¸ô¡A¥ÛÀY¤l¡B¨F¤l¤@¨®¤@¨®ªº±À¡A³£Åý§Ú­Ìªk½ü¥\¾Ç­û¥h°µ¡C³o¬O³Ì­Wªº¬¡¡A¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û³£®`©È¡Aĵ¹î¯S·NÅý§Ú­Ì¥h°µ¡C¨C¤Ñ°µªº«D±`²Ö¡A¨ì¤F±ß¤WÁÙ¤£Åý§Ú­ÌºÎı¡C¦b³Ò±Ð©Òùاڤj·§¥­§¡¥u¯àºÎ2-4¤p®É¡C¦b2000¦~9¤ë¡A¥L­Ì´N¬°¤F¹G§Ú¼g«OÃҮѡA®Ú¥»´N¤£­ã§ÚºÎı¡C¥Õ¤ÑÅý§Ú·F¬¡¡A¦Ó¥BÅé»@¡A´N¦bĵ¹î¿ì¤½«ÇùØ¡A»@§Ú¤@ÃÛ´NÃÛ´X­Ó¤p®É¡AÁÙ¦³Äµ¹î¬ÝµÛ¡C¨ì±ß¤W¤£ÅýºÎı¡AÅý¥Ç¤H½ü¬y­È¯Z¬ÝµÛ§Ú¡C©Ò¥H³sÄò15¤Ñ³£¤£Åý§ÚºÎı¡A¨º®É­Ô§Ú®Ú¥»³s¨«¸ô³£¯àºÎµÛ¡C¦ý¬O°¨¤W´N·|³Q¥L­Ìµ¹¥´¿ô¡A¯u¬O¤Óµh­W¤F¡C¤H¦b¯Ê¥FºÎ¯vªº±¡ªp¤U¡A¨­Å骺¾¹©x³£¤£¹ï¤F¡A¥\¯à²V¶Ã¡A¤ß·W¡BÀY¸£¤£²M·¡¡A¨ä¹ê¥L´N¬O­n§â§Ú­Ì±À¨ì³oºØ·¥­­±¡ªp¡C¤£ºÞ¯uªº¡B°²ªº¡A¥L­Ì³£­n§Ú­Ì©Ò¿×ªºÂà¤Æ¡A§Ú­è­è»¡ªº¬O¤£ÅýºÎı¡C

¦³ªº®É­Ô§ó¼F®`ªº´N¬O¥Î¹q´Ò¨Ó¹q§Ú­Ì¡A¦]¬°´¶³qªº³Ò±Ð¤H­û¹q´Ò¹q¦b¨­¤W¡A°Ô°Ô°Ô¤@ÅT¥L´N¨DÄÇ¡A»¡§Ú¿ù¤F¡C¥i¬Oĵ¹îª¾¹D§Ú­Ì³o¨Ç¤H¬O¦]¬°«H¥õ¶i¨Ó¡A¥L­n±j­¢§Ú­Ì©ñ±ó«H¥õ¡C¥L¤]ª¾¹D¤@®Ú¹q´ÒÁÙ¤£°÷¡A´N¥Î´X®Ú¹q´Ò¦P®É¨Ó¹q¡A¬Æ¦Ü³Ì¦h¦³¥Î11®Ú¡B13®Ú¹q´Ò¨Ó¹q¤@­Ó¤H¡A¯uªº¬O¶W¥X¤Hªº©Ó¨ü¯à¤O¡C§Úª¾¹D¹³¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A·í¥L­Ì¬Ý¨ì³o»ò¹q¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A³s¨º¨Ç´¶³qªº³Ò±Ð¤H­û³£¦b½|¨º¨Çĵ¹î¨S¤H©Ê¡C¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¯u¬OµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¦³¦¸¬°¤F¹G­¢§Ú©ñ±ó«H¥õ¡Aĵ¹îÅýùØ­±ªº³Ò±Ð¤H­û¥´§Ú¡C¥´ªº§Ú¥þ¨­³£¬O¶Ë¡A¥L­Ì§â§Ú½ò¦b¦a¤W½ð¡B¥´¡B¿å§ÚªºÁy¡A§ÚªºÁy³£ÅÜ«¬¤F¡CµM«á¤S§â§Ú»L¸ò¸}®¹°_¨Ó¡A¯ÞÁu®¹¦b­I«á¡A¥L­Ì©È§Ú³Û¡A¼L¤Ú¥Î½¦±aµ¹§Ú«Ê¦í¡A¦A§â§Úªº²ä¤l¸ò»L¤]¸j¦b¤@°_¡C§Ú®Ú¥»§l¤£¤F®ð¡A´X¥G­n²¿®§¦Ó¦º¡A§Ú±o¥ÎºÉ¥þ¨­ªº¤O®ð¤~¯à§l¶i¤@ÂIÂIªÅ®ð¡A¨ºÂ²ª½¤Óµh­W¤F¡C¤S§â§Ú¶ë¨ì§É¤U­±¡A¤@­Ó¸G§É¤W­±ªº§ÉªO¦]¬°§Ú¶ë¶i¥h¡A§É³Q³»°_¨Ó¡A³o¨Ç¤H¤S§¤¨ì§ÉªO¤W©¹¤UÀ£¡C§Ú¯uªº¬O®tÂI´N¦º¤F¡A§Úı±o§Úªº¸y´N¹³Â_¤F¤@¼Ë¡A¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó¬P´Á§Ú¤£¯à¨«¸ô¡A¸y®Ú¥»¤@ÂI«l³£¨Ï¤£¤W¡C¥t¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¤]¬O¾D¨ü¦P¼Ëªº§é¿i´NÅܦ¨´Ý¼o¡A¦A¤]¯¸¤£°_¨Ó ¡]µù¡G³¯­è«üªº¬O³Q©ã¦b¹Îªe¤G¤j¶¤ªk½ü¥\¾Ç­û¾|ªø­x¡A¦]¨ü¦P¼Ë»Å¦D¾É­P¾|°ª¦ìºIÅõ¡^¡C¤j®a²{¦b¬Ý¨ì§Ú¤S¦n¤F¡A»{¬°³o­Ó¨Æ±¡¨S¦³¤°»ò¡A¦ý¬O¯u¶H¥L­Ì¨º¼Ë´Ý¼o¬O¤@½ú¤lªº¨Æ¡C¨º¨Çĵ¹î¦b¥L­Ìªº°O¿ýùØ´N¼g¡G³o­Ó¤HºL­Ë§â¸yµ¹ºLÃa¤F¡C¨S¦³¥ô¦ó¤@­Óĵ¹î¬°¦¹©Ó¾á³d¥ô¡A«á¨Óªº½Õ¬d³£¬O¨«§Î¦¡¡A³Ì«áªºµ²½×³£¬O¡G¨S°ÝÃD¡A¥L¦Û¤vºL­Ëªº¡C

³o¤]¬O¬°¤°»ò«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­û³Q§é¿i­P¦º¡A¥L­Ì»¡¥L­Ì¬O¦Û±þ©Î¬O¤°»ò¯f¦ºªº¡C³o¬O¦]¬°¾ã­Ó°ê®a¾÷¾¹³£³Q¥Î¨Ó°µ³oºØ®£©Æªº¬¡°Ê¡A±j­¢³o¨Ç¤H¨Ó©ñ±ó«H¥õ¡C©Ò¦³³o¨Ç¸o¦æ³£³QÁôÂæb³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¡B¬~¸£¯ZùØ¡A¨S¦³¤H¯à°÷¯u¥¿ªº¿W¥ß¨Ó½Õ¬d³o¥ó¨Æ¡A³o¨Çĵ¹î¤]´N¬°©Ò±ý¬°¡C¨ä¹ê¦³ªºÄµ¹î¥L­Ì¨Ã¤£¬O¯uªº·Q³o»ò·F¡A¥L­Ì´N¬O³o»ò²³æ¡A¦~»´ªº·Q­n´£¤É¡A´N­n¦bÂà¤Æ¤W¦³¦¨ÁZ¡C©Î¬O§A·Q­n¦³¼úª÷´N¥²¶·³o»ò·F¡C§Ú«Ü²M·¡¹³·í®É¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡A¤@­Óĵ¹îÂà¤Æ¤@­Ó¾Ç­û±o¤@¤d¤¸ªº¼úª÷¡A¦pªG°µ¤£¨ì´N±o³Q»@¤@¤d¤­¦Ê¤¸¡C¥»¨Ó³o¨Ç¤H¦¬¤J¤]¤£°ª¡A¯À½è¤]¤£°ª¡C¦³¨Çĵ¹î¸ò¬yª]®Ú¥»¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡A·í®É¹Îªe³Ò±Ð©Òªº©Òªø²ø³\¬x¡A¥X¥h¹â±@³Q§ì¡CÁÙ¦³¹Îªe³Ò±Ð©Ò°Æ©Òªø§õ·R¥Á¡A¦]¬°Áa®e¦b³Ò±Ð©Òùاl¬r¡B³c¬r¡A«á¨Ó³QºM¾¡C³o¨Ç³£¬OÀ³¸Ó§P¦º¦Dªº¸o¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L«á¨Ó¦³¨S¦³¨ü¨ì¥qªkªº³B»@¡C

¦ý¬O³o¨Ç³£¦b¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤¤³Q¨R²H¤F¡A³o¨Ç¸o¥Ç³Q¥Î¨Ó°õ¦æ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¹³³Ò±Ð©Òªº³Ò±Ð¤H­û¤]¤@¼Ë¡A§Úª¾¹D«ÜÃaªº¨º¨Ç¤H¡A¹â±@¡B°½¡B·m¡A¥­®É»¡¸Ü§Ú³£·Q¤£¨ì¦³³o»òÃaªº¤H¡AµM«á³o¨Ç¤H´N½Ä¨ì­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº²Ä¤@½u¡Aĵ¹î´NÅý³o¼Ëªº¤H¨Ó­È¯Z¬ÝµÛªk½ü¥\¾Ç­û¡C«ü¨Ï³o¨Ç¤H¨Ó¥´¡B¨Ó§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú¦Û¤v«Ü¦h®É­Ô¤]¬O¾D¨ì¥L­Ìªº§é¿i¡C¹³³o¼Ëªº¤H©Ò¿×¥ß¤F¥\´N³Q´î¦D¡A³ÌÃaªº¤H¥i¥H³Ì¦­¥X¥h¡A¦bùØ­±¦³ÂI¨}ª¾ªº¤H¤]³Q§Ëªº³Â¤ì¡A¸òµÛ·FÃa¨Æ¡C©Ò¥H¤£¥ú¬O¦b·´³o¨Ç·Ò¥\¤H¡A§â³o¨Ç«H¥õ¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡vªº¤H¡A±j­¢Åý¥L­Ì¥h°µÃa¨Æ¡C¥H«e·Òªk½ü¥\ªº¤H¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤vÂà¤Æ¤F¡A¥L­Ì´N¥h°µ¥´§O¤H¡B½|§O¤H¡A°µ¦UºØ¬yª]ªº¨Æ¡Cĵ¹îÁÙ¼Öªº»¡³o­Ó¤HÂà¤Æ¤F®¼¦n¡A©Ò¥H¦bùØ­±§Ú®Ú¥»´N¬Ý¤£¨ì¤°»ò¬ü¦n¡A§Ú©P³ò¥þ³£¬OÁà´c¡A³o³õ¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¯uªº¬O§â¤Hªº¨}ª¾±q®Ú¥»¤W¯}Ãa¡A¤Ó¥i©È¤F¡C

(­ì¸ü¡§¤j¬ö¤¸¡¨)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)