¡@
¡@
¡@

¾ú¥v¯u»ª¢w¶}±Ò²±¥@µØ³¹ªº¤ý´Â ¶¦´Â¡]¤G¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤ß½t
¡@
¡i¼z¶é¡j¶¦·Õ«Ò¨Ï¤ß¾÷Ä~©Ó¬Ó¦ì

·¨¼s¬O¶¦¤å«Ò·¨°íªº²Ä¤G­Ó¨à¤l¡A¤S¦W·¨­^¡C·¨°í«Ø¥ß¶¦´Â«á¡A·¨¼s³Q«Ê¬°®Ê¤ý¡A·í®É¥u¦³¤Q¤T·³¡C°£¤F¤ý¦ì¥~¡AÁÙÅý·¨¼s°µ¨Ã¦{¡]²{¦bªº¤s¦è¤Ó­ì¥«¡^ªºÁ`ºÞ¡C

¶¦´Â·À³¯²Î¤@¤¤°ê®É¡A­èº¡¤G¤Q·³ªº·¨¼s¬O²Î«Ó¡A¦ý¯u¥¿»â§L§@¾Ôªº¬O¶P­Y´]©MÁú¾àªêµ¥±N»â¡C·À³¯«á¡A·¨¼sªí²{±o«Ü¦³®ð«×¡C¡¼¾n«Ø±d¡]¤µ«n¨Ê¡^¡A¥u±þ±¼¤F³¯«á¥Dªº¦l¦ð¤§¦Ú¡A¦Ó±N³¯¨ûÄ_¤Î¬Ó¦Zµ¥¤H©ã¦^¨Ê«°¡C¥LÁÙ¤U¥O¨Ã«Ê¦s©²®w¡A¤£³g¿ú°]¡C¤§«á¡A·¨¼s¡¼«Ê¤Ó±L¤§Â¾¡A¨Ã¹ð«Ø¾Ô¥\¡G¤½¤¸590¦~¡A©^©R¨ì¦¿«n¥ô´­¦{Á`ºÞ¡A¥­©w¦¿«n°ª´¼¼zªº«q¶Ã¡F600¦~¡A¥_¤WÀ»±Ñ¬ð³Ö¡¼¥Ç¡C³o¨Ç¥\³Ò¬O¨ä¥L¬Ó¤l©Ò¨S¦³ªº¡C

¦ý¬O·¨¼s¬O­Ó¨å«¬ªº¨â­±¬£¡C¥L¬J¦³«Ü±jªºµêºa¤ß¡A¤S³ßÅw¨p¤U´MÅw§@¼Ö¡F¦³ÐK¡¼¤l§Ìªº§C¤U¯À½è¡A¤S¨ã¦³¹L¤Hªº¤åªZ¤~¯à¡C¦b¥L±o¨ì·Q±o¨ìªºªF¦è¤§«e¡A«Üµ½©ó°°¸Ë¡C¤ñ¦p¦bª§¹Ü¬Ó¦ìªº¹Lµ{¤¤¡A¥L¤Q¤Àµ½©ó´Û¿f¤å«Ò©M¿W©t¬Ó¦Z¡C

·¨¼sª¾¹D¤÷¥À³£«Ü¸`»ü¡A¥L«K¤]¸Ë±o«Ü²¾ë¡A¹ê»Ú«o¬O«Ü°ø¨×¡C·íÅ¥»¡¤÷¥À­n¨Ó®É¡A¥L´NÅý¬üÄRªº®V©c³£¸úÂð_¨Ó¡A¦Û¤v©M¥¿©d¿½¤ó¤@¦P¨ìªù¤f¿Ë¦Ûªï±µ¡AÁÙÅý¦~¦Ñ¡B­±»ª¤@¯ëªº°ü¤H¬ïµÛ¯}¦çªA¨Í©^¤÷¥À¿Ë¡C·¨¼sªº°°¸Ë°Q±o¤F¤÷¥ÀªºÅw¤ß¡C¦¹¥~¡A¥LÁÙ±`µ¹¤÷¥À¨­Ã䪺¨Í±q­Ì¤@¨Ç¦n³B¡A°e¨Ç§ª«¡A³o¨Ç¤H¦^¥h³£»¡·¨¼sªº¦n¸Ü¡A¨â¤è­±ªº§@¥Î¨Ï±o·¨°í¤Ò©d¶V¨Ó¶V³ßÅw¦¸¤l·¨¼s¡A¦Ó°Q¹½¤ßµL«°©²ªº¤Ó¤l·¨«i¡A¨Ã³Ì²×±N¨ä¼o¬°±f¤H¡A¥ß·¨¼s¬°¤Ó¤l¡C

¬°¤F¡¼¤@¨B¾d©T¤Ó¤l¤§¦ì¡A·¨¼sÁÙ½s³y¸o¦W¡A³´®`§Ì§Ì·¨¨q¡A¨Ï¥L¤]³Q·¨°í¼o¬°±f¤H¡C¤½¤¸604¦~¡A·¨°í¯f­Ë¦b¤F¤¯¹Ø®c¡A·¨¼s³gÅʬӦì¡A´N§ä¤j¦Ú·¨¯À°Ó¶q¡C·¨¯Àªº¦^«H¸¨¨ì¤F·¨°íªº¤âùØ¡A¨Ï·¨°í«D±`¥Í®ð¡C«á¨Ó·¨°í¤SÅ¥»¡¦Û¤vÃd©¯ªº«ÅµØ¤Ò¤H³¯¤ó³Q·¨¼s½ÕÀ¸¡A§ó¬O¤õ«_¤T¤V¡A¥s¤H§â·¨¼s©Û¨Ó¡A­n±N¨ä¼o±¼¡A­«·s¶Ç¦ìµ¹·¨«i¡C·¨¼s¦w±Æ¦b·¨°í¨­Ã䪺¿Ë«H»°¦£§â³o­Ó®ø®§³ø§iµ¹¤F·¨¼s¡C·¨¼s©ó¬OºM±¼¤F·¨°í¨­Ãä¨Í©^ªº¤H¡A´«¤W¦Û¤vªº¿Ë«H¡C·í¤Ñ¡A·¨°í¦º¥h¡A²×¦~¤»¤Q¥|·³¡C¾ú¥v¤W¨S¦³»¡²M¬O¦p¦ó¦ºªº¡A«á¨Ó¤H­Ì²q´ú¬O·¨¼s¤Uªº¬r¤â¡C¤£¹L¡A¯f­«ªº·¨°í¦]¬°¨ü¨ë¿E¦Ó¦º¤]¤£¬O¨S¦³¥i¯àªº¡C

¶¦·Õ«Ò§Y¦ì«áªºµo®i

·¨¼s§Y¦ì«á¡A°£©ÓÄ~¤å«Ò®Éªº¦U¶µ¨î«×¥~¡AÁÙ¹ï¨ä¤¤ªº¬Y¨Ç¨î«×¹ê¦æ¤F¡¼¤@¨Bªº§ï­²¡A¨Ã±Ä¨ú¤F¤@¨Ç·sªºÁ|±¹¡A¨ú±o¤F¤@©wªº¥\ÁZ¡C

²Ä¤@¡B¥\ÁZ¸û¤jªº¬O¦b¤å«Òªº°ò¦¤W¡Aµo®i¤F¹ï«á¥@¼vÅT²`»·ªº¬ìÁ|¨î¡A¥D­n¬O«Ø¥ß¤F¡¼¤h¬ì¡A³o¬°¿ï©Þ¥­¥ÁŪ®Ñ¤H´£¨Ñ¤F·¥¦nªº¾÷·|¡C

²Ä¤G¡B­×­q¤Fªk«ß¡A¥D­n¬O¨ú®ø¤F¶¦¤å«Ò¥½¦~¤ñ¸ûÄY»Åªº«ßªk¡C¶¦¤å«Ò¦b±ß¦~¤]¥Ç¤F¨Ç¿ù»~¡Aªk«ßªºÄY»Å´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¶¦·Õ«Ò±N¤@¨Ç´Ý»Åªºªk«ß±ø¤å¨ú®ø¡A©ÎªÌ¬O´î»´³B»@µ{«×¡C¤£¹L¡A¶¦·Õ«Ò²Îªv±ß´Á¡A¤]¹³¥Lªº¤÷¿Ë¤@¼Ë´Ý§Ô¤F³\¦h¡A¤£¦A«ö·Óªk«ß°µ¨Æ¡A±MÂ_©Ê«Ü±j¡C

²Ä¤T¡B¿³¾Ç¡A³X¨D¿ò´²ªº¹Ï®Ñ¡A¨Ã¥[¥H«OÅ@¡C·¨¼s«ì´_¤F³Q·¨°í¼o°£¤Fªº°ê¤lºÊ¡B¤Ó¾Ç¥H¤Î¦{¿¤¾Ç¡CÁÙ²Õ´¤H½s¼g¤F¡mªø¬w¥ÉÃè¡n¥|¦Ê¨÷¡A©M¡m°Ï¦t¹Ï§Ó¡n¤@¤d¤G¦Ê¨÷¡A³o¹ï©ó«O¦s¤¤°ê¥j¥Nªº¨åÄy°µ¥X¤F°^Äm¡C

²Ä¥|¡B¦bÅé¨î¤è­±¡A¶¦·Õ«Ò®É§ï¦{¬°°p¡C¦P®É³W©w¡G¥þ°ê¦U¦aªº¡§¤j¤p¤§©x¡A±x¥Ñ¦O³¡¡¨¥ô©R¡A¦Ó¥B¿¤¦õ¶·¥Î§O°p¤H¡A¨Ï¦a¤è»¨±j¤£±o§â«ù¥»¦a¬F°È¡C¥t¥~³W©w¦a¤èªø©x¤Î¨ä­«­nÄݹ±¨C¦~¦~²×¨ì¤¤¥¡¡§¤W¦Ò½Ò¡¨¡]³ø§i¤u§@¡^¡C¤¤¥¡ÁÙ±`±`¬£¨Ï¦Ú¥X¨µ¦U¦a¡A¦Ò¹î¦{¿¤©x­û¬FÁZ¦nÃa¡C³o¨Ç³£¦³§Q©ó¾ã¹y¦Oªv©M¥[±j¤¤¥¡¶°Åv¨îªº²Îªv¡C

²Ä¤­¡A¬°´î»´¦Ê©m­t¾á¡A¤½¤¸605¦~¡A¶¦·Õ«Ò¤U¥O­×«Ø¬¥¶§«°¡C·í®É­º³£ªø¦w¦b¦è¥_­±¡A©¹ªFªº¸ô¤£¤ÓºZ³q¡A¼vÅT¤F¬F¥OªººZ¹F¡C¬¥¶§«h³B¦b°ê®aªº¤¤¤ß¦a±a¡A¥i¥H¦³®Äªºªv²z¦¿«n¡A±±¨î¥_¤è¡A¾d©T°ê®a¡CÁÙ¦³¡A¦bªø¦wªº®É­Ô¡A¦U¦aªºÂ³­¹¹B©¹ªø¦w­n¶O®É¶O¤O¡A¥Õ¥Õ®ö¶O¡C¨ì¤F¬¥¶§«K¥i¥H«Ü¤è«Kªº¨ú±o³­¹¡A¤]¬ÛÀ³ªº´î»´¤F¦Ê©m­t¾á¡C·sªº¬¥¶§«°¦³®c«°¡B¬Ó«°©M¥~³¢«°¡C¥~³¢«°¤]´N¬O¤j«°¡A©P³ò¦³¤C¤Q¨½ªø¡CùØ­±ªº¬Ó«°¬O¤åªZ¸Åªù¿ì¤½ªº¦a¤è¡C¦A©¹ùØ¡A´N¬O®c«°¡A©P³ò¦³¤T¤Q¨½¡C

¶¦´Â¦b¤å«Ò©M·Õ«Òªºªv²z¤U¡A¨ì·Õ«Ò§Y¦ì«áªºªì¦~¡A¥X²{¤F©²®w¥R¹ê¡A°ê®wÂ׬աA¤H¥Á¦w©~¼Ö·~ªº¿³²±§½­±¡C

¨ä¥D­nªí²{¬O¹A·~¤H¤fªº¿E¼W¡B¾Á¥Ð­±¿nªºÂX¤j©M°ê®a³­ÜªºÂ×¹ê¡C¶¦ªì¡A¶È¦³359.9¸U¦h¤á¡A·À³¯«á±o50¸U¤á¡AÁ`­p·í®É¥þ°ê¤á¼Æªñ410¸U¡A¤H¤f¬ù3000¸U¡C¨ì606¦~¡A¥þ°ê¹F¨ì890.7¸U¦h¤á¡A4600¦h¸U¤f¡C¦b¤G¤Q¤»¤C¦~¶¡¡A¤á¼Æ¼W¥[¤F400¦h¸U¡A¤H¤f¼W¥[¤F1600¦h¸U¡C¤H¤f¼W¥[³o¼Ë¦h¡A©TµM¥Ñ©ó¾ã²z¤áÄy¡A¬d¥X¤F¤£¤ÖÁôº|¼Æ¡A¦ý¤]¤£¯à§_»{¤H¤f¨³³t¼Wªø³o¤@¨Æ¹ê¡C¤H¤fªº¿E¼W¬°¹A·~¥Í²£´£¨Ñ¤F¤j§å³Ò°Ê¤O¡A¨Ï¾Á¥Ð­±¿n¤£Â_ÂX¤j¡C¦P®É¡AÁÙ­×´_©M§ï³y¤F³\¦h¤ô§Q¤uµ{¡C¦p¦b¹Ø¦{¡]¦wÀ²¹Ø¿¤¡^­×´_ªº¨¢«@¡AÄéµ@¹A¥Ð¹F¤­¤d¾l³¼¡C

¶¦¥N­Ü®w¤§Â׬աA¬°«á¨Ó«Ê«Ø¥v®a©ÒºÙÆg¡C¨ì¶¦¤å«Ò¥½¦~¡A¡§¤Ñ¤UÀx¿n±o¨Ñ¤­¤»¤Q¦~¡¨¡C·Õ«Òªì¦~¡A¸m¬¥¤f­Ü©ó¾d¿¤ªF«nªº¥­­ì¤W¡A­Ü«°©P³ò¤G¤Q¾l¨½¡A¬ï¤T¤dµ¢¡A¨Cµ¢¥i®e¤K¤d¥Û¡C¦¹¥~¡A¾¤¶§­Ü¡]ªe«nÀ࿤¾¤¶§Âí¡^¤Î¥ÃÂ×­Ü¡]°¢¦èµØ³±¡^µ¥¡A©Ò¿n¥ç¬ÆÂ×´I¡C

³o®Éªº¤â¤u·~¤]¦b«e¥Nªº°ò¦¤W¡A¦³¤F«Ü¤jªºµo®i¡A¥D­nªí²{¦bµ·Â´·~©M²¡¾¹»s³y¤è­±¡C

ªe¥_¬O¾ú¥Nªºµ·Â´·~¤¤¤ß¡A¶¦®É¬Û¦{©Ò²£ºð¯¾²Ó¥¬¡A«D±`ºë¬ü¡C¸¾°pºðÀAÀJÃ󤧧®¡A§ó«a©ó¦U¦a¡C

¶¦¥N¬O¤¤°ê²¡¾¹¥Í²£§Þ³Nªº­«­nµo®i¶¥¬q¡C¨ä¬ð¥Xªºªí²{¬O¡A¦bªe«n¦w¶§¡B°¢¦è¦è¦wªº¹Ó¸®¤¤¥X¤g¤F¤@§å¥Õ¹V²¡¡CªhÌn¥Õ²¡¡A­L½è°íµw¡A¦â¿A´¹¼ü¡A³y«¬¥Í°Ê¬üÆ[¡A³o¬O¤¤°ê¸û¦­¥X²{ªº¥Õ²¡¡C¶¦¥N«C¹V²¡¾¹ªº¥Í²£«h§ó¼sªx¡A¦bªe¥_¡Bªe«n¡B°¢¦è¡B¦wÀ²¥H¤Î¦¿«n¦U¦a¬Ò¦³«C²¡¥X¤g¡A¨Ãµo²{¤F¦h³B¶¦¥N½`§}¡C

¦¹¥~¡A·í®Éªº³y²î§Þ³N¤]¬Û·í¥ý¡¼¡C·í®Éªº¤­¤ú¤j¾Ô²î¡A²î¤W¦³¤­¼h¼Ó¡A°ª¦Ê¾l¤Ø¡A¥ª¥k«e«á³]¸m¤»­Ó©ç¬ñ¡A°ª¤­¤Q¤Ø¡A¥i¥H©çÀ»¼Ä²î¡C¥v®Ñ°O¸ü·Õ«Ò¹C¦¿³£®É©Ò­¼ªº¡§Às¦à¡¨»s§@«D±`ºë½o¡A°ª¥|¤Q¤­¤Ø¡AÁ來¤Q¤Ø¡Aªø¤G¦Ê¤Ø¡F²î¨­¤À¬°¥|¼h¡A¤W¼h¦³¥¿·µ¡B¤º·µ©MªF¦è´Â°ó¡A¤¤¶¡¨â¼h¦³¤@¦Ê¤G¤Q­Ó©Ð¶¡¡C

¶¦·Õ«Ò¶}Æw¤j¹Bªe

¶¦·Õ«Ò¦b¦ì´Á¶¡ªº¤@­Ó³Ì¤jªº¤uµ{¬O¶}Æw¤j¹Bªe¡C³o¤@¤è­±¬O¬°¤F¥[±j«n¥_ªº·¾³q¡A¥t¤@¤è­±¡A¤]¬O¬°¤FÅý¦Û¤v§ó¤è«Kªº¥h¦¿«n¹Cª±¡C

¤½¤¸605¦~¡A¶¦·Õ«Ò¤U¥O¥ý«á¶}Æw²¨Àà¤F¥Ñ¶Àªe¡¼¤J¨X¤ô¡A¦A¥Ñ¨X¤ô¡¼¤J²aªeªº³qÀÙ´ë¡FÁÙ¦³±q²aªe¡¼¤Jªø¦¿ªºÊR·¾¡F±q¨Ê¤f¡]²{¦b¦¿Ä¬ªºÂí¦¿¡^¨ì¹F§EªC¡]²{¦b®ý¦¿ªC¦{¡^ªº¦¿«nªe¡F¤Þ¨G¤ô¦V«n¨ì¹F¶Àªe¡A¦V¥_¨ì¹F²g°p¡]²{¦bªº¥_¨Ê¡^ªº¥ÃÀÙ´ë¡C³o¨Ç´ë«n¥_³s³q¡A´N¬O¾ú¥v¤W¦³¦Wªº¤j¹Bªe¡C

¤j¹Bªe±q¥_¤èªº²g°p¨ì¹F«n¤èªº§EªC¡A«n¥_»dãéªø¹F¤­¤d¦h¨½¡A¦¨¬°¤@­Ó«Ü­«­nªº¤ô¹B¤j°Ê¯ß¡C

¤j¹Bªe¤£¶È¥[±j¤F¶¦¤ý´Â¹ï«n¤èªº­x¨Æ»P¬Fªv²Îªv¡A¦Ó¥B¨Ï«n¤èªºª«¸ê¯à°÷¶¶§Qªº¨ì¹F·í®Éªº¬¥¶§©Mªø¦w¡A¦b¦³§Q©ó­x¨Æ©M¬Fªvªº¦P®É¡A«n¥_¤èªº¤å¤Æ¥æ¬y¤]±o¨ì¤F¦³¤Oªº¥[±j¡C¤j¹BªeÁÙ¹ï¥H«á¤¤°êªº¾ú¥v²£¥Í¤F²`»·ªº¼vÅT¡C¥H«áªº¤¸´Â¡B©ú´Â©M²M´Â¤§©Ò¥H«Ø³£¥_¨Ê¡A±q¸gÀÙ¤W¨Ó¬Ý¡A©M¤j¹Bªe¹ïª«¸ê¨ÑÀ³ªº¯à¤O¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C

¶¦·Õ«Ò¶}Æw¤j¹Bªe«e«á¥Î¤F¤»¦~ªº®É¶¡¡A¥L¦b¦ì¤]´N¬O¤Q¥|¦~ªº®É¶¡¡A³æ´N¤j¹Bªe¤@¶µ¡A§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¶¦·Õ«Òªº¾ú¥v¥\ÁZ¡C­ð¥Nªº­sÆ[¤§ªvªº¥\ÁZùØ­±¡AÀ³¸Ó¬O¦³¤@ÂI¤j¹Bªeªº¦]¯À§a¡C

¶¦·Õ«Ò®Éªº¹ï¥~Ãö«Y

*¶}µo¦è°ì

606¦~¡A·¨¼s¶}©l¤j³W¼Ò¶}µo¦è°ì¡C

¦b³o¥H«e¡A¶¦´Â°ò¥»¤W¬O¦b±i±³©M¦è°ì°Ó¤H¡¼¦æ¶T©öªº¡A¶¦´Â¥Ñ¶Àªù¨Í­¦»p¯x­t³d¨ãÅé¨Æ°È¡C«á¨Ó¡A»p¯x¤W®Ñ¥D±i¶}µo¸gÀç¦è°ì¡C¶¦·Õ«Ò²`¥H¬°µM¡C

¶¦·Õ«Ò¥D­n¬O¥Îª÷¿ú¨Ó¤Þ»¤¦è°ìªº°Ó¤H¨Ó´Â¶T©ö¡AÁÙ©R¥O¦è°ì°Ó¤H©Ò¸g¹Lªº¦a¤è°p¿¤­n¹þ¶Ô©Û«Ý¡A³o®Ú¥»¤£¬O¥­µ¥ªº¶T©ö¡A¦Ó¬O­É¶T©ö¤§¦W¬¯Ä£¦Û¤vªº¤åªvªZ¥\¡C

¶¦·Õ«Ò¬°¤F¶}µo¦è°ì¡AÁÙ¬£§L¥´±Ñ¤F¦è¬ð³Öªº³Bù¥i¦½¡A±½°£¤F¤@¤j»Ùê¡F¨ÃÀ»±Ñ¦R¨¦´ý¡A±N¨ä»â¦a«Ø¦¨¥|°p¡A¬£»º©x­ûªv²z¡A«OÃÒ¤F©M¦è°ìªººZ³q¡C

¥»¨Ó¡A©M¦è°ìªº¶T©öÀ³¸Ó¬OÂù¤è¤¬§Qªº¡A¦ý¦b¶¦·Õ«Ò´Â°^¦¡¶T©öªº¸¹¥O¤U¡A¥D­n¬O¦V¦è°ì¬¯Ä£¶¦´Âªº´I¦³¡A©Ò¥H¶¦´Â°ò¥»¤W¬O½ß¿úªº¡C¦b¦è°ì°Ó¤H¨«ªº®É­Ô¡AÁÙ­nµ¹¤©«Ü¦hªº½à½ç¡C³o¬J¨Ï°ê®a¯Ó¶O¥¨ÃB¿ú°]¡A¦Ê©m¤]¦]¦¹¦Ó­t¾á¥¨¼W¡C

610¦~ªº¥¿¤ë¡A¶¦·Õ«Ò¦b¬¥¶§¥Î¤jºt¦ÊÀ¸¨Ó©Û«Ý¦è°ì°Ó¤H¡A«e«á¹F¤@­Ó¤ë¤§¤[¡C¬¥¶§ªº©±¾Q³£¥Î±c±b¸Ë¹¢¡AÅý¦è°ìªº°Ó¤H­Ì§K¶O¦Y¶º¡A§K¶O¦í±J¡C¶¦·Õ«Ò¥Î¥¨ÃB°ê°]ÁȨúµê¦³ªº¦WÁn¡A«oµ¹¦Ê©m¼W¥[¤F¥¨¤jªº­t¾á¡C

*©º¥ï°ªÄR

¶¦·Õ«Ò§Y¦ì«á¡A«e«á¤T¦¸¹ï°ªÄRªº¥Î§L¡A¦]¦¹¨Ï¶¦´Âªº°ê¤O¤j´î¡C

°ªÄR¬O¤¤°êªFÃä³Ì±j²±ªºÁ{°ê¡A¦èÃ䪺Ãä¹Ò¤w¸g¹L¤F¿ñªe¡Aµ¥©ó¦û¾Ú¤F²{¦b¿ñ¹çªº³¡¥÷¦a°ì¡C¶¦¤å«Ò®É´Á¡A°ªÄR´¿¸g«IÂZ¹L¶¦´ÂÃä¹Ò¡A·¨°í¬£§L°Q¥ï«o¥¢±Ñ¦ÓÂk¡A·¨°í¦Û¦¹¨S¦³¦A¥Î§L¡C

¤½¤¸607¦~¡A§Y¶¦·Õ«Ò§Y¦ìªº²Ä¤T¦~¡A¥L¨µ¹C¨ìªF¬ð³Ö¡A¦b¥i¦½ªº¤j±b¸I¥©¹J¤W°ªÄR¨ÏªÌ¡C·Õ«Ò·QÅý°ªÄR¤ý°ª¤¸¨ì¶¦´Â¡Aµ²ªG°ªÄR¤ý¨S¦³µªÀ³¡A³o·S´o¤F¶¦·Õ«Ò¡A©ó¬O¥H¦¹¬°ÂǤf¥X§L°ªÄR¡C

612¦~¡A²Ä¤@¦¸©º¥ï°ªÄR¥¿¦¡¶}©l¡C¦]¬°ªø³~©º¾Ô¡A¤h§L¤h®ð§C¸¨¡C¦b§@¾Ôªº¸ô¤W¦³ªº±N«Ü­«ªºÂ³­¹³£¥µ±¼¤F¡Aµ¥¨ì«á¨Ó¯Ê¤Ö³­¹®ÉµLªk¦A°í«ù§@¾Ô¡A¥u¦n°h§L¡C¥b¸ô¤W¤S¹J¨ì¤F°ªÄR­x¶¤ªº¥ñÀ»¡Aµ²ªG¤j±Ñ¦ÓÂk¡C¤T¤Q¦h¸U¤Hªº¶¤¥î¡A³Ì«á¶È¦³¤G¤T¤d¤Hªð¦^¡C²Ä¤@¦¸©º¥ï¥¢±Ñ¡C

²Ä¤G¦~¡A¶¦·Õ«Ò¤S¤@¦¸¥X§L¡A³o¦¸­è¨ì¹F«e½u¡A«á¤è´N¥X²{¤F·¨¯Àªº¨à¤l·¨¥È·Pªº¤Ï«q¡A¬¥¶§³Q­«§L³ò§ð¡C·¨¼sÅ¥¨ì®ø®§¡A»°¦£°h§L±Ï´©¬¥¶§¡C²Ä¤G¦¸¤S¥H¥¢±Ñ§i²×¡C

³o®Éªº¶¦´Â¤w¸g¥X²{¤F¦M¾÷¡A¤ý´ÂÅãÅS¥X±Ñ¤`¤§¥ü¡C¦ý·¨¼s¦b613¦~¡A¤Sµo°Ê¤F²Ä¤T¦¸¹ï°ªÄRªº¾Ôª§¡C³o¦¸¦b¥­Ä[ªþªñ¡A¶¦´Âªº¤ô­x¥´±Ñ¤F°ªÄR­x¶¤¡A°ªÄR´£¥X½}§L¨¥©M¡C·¨¼sª¾¹DµLªk¹ý©³À»±Ñ°ªÄR¡A¤]ªí¥Ü¦P·N¡C°ªÄR¾Ôª§µLªG¦Ó²×¡A¶¦·Õ«Ò©M¶¦´Âªº©R¹B«h¨«¦V¤FºÉÀY¡C

¶¦·Õ«Òªº¤£­×¤¯¼w

ÁöµM¶¦·Õ«Ò¦b²Îªv«e´Á¨ú±o¤F¤@¨Ç¥\ÁZ¡A¦ý¥L´Ý¼É°øµØªº¥»©Ê¡A¥H¤Î¤£­×¤¯¼w³Ì²×¨Ï¨ä¨«¦V¤F·À¤`¡C

¶¦·Õ«Ò°µ¤F¬Ó«Ò¤§«á¡A¦]¬°µL¤H¬ù§ô¡A©Ò¥H¥»©Ê³vº¥¼ÉÅSµL¿ò¡C¥L³ßÅw¤k¦â¡A³ßÅwµØÄR®c·µ¡A³ßÅw¥|³B¹Cª±¡C

¥Lªº¥Í¬¡«Ü¬O°øµØ¡A¥v®Ñ¤W»¡¥L¨C¤@¤Ñ³£¦b«Ø³y·sªº®c·µ¡AÁöµM¦³¨Ç¸Ø±i¡A¦ý©M¹ê»Ú±¡ªp¤]®t¤£¤F¤Ó¦h¡C

¥L³ß¦n¹Cª±¡A¤Q´X¦~¤¤³º¤T¦¸¥h¦¿«n¬Ý¤s¤ô¡AÁÙ¥_¤W¨ì¬ð³Ö¥i¦½¾n¦a¡A¦V¦èÁÙ¨ì¹F¹L±i±³¡C¦³¤@¦¸¨µ¹C¨ì¥_¤èªºªø«°¡Aµ²ªG³Q¬ð³Ö³ò§x¡A«á¨Ó§õ²W»â§L±N¥L¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C

¶¦·Õ«Ò¤£¶È¹ï¦è°ìªº¨ÏªÌ©M°Ó¤HÁ¿®ð¬£¡A¦Ó¥B¦b¨ä¥X¥~¨µ¹C®É¤]Â\¨¬¤F¬[¤l¡C¥L²Ä¤@¦¸¨ì«n¤è¨µ¹C¦¿³£®É¡A¦Û¤v­¼§¤ªºÀs¦à´N°ª¹F¥|¤Q¤­¤Ø¡A¼e¤­¤Q¤Ø¡Aªø¹F¤G¦Ê¤Ø¡C¤W¤UÁÙ¤À¬°¥|¼h¡A¦³¥¿·µ¡B´Â°ó¡AÁÙ¦³¨Í¦Ú­Ìªº¦í³B¡CùØ­±¥Îª÷»È¯]Ä_¸Ë¹¢±o´IÄR°ó¬Ó¡C¨ä¥Lªº¤H¡A¦p¬Ó¦Z¡BÀ§¦m¡B¶Q¤H­Ì¤]¦U¦Û¦³¿W¥ßªº²î°¦¡CÀH¦æªº¨ä¥¦²î°¦´N¦³´X¤d¿´¡A«e«áºø©µ¹F¤G¦Ê¨½¤§»·¡C¨â©¤¤§¤WÁÙ¦³ÃM§LÅ@°e¡C¸ô¹Lªº¦{¿¤¡A¤­¦Ê¨½¥H¤ºªº³£­n¹þ¶Ô¨ÑÀ³¡A³Ì«á¦Y¤£§¹ªº´N¦a±»®I¡C¨C¦¸¥X¨µªº®ö¶O¥i¨£¤@´³¡C

¶¦´Âªº°ê¤O¸g¹L¤å«Òªººë¤ßªv²z¡AÁöµMÁÙºâ±j²±¡A¦ý¶¦·Õ«Òªº¤Q´X¦~ªºµê¯Ó¡A³Ì²×§â¾ã­Ó¦¿¤sµê¯Ó¨ì¤F¥½¤é¡C

¶¦·Õ«ÒÁöµM«Ü¦³¤å¤~¡A¦ý«o¤Q¤À´Ý¼É¡A¦Ó¥B¥ô¥Î¦l¦ð¤p¤H¡C¤@¨Ç¤å¤~¥X²³ªº¤j¦Ú³Q¥LÂǬG®`¦º¡C¥LÁÙ©Úµ´¯Ç¿Ï¡A¦pªG¬Ý¥X¨Ó½Öªº«µ³¹¬O¦b«ü¥X¥Lªº¹L¿ù¡A¥LªÖ©w­n·Q¤è³]ªk³ø´_¡A¦]¬°»¡¸Üªº¤º®e¨ë¿E¤F¶¦·Õ«Ò¦Ó³Q½ç¦ÛºÉªº¤j¦Ú¤£¤Ö¡C¤ñ¦p¡A¦b¤T¦¸©º¥ï°ªÄRµ²§ô«á¡A¤Ó¥v¥O±h½è¦]¬°ÄU¿Ï¥L¤£­n¨ì¬¥¶§¨µ¹C¡A»¡À³¸ÓÅý¦Ê©m¦³­Ó³Ý®§ªº¾÷·|¡Aµ²ªG³Q¥L±þ¦º¡C®É¶¡¤@ªø¡A¤j¦Ú­Ì´N¨S¦³´±©ó¡¼¿Ïªº¤F¡C¦b¦U¦a¨µ¹Cªº®É­Ô¤]¬O¤@¼Ë¡A¤Z¬OÅý¥L°ª¿³ªº¤H´N´£©Þ¡AÅý¥L¥Í®ðªº´N½}©x¡A©ÎªÌ½ç¦º¡C¨ì¦¿³£¨µ¹C®É¡A·í¦aªº©x­ûÄv¬ÛÄm¬Ã²§¤§ª«¡A¦nªº´N¤É©x¡A¤£¦nªº´N¦a§K¾¡C

¤@¨Ç¦l¦ð¤p¤H¡A¦p·¨¯À¡B¦t¤å­z©M³¢­l¡A«Ü¾Õªø¹î¨¥Æ[¦â©MÄm´AÁÜÃd¡A¸g±`¥Î©_¬Ã²§Ä_°Q¨ú·Õ«ÒªºÅw¤ß¡C¦³³o¼Ëªº¦Ú¤l¡A¶¦´Â·À¤`¤]´N¤£©_©Ç¤F¡C

¶¦´Â¥½¦~ªº¤Ñ¨a

¶¦´Â«e´Á¦w©w®É¤é¦h¡A©Ò¥H¬Ì¯f¸û¤Ö¡F¶¦¥½¤Ñ¤U­«·s³B©ó²V¶Ãª¬ºA¡A¦Ó¶¦·Õ«Òź°ø²]¶h¡A½a§LÆuªZ¡AªÀ·|¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡A¦]¦¹¬Ì¯f¬y¶Ç¼sªx¡C¥i¥H»¡¡A¶¦´Âªº¬Ì¯f¦³«Ü¦h¦¸¬O»P¾Ôª§Ápô¦b¤@°_ªº¡C

612¦~¡A¤sªF¡Bªe«n¤j¤ô¡A²T¨S¥|¤Q¾l°p¡A¤£¤[¥X²{¯e¬Ì¡C¨ä¤¤¤sªF¦a°Ï¬Ì±¡¤×¬°ÄY­«¡A¡§¤H¦h¦º¡¨¡C¥[¤W·Õ«Ò¬£¤j­x»·©º°ªÄR¡A¤sªF¦a°Ï¡§©ºÀĨѱb­x®È©Ò¸ê¬°°È¡¨¡A¥Á¤£²á¥Í¡A¦Ê©m¥Í¬¡§x­W¡C

¶¦·Õ«Ò¥½¦~ªº¤T¦¸©º¥ï°ªÄR¡A¨Ï¸gÀÙ¾D¨ü¤FÄY­«ªº¯}Ãa¡A¡§®cÆ[Áù¬°­Z¯ó¡A¶m«Fµ´¨ä·Ï¤õ¡A¤H¬Û°Ü­¹¡A¤Q¦Ó¥|¤­¡¨¡C¦¹®ÉÃö¤¤¦a°Ï¯e¬Ì¬y¦æ¡A¡§ª¢§ò¶Ë½[¡¨¡CÁöµM¥v®Ñ¨S¦³¸Ô²Ó°O¸ü¯e¬Ì¬y¦æ³y¦¨ªºÄY­««áªG¡A¦ý¥i·Q¦Óª¾¡A¯e¬Ìªº¬y¦æ¥[³t¤F¶¦´Â²Îªvªº±Y¼ì¡C¬Ì¯fªº¬y¶Ç¡A¤@©w·N¸q¤W¦Ó¨¥¡A¬O¶¦¥½²Îªv»G±Ñªºµ²ªG¡C

¶¦·Õ«Ò¤§¦º¤Î¨ä¹w¨¥

¤½¤¸617¦~¡A¶¦·Õ«Ò¦A¦¸«n¤U¨µ¹C¦¿³£¡C

¥v®Ñ°O¸ü¡A¶¦·Õ«Ò¨µ¹C¦¿³£®É¡A¼Ö¤u¤ý¥O¨¥ªº¨à¤l¦Û®c¤º¦^®a¨Ó¡C¤ý¥O¨¥°Ý¥Lªº¨à¤l¡G¡§¤µ¤é¡¼Ämµ¹¬Ó¤Wªº¬O¤°»ò¦±¤l¡I¡¨ ¨à¤l»¡¡G¡§¬O¡m¦w¤½¤l¡n¡C¡¨ ¤ý¥O¨¥Åý¨à¤l¬°¥Lºt«µ¤@¹M¡AÅ¥§¹«á¡A»¡¡G¡§§A¤£­nÀH¾r¥h¦¿³£¤F¡C³o¤ä¦±¤l¨S¦³®cÁn¡A¬Ó¤WªÖ©w¦^¤£¨Ó¤F¡C¡¨ «á¨Ó¾ú¥vµo®iªGµM¦p¦¹¡C

¶¦·Õ«Ò³o¦¸¥h¦¿³£´N¬O¦b©¹¶À¬u¨«¡C¥L¦b¨ºùئí¤F¤@¦~¦hªº®É¶¡¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº¦¿¤s¦b¹A¥Á°_¸qªº½ÄÀ»¤U¤@¬ª¤d¨½¡AµLªk®¾±Ï¡C¦U¦aªº±N»â¤]¦³«Ü¦h³Î¾ÚºÙ«Òªº¡C±q¤Ó­ì°_§Lªº§õ²WÁöµM¨S¦³ºÙ«Ò¡A¦ý¦b§ð¤Uªø¦w¤§«á¡A¾Ö¥ß·Õ«Òªº®]¤l·¨¨ÝºÙ«Ò¡A´L¦Û¤v¬°¤Ó¤W¬Ó¡Aªí­±¤W¬OÅý¥L°h¦ì¡A¹ê»Ú¬O¬°§õ²W¦Û¤vºÙ«Ò°µ·Ç³Æªº¡C

ª¾¹D¤é¤l¤£¦hªº¶¦·Õ«Ò¤]¨S¦³§Ñ°O©MÀ§¦m­Ì´MÅw§@¼Ö¡A¾K¥Í¹Ú¦º¡C¥LÁٹ�¬Ó¦Z»¡¨Ç¼e¼¢ªº¸Ü¡G¡§¨º»ò¦hªº¤H·Q§â§Ú»°¤U¥h¡A¥N´À§Ú¨Ó°µ¬Ó«Ò¡C§Ú´N¬O³Q»°¤U¥h¤F¡A¤]¯à°µ­Óªø«°¤½¡A§A¤]¯à°µ²Ä¤G­Ó¨H«á¡]´N¬O«n´Â³¯ªº¥½¥N¬Ó«Ò³¯¨ûÄ_ªº¬Ó¦Z¨H¤ó¡^¡A«¥­ÌÁÙ¬O³Ü°s§a¡A¦ó¥²¦Û´M·Ð´o¡C¡¨¤£¹L¡A¤º¤ßùØ·Õ«ÒÁÙ¬O«Ü¾á¤ß¦Û¤v©Ê©Rªº¡C¤@¦¸¡A¶¦·Õ«Ò¹ïµÛÃè¤lµo§b¡AµM«á¹ï¬Ó¦Z»¡¡G¡§¯u¬O­Ó¦n¸£³U°Ú¡A¤£ª¾¹D³Ì«á½Ö¨Ó¬å¤U¥¦¨Ó¡H¡¨¬°¤F¥H¨¾¸U¤@¡A·Õ«ÒÁÙ±N¬rÃıa¦b¨­¤W¡A§K±o³Q¤H§é¿i¡A¤£±o¦n¦º¡C

618¦~¡A§Y¶¦·Õ«Ò§Y¦ìªº²Ä¤Q¥|¦~ªº¤T¤ë¡A¨Í±qªº½Ã¤h­Ì±ÀÁ|¦t¤å­zªº¨à¤l¦t¤å¤Æ¤Î¬°­º»â¡Aµo°Ê¤F§LÅÜ¡C¶¦·Õ«Ò³Ì«á³Q°Ç¦º¡A®É¦~¤­¤Q·³¡C¦P®É³Q³B¦ºªºÁÙ¦³¥Lªº¨â­Ó¨à¤l©M¤@­Ó®]¤l¡C¶¦·Õ«Ò¦º«á¡A¿½¬Ó¦Z©M®c¤H¥Î§ÉªO°µ¤F¤T¤f¤p´Ã§÷¡A±N¨ä¸ËÆP¡A¯ó¯ó®I¸®¤F¡C«á¨Ó¡A¦¿³£¤Ó¦u³¯®Ö¤S§â¥L§ï¸®¦b¦¿³£«°¦èªº§d¤½¥x¤U¡A¥H«á¤S²¾¸®¹p¶í¡C¥Á¶¡¶Ç»¡¡A¦]¶¦·Õ«Ò§@´c¦hºÝ¡A¥L¸®¦b­þùØ¡A¹p´NÅF¨ì­þùØ¡C¶¦·Õ«Ò¹Ó«á¨Óº¥º¥¯î¿¾¡Cª½¨ì²M´Â¹Å¼y¦~¶¡¡A¤~³Q¦í¦b¹p¶íªþªñªº´­¦{¾ÇªÌ¨¿¤¸µo²{¡A²{³®«e¦³¨¿¤¸­«­×®É©Ò¥ßªº¸O¡A¸O¤W¨è¦³·í®Éªº®Ñªk®a¡B´­¦{ª¾©²¥ìªÃ±Â©Ò®Ñ¡§¶¦·Õ«Ò³®¡¨¥|­Ó¤j¦r¡C

·¨¼s¦º«áªºî°¸¹¬O¡§·Õ«Ò¡¨¡A¬Oµû»ù³Ì§C³ÌÃaªº¤@ºØ¡C¶¦¤å«Ò·¨°í­ì¨Ó¹Ü¨úªº¬O¥_©P¦t¤å¤óªº«Ò¦ì¡A³Ì«á¦Û¤vªº¨à¤l¤S³Q¦t¤å¤óªº¤H©Ò±þ¡A­·¤ô½ü¬yÂà¡A¾ú¥v¦b³oÂà¤F¤@­Ó¤p¶ê°é¡C¤£¹L«Ò¦ì¨S¦³¦A¶Ç¦^¥h¡A¦Ó¬O¨ì¤F§õ©m¨º¤@Ãä¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W¤@­Ó°¶¤jªº¤ý´Â¢w­ð´Â®}®}©Ô¶}¤F¤j¹õ¡C

(­ì¸ü¡§¥¿¨£ºô¡¨)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)