¡@
¡@
¡@

¤]»¡¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹Î¬°¤°»ò­¢®`ªk½ü¥\
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j¦³¤@¦¸§Ú©M¤@¦ìµ¹§Ú°µ¤u§@ªº»â¾É½Í¸Ü¡A§Ú¥Î¨Æ¹ê½Íªk½ü¥\«ç»ò¦n¡A³o¦ì»â¾ÉÅ¥§¹¤F¡A¨IÀq¤F¤@·|¨à»¡¡G¡§­ü¡I¦n¤]¤£¯à·Ò¡A³o¬O¤¤°êªº°ê±¡¨M©wªº¡C¡¨

­¢®`ªì´Á¡A§Ú©M¤£¤Öªºªk½ü¥\¾Ç­û¤@¼Ë¡A»{¬°­¢®`ªk½ü¥\¬O¦]¬°­Ó§O°ê®a»â¾É¤H¹ïªk½ü¥\¤£¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì¸ò¥L­ÌÁ¿²M¤Fªk½ü¥\¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A­¢®`´N·|°±¤î¡C³o¤]¬O¨­¦b¤¤°ê«o¤£¤F¸Ñ¤¤°êªº¡§°ê±¡¡¨¡A¤~¾É­P¦³³oºØ¡§¤£¤Á¹ê»Ú¡¨ªº·Qªk¡C

¦]¬°¡§ªk½ü¥\¦n¡¨¡A´N¥i¥H·Ò¡A³oºØ²³æªº±À²z¡A¹ï¥~°ê«Ü¦h»â¾É¤H³£¬O¾A¥Îªº¡A¦ý¦b¦@²£ÄÒ¤¤°ê´N¤£ÆF¤F¡C­¢®`ªì´Á¡A¦¿¿A¥Á«ü¨Ï¤¤°ê´CÅé¥Î»z½°¡B½ÚÁ½ªº¤â¬q¦V¥þ¥@¬É¼»¤F­ÓÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A¨Ï¥@¬É¤W«Ü¦h°ê®a¤£¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¶H¡CÀHµÛªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤Ï­¢®`¤¤¤£Â_Á¿²M¯u¶H¡A¨Ï¶V¨Ó¶V¦hªº°ê®a¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¡A¨Ï¥@¬É¤W¶V¨Ó¶V¦hªº¥Á±Ú©M¤H¥Á¾Ç·Òªk½ü¥\¡C²{¦bªk½ü¤jªk¤w¦b¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¤¤¬x¶Ç¡A¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¤w³QĶ¦¨¤G¤Q¦hºØ¤å¦r¡A¨Ï¶V¨Ó¶V¦hªº¦³½t¤H¾Çªk­×·Ò¡Aªk½ü¤jªk©M§õ¬x§Ó¦Ñ®vÀò±o¥@¬É¦U°ê¤@¤d¦h¶µ½Ç¼ú¡C©Ò¥H»¡¡A¦n´N¤£¤Ï¹ï¡A¦n´NÅý·Ò¡A³oºØ¡§¦]¬°¡K¡K©Ò¥H¡K¡K¡¨ªºÂ²³æÅÞ¿è¦b¥@¬É¦U°ê³£¬O³q¥Îªº¡C¦b¥ô¦ó¥¿±`ªÀ·|ùØ¡A¤£ºÞ¤°»òÄÒªº»â¾É¤H¡A¥L³£¥²¶·¬°¦Û¤vªº°ê®a¦n¡B¦Û¤vªº¤H¥Á¦n¡A¤~¯à¯¸±o¦í¸}¡C

¨º»ò¬°¤°»ò¤¤°ê´N¨º»ò¯S®í©O¡H³o¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H³o¬O¥Ñ¦@²£ÄÒ±Mªv²Îªv¤Uªº¡§¤¤°ê°ê±¡¡¨¨M©wªº¡C¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¾ú¥v¤W¡A¦@²£Äҹﴱ»¡¯u¸Üªº¤H¡A¯S§O¬O¹ï°í«ù´±»¡¯u¸Üªº¤H¦V¨Ó³£¬O±Ä¨ú´Ý»Å°«ª§¡AµL±¡¥´À»¡Aª½¦Ü­¢®`­h±þªº°µªk¡C±q¤UÃä³o¨Ç¹ê¨Ò¤¤¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¬Ý¥X¤¤°ê¹ï´±»¡¯u¸Üªº¤H¬O«ç»ò¼Ë¹ï«Ýªº¡A¤]´N¬O«ç»ò¼Ë­¢®`ªº¡G

1942¦~©µ¦w¾ã­·¡A2¤ë·í®Éªº°¨¦C¾Ç°|ªº¤ý¹ê¨ý¦b¼g¤F¤@½g¡m¬Fªv®a¡BÃÀ³N®a¡nªºÂø¤å¡A¤S¼g¤F¤@²ÕÁ`ÃD¥Ø¬°¡m³¥¦Ê¦Xªá¡nªºÂø¤å¡A§åµû¤F¤@¨Ç·F³¡¤¤¦s¦bªº¤£¨}²{¶H¡A«á¨Ó¤S¹ï¥»³æ¦ì»â¾É¼g¤F´£¥X§åµûªºµu¤å¡C¥Ñ©ó¥L´±´£·N¨£¡B´±»¡¯u¸Ü¡A³Q¥´¦¨¡§¦«¬£¡¨©M¡§¤Ï­²©R¦l²Ó¤À¤l¡¨¡A©ó1947¦~3¤ë³Q±þ®`¡C

1953¦~¡Ð¡Ð1955¦~¡A¥þ°ê¶}®i¤F²r¯Pªº¤Ï­J­·¤Ï­²©R¶°¹Î¹B°Ê¡C­J­·¬O¤@¦ì¯Õª½­è¯Pªº¤åÃÀ²z½×®a¡A¦­¦b1933¦~7¤ë¡A«K¦b¤W®ü¥ô¤¤°ê¥ªÁl§@®aÁp·ù«Å¶Ç³¡ªø¡B®Ñ°O¡A»P¾|¨³µ¥¦@¦P´£¥X¤F¡§¥Á±Ú­²©R¾Ôª§ªº¤j²³¤å¾Ç¡¨ªº¤f¸¹¡C¦]¬°¦³¦Û¤v¿W¯Sªº¤åÃÀ²z½×¡A±`»P¤åÃÀ¬É»â¾É¤Hµo¥Í½Ä¬ð¡A¦b¤åÃÀ¬É¾ã­·¤¤¦ÛµM¦¨¤F§å§Pªº¹v¤l¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¥L¤S¼g¤F¡m¤T¤Q¸U¨¥®Ñ¡n½Í¤F¦Û¤vªº·N¨£¡A³Q¤ò¤W¤É¬°¡§¤ÏÄÒ¡¨¡§¤Ï­²©R¡¨©Ê½è¡A©ó1955¦~5¤ë16¤é³Q®·¤Jº»¡A³Q§P¦³´Á®{¦D14¦~¡A¦Ó¥¿¦¡¥Xº»¬O1979¦~1¤ë15¤é¡C¥t¥~¡A¥Ñ­J­·°ÝÃD¤S²o³s¨ì2000¦h¤H³Q­¢®`¡A¨ä¤¤«Ü¦h¤H³£¬O´±Á¿¯u¸Ü¡B¥M¸q°õ¨¥ªº¤H¡C

¦b§å§P­J­·ªº¾ã­·¹B°Ê¤¤¡A±çº¤ÞH¤]¾D¨ì¤F¦P¼Ëªº§å§P¡C±çº¤ÞH¬O¦ì¼w°ª±æ­«ªº¾ÇªÌ¡A¦³«Ü°ªªºªÀ·|«Â±æ¡C1953¦~9¤ë11¤é¡A¥LÀ³»â¾É¤§ÁÜ¡A¦b¡§¦@°Ó°ê¬O¡¨ªº·|ij¤Wµo¨¥¡A¥»µÛ¹ï°ê®a­t³dªººA«×¡A¸ÛÀµ¡Bª½²vªº½Í¤F¦Û¤vªº·N¨£¡A©Û¨Ó¾îº×¡A¦¨¬°¡§¸ê²£¶¥¯Å«ä·Q¥Nªí¤Hª«¡¨¡A³Q¤j³W¼Ò§å§P¡C

1957¦~ªº¤j»ï¤j©ñ¹B°Ê¤¤¡Aªñ¤»¦Ê¸U¦U¬Éª¾ÃѤÀ¤l¡A¦b¤W¯Å»â¾É¤Ï´_°Ê­û¡B¹ªÀyªº±¡ªp¤U¡A´£¥X¤F¦Û¤v¹ï¥»³æ¦ì»â¾É¦b¤u§@¤Wªº·N¨£©Î«Øij¡Aµ²ªG³Q¥´¦¨¡§²s¨g¦VÄÒ¶i§ð¡¨ªº¥k¬£¤À¤l¡A¦¨¬°¡§§A¦º§Ú¬¡ªº¼Ä§Ú¥Ù¬Þ¡¨¡C

Á|¨ä¤¤¤@¨Ò¡G¶³«n¬Ù¬L³q±M¸p¾÷­n­û§õ¥Õ«²¡A¨º¤@¦~­è­è16·³¡C¦b¾ã­··|¤W¡A³æ¦ì»â¾É¦b·|¤W¤Ï´_¹ªÀy¤j®a´£·N¨£¡G¡§¤£­n¦³¤°»òÅU¼{¡C¡¨§õ¥Õ«²¸Û¹êªº´£¤F¤@¨Ç¦Û¤vªº¬Ýªk¡A³Q©w¬°¡§¤ÏÄҤϪÀ·|¥D¸q¨¥½×¡¨¡A¦¨¬°¥k¬£¡C¸g¹L¤K¦~ªº«D¤H§é¿i«á¡A¤S³Q®·¤Jº»¡A¦b³Q­¢®`¤¤©l²×¤£©}ªA¡A©Û¨Ó§ó¿E¯Pªº«e«áªø¹F21¦~­¢®`¡C

1959¦~®L¤ÑÃf¤s·|ij¤W¡A¸g¹L½Õ¬d¡B¤F¸Ñ¤F³Ì©³¼h¥Á²³ªº¯e­W«á¡A´^¼wÃh§¹¥þ¥X©ó¹ï°ê®a¡B¹ï¦Ê©mªº¤@¤ù¨ª¸Û¦Ó¤W®Ñª½¨¥¡A¥ß§Y³Q¥´¦¨¡§¤ÏÄÒ¶°¹Î¡¨¡B¡§­x¨Æ­Ñ¼Ö³¡¡¨¡A»P´^¼wÃh¦P®É¨ü§å§PªºÁÙ¦³©Ò¿×¡§­x¨Æ­Ñ¼Ö³¡¡¨¦¨­û¢w¢w±i»D¤Ñ¡B¶À§J¸Û¡B©P¤p¦àµ¥¤H¡C¦b¥Ñ´^¼wÃh¨Æ¥ó¤Þµoªº¥þ°ê¤Ï¥k¶É¹B°Ê¤¤¡A³Q¹º¬°¡§¥k¶É¾÷·|¥D¸q¤À¤l¡¨ªºÄÒ­û·F³¡¦³365¸U¤H¡C

1966¦~¤å­²´Á¶¡¡A¦~¶È24·³ªº¹Jù§J¦]¤£¦P·N·í®É²±¦æ¤@®Éªº¡§°ß¦¨¥÷½×¡¨¡A¼g¤F¤@½g¦³¨£¸Ñªº¤å³¹¡m¥X¨­½×¡n¦Ó³Q§ì®·¤Jº»¡C¦b¼f°T¤¤¡A¥L¤S´±©ó°í«ù¦Û¤vªº¬Ýªk¡A³Q¥[¤W¡§´c¬r§ðÀ»°¶¤j»â³S¤ò¥D®u¡¨¸o¦W³º³Q³B¨M¡C

®e°ê¹Î¬O¬°¤F¯ª°êªºÅé¨|¨Æ·~¡A¼ÝµM©ñ±ó­ì¨ÓÀu«p¥Í¬¡«Ý¹J¡A±q­»´ä¦^¨ì¤j³°ªº¡A¥L¬°¤¤°êª§±o¤FÅé¨|¥v¤Wªº²Ä¤@­Ó¥@¬É«a­x¡C1968¦~5¤ë12¤é¡A·í¥L³Q³qª¾­n´¦µo§O¤Hªº°ÝÃD®É¡A¥L¥u»¡¤F¤@¥y¹ê¸Ü¡G¡§¥L­Ì³£¬O¦n¤H¡A¬O¼ö·R¤ò¥D®uªº¡C¡¨´N¦]¬°³o¥y¹ê¸Ü¡A³Q»z³´¬°¡§ÄAÂЯª°êªº¯S°È¡¨³Q´ª¥X¨Ó§å°«¡A¨­¤ß¨ü¨ì·¥¤j¶Ë®`«á§ë´ò¦Û±þ¡C

±i§Ó·s¬O¤@¦ì´¶³q«Å¶Ç·F³¡¡A¦o¹ï¤å¤Æ¤j­²©Rªº³\¦h°µªk¤£ÃÙ¦¨¡A¦b¦@²£ÄÒªº²Õ´·|ij¤W´£¥X¤@¨ÇºÃ°Ý©M¬Ýªk¡Aµ²ªG³Q§å§P¬°¡§´c¬r§ðÀ»¡¨¤ò¿AªF©M¤å¤Æ¤j­²©R¡A§ðÀ»¦¿«Cµ¥¡A¦]¦¹³Q®·¤Jº»¡C¦b¼f°T¤¤¡A¦o°í©Ú»¡°²¸Ü¡B°í«ù¤£©Ó»{¿ù»~¡A³Q§P¦º¦D¡C1975¦~4¤ë4¤é¡A±i§Ó·s³Q³ÎÂ_³ïºÞ«á³B¦º¡C

¦¶¦t¤¤¡A¹ç®L¤¤½Ã¿¤¤@¤¤¥ô±Ð¡A´¿¬O¤W®üµÛ¦W±Ð®v¡A¦]¬°¹ï¡§¦³¨â­Ó¥q¥O³¡¡¨ªº´£ªk¦³¬Ýªk¡A»{¬°¡§±d¥Í¬O¤¤°êªº¨©§Q¨È¡¨¡A1969¦~4¤ë19¤é³Q®·¤Jº»¡C¦]°í«ù¦Û¤v¬Ýªk¡A©Ú»¡°²¸Ü¡A1970¦~2¤ë³Q³B¦º¡C

¥H¤W¥u¬O¤¤°ê¦b¤£¦P®É´Á¹ï´±»¡¯u¸Üªº¤H¶i¦æ³Ì¨¸´c­¢®`ªº´X­Ó¨å«¬¨Ò¤l¦Ó¤w¡A¦Ó¹ê»Ú¨ü­¢®`ªº¤H¼ÆµL¥i­p¼Æ¡C¼B¤Ö©_³Q¥´­Ë«á¡A¦³¤@¤f¸¹«Ü»¡©ú°ÝÃD¡G¡§¼B¤Ö©_¤£§ë­°¡A´N¥s§A·À¤`¡¨¡A¤°»ò·N«ä©O¡H´N¬O»¡¥u­n§A¼B¤Ö©_©Ó»{¹ï§Aªº®âÅB³´®`¬O¯uªº¡A´N¥i¯à¯d§A¤@±ø¬¡¸ô¡A¦pªG§A°í«ù±q¨Æ¹ê¥Xµo¡A¤£»¡°²¸Ü¡A¨º´N¥u¯à¬O¦º¸ô¤@±ø¡C³Ì«á¼B¤Ö©_´N¯uªº³Q­¢®`­P¦º¤F¡C¾H¤p¥­´N¥H¥Lªº¬¾¶B°µ¤F¡§¥Ã¤£Â½®×¡¨ªº«OÃÒ¡A¹L¤F¤@Ãö¡A«O¦í¤F¦Ñ©R¡C

­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A´N¬O­n°í«ù»¡¯u¸Ü¡A³o´N¥Ç¤F¤¤¦@²Îªv¤Uªº¡§¤¤°ê°ê±¡¡¨ªº¤j§Ò¡C¦p¦¹®`©ÈÁ¿¯u¸Üªº¤H¡A¨º»ò¤¤°êªº°ê±¡¹ê»Ú¤W¬O¤°»ò©O¡H¤¤°êªº¨Æ±¡³£¦³¥¦ªº¨â­Ó¤è­±¡G¤@­Ó¤è­±¬O¹ê½èªº¡A¬O«ÈÆ[¦s¦b¡A¬O¤£¯à©Î¤£´±Åý¤Hª¾¹Dªº¡A¤£Åý¤H»¡ªº¡F¥t¤@¤è­±¬O°²¶H¡A¬O­n¤j¤O«Å¶Çªº¡A­J§j­J½s¥X¨ÓÄF¤Hªº¡A¦p¤¤°êªº°ê®a¿ïÁ|©ÎÄÒªº¿ïÁ|¡C¥»¨Ó¬O´X­Ó¤Hµ¦¹º¦n¤Fªº¡A¥i°¾¤S¨Ó­Ó¥þ°ê±ÀÁ|¥Nªí¡A¥Ñ¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡§¶©­«¿ï¥X¡¨¡A·¥¤O«Å¶Ç¤°»ò¡§¤H¥Á·í®a§@¥D¡¨¡A¡§§ë¤U²øÄY¤@²¼¡¨¡A¥H¦¹¥Î°²ªº¤@­±±»»\¯uªº¤@­±¡C

¤S¦p¡A¥H«e¦@²£ÄÒ¹ï¦Ñ¦Ê©m¼sªx¶i¦æ·R°ê«ä·Q±Ð¨|¡G§Ú­Ì¬O°ê®aªº¥D¤H¡A¹LµÛ©¯ºÖ¥Í¬¡¡A¥H¬ü°ê¬°­ºªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a¤H¥Á³B©ó¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡A¹LµÛ°§´H¥æ­¢ªº¤é¤l¡AÁÙ»¡¨º¨Ç°ê®aªº¸ê¥»®a´Ý»Å­é«d¤u¤Hªº³Ñ¾l»ù­È¡C§ï­²¶}©ñ¥H«á¡A¯u¹êªº¤@­±ÅãÅS¥X¨Ó¤F¡G¥~°ê¤½¥q¼t®a¸Á¾Ö¨ì¤¤°ê¨Ó§ë¸ê¡A¨ä¤¤¤@­Ó­«­n­ì¦]¬O¤¤°êªº³Ò°Ê¤O¤Ó·G»ù¤F¡A´N¬O»¡¦P¼Ë¤@­Ó¤uºØ¤u¤H¡A¦b¤¤°ê¥u»Ý­n¥I¤G¤d¤¸¤H¥Á¹ô¨¬¨o¡A¦Ó¦b¬ü°ê¡A´N­n¥Iµ¹¤u¤H¤T¤d¡B¥|¤d¬ü¤¸¬Æ¦Ü§ó¦h¡C°²¶H¤£§ð¦Û¯}¡C¦pªG»¡¦è¤è¸ê¥»®a¡§­é«d¤u¤H³Ñ¾l»ù­È¡¨¡A¨º¤¤°ê¤u¤Hªº³Ñ¾l»ù­È³Q¹Ü¨«ªº´N§ó¦h¤F¡C¦³¤H·|»¡¡A§Ú­Ì¬O°ê®aªº¥D¤H¡A®³¨«¤F¤]¬O¬°¦Ñ¦Ê©m¿ÑºÖ§Q¡C³o¬O¤Q¨¬ªºÁÀ¨¥¡C¦¿¿A¥Á¶R±M¾÷¡B»\¤j¼@°|¡A¸g±`±aµÛÃe¤jªº¿Ë«H¶¤¥î¨ì°ê¥~·d°ª¯Å¨É¨ü¡A©M­þ­Ó¡§¥D¤H¡¨°Ó¶q¹L¡H¦¿¿A¥Á°Ê¥Î´X¤d»õªº°ê®a¸êª÷­¢®`ªk½ü¥\©M§A°Ó¶q¹L¶Ü¡H¤£­n»¡§A¨º­Ó¤p¦Ñ¦Ê©m¡A´N¬O¦¶Âè°òµ¥³o¼Ëªº¤¤¦@»â¾É¤H¤]¨S¦³¹L°Ýªº¾l¦a¡C

¦A»¡²{¦b¤¤°ê¹qµø¡B¹q¥x¤Ñ¤Ñ¥s³ÛµÛ¡§¥Hªk¦æ¬F¡¨¡§«Ø¥ß©M¿ÓªÀ·|¡¨¡§ºûÅ@¤HÅv¡¨¡§²{¦b¬O¤¤°ê¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨µ¥µ¥¡A³o¨Ç¸Ü¨ä¹ê´N¬OÅý§A§@¦p¤Uªº¥¿½T¸ÑÄÀ¡G¥Ø«e¥¿¬O¦b¥þ°ê¦U¦a«Dªk§Û®a¡B«Dªk§ì¤H¡B«Dªk­h±þªº±¡ªp¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£§ó²s¼ûªº®É´Á¡A¥¦¬Æ¦Ü¬O¨C¤Ñ³£¦bµo¥ÍµÛ¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A³oºØ·í­±»¡ªº¬O¤@®M¡A­I«á·Fªº¤S¬O¤@®Mªº¬yª]µL¿à°µªk¡A³oºØ©M°ê»ÚªÀ·|·¥¤£¨ó½Õªº¯S®í°ê±¡¡A´N¨M©w¤F¥¦³Ì©È¤HÁ¿¯u¸Üªº¯SÂI¡C

¦¿¿A¥Á¬yª]¶°¹Î·Q¼Ò¥é¤ò¿AªF§âªk½ü¥\·í§@¼B¤Ö©_¡B´^¼wÃh¡A·í§@´X¦Ê¸U¨üºÉ©}°dªº¥k¬£¡A·Ó¤è§ìÃÄ¡A¹³­¢®`¾ú¥v¤W¨ä¥L¦n¤H¨º¼Ë§âªk½ü¥\¾Ç­û¥þ³¡¥´À£¤U¥h¡A¨º¥i¬O¥Õ¤é°µ¹Ú¤F¡C­×·Òªk½ü¤jªk¬O¹ï¯uµ½§Ôªº°ª©|«H¥õ¡A¤H¤ß¬O¼É¤O¥Ã»·¤]µLªk§ïÅܪº¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)