¡@
¡@
¡@

¤W¤U¤­¤d¦~¡G¾ú¥v¯u»ª¢w¤¤¦@¼É¬F²Îªv®É´Á(¤@) ¡]1949¦~¢w²{¦b¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤ß½t
¡@
¡i¼z¶é¡j©¹¨Æ¶V¤d¦~¡C«é±«¶¡¡A´X¤d¦~¦³°_¦³¸¨¡B¦³¿³¦³°I¡AªiÄi§§Áï¡B¦©¤H¤ß©¶ªº¾ú¥v¤wµM¨«¹L¡C¤¤µØ¥Á±Ú¦b¾ú¸g¤F¼Æ¤Q­Ó´Â¥N¡A³Ð³y¤FµL¤ñÀéÄê½÷·×ªº¤å©ú«á¡A«o¦b¸g¾ú¤F¥~«V©M½Ñ¦hªº¿iÃø¤¤¡A³Ì²×¨«¤J¤F¤@­Ó¾ú¥v¤W³Ì¬°¶Â·tªº®É´Á¡C¦b³o¤@¥Rº¡¤FÁÀ¨¥¡B°Ê¶Ã¡B°§¯î¡B¿Wµô¡B±O±þ©M®£Äߪº¼É¬F®É´Á¡A¤¤µØ¶Ç²Îªº¹ï¯«ªº«H¥õ¡B¹D¼wÆ[©M»ù­ÈÆ[³Q±j¤O¯}Ãa¡FÀéÄꪺ¤å©ú³QºR·´¡F­ì¦³ªº­Û²zÆ[©À©MªÀ·|Åé¨t³Q±j¨î¸ÑÅé¡F¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö·R»P©M¿Ó³Q§á¦±¦¨°«ª§»P¤³«ë¡F¹ï¤Ñ¦a¦ÛµMªº·q¬È»P¬Ã±¤Åܦ¨¦k¦Û´L¤jªº¡§¾Ô¤Ñ°«¦a¡¨¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¬OªÀ·|¹D¼wÅé¨t©M¥ÍºAÅé¨tªº¥þ­±±Y¼ì¡A¶i¦Ó¾ã­Ó¤¤µØ¥Á±Ú¤D¦Ü¾ã­Ó¤HÃþ³Q©ì¦V²`­«ªº¦M¾÷¡C¦Ó³o¤@¤Á¨aÃø³£·½©ó¨¸ÄÒ¤¤¦@ªº°õ´x¬FÅv¡C

²³©Ò©Pª¾¡A¤¤¦@¦Û«Ø¥ß¤§¤é°_¦Û¨­´N¨ã³Æ¤F¨¸´cªº¥»½è¡C¨ä©Ò«H©^ªº©Ò¿×¦@²£¥D¸q´yø¤F¡§¤@´T¤H¶¡¤Ñ°óªºµê¤Û¬ü´º¡¨¡A±j½Õ¡§¥L­Ìªº¥Ø¦a¥u¦³¥Î¼É¤O±À½¥þ³¡²{¦sªºªÀ·|¨î«×¤~¯à¹F¨ì¡¨¡A´«¨¥¤§¡A¤¤¦@¨ú±o¬FÅvªº¥D­n¤â¬q´N¬O¼É¤O¡C¤¤¦@«Ø¥ß«áªºµo®i¥v¥ç¶i¤@¨BÅçÃÒ¤F³o¤@ÂI¡C¤¤¦@®Ä¥é¶Ý±þ¦¨©ÊªºÄ¬¦@¡A¦b¹ï©Ò¿×ªº¡§¼Ä¤H¡¨©M¦Û¤v¤Hªº¼É¤O¤¤ºû«ùµÛ¦s¦b¡C®Ú¾Ú¥v®Æ¡A1927¦~¨ì1936¦~²Ä¤@¦¸°ê¦@¤º¾Ô®É´Á¡A¦¿¦è¤H¤f±q¤G¤d¦h¸U¤U­°¨ì¤@¤d¦h¸U¡A¦Ó¥Ñ¤ò¿AªF±È°_ªºµÂ¤Ï¹B°Ê´X¦~¶¡´N±O±þ¤F¤Q¸U¬õ­x©MµL¼Æ¨ü²o³sªº¦Ê©m¡A¨äº×¤§¯P¡A¥i¨£¤@´³¡C¤é¥»«I²¤¤¤°ê«á¡A¤¤¦@³q¹L¦b§Ü¤é´Á¶¡¬°©Ò¦³¥¿¸q¤H¤h©Ò¤£®¢ªº°²§Ü¤é¡B¯uÂX±iªº¦æ¬°¡A³Ì²×¹Ü¨ú¤F¬FÅv¡C¦ý¹Ü¨ú¬FÅv«áªº¤¤¦@¦ü¥G±q¤£´¿§Ñ°O¨ä¼É­hªº¥»©Ê¡A¥¦ªº²Îªv§¹¥þ«Ø¥ß¦b¼É¤Oªº°ò¦¤§¤W¡A¦Ó¥¦¦b©M¥­®É´Á¹ï¼É¤Oªº»Å·R¥@¬É¤W¤Ö¦³¡C­«ÂШϥμɤO¡A¬O¨ä¬FÅvºû«ù²Îªvªº­«­n¤â¬q¡C¾Ú¦ô­p¡A1949¦~¤§«á¨´¤µ¬°¤î¡A¤¤¦@¼É¤O´Ý®`ªº¤¤°ê¤H¦Ü¤Ö¦³¤K¤d¸U¡A¼Æ¥Ø³ºµM¶W¹L¤§«eªñ¤T¤Q¦~ªº¾Ôª§®É´Á¡C

¤¤¦@¹ï¼É¤Oªº¼ö·R·½©ó¥¦¹ï«Ø¥ß¡§¤@±Ð¡¨²Îªvªº¦Û¤j¤ß²z¡A·½©ó¥¦¹ï¥¢¥h¬FÅvªº®£Äß¡C¥¦²`²`ªºª¾¹D¡A·í¤H¥Á¤F¸Ñ¯u¶Hªº¨º¤@¤Ñ¡A´N¬O¥¦ªº·À¤`¤§¤é¡C¦]¦¹¡A¥¦¤£¶È­n¦b¦×Åé¤W®ø·À©Ò¿×ªº²§ºÝ¡A§Y¹ï¤¤¦@²Îªvªí¥Ü¤@µ·ÃhºÃ¤§¤H¡F¦Ó¥BÁÙ­n¦bºë¯«¤W¶i¦æ®ø·À¡AÅý©Ò¦³¤Hªº«ä·Q²Î¤@¦b¤¤¦@©Ò³]©wªº½d³ò¤º¡C¶W¹L¤§¡A´N³Qµø¬°¡§¤ÏÄÒ¡¨¡C¤¤¦@¦b³o¤@®É´Áºë±Kµ¦¹º¡B²Õ´©M±±¨î¤Uµo¥Íªº½Ñ¦h¹B°Ê¡A¤ñ¦p¤g¦a§ï­²¡BÂí¤Ï¡B¤T¤Ï¤­¤Ï¡BµÂ¤Ï¡B¤Ï¥k¡B¤Ï¥k¶É¡B¥|²M¡B¤å­²¡B¤»¥|¡BÂíÀ£ªk½ü¥\µ¥¡A³£¬O³oºØ¤ß²zªº¨ãÅéÅé²{¡C

¦Ó³o¼Ë¤@­Ó±À±R¼É¤O¡B¶Ý±þ¦¨©Êªº¨¸ÄÒ¡A«o¤@«×¦¨¥\ªºÅý¥@¤H¬Û«H³o¬O¶i¨B¡AÅý³o¨Ç¥@¤H¬Û«H¡G¼É¤Oªº¨Ï¥Î¡A¬O³oºØªÀ·|¶i¨B©Ò¥²»Ý¦Ó¥B¥²µMªº¹Lµ{¡C²³©Ò©Pª¾¡A¿Å¶q¤HÃþ¤å©úµ{«×ªº¨ä¤¤¤@­Ó¼Ð»x¡A¬O¼É¤O¦b¨î«×¤¤©Òµo´§§@¥Îªº¤ñ¨Ò¡C¦Ó±À±R¼É¤O¡B®£©Æ²Îªvªº¦@²£¬FÅvªÀ·|¡AÅãµM¬O¤HÃþ¤å©úªº¤@¦¸¤j­Ë°h¡C³o¤£¯à¤£»¡¬O¦@²£ÄÒ¹ïÁÀ¨¥´ÛÄF¹B¥Î±oÁ|¥@µLÂùªºµ²ªG¡C¦]¦¹¡A´ÛÄF©MÁÀ¨¥¡A¬O¦@²£ÄÒªº¥t¤@¤j¯S½è¡C¦Ó¤¤¦@¥H©¹ªºµo®i¥v«h¦­¤wÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C¹ï©ó¹Ü¨ú¬FÅv«áªº¤¤¦@¦Ó¨¥¡A»P¼É¤O²Îªv¥Ã»·¬Û¦ñÀHªº¬OÁÀ¨¥¡C¤¤¦@ªº©Ò¦³«Å¶Ç¤u¨ã¡A±M¬F¤u¨ã©M²Õ´³£¬O¤¤¦@«Å´­ÁÀ¨¥©M¼É¤Oªº´C¤¶¡C¦b¥¦­Ì¬Ý¨Ó¡GÁÀ¨¥­«ÂФd¹M´NÅܦ¨¤F¯u²z¡C

¦P®É¡A¦]¬°¤¤¦@²M·¡ªºª¾¹D¦Û¨­µo®i¥v¤WºØºØ¤£¥ú±mªº¦æ¬°¡A©Ò¥H±NÁÀ¨¥©M´ÛÄFµo´§¨ì·¥¦Ü´N¬OÁô¿f©M¿y§ï¾ú¥v¡A¤£Åý¤H¥Á¦b¾ú¥v¤¤´M§ä§å§P¤¤¦@ªº¨Ì¾Ú¡C±q¦­¦Ü¬K¬î¾Ô°ê¡A±ß¦Ü¤å­²¾ú¥v¡A¤¤¦@¥þ­±¥[¥HÁô¿f¡B¿y§ï©M§ï­z¡A¤­¤Q¦h¦~¨Ó±q¥¼¶¡Â_¡A¨Ã¥B¹ï©Ò¦³ÁÙ­ì¾ú¥v¥»¨Ó­±¥Øªº§V¤O¡A³£µL±¡ªº¤©¥H«ÊÂê©M·À±þ¡C¤¤°ê¤H¦b³Q«Ê±þ¤¤¡A¦b¼É¤O¤§¤Uªº®£Äߤ¤¡Aº¥º¥±µ¨ü¤F¤¤¦@¥HÁÀ¨¥¼g´Nªº¾ú¥v¡Aº¥º¥ªº±µ¨ü¤F¤¤¦@Äé¿éªº«ä·Q¡CÁöµMÁÀ¨¥©M´ÛÄF¥j¤w¦³¤§¡A¨Ã«D¬O¦@²£ÄÒªºµo©ú³Ð³y¡A¦ý¾ú¥v¤W¥u¦³¦@²£ÄÒ³o¼ËµL¿àªº¨¸ÄÒ´±©ó±N¨ä°ó¦Ó¬Ó¤§ªº¥[¥H¨Ï¥Î¡C

¤¤¦@¬°¤FÅý¤H­Ì¬Û«H¦Û¤vªº¤@³e¥¿½T¡A°£¤F§Q¥ÎÁÀ¨¥©M´ÛÄF¥~¡AÁÙ¤£Â_ªº¦V¤H­Ì®i¥Ü¨äµ½©ó­×¥¿¦Û¨­¿ù»~¡Aµ½©óºò¸ò®É¥Nªº¯à¤O¡C¤¤¦@ªº«ä·Q¡A±q³Ì¦­ªº°¨¦C¥D¸q¡A¥[¤W¤F¤ò«ä·Q¡A¦A¥[¤W¾H²z½×¡A³Ì«á¤S¦³¤T¥Nªí¡C¨ä¤¤¡A°¨¦C¤òªº¥D¸q©M«ä·Q¡A©M¾H²z½×¤Î¦¿¥Nªí¥i¥H»¡¬O­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A¨ä­I¹D¦Ó¹£¥H¦Ü¬Û®t¸U¨½¡A¤]©~µM¥i¥H³Q¤¤¦@Â\¦b¦P¤@±i¯«¥x¤W¥[¥H½¤«ô¡A¹ê¦b¬O¥j¤µ¤@¤j©_Æ[¡C

¦b¨ä¤¤¦@µo¸ñ©Mºû«ù¬FÅvªº¾ú¥v¤W¡A¬Q¤Ñ°í«ùªº­ì«h¤µ¤Ñ©ñ±ó¡A¦Ó©ú¤Ñ¤S¦A§ïÅܪº¨Æ±¡¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¦ýµL½×¦p¦ó§ïÅÜ¡A¦@²£ÄÒªº¥Ø¼Ð©ú½T¡A¨º´N¬O¹Ü¨ú©Mºû«ù¬FÅv¡A¥H¤Î¨É¨üªÀ·|Åv¤Oªºµ´¹ïÃbÂ_¡C

¤¤¦@¤­¤Q¤­¦~ªº¼É¤O²Îªv¡A¹ï¤¤µØ¤å©úªººR´Ý¤]¬O¾ú¥v¤W¨u¨£ªº¡C¤£¶È¤j¶q¤åÄm©M¤åª«³Q·´¡A¦Ó¥B«OÃÒªÀ·|¦w©wªº¶Ç²Îªº¹A§ø©v±ÚÅé¨î©M¤h²Ô¶¥¼h³Q®ø·À¡A¶Ç²Îªº»ù­ÈÆ[¡B­Û²zÆ[¡B¹D¼wÆ[³Q¸ÑÅé¡A¤H¹ï¯«ªº«H¥õ³Q¯}Ãa¡C¦b¤¤¦@ªº¼É¤O²Îªv©MÁÀ¨¥´ÛÄFº´°Ê¤U¡A¤¤°ê¤H±N¤H©Ê¤¤³ÌÁà´cªº³¡¥÷¡G¦Û¨p¦Û§Q¡B³g°ý¡B©ñÁaµ¥¡Aµo´§±o²OºvºÉ­P¡C¦Ó§ó¬°¨¸´cªº¬O¡A¤¤¦@±j½Õ¥HÄҩʨú¥N©M®ø·À¤H©Ê¡A¤]´N¬O¹ïÄÒµL±ø¥óªºªA±q¡C¤H©Êªºª{·À¤£¯à¤£»¡¬O¤¤µØ¥Á±Ú²ö¤jªº´d«s¡C

¥BÅý§Ú­ÌªuµÛ¤¤¦@¼É¤O¦å¸{ªº¦L¸ñ¡A¨«¤J³o¬q³Ì¬°¶Â·tªº¾ú¥v®É´Á¡C

Ãö©ó¤¤¦@«Ø°ê©Mªì´Á§½­±ªº¹w¨¥

¤T°ê½Ñ¸¯«G¦b¡m°¨«e½Ò¡n²Ä¤Q¤@½Ò¤¤¹w¨¥¤F¤¤¦@ªº«Ø¥ß©M°I¤`¡C²Ä¤Q¤@½Ò¬O¡G¡§¥|ªù¥E¹@¡A¬ð¦p¨ä¨Ó¡F±áÂû¤@Án¡A¨ä¹D¤j°I¡¨ ¡C¨ä¤¤¡§¥|ªù¥E¹@¡A¬ð¦p¨ä¨Ó¡¨ ¹w¨¥¤F¤¤¦@ªº«Ø¥ß¡C¤¤¦@±q1921¦~«ØÄÒ¡A«ØÄҮɥu¤£¹L¬O­Ó´X¤Q¤Hªº¤pÄÒ¡C·í®É´X¥G¨S¦³¤H»{¬°¤¤¦@¯à¨ú±o¬FÅv¡C¤¤¦@¹®­Æ¦bĬ¦@¤ä´©¤U©M®]¤¤¤s¥ý¥Í»â¾Éªº°ê¥ÁÄÒ¦X§@¡A¤~º¥º¥µo®i¤F°_¨Ó¡C¤¤¦@©ó1927¦~¡]¨ß¦~¡^«Ø¥ß°_ªZ¸Ë³¡¶¤©M¦a¤è³Î¾Ú¬FÅv¡A¦ý·í®É¤]¤£¹L¬O¤pªÑ¤O¶q¡C¦b°ê¥ÁÄÒ¬F©²²Õ´ªº´X¦¸¡§¶Ï­ê¡¨¤U¤£±o¤£¥_¤W°k¤`¡A¦p¤£¬O¹J¨ì¤F¤é­x«IµØ¦­´N³Q®ø·À¤F¡C¤¤¦@¦b1945¦~§Ü¾Ôµ²§ô«á¡A¤]´N«]­­¦b¦è¥_¤@¨¤¡A·í®É¤j¦h¼Æ¤H³£»{¬°½±¤¶¥Û«Ü§Ö´N¯à®ø·À¤¤¦@¡C¤¤¦@¯à±o¤Ñ¤U¡A¯uªº¬O¥X¥Gµ´¤j¦h¼Æ¤Hªº·N®Æ¡A¬G¤ê¡§¥|ªù¥E¹@¡A¬ð¦p¨ä¨Ó¡¨¡C¦Ó¡§±áÂû¤@Án¡A¨ä¹D¤j°I¡¨ ¹w¨¥¤F¤¤¦@ªº·À¤`¡A¥H«á¦A¤ÀªR¡C

¶¦´Â¨Bµê¤j®v¦b¹w¨¥¸Ö²Ä¤K¸`¤¤¹w¨¥¹D¡G¡§¤é¤ë»k¡A¤­¬Pµ}¡A¤G¤C¥æ¥[±¾±m¦ç¡A³¥¤HÁ|¨¬­¢ª÷ªê¡A¹M¦a¬õªá¹M¦a°§¡A´I¶Q³h½âµL°ª§C¡C¡¨ ¨ä¤¤¡§¤é¤ë»k¡A¤­¬Pµ}¡A¤G¤C¥æ¥[±¾±m¦ç¡¨ ªº¤é¤ëµL¥ú¡A¤­¬Pµ}¸¨¡A·t«ü¦@²£²Îªv³±·t¡C¤G¤C¥æ¥[¡A¬°¤@¡§¤ò¡¨¦r¡C±m¡A¬°¡§¿A¡¨¡A¦ç¡A¦ü¡§ªF¡¨¡A ©M°_¨Ó«ü¤ò¿AªF¡C±¾±m¦ç¡A¦ü¤S«ü¤òÀs³T¥[¨­¡A¤@°Æ«Ò¤ý±M»s¼Ò¼Ë¡C ¡§³¥¤HÁ|¨¬­¢ª÷ªê¡A¹M¦a¬õªá¹M¦a°§¡A´I¶Q³h½âµL°ª§C¡¨ ªº·N«ä¬O«ü¦@²£ÄÒ¨ì³B±À¦æ©Ò¿×¡§µL²£¶¥¯Å±M¬F¡¨¡Aµo°Ê¡§³¥¤H¡¨--³oùØ«ü¨S¦³±Ð¾iªº²Ê¤H-- §å°«¦³¿ú¤H(­¢ª÷ªê)¡C¹M¦a¬O¦@²£ÄÒ¾ð¥ßªº¬õºX¡A¦ý¨ì³B¬O°§¯î¡A¾Ú¦ô­p¶È¶È¬O©Ò¿×¤T¦~¡§¦ÛµM¡¨¨a®`´N¦³¤T¤d¸U¤H³Q¾j¦º¡C¦@²£ÄÒªí­±¹ê¦æ¥­§¡¥D¸q¡A©Ò¿×¡§´I¶Q³h½âµL°ª§C¡¨¡C

§º´Â¹w¨¥¡m±öªá¸Ö¡n²Ä¤C¸`¹w¨¥¹D¡G¡§¶³Ãú»a¯í¦U¤@¤Ñ¡A¥i¼¦¦è¥_°_²l·Ï¡CªF¨Ó¼É«È¦è¨Óµs¡AÁÙ¦³­J¨à¦b²´«e¡C¡¨ ¸g¾ú¤F°ê¦@¤º¾Ô«á¡A¤¤°ê¤j³°©M¥xÆW§e²{¤F¦U¦Û¹ï¥ß¤Àªvªº§½­±¡A©Ò¿×¡§¶³Ãú»a¯í¦U¤@¤Ñ¡¨¡A¦@²£ÄÒ©M°ê¥ÁÄÒ¦U¦Û²ÎÁÒ¤@¤ù¤Ñ¦a¡C¤U­±¤T¥y¡A¬O«ü¦@²£ÄҲΪv¤Uªº¤j³°©Ò¸g¾úªº¤@¨Ç°ÊÀú¤£¦wªº§½­±¡C¡§¥i¼¦¦è¥_°_²l·Ï¡¨«ü¥­©w·sæ«q¶Ã©M¤JÂÃÂíÀ£¦èÂÿW¥ß¹B°Ê¡C¡§ªF¨Ó¼É«È¦è¨Óµs¡¨«ü¤­¤Q¦~¥Nªì¤¤°ê©M¬ü°ê¦b¦ì©ó¤¤°êªF¤èªº´ÂÂA©Ò¶i¦æªº´ÂÂA¾Ôª§¡A¥H¤Î¤»¤Q¦~¥Nªì¦b¦èÃ䪺¦L«×®«µM¶V¹L³Á§J°¨¬õ½u¡AºÆ¨gµs¨ú¤¤°êªº»â¤g¡A±q¦ÓÃzµo¤¤¦LÃä¬É¤§¾Ô¡C¦Ó¦b¥_¤è¡AĬ«X¦Û¤­¤Q¦~¥N»P¤¤¦@¤Ï¥Ø°_¡A¤@ª½«Â¯Ù¤¤°ê¡AÂù¤è´¿¸gÃzµo¬ÃÄ_®q¤§¾Ô¡A¦U¦Û³¯­«§L©óÃä¬É¹F¼Æ¤Q¦~¤§¤[¡C©Ò¿×¡§ÁÙ¦³­J¨à¦b²´«e¡¨¡C«ö·Ó¡§¥_­J«nÆZ¡¨ªº»¡ªk¡A¦¹®Éªº¡§­J¨à¡¨¬O«üĬÁpµLºÃ¤F¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)