¡@
¡@
¡@

´¦ÅS¼sªF­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨¸´c³õ©Ò¡]¹Ï¡^¡]¤G¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j¡]±µ«e¤å¡^

ÀݥΡ§ºë¯«¯fªvÀø¡¨¡G
¥þ¬Ù¦U¦a³£¦³¥¿±`¡B²z´¼¡B°·±dªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q«DªkÃö¶iºë¯«¯f°|¡B§Ù¬r©Ò¡A³\¦h¾Ç­û¦b¬£¥X©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B³Ò§ï³õ¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬~¸£¯Z³Q±j­¢ª`®g©ÎÄé­¹¦hºØ¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Îªº¤£©úÃĪ«¡C¦³ªº¥þ¨­ÅõºÈ©Î§½³¡ÅõºÈ¡F¦³ªºÂù¥Ø¥¢©ú¡BÂù¦Õ¥¢Áo¡F¦³ªº¨­Åé¦Ù¦×¡B¤ºÅ¦¾¹©x»GÄê¡F¦³ªº³¡¥÷©Î¥þ³¡³à¥Í°O¾Ð¡A¦¨¬°§bè¡F¦³ªº¾É­P¤ºÅ¦¥\¯àÄY­«·l®`¡F¦³ªº³Q­¢®`­PºÆ¡F¦³ªº¥Ñ©óÃĪ«µo§@«Ü§Ö¦º¤`¡C

¼sªF´¦¦è¿¤´Ö´òÂíªk½ü¥\¾Ç­û·Å¯»µØ2005¦~5¤ë30¤é¤W¤È³Q¿¤¤½¦w§½¡B610¡B´Ö´òÂí¬£¥X©ÒÁp¦X¸j¬[«á¡Aª`®g¤£©ú¬rÃÄ¡A¤â­I¡B¤âµÃµ¥¦h³B¡A¦³ª`®g¯d¤Uªº°w¸ñ¡B²J«C¡C¥b­Ó¤ë«á·í¨ä®a¤H¨£¨ì¦o®É¡A¦oÂù¥Øºò³¬¡A§¹¥þ¨S¤O®ð¤ä¼µ¨­Åé¡A­n¥Ñ¿Ë¤HÁýµ}¶ºÁý´ö¡A¨S¤O®ð½¨­¡A¤j¤p«K§¹¥þ­n§O¤HÀ°¡C


»Å¦Dºt¥Ü¹Ï

»Å¦Dºt¥Ü¹Ï

»s³yÁÁ¨¥¡G
´cĵ¥´¹q¸Üµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº®a¤H¡A¨âÃä»s³yÁÁ¨¥©M¦M¨¥¡C¤ñ¦pÄFªk½ü¥\¾Ç­û¡A¸g±`»¡®aùؤH½Ö¯f­«¤F¡A®aùؤ°»ò³Â·Ð¨Æ¤F¡A¬Æ¦Ü·Ò¥\ªº®a¤H³Q§ì¡B³Q§P¦D¤F¡Aª½¦Ü¦º¤`ªºÁÀ¨¥¤]¯à½s³y¡F¥t¤@¤è­±¡A´cĵ´ÛÄFªk½ü¥\¾Ç­û®aÄÝ»¡¡G§A¤V¤Ò¡B§A¨à¤lºë¯«¯f¤F¡A¨S¦³¤H±¡°Õ¡A¤£­n¿Ë¤H°Õµ¥µ¥¡C§Ë±o®a¤H¤ß·W·Wªº¡C

¬~¸£¡§Âà¤Æ¡¨¹G­¢©ñ±ó«H¥õ¡G
§âµL¼Æªk½ü¥\¾Ç­û¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C¦b¦UºØ¨¸´c³õ©Ò¡A¤£ªk¤§®{±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­ûªø®É¶¡¤j¶q¤Ï´_¬Ý»z½°ªk½ü¥\³y°²·s»D¡B¦UºØ¬n²z¨¸»¡¡C¥Î¿Ë±¡¡B´N·~¡B´N¾Ç§@¬°À£¤O¡A¥Î³s§¤ªk¥h¯Ù­¢®a¤H¡B¦P¨Æ¡C¥[¤W¦UºØ»Å¦D§é¿i¡Aªø®É¶¡¤£ÅýºÎı¡C±Nªk½ü¥\¾Ç­û§é¿i±oÀY¸£°g½k²z´¼¤£²M®É¡A¤@©w­nÅý§Añ¤U¤£·Òªº«OÃÒ¡AÅý§A©ñ±ó¥¿«H¡C¨C¤ÑÁÙ­n±j­¢¼g©Ò¿×ªº¡§«ä·Q¶×³ø¡¨¡A­n§A¼g¨Ç¹ïªk½ü¥\ªº»z½°¤§µü¡A¦k·Q±N¤ßÃh¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û¡AÂà¤Æ¦¨°²¡B´c¡B°«ªºÃa¤H¡CµM«á¦AÅý¤w³Q¬~¸£Âà¤Æªº¤H¡A¥h³ò§ðÂà¤Æ§O¤H¡C¬yª]¤¤¦@´N¬O­n§â¤HÅܦ¨°­¡AÅý¤H¦b¤@±ø¶Â¹D¤W¨«¨ì©³¡C


»Å¦Dºt¥Ü¹Ï

´Ý»Å©Ê»ó¹}Äé­¹¡G
¹ï©è¨î­¢®`¡Aµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A´cĵ±Ä¥Î±j¨î¤â¬q¡A³¥ÆZÄé­¹¡CÄéÆQ¤ô¡A¥Î·Ñ®ðÅøªº²ÊµwºÞ¤l±q»ó¤Õµw´¡¶i¥h­G³¡¡AÁÙ­n¬G·N¨Ó¦^©Ô¶ë´X¦¸¡A§é¿i¾Ç­û¡A¾Ç­û©¹©¹³QѶ¯}­¹¹D¡B¦³ªº®ðºÞ¡BªÍ³£³Q´¡¶Ë¤F¡B¬Æ¦Ü³QÄ馺¡C

2000¦~1¤ë¼s¦{¥«º[«n¤j¾Ç¦Ñ®vªk½ü¥\¾Ç­û°ªÄm¥Á¡A¦b¤Ñªe°Ï´Å¤U¬Ý¦u©Ò¡Aµ´­¹«á³Q±j­¢ÄéÆQ¤ô¡C©Òªø¦¶¤å«i¥s¥|­Ó¥Ç¤H¤À§O½ò¦í°ªÄm¥Áªº¥|ªÏ¡A®º¦í»ó¤l¡A§â¾ã¥]ªº­¹ÆQ­Ë¶i²~¤lùØ¥[¤Ö¶qªº¤ô¡AÆQ³£¨S¦³¤Æ¶}´NÄé¶i¥h¡A°ªÄm¥Á·í³õ²¿®§¦Ó¦º¡C


»Å¦Dºt¥Ü¹Ï

±Nªk½ü¥\¾Ç­û®ûªw¦b¦Ã¤ô¡BÁT¤ô¤¤¡BÄé´Z©Ò¤ô¡BÄé«ËÄ駿¡A±NÀY«ö¦b±ÆÁT¤f¤W¡A±j­¢©I§l´c¯ä¡AÄ黶´Ô¤ô¡Bªã¥½ªo¡A¶}¤ô¡AÄéª`¦³®`ÃĪ«¡A¥´°g»îÃÄ°w¡C2003¦~¼s¦{¶À®H§Ù¬r©Ò¬~¸£¯Z¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û±i©s·~¡]­JÀAÀܦb²MµØ¤j¾Ç®Éªº¦P¾Ç¡^Äé´Z©Ò¤ô¡C


»Å¦Dºt¥Ü¹Ï

»Å¦Dºt¥Ü¹Ï

»Å¦Dºt¥Ü¹Ï

´cĵ¥V¤Ñ¹ï¾Ç­û¼å§N¤ô¡A²O«B¤ô¡A±j­¢¾Ç­û¬ï³æÁ¡¤º¦ç¨Ã§â¾Ç­û¾R¦b­·¤f³B§N­á´X¤Ñ´X©]©Î§óªø®É¶¡¡A®L¤Ñ¦b¯P¤é¤UÃnÅΡA¦í40¦h«×°ª·Åªº¸T³¬«Ç¡AÁÙ­n©ñ¼ö®ð¡C


øµe

»Å¦D¯ó¹Ï

¦¹¥~¡AÁÙ¦³ªø®É¶¡»@¯¸¡B»@ÃÛ¡B»@§¤¤pªO¹¹¡A¸TÀD¦bÅK´È¤l¡]¦Ñªê¹¹¡^¤W¡A¤â¸}¨­Å鮹¸j¦í¡A°Ê¦D¡B¬r¥´¡F¦í¦b¤Ñ´×¡B¦aªO©MÀð¤Wªøº¡¬õ¡B¶À¡Bºñ¡B¶Â¡B¥Õµ¥ªø¤ò¡B´²µo¾`®ð¡B´c¯ä¨ýªº¥þ«Ê³¬¦üªº¯¶¤p©Ð¶¡¡A´X¥G³QÃö©ãªº¤H¤H¨­¤Wªø¬Î½H¡B±o¥Ö½§¯f¡F¥Î¤£®ø¬rªº¤M¤l¡B¨í¤c¬½«l²r¨íªøÁw¥]¬Îªº¦a¤è¡A­P¨Ï¦å¦×¼Ò½k¡A¦å¬y¤@¦a¡CÅý´c¤H§â¾Ç­ûÝ®­Ë¡A­é¥ú¦çªA¡A¥ÎÅKªO¡BªO±ø¨í¾Ç­ûªº¥Ö½§¡B¨â¦Ø¡A¨í«á§e¶Âµµ¦â¡B¥X¦å¡A¸~µhÃø§Ô¡C¥Îªø±ø¤ì¹¹§S¨­Åé¡AªO¹¹¤Wªgº¡¤F¦å¸ñ¡Fªø®É¶¡­é¹ÜºÎ¯v¡B°ª¤À¨©¾¸­µºR´Ýťı¯«¸g¡A¤£³\¤W´Z©Ò¡A¨Ó¤ë¸gªº¤k¾Ç­û¤£³\´«½Ã¥Í¯È¡B¤£µ¹¥Î½Ã¥Í¯È¡A¦³ªº²±®L»Å´»¤Ñ´X­Ó¤ë¤£µ¹¨R²D¡FÁý°A¤l¡A¥Î¯Tª¯¡B¬r³D¡BÃȤl¡BÂΫr¡A¥ÎÅK§¨¤l§¨¦×¡A¥Î¾W§Qªº¦y¾¹¤ã¨ë¡B¥Î­¸Ãð§ëÂY¡A²Ï±o¨­¤W¤@­Ó¤@­Ó¦å¬}¡F¤â«ü¡B¸}³k°v¦ËÅÒ¡B¤úÅÒ¡A¥ÎÅKµ·¬ï²Ï¡A¦y§Q¤§ª«¨ë¯}¤â«ü¡F¬r¥´®É¥Î½¦±a«Ê¼L¡A¥ÎÄû¤l¶ë¼L¡A¼Æ¤ë¾R¦aÀô¡A¶W­t²ü³Ò°Ê¡A±j­¢Ãh¥¥ªº¾Ç­û¼Z­L¡A§ã±þµL¶d¥Í©R¡A§â°·±d¾Ç­û­¢®`­P´Ý¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤d©_¦Ê©Ç¥O¤H¾v«üªº§é¿i¡C

¤G¡B¼sªF«DªkÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨¸´c³õ©Ò

¼sªF«DªkÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­ûªººÊº»ª½ÄݼsªF¬ÙºÊºÞ§½¡AºÊºÞ§½¥Ñ¬Ù¥qªkÆU¾Þ±±¡F³Ò±Ð©Òª½ÄݼsªF¬Ù³Ò±Ð§½¡A³Ò±Ð§½¥Ñ¥qªkÆU¾Þ±±¡A¥qªkÆU¤S¥Ñ¼sªF¬Ù¬Fªk©e©Î¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ ¾Þ±±¡C¦U¦a³Q¸j¬[¥h¬~¸£¯Zªºªk½ü¥\¾Ç­û¥Ñ¦U¦a¡§610¡¨«ü´§¬£¥X©Ò¥h§ì¤H¡A³£¬O¬Ù¬Fªk©e¡B¡§610¡¨ ¾Þ±±¡A¬Ù¡§610¡¨¤S¥Ñ¤¤¥¡¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¾Þ±±¡C

ºÊº»¡G

¼sªF¥|·|ºÊº»¬O«DªkÃö©ãªk½ü¥\¨k¾Ç­ûªººÊº»¤§¤@¡A¥Ø«e¤wª¾¹Dªº¦³¡G²`¦`ªº²ø¤åµÎ¡B©P½U¡B§õ¾_¥Á¡B®Ð©þ¡B¾¤´IªL¡B§õ®¶»Ì¡B§õÁä½÷¡B©P¾å°¶µ¥¡F¼s¦{ªº¶¾¬±©ø¡BÄǶW¤¸¡B§õ«i­x¡B¤ý©¾¸Û¡BÁ¤֪F¡B±i°ê¨}¡B­J½÷¡B§õ»ñ¤Í¡F´¦¶§ªº³¯ªZ¥Í¤T¥S§Ì¡B¶À®Û¬u¡BªL¼y¡F¶³¯Bªº®}¾ðµØ¡B³Á¤ëµo¡FªF²ðªº¾¤¾ô´Ë¡F¯]®üªº±i¤å¾Ç¡B½²¶³¥P¡BªLªZ«i¡B´¿«C¡F»F¼yªº±i¥É½÷¡F¼é¦{ªºªL²»·çµ¥¼Æ¤Q¦Wªk½ü¥\¨k¾Ç­û¡C

¼sªF¶§¦¿ºÊº»«DªkÃö©ã¤F¤G¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡G­Z¦Wªº§õ©[¡B§õøʵؤ÷¤l¡B§dª÷¹F¡B¼B¼C§º¡B¦ó¯Õ¼y¡B³¯¦V«e¡B±ç¼Ó¹Ï¡B¾G«O¡B¬_¾G°ò¡F¦¿ªùªº³¯¤å³Ç¡B¼ï«Ø©ú¡B§õ·q½÷¡C

¼sªF²Ä¤TºÊº»§Y±ö¦{ºÊº»¡A«DªkÃö©ãªk½ü¥\¨k¾Ç­û¦³¡G±ö¦{ªºÁº~¬W¡BÄÁ©õÀ­¡B´¿®ü¥­¡F¦Â§Àªº¼B¥ß¥­¡C

±ö¦{¿¼À­ºÊº»«DªkÃö©ãªk½ü¥\¨k¾Ç­û¦³¡G´¦¶§ªº½²¥ÃµØ¡B§d³ÍÀÜ¡B¶À¥Kºa¡C

»àÃö¥_¦¿ºÊº»«DªkÃö©ãªk½ü¥\¨k¾Ç­û¦³¡G´¦¶§ªº¶À´é©¾¡B¾G«T¼Ð¡F²MµØ¤j¾ÇªºªL¬v¡B¶À«¶¡C

¼s¦{¤k¤lºÊº»«DªkÃö©ãªk½ü¥\¤k¾Ç­û¦³¡G¼s¦{ªº¦¶¬¥·s¡BÁú¤ë®S¡B±i¶¶­^¡B§õã¡B¦¶¨|¬õ¡B¹Q¤å®Z¡B±ç¤l¼z¡B¼B·R¬Â¡BÁ©ø­»¡B§d¿P®R¡F¼é¦{ªº³¯«T¤N¡B§d¨ØªÚ¡B¥î¨ØªÚ¡F´¶¹çªº¶À·¡ªÚ¡B±i±ÓµØ¡F´¦¶§ªº½²´f¡BªL¤ÖªÚ¡BªLÄRªâ¡F±ö¦{ªº§õ¬üµÓ¡B³¢¶®ªâ¡B»¯¥É±ö¡F»F¼yªº¶¾¥Éã¡F¶³¯Bªº´^¤p¬õ¡BªLÀR¬õ¡B³¯¼ä¸s¡B§õ¬üµØ¡F¦¿ªùªº³¢¸s´f¡B±i³·±ö¡B¶ÀªÚ±ö¡Fªe·½ªº¸­¬õªÚ¡F¯]®üªº©PÀR¡F¹E·Ëªº¶À¨q¶W¡F²MµØ¤j¾Çªº°¨Æv¡B½±¥ÉÁø¡B§õ¬KÆv¡B§õÆvªÚ¡C

³Ò±Ð©Ò¡G
¦³²`¦`²Ä¤G³Ò±Ð¡]¨k¡^©Ò¡B¼s¦{ªá³£³Ò±Ð¡]¨k¡^©Ò¡B¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¬O«DªkÃö©ã¼sªF°£¼s¦{¡B²`¦`¥H¥~ªºªk½ü¥\¨k¾Ç­ûªº¦a¤è¡A´¿Ãö©ã¤G¦Ê¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡F¼s¦{âAÀY³Ò±Ð¡]¤k¡^©Ò¡B¼sªF¤T¤ô°ü±Ð©Ò¬O«DªkÃö©ã¼sªF°£¼s¦{¥H¥~ªºªk½ü¥\¤k¾Ç­ûªº¦a¤è¡A´¿Ãö©ã´X¤dªk½ü¥\¾Ç­û¡C

¬~¸£¯Z¡G
¤]¬O«DªkÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦a¤è¡A¦Ó¥B¬O¤£¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡A¤£¥Î¥ô¦óÃÒ¾Ú´N¥iÀH·N§ì¤HÃö©ã¡AÀݬI»Å¦D¡AºGµ´¤H¾È¡A¦³¤£¤Öªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¶Ë­P´Ý­P¦º¡C

¼sªF¦U¦a³£¦³¬~¸£¯Z¡G¤T¤ô¬~¸£¯Z¡B¼s¦{âAÀY¬~¸£¯Z¡B­Z¦W¬~¸£¯Z¡B¯]®ü´I¥Á¬~¸£¯Z¡B±ö¦{¬~¸£¯Z¡B¦ÂÀY¬~¸£¯Z¡B»F¼y¬~¸£¯Z¡B´ï¦¿¬~¸£¯Z¡B²`¦`¬~¸£¯Z¡B»àÃö¶À±^¬~¸£¯Z¡B²M»·¥´¹ª±Ð½m³õ¬~¸£¯Zµ¥µ¥¡C¨ä¤¤¼sªF¤T¤ô¬~¸£¯Zªø´Á¶}¿ì¡A¤@¯ë¬°´Á¤T­Ó¤ë¡A¤£©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¡A¦A©µ¤T­Ó¤ë¡A¨S¦³´Á­­¡A¦³ªº¾Ç­û¦b¨ºùسQÃö¤F´X¦~¡C

2005¦~¼sªF¦U¦a´cĵ¤£ªk¤§®{¹ïªk½ü¥\¾Ç­û´X¦¸¤j§ì®·¡A¦Ü¤µ´X¦Ê¦W¾Ç­û¤´³Q«DªkÃö©ã¦b¬~¸£¯Z¡B¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¾D¨ü«D¤Hªº´Ý»ÅºR´Ý»P­¢®`¡C

¥H¤W´N¬O¤¤¦@¨¸´c¶°¹Î¼h¼h¦³²Õ´¦³­p¹º¦a­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤è¦¡¡C

¥Ø«e³oºØ¹ï«H¥õ¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦³¨t²Î¡B¦³²Õ´¡B¤j³W¼Òªº´Ý»Å­¢®`¨ÌµM¦b«ùÄòµÛ¡Cªkºô«ì«ì¡A¯«¥Ø¦p¹q¡C¨¸´c¤¤¦@­¢®`µ½¨}¡A½î½ñ¨}ª¾¡A°f¤Ñ²z¡A«q¤H¹D¡A¹H¥Á·N¡A¥²¾D¤ÑÃg¡A¥²¾D¾ú¥vªº²Mºâ¡C

§Ú­Ì¤]¥¿§i¨º¨ÇÁÙ¦b°lÀH¤¤¦@°Ñ»P­¢®`¤§¤H¡A¤£­n¦A¹ïµL¶d¥Ç¸o¡A¤£­n¦A¬°´cÄÒ©M´c­º³­¸®¡C§_«h§A­Ìªº¸o´c±N¥Ã»·¤]µLªkÀvÁÙ¡BµLªkÀ±¸É¡C¨C¤@­Ó´¿¸g°Ñ»P­¢®`¡B©h®§¥Ç¸o¡B¹ï¸o´c³Â¤ì¤£¤¯ªº¤H¡A³£À³¸Ó¬Ý²M¤j¶Õ¡F¤Î®ÉÄa±V°Ç°¨¡A±N¥\¸É¹L¡A¤è¤£¥¢¬°©ú´¼¤§Á|¡C

¦b¦¹§Ú­ÌÁÙ©IÆ~¼sªFµ½¨}ªº¥Á²³¡A¤@¦p¬J©¹ªºÃöª`³o³õµo¥Í¦b±z¨­Ã䪺­¢®`¡C³o³õªø¹F6¦~¹M¤Î¥þ°êªº§¹¥þ·Àµ´¤H©Êªº­¢®`¤£¶È¶È¬O¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A§ó¬O¹ï¤HÃþ¨}ª¾©M¹D¼wªº½î½ñ¡A¹ï¤H©Ê©Mµ½¨}ªººR´Ý¡CÅý§Ú­Ì¤@°_¨Ó¨î¤î³o³õ¹ïµ½¨}µL¶dªº­¢®`¡C

¡]§¹¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)