¡@
¡@
¡@

¾ú¥v¯u»ª¢w¶}±Ò²±¥@µØ³¹ªº¤ý´Â ¶¦´Â¡]¤@¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/ ¤ß½t
¡@
¡i¼z¶é¡j¦b¸g¾ú¤F¤@­Ó¤T¦Ê¦h¦~ªº°ÊÀú¡B¤Àµõ®É´Á«á¡A¤Ñ¤U´_Âk²Î¤@¡C¦p¦P¤T°ê®É½Ñ¸¯«G¦b¡m°¨«e½Ò¡n¹w¨¥ªº¨º¼Ë¡A¤¤­ì¦b¡§¤G¤T¨ä¦ì¡¨«á¡A²×©ó¥Ñ¡§¦Ï¡¨¡]·¨¡^¤ó²×µ²¤F¦Û¥q°¨¤ó«Ø¥ß¦è®Ê¥H¨Óªº¡§¤sªeµL¥D¡¨ªº§½­±¡C

ÁöµM¶¦´Â¦b¾ú¥v¤j»R¥x¤W¶È¶È°±¯d¤Fµuµuªº¤T¤Q´X¦~¡A¦ý¥¦¦bµØ®L¾ä¥v¤W«o³Qµø¬°¤@­Ó¤£®e©¿µøªº¤ý´Â¡C¥¦¨º¦ü¥G¦bº©¤£¸g¤ß¤¤¤Wºtªº¤@¤Á¡A¦³µÛ©Ó«e±Ò«áªº§@¥Î¡C

¤@¤è­±¡A¶¦´Â¦b§¹¦¨¤F¤Ñ¤U²Î¤@ªº¤j·~«á¡A©ÓÄ~«n¥_´Â®Éªº¿³¦ò¡B§¦ò¡B·q¦òÁ|±¹¡A­«·s¤jÁ|§»´­¦òªk¡AÅý¦Û©PªZ«Ò·À¦ò«á³B©ó§C¼éªº¦ò±Ð­«·s¿³²±°_¨Ó¡A¨Ã¦b­ð¥N¡¼¤J¤F¤@­Ó²±¶Çªº¶Àª÷®É¥N¡C¥t¤@¤è­±¡A¶¦´Â¬°¦w©w¤Ñ¤U¡A¨î©w¤F³\¦h·sªº¨î«×¡C¥i¥H»¡¡A­ð´Â²±¥@µØ³¹ªº®Ñ¼g¡A¬O»P¶¦´Â³þ©wªº°ò¦¤À¤£¶}ªº¡C¦Ó¥B­ð°ª¯ª©M¶¦·Õ«Ò·¨¼sÁÙ¦³¿ËÄÝÃö«Y¡A¦]¦¹¡A±q¬YºØµ{«×¤W»¡­ð´Â¬O¶¦´Âªº©µ¦ù¡A°ò©ó¦¹¡A¤@¨Ç¥v®Ñ±`±N¶¦´Â©M­ð´Â¨ÃºÙ¬°¡§¶¦­ð¡¨¡C

¶¦¤å«Òªº¨­¥@©M²§¶H

¶¦¤å«Ò¦W¥s·¨°í¡A¥°¹A°pµØ³±¤H¡C·¨°íªº¤÷¿Ë¥s·¨©¾¡A¦]À°§U¦t¤åı«Ø¥ß¤F¥_©P¬FÅv¡A©xÀï¤É¦Ü¬W°ê¡A«ÊÀH°ê¤½¡C

·¨°í±ß¤W¥X¥Í¦b¶¾Öö¯ë­Y¦x¡C¾Ú»¡·í¥L­n­°¥Í®É¡A¬õ¥ú·Ó«Ç¡A¨Ã¦³µµ®ðº¡®x¡Aµµ®ð¨Ï¤Hªº¦çªA³£Åܦ¨¤Fµµ¦â¡A³oÅý©P³òªº¤HÅ岧¤£¤w¡C¥Lªº¥À¿Ë§f¤ó¡A¹Ú¨£»aÀs½õ¸¡¦Ó¥Í¡C¥v®Ñ°O¸ü¡A·¨°í¥Í±o¬Û»ª©_²§¡A¤â´x¦³¡§¤ý¡¨¦r¯¾²z¡C

·¨°í¥X¥Í«á¡A¤@­Ó¥s´¼¥Pªº¨Ó¦ÛªeªFªº¤ñ¥C¥§(§º¥N¶}©lºÙ©I¬°¡§¥§©h¡¨)¨Ó¨£¥Lªº¤÷¥À¡A¬°¥L¨ú¤F¤@­Ó¨Å¦W--¨ºÃ¹©µ¡]±ë»y¬Oª÷­è¤£Ãa¤§·N¡^¡A¨Ã»¡¡§¦¹¨à¨Ó³B¤£¤ñ´M±`¡A§A­Ì«U¤H¤§®a©Âø¡A¥Ñ§Ú¨Ó¼¾¾i¡C¡¨¤S»¡¡G¡§§A­Ì¤£¥Î¬°¦¹¨à¾á¤ß¡A¥L¦³¤Ñ¦ò©Ò¦ö¡¨¡C

ÁöµM·¨°íªº¤÷¥À¤£Ä@·N±N¨à¤lÅý¤@­Ó¤£»{ÃѪº¤k¥§¨Ó¼¾¾i¡A¦ý¬Ý¨ì·¨°í¤@¨£´¼¥P´N¤£­ú¡A¤@Â÷¶}´N³Ú­ú¤£¥ðªº¼Ë¤l¡A¥u±o¦P·NÅý´¼¥P¦í¦b¹j¾À¨Ó¼¾¾i¡C

´¼¥P»â¾i·¨°í®É¡A´¿»P¨ä¤÷¥À¬ù©w¡G¨S¦³±o¨ì¦oªº¤¹³\¡A¤£±oÀH«K©ê¬Ý¤p¨à¡C¦³¤@¤Ñ¡A§f¤ó«Ü·Q©À¨à¤l¡A­¼´¼¥PÂ÷¶}®É¡A´N°½°½ªº¨«¡¼©Ð¤¤¡A±q§É¤W±N¨à¤l©ê°_¡A¤£¬ÝÁÙ¦n¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A³º©¿µMµo²{«Ä¤lÀY¤W¥X¨¤¡B¨­¤W°_ÅìÅܦ¨¤F¤@±øÀs¡A¦o¤@¤UÅå´q¥¢±¹¡A§â¤p«Ä±¼¦b¤F¦a¤W¡A¤p«Ä¤j¥s°_¨Ó¡C±q¦¹·¨°íªº¤÷¥À¦A¤£´±¨Ó©ê¥L¤F¡C

·¨°í±q¤p´N»P´¼¥P¹LµÛ¥X®a¤Hªº¥Í¬¡¡A¦YÂN©^¦ò¡A¦¨¬°¨ü§Ù§Ì¤l¡A¤@ª½¨ì¤Q¤T·³´¼¥P¤~Â÷¶}¥L¡C·¨°í¤C·³®É¡A´¼¥P¦³¤@¤Ñ¹ï¥L»¡¹D¡G¡§¨à·í¤j¶Q¡A±qªF°ê¨Ó¡A¦òªk·í·À¡A¥Ñ¨à¿³¤§¡C¡¨«á¨ÓªGµM¦p¦o©Ò»¡¡G·¨°í¦¨¬°¬Ó«Ò¡A¤j¿³¦òªk¡C

·¨°í¦^¨ì±`¤H¤¤«á¡A¦b±Mªù¬°¶Q±Ú¤l§Ì³]¥ßªº¾Ç®ÕùØŪ®Ñ¡C¥L±`¼J¿Ø¦Û¤v¬O¡§¤£¾å®Ñ»y¡¨¡C¤£¹L¡A¦]¬°¤÷¿Ëªº½t¬G¡A¥L¤Q¥|·³®É«K¶}©l°µ©x¡A¥ý«á°µ¹LÅYÃM¤j±N­x¡B¤j¿³°p¤½¡C¤½¤¸560¦~¡A©PªZ«Ò§Y¦ì®É¡A¤£º¡¤G¤Q·³ªº·¨°í°µ¤FÀH¦{¨ë¥v¡C¤»¦~«á¡A°ù¶Õ¤O±j¤jªº¤j±N­x¿W©t«Hªº¤k¨à¬°©d¡C¥v®Ñ¤W»¡¡A¿W©t¬Ó¦Zªº­Ó©Ê»á±j¡A¦Ó¥B¤Q¤À¦³¤~·F¡A¹ï·¨°íªºÀ°§U«D±`¤j¡C

¦~¬ö»´»´ªº·¨°í´N¦³¤F¦p¦¹°ªªº¦a¦ì¡A¦ÛµM¤Þ°_¤F¨ä¥L¤Hªº¶ú§ª¡C¦³¤H·Q´M¾÷°£±¼·¨°í¡A¦ý·¨¤ó®a±Ú¥H¤Î¿W©t®a±Úªº¶Õ¤O¹ï¥L°_¤F«OÅ@§@¥Î¡A¥[¤W«á¨Ó·¨°íªºªø¤k¤S¦¨¬°¤Ó¤l¦m¡A©Ò¥HÁö¦³¦MÀI¡A²×¨s¨S¦³¹ï·¨°íºc¦¨­P©R«Â¯Ù¡C

¶¦´Âªº«Ø¥ß

¤½¤¸578¦~¡A©PªZ«Ò¯f¦º¡A«Å«Ò§Y¦ì¡C·¨°íªºªø¤k°µ¤F¬Ó¦Z¡A·¨°í¤É¥ô¤W¬W°ê¡B¤j¥q°¨¡A´x´¤¤F´Â¬F¤jÅv¡C«Å«Ò©ü±e¯î²]¡A¦b¸s¦Ú¤¤¨S¦³«Â«H¡A©ó¬O¡A·¨°í¶}©l·Ç³Æ¨ú¦Ó¥N¤§¡C

580¦~¡A«Å«Ò¨M©w¥X§L«n¥ï¡C¦ýÁÙ¨Sµ¥¥X©º©P«Å«Ò«K¤@¯f¤£°_¡C®Ú¾Ú«Å«Òªº¿ò¶@¡G·¨°íÁ`ºÞ´Â¬F¡A»²¦õ¤K·³ªº©PÀR«Ò¦t¤å­l¡C·¨°í°µ¤F»²¬F¤j¦Ú«á¡A§l¦¬¤F¤@¨Ç¦³¤~·Fªº¤H³B²z´Â¬F¡Aí©w¬F§½¡CÀH«á¡A¤S¦V«Â¯Ù¨ä¦a¦ìªº¦U©v«Ç®i¶}¤F§ð¶Õ¡C

©P«Å«Òªº§Ì§Ì¦t¤åÆg¦b´Â§Ê¤¤©M·¨°íªº¦a¦ì¤£¬Û¤W¤U¡A¬O·¨°íªÃ¬Fªº¤@¤j»Ùê¡C·¨°í«K¬£¤H¹C»¡¦t¤åÆg¡A¨Ï¥L¦^®a¥ð¾i¡C

¦¹«á¡A·¨°í¥ý«á®ø·À¤F¦b¦a¤è¤Wªº¤­­Ó¨ã¦³¹ê¤Oªº¤À«Ê¤ý¡A¨Ã¥­©w¤Fªe«n¡B¥|¤t¡B´ò¥_¤T¦a¤Ï¹ï¥Lªº­x¨Æ¤O¶q¡A¹ý©³±±¨î¤F¥_¶gªº¬FÅv¡C

¤½¤¸581¦~¥¿¤ë¡A©PÀR«Ò¼g¦nÁI¦ì¶@®Ñ¡A°e¨ì·¨°íªº¤ý©²¡C¥|¤Q·³ªº·¨°í¥¿¦¡µn°ò°µ¤F¬Ó«Ò¡C

¦]¬°·¨°í¬OÄ~©Ó¤÷¿ËªºÀï¦ìÀH°ê¤½¡A«á¨Ó¤S¡¼«Ê¬°ÀH¤ý¡A¦]¦¹§â·s¤ý´Â©w¦W¬°¡§ÀH¡¨¡A¦ý¤Sı±o³o­Ó¦r¦³­Ó©M¡§¨«¡¨¦P¸qªº°¾®Ç¡A¤£¤Ó¦N§Q¡A´N§â¡§¨«¡¨¥h±¼¡A¦¨¤F¡§¶¦¡¨¡C¦~¸¹©w¬°¡§¶}¬Ó¡¨¡A³£«°¤´¬°ªø¦w¡C

¶¦¤å«Ò¤FÄ@¤jÁ|¿³¦ò

·¨°íµn°ò°µ¤F¬Ó«Ò«á¡A»¡¦Û¤vªº«e¥Í¬O¤ñ¥C¹¬(©M©|)¡A¦A©¹«e¬O¦ò¯ªÄÀ­{¦È¥§ªº¬Y§Ì¤l¡A¦A©¹«e¬O¬Yª÷­è¡CÁÙ»¡¡G¦òªk¥Ñ§Ú¿³¡C¤å«Ò·¨°í¦]¦¹µo¤jÄ@¡A«×¹¬¥°ªk¡C¥LÀY¨â¦¸¦b¦U¦{¿³«ØªºªÙ§Q¦ò¶ð´N¦³83®y¤§¦h¡C¦b¶¦´Âµuµuªº38¦~¶¡¡A¦@­×«Ø¦x¶ð5000¾l©Ò¡A¶ì³y¦ò¹³¼Æ¸U®y¡A­«­×µL­p¡F¥X®a¹¬¥§¹F50¾l¸U¡C

¥Ñ©ó¶¦¤å«Òªº¤j¤O´£­Ò¡A¤£¶È¥Á¶¡«H¦òªÌ¤é²³¡A¦Ó¥B´Â¤¤ªº½Ñ¦h¤j¦Ú¤]¤j¦h«H¦ò¡C¶¦´Â²ª½¦¨¤F¦a¤W¦ò°ê¡C

¶¦¤å«Ò³QºÙ°µ¤j¦æµÐÂÄ°ê¤ý¡A¬Ó¦Z¿W©t¤ó¨ü§Ù«á¤]³QºÙ¬°§®µ½µÐÂÄ¡Cº¡´Â¤åªZ¤j¦Ú¥þ³£¦³¦Û¤vªº¦ò¸¹¡C¬Ó®cùؤѤÑÃú·Ï·¶³]¾ÂÁ¿¸g¡A¦ò¼Ö°ª»ï¥Ã©]¤£µ´¡A²ª½¸ò¦x¼q¨S¤°»ò¤À§O¡C«Ò¤ý¦Z¦m¥X¨µ¡A±`¸ò±q¹¬¥§¡AÀH®É¥i¶}¹D³õÁ¿¸g«ô¦ò¡C

¶¦¥Nªº²ö°ª¸]¤]½«µM¤@·s¡C¶¦¥N­«­×©M¶}«Øªº¬}¸]¦h¹F94­Ó¡A´X¥G¬O²ö°ª¸]¶}Æw¤G¦Ê¦h¦~¨ÓÁ`¼Æªº¤@­¿¡C¬}¸]ªº¦ò¹³¤@¤U¤lÅܱo°ª¤j«ì§»¡A¨Ã¥B¦A¤]¤£¬O§N§N²M²Mªº¡A¤@¤U¤l¥X²{¤F²³¦h¤­±mÄ}¯ÉªºµÐÂÄ¡Bª÷­è¡A§Ï©»¬O¬ðµM¶¡²³¯«ßTµM¶³¶°©óµØ®L¤j¦a¡C

¶¦¤å«Ò¶Ô«jªv°ê

°@¸Û«H¦òªº¤å«Ò¦bªv²z°ê®a¤è­±¡A¤]¯àÀyºë¹Ïªv¡A¤Q¤À¶Ô«j¡A½Ñ¨Æ¿Ë°`¡A´£­Ò¸`»ü¡C

¬°¤F¥[±j¹ï¦a¤èªº±±¨î¡A·¨°í¦bºÙ«Ò¤§«á¡AÅý¦Û¤vªº¨à¤l¨ì¦U¦a¾n¦u¡A¦P®É´xºÞ·í¦a¤Î©P³òªº­x¨Æ¡C¦P®É¡A¬°¤Fªv²z¦n°ê®a¡A·¨°í½}ÂJ¨º¨Ç¨S¦³¤~·Fªº¤j¦Ú¡A¨ä¤¤¥]¬A¹ï¦Û¤v¹Ü¨ú«Ò¦ì¦³¥\ªº¤H¡A±N¯u¤~¹ê·Fªº¤H´£©Þ¤W¨Ó¡C

ÀH«á¡A·¨°í¤S¡¼¦æ¤F¤@¨t¦Cªº§ï­²¡A¥]¬A¤¤¥¡©M¦a¤èªº¬FªvÅé¨î¡B½áµ|¡B¤g¦a¨î«×¡Bªk«ß¡B¿ú¹ô¡B¹ï¥~Ãö«Yµ¥¡C

¤@¡B¦b¬FªvÅé¨î¤è­±¡A¶¦´Â¦b¤¤¥¡¾÷ºc¤¤«ì´_º~¡BÃQ¨î¡A³]¸m¤T®v¡B¤T¤½¤Î©|®Ñ¡Bªù¤U¡B¤º¥v¡B¯µ®Ñ¡B¤º¨Í¤­¬Ù¡C¤T®v»P¤T¤½¬Oµ¹¤©¤j¦ÚªººaÅAµê¾¡C¤­¬Ù·í¤¤¡A¯µ®Ñ¬Ù¾°È¤ñ¸ûÀu¶~¡A¤º¨Í¬Ù¥þ¬O«Æ©x¡A©|®Ñ¡Bªù¤U¡B¤º¥v¤T¬Ù¾³d»P¯³º~®É¥Nªº¥à¬Û¬Û¦P¡C¤T¬Ù¤¬¬Û²o¨î¡A¨Mµ¦¾÷Ãö¬O¤º¥v¬Ù¡Aªø©x¬O¤º¥v¥O¡F¼fij¾÷Ãö¬Oªù¤U¬Ù¡Aªø©x¬O¯Ç¨¥¡F³B²z¤é±`¬F°Èªº¾÷ºc¬O©|®Ñ¬Ù¡C©|®Ñ¬Ù¸m¥O¡B¥ª¥k¹²®g¦U¤@¤H¡A¤U³]¦O¡B§¡B§L¡B«×¤ä¡]«á§ïºÙ¥Á³¡¡^¡B³£©x¡]«á§ïºÙ¦D³¡¡^¡B¤u³¡¤»±ä¡C¤­¬Ù¥H¥~¡A¦³±s¥v¡B³£¤ô¤G¥x¡A¤Ó±`¡B¥ú¸S¡B½Ã±L¡B©v¥¿¡B¤Ó¹²¡B¤j²z¡BÂEĤ¡B¥q¹A¡B¤Ó©²¡B°ê¤l¡B±N§@µ¥¤Q¤@¦x¡A¥ª¥k½Ãµ¥¤Q¤G©²¡C¤S¸m¤W¬W°ê¦Ü³£·þ¤Q¤@µ¥³Ô©x¡A¯S¡¼¦Ü´Â´²¤j¤Ò¤Cµ¥´²®c¡A§@¬°ºaÅA¦W¸¹¡A±Âµ¹¦³¥\³Òªº¤åªZ©x­û¡C

¦b¦a¤è¡A¶¦¤å«Ò±N¥H©¹¦{¡B°p¡B¿¤¤T¯Å¦a¤è¾÷ºc§ï¬°¦{¡B¿¤¨â¯Å¨î¡A¨Ã¥B¦X¨Ö¤@¨Ç¦{¿¤¡AµôºM¤F¤@§å¤¾©x¡A¸`¬ù¤F¬F©²¶}¤ä¡A¥[±j¤F¦æ¬F®Ä²v¡C

¤G¡B¦b¿ï©Þ©x­û¤è­±¡A¶¦¤å«Ò­º³Ð¤F¬ìÁ|¨î¡C

¶¦¥H«e¡A¿ï©x±Ä¥Î¤E«~¤¤¥¿¨î«×¡C¦èÃQ¥_©P®É´Á¡A¤E«~¤¤¥¿¨î«×³vº¥°Ê·n¡C¤å«Òµn°ò«á¡A¥¿¦¡¼o°£¤F¤E«~¤¤¥¿¨î¡A³W©w¨C¦{¨C·³°^¤h¤T¤H¡C598¦~¡]¶}¬Ó¤Q¤K¦~¡^¡A¶¦¤å«Ò¤U¥O¨Ê©x¤­«~¥H¤W¡A©M¦a¤èÁ`ºÞ¡B¨ë¥vµ¥©x­û¡A¥H§Ó¦æ­×ÂÔ¡B²M¥­·FÀÙ¤G¬ìÁ|¤H¡C³o¬O¬ìÁ|¨î«×ªº¶}©l¡C

¤T¡B¦b§L¨î©M¦D«ß¤è­±¡A¶¦¤å«Ò¤]¡¼¦æ¤F§ï­²¡C

±q¥_©P«Ø¥ß©²§L¨î«×«á¡A¥X²{¤F§L¥Á¦X¤@¡B§L¹A¦X¤@ªºÁͶաC590¦~¡A¶¦¤å«Ò³W©w¤Z¬O­x¤H¡A¡§¥i±xÄݦ{¿¤¡A¾Á¥ÐÄy½ã¡A¤@»P¥Á¦P¡¨¡C¥Ñ¦¹§LÄy»P¥Á¤á¦PÁõ¦{¿¤¡A§ïÅܤF¹L¥h§L¥Á¤Àªvªº²{¶H¡A©²§L¨î«×¡¼¤@¨B»P§¡¥Ð¨î«×µ²¦X°_¨Ó¡C

°w¹ï¥_©P¦D«ß­V»Åªº±¡ªp¡A¶¦¤å«Ò»s¦¨¡m¶}¬Ó«ß¡n¡C¡m¶}¬Ó«ß¡n¦b¥_ÃQ¡B¥_»ô¦D«ßªº°ò¦¤W¥[¥H­×­q¡A¼o°£¤F½Ñ¦p±ú­º¡B¨®µõ¡BÌV¼®¡B®c¦Dµ¥³\¦h»Åªk¡A¥u«O¯d«ß¥O¤­¦Ê±ø¡C¦D¦W¤À¦º¡B¬y¡B®{¡B§ú¡B²Ç¤­µ¥¡C¦º¦D¤S¤Àµ±¡B±Ù¤Gµ¥¡F¬y¦D¤À¬y¤@¤d¨½¡B¤@¤d¤­¦Ê¨½¡B¤G¤d¨½¤Tµ¥¡F®{¦D¤À¤@¦~¡B¤@¦~¥b¡B¤G¦~¡B¤G¦~¥b¡B¤T¦~¤­µ¥¡F§ú¦D¤À§ú¤»¤Q¦Ü§ú¤@¦Ê¤­µ¥¡F²Ç¦D¤À²Ç¤Q¦Ü²Ç¤­¤Q¤­µ¥¡C¡m¶}¬Ó«ß¡n¤¤¯S§O­q¥X©Ò¿×¡§¤Q´c¡¨¤§±ø¡A§Y¿Ñ¤Ï¡B¿Ñ¤j°f¡B¿Ñ«q¡B´c°f¡B¤£¹D¡B¤j¤£·q¡B¤£§µ¡B¤£·ü¡B¤£¸q¡B¤º¶Ã¡A¤ZIJ¥ÇªÌ¬Ò±qÄYÃgªv¡A¤£¥[³j§K¡C¶Q±Ú©x¹±¥Çªk¡A¥u­n¤£¯A¤Î¡§¤Q´c¡¨¡A¥i´î¤@µ¥ªv¸o©Î¥Î»ÉÅ«¸o¡C

¥|¡B¹A·~¤WÄ~Äò¹ê¦æ§¡¥Ð¨î©M¯²±e½Õ»s¡C

¶¦¨î³W©w¡A¦Û¿Ë¤ý¦Ü³£·þ¬Òµ¹¥Ã·~¥Ð¡A¦hªÌ¦Ê³¼¡A¤ÖªÌ¤T¤Q³¼¡C¨Ê©x±q¤@«~¦Ü¤E«~³£µ¹Â¾¤À¥Ð¡A¦hªÌ¤­³¼¡A¤ÖªÌ¤@³¼¡C©x¸pµ¹¤½ér¥Ð¡A¥H¨Ñ¤½¥Î¡C¹A¥Á¡B¥£±A¡B¯Ñ¤ûªº±Â¥Ð©M¥_»ô¬Û¦P¡C§Y¤@¤Ò¤@°ü¨üÅS¥Ð¤@¦Ê¤G¤Q¯a¡A¤B¨k¨ü¥Ã·~®á¥Ð©Î³Â¥Ð¤G¤Q¯a¡C¦a¥D©x¹±ªº¥£±A¨ü¥Ð¡A«ö¨ä¦a¦ì°ª§C­­¨î¦b¤»¤Q¤H¨ì¤T¦Ê¤H¤§¶¡¡A¥£±A¨ü¥Ðªº¼Æ¶q©M´¶³q¤H¥Á¤@¼Ë¡C¤B¤û¤@ÀY¨ü¥Ð¤»¤Q¯a¡A­­¥|¤û¡C

¹ê¦æ§¡¥Ð¨î¡A¨Ï¹A¥Á±o¨ì¤F¤@¨Ç¤g¦a¡A¦a¥Dªº¤g¦a­Ý¨Ã¤]¦h¤Ö¨ü¨ì¤F¤@¨Ç­­¨î¡A³o§Q©ó´£°ª¹A¥Áªº¥Í²£¿n·¥©Ê©MÂX¤j¯Ñ¦a­±¿n¡C

¦b§¡¥Ð¨îªº°ò¦¤W¡A¶¦´Â¹ê¦æ¤F¯²±e½Õ¨î«×¡C¯²±e½Õ³W©w¡G¤B­n­t¾á½á§Ð¡A¦Ñ´N§K¥h½á§Ð¡Cú¯Ç¯²½Õ¡A¤@¯ë¥H§É¡]¤@¤Ò¤@°ü¡^¬°³æ¦ì¨Ó­pºâ¡C¤B¨k¤@§É¡A¯Ç¯²µ¯¤T¥Û¡F½Õµø®á¥Ð©M³Â¥Ð¦Ó¯Çª«¤£¦P¡A®á¥Ð¯Ç¸h¤@¤Ç©Mºø¤T¨â¡A³Â¥Ð«h¯Ç¥¬¤@ºÝ©M³Â¤T¤ç¡C¥¼±B³æ¤B©M¥£±A«h¯Ç¤@¥b¯²½Õ¡C¤O§Ð¤è­±¡A¶¦ªìªuŧªk¡A¨C¦~ªA§Ð¤@­Ó¤ë¡A583¦~¡A§ï¬°¤G¤Q¤@·³°_ªA§Ð¤G¤Q¤Ñ¡C590¦~§ï¬°¤­¤Q·³§K§Ð¦¬±e¡]¥Î¥¬©­¥N´À¤O§Ð¡^¡A½Õ¸h¤]´î¬°¤G¤V¡C

¤­¡B¦b½áµ|¤è­±¡A¶¦¤å«Ò­°§C¤F¹A¥ÁÀ³Ãºªºµ|ÃB¡A¦Ó¥B¥£±Aú¥b½á¡C¹A¥Áªº­t¾á¦³©Ò´î»´¡A¹A¥Á±q¨Æ¥Í²£ªº®É¶¡¸û¦h¡A¦¬¤J¤]¦³©Ò¼W¥[¡A¦³§Q©ó«P¡¼¹A·~¥Í²£ªºµo®i¡C

¤»¡B¦b¤áÄyºÞ²z¤è­±¡A±Ä¨ú¡§¤j¯Á»ª¾\©M¿éÄy©w¼Ë¡¨ªº¬Fµ¦¡C¶¦´Â¦b¥þ°ê¡§¤j¯Á»ª¾\¡¨¡A«ö¤H²M¬d¤á¤f¡A¥H¨¾¶B¦Ñ¶B¤p°kÁׯ²§Ð¡C¦p¤á¤f¤£¹ê¡AùØ¥¿¡BÄÒªø¬y°t»·¤è¡C¤S³W©w°ó¥S§Ì¥H¤U¡A³£­n¤À©~¡A¨Ã¹ªÀy¤¬¬Û§iµo¡C³q¹L³o¤@±¹¬I¡A·s¼W¤B44.3¸U¡A¤f164¸U¦h¡C

¥t¥~¡A¶¦¤å«ÒÁٱįǤF°ª¡¼©Ò«Øijªº¡§¿éÄy©w¼Ë¡¨ªº¿ìªk¡A§Y±N¤H¥Á©Ò¿é¯²µ|¡A¨Ì¨C®a¸ê²£±¡ªp§@¥Xú¯Ç¼Ð·Ç¡A±q»´©wÃB¡C¨C¦~¿¤¥O¬£¤H¥X¬d¡A¥O¦Ê©m¤­ÄҩΤTÄÒ¦@¬°¤@¹Î¡A®Ú¾Ú¼Ð·Ç©w¤áµ¥ªº¤W¤U¡C³o¼Ë´N§Ë²M¤F¤á¤f©M¤H¥ÁÀ³¯Çµ|ÃB¡A¦Ê©m©TµM¤£¯à°k²æ¡A¦a¤è©x¤]¤£¯àÀH«K»R¹ú¡A§ó­«­nªº¬O©Ò©w½áµ|¤ñ¥@®a¤j±Ú¹ïÄÝ¥Áªº­é«d¬°»´¡A¦³§Q©ó§â²ø¶é¤ºªºÄÝ¥Á§l¤Þ¹L¨Ó¡A¨Ï°ê®a¤á¤f¤j¬°¼W¥[¡C³o¬J¥´À»¤F¥@®a¤j±Ú¡A¦P®É¤]¦³§Q©óªÀ·|¥Í²£ªºµo®i¡C

¤C¡B²Î¤@¿ú¹ô©M«×¶q¿Å¡C

¶¦´Â¥H«e¡A¿ú¹ôªø´Á¯¿¶Ã¡A¤j¤p»´­«¤£¤@¡A¼vÅT¤F°Ó«~¥æ´«ªºµo®i¡C¶¦«Ø¥ß«á¡A§ïű·s¤­»Ë¿ú¡A¡§¤SÄY¨ä¨î¡A¦Û¬O¿ú³f©l¤@¡A©Ò¦b¬y¥¬¡A¦Ê©m«K¤§¡¨¡C

¦b²Î¤@¿ú¹ôªº¦P®É¡A¤]±Ä¨ú¤F¤@¨Ç²Î¤@«×¶q¿Åªº±¹¬I¡C¿ú¹ô©M«×¶q¿Åªº²Î¤@¡A¬°¤u°Ó·~ªºµo®i´£¨Ñ¤F±ø¥ó¡C

¤K¡B¦b¹ï¥~Ãö«Y¤è­±¡A¶¦¤å«Ò±Ä¨ú¦w¼¾¡B¨¾¿m©Êªº¬Fµ¦¡C

¦­¦b¥_»ô©M¥_©P®É´Á¡A¥_¤èªº¬ð³Ö´N±`ÄÌÂZ¤º¦a¡C·¨°í¦b°õ¬F¥_©P®É¡A»P¬ð³Ö©M¿Ë¡AºÉ¤O¸gÀç¦nÂù¤èÃö«Y¡C¶¦«Ø¥ß¤§«á¡A¬ð³Ö¥[ºò¤F«n¤Uªº«IÂZ¡A¦ý³£³Q¶¦­x¥´±Ñ¡C¬°¤F¦³®Äªº¨¾¿m¬ð³Ö¶Õ¤Oªº«IÂZ¡A·¨°í¤T­×ªø«°¡A¾d©T¥_Ã䪺¨¾¿m½u¡C«á¨Ó¡A¬ð³Ö¤º³¡¥÷µõ¬°ªF¬ð³Ö©M¦è¬ð³Ö¨â³¡¥÷¡CªF¬ð³Ö¦]¬°µLªk»P¶¦§Ü¿Å¡Aº¥º¥ªº±Ä¨ú¤F©M½w¬Fµ¦¡Aª½¨ì±µ¨ü¤F¶¦´Âªº²Îªv¡C¦Ó¦è¬ð³Ö«h³vº¥¦V¦èµo®i¡A¹ï¶¦´Â«Â¯Ùº¥¤p¡C

¶¦¤å«Ò²Î¤@¤¤°ê

¶¦¤å«Ò¦b¥_¤èÃä¹Ò¨ú±o¦w©w¤§«á¡A¶}©l¤F²Î¤@¤Ñ¤Uªº¨BÆJ¡C­º¥ý¬O·À±¼¤F«á±ç¡C«á±ç­ì¥»´N¨Ìªþ©ó¥_©P¡C·¨°í³Ì¶}©l¡¼¦æÅ¢µ¸¡Aµ¥¶¦´Â¶Õ¤O§§¤j«á¡A´N¬£§L¦û»â¤F«á±ç¡C

·í®É¦û¾Ú¦¿«nªº³¯ªº¥½¥N¬Ó«Ò¬O³ßÅw°s¦âªº³¯¨ûÄ_¡C¤½¤¸588¦~ªº¬î¤Ñ¡A¤å«Ò¬£§L¤­¤Q¸U¡AªF¨ì®üÃä¡A¦è¨ì¥|¤t¡A¦bªø¦¿ªu½u¦V³¯µo°Ê¤F¥þ­±¡¼§ð¡C¦Ó³¯ªº§L¤OÁ`¦@¤£¹L¤Q¸U¡A¦Ó¥B¤W¤U¨S¦³¿n·¥ªº³Æ¾Ô¡A¥u¬O¨I®û©óªí­±ªººq»Rª@¥­¤§¤¤¡C·í¶¦­x§ì¨ì³¯¨ûÄ_®É¡A«e½u¶Ç¨Óªº«æ³ø¥LÁÙ¨S¦³¥´¶}¬Ý¹L¡C

¦Û¦¹¡A¶¦´Â²Î¤@¤F¤Ñ¤U¡A¬°­ð´Âªº¿³²±¥´¤U¤F¨}¦nªº°ò¦¡C

¶¦¤å«Òªº¥\ÁZ

¶¦¤å«Ò·¨°í¦b¤¤°ê¾ú¥v¤Wºâ±o¤W¬O¤@­Ó¨ô¦³¥\ÁZªº¬Ó«Ò¡C¥L¹ï¬FªvÅé¨î¡Bªk¨îµ¥¤è­±ªº§ï­²¡A¹ï©ó­ð´Â²£¥Í¤Fª½±µªº¼vÅT¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A­ð´ÂªºÅé¨î°ò¥»¤W¬O¶¦´Â®ÉªºÂ½ª©¡C¦]¦¹¦b§Ú­ÌÆg¬ü­ð´Âªº²±¥@µØ³¹®É¡A¤]¤£­n§Ñ°O¤F¶}±Ò³oµØ³¹ªº¶¦´Â¡A¤×¨ä¬O¶¦¤å«Ò¡C

¿ï©ÞÀx§g©M¶¦¤å«Ò¤§¦º

¶¦¤å«Ò·¨°í±ß¦~®É²q§Ò¤ß¤Q¤ÀÄY­«¡A¯S§O¬O¦b¿ï©ÞÀx§gªº°ÝÃD¤W¡C
·¨°í¤@¦@¦³¤­­Ó¨à¤l¡A³£¬O¬Ó¦Z¿W©t¤ó©Ò¥Í¡C

ªø¤l·¨«i¡A¤p®É«Ü¨ü¤÷¥À³ßÅw¡C¦ýªø¤j«á¡A·¨«i«o°ø¨×°_¨Ó¡A¦Ó¥B°gÅʤk¦â¡A¤£¥[¾B±»¡C³o¨Ï´£­Ò¸`»üªº·¨°í¤Ò°ü³£¤£³ßÅw¥L¡A·¨«iªº¤Ó¤l¤§¦ì¤]¨S¯à«O¦í¡A³Ì«á³Q¼o¬°¥­¥Á¡C

¦¸¤l·¨¼s¡A¤Q¤À¦³¤ß­p¡C¥L«Ü·|°°¸Ë¡A¦b¤÷¿Ë­±«eªí²{±o«Ü¸`»ü¡A¦b¥À¿Ë­±«eªí²{±o«Ü¦u³W¯x¡A¥u©M¥¿¦m¿Ëªñ¡C¥L³Ì²×¥N´À¤F­ô­ô·¨«i¡A°µ¤F¤Ó¤l¡C

¤T¨à¤l·¨«T¡B¥|¨à¤l·¨¨q¡A³£¬O°ø¨×¡A³gÅʤk¦â¤§¤H¡C·¨«T¯f¦º¡A·¨¨q«á³Q·¨¼s¶S¬°¥­¥Á¡C¤p¨à¤l·¨½Ì¡A¦b·¨°í¦º®É¡A°_§Lª½©b¨Ê«°·Qª§¹Ü¬Ó¦ì¡A¦ý«Ü§Ö³Q¥´±Ñ¡A°µ¤F«R¸¸¡C

¤½¤¸604¦~¡A·¨°í¯f­«¡AÅý·¨¼sµ¥¤H¡¼®c¨Í©^¡CÁ{¦º®Éªº·¨°í²×©ó¬Ý²M¤F³o­Ó¨à¤lªº¯u­±¥Ø¡A¦ý«o¤w¸g±ß¤F¡C·¨¼s¼gµ¹·¨¯Àªº«H³Q°e¨ì¤F·¨°í¤âùØ¡A«H¤¤¬O¸ß°Ý·¨°í¦º«á¦p¦ó¦w±Æ´Â¬Fªº¡C¬Ý¤F«H¡A·¨°í·¥¬°¾_«ã¡C¥t¤@¥ó¨Æ§óÅý¥L¶Ë¤ß¡A´N¬O¥L³Ì³ßÅwªº«ÅµØ¤Ò¤H»¡·¨¼s¦b©]ùؽÕÀ¸¦o¡C·¨°í³o®É¤~«á®¬Åý·¨¼s°µ¤F¤Ó¤l¡A»°¦£Åý¤H¥h§ä·¨«i¨Ó¡C·¨¼sÅ¥»¡¤F¡A´N±N¨Í©^·¨°íªº¤H¥þ³¡´«±¼¡A·í¤Ñ¡A·¨°í¦º¥h¡A²×¦~¤»¤Q¥|·³¡C¾ú¥v¤W¨S¦³»¡²M¬O¦p¦ó¦ºªº¡A«á¨Ó¤H­Ì²q´ú¬O·¨¼s¤Uªº¬r¤â¡C¤£¹L¡A¯f­«ªº·¨°í¦]¬°¨ü¨ë¿E¦Ó¦º¤]¤£¬O¨S¦³¥i¯àªº¡C

´N³o¼Ë¡A¶¦´Âªº²Ä¤G­Ó¤]¬O³Ì«á¤@­Ó¬Ó«Ò·¨¼s¯»¾¥µn³õ¤F¡C

(­ì¸ü¡§¥¿¨£ºô¡¨)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)