¡@
¡@
¡@

¤W¤U¤­¤d¦~¡G¾ú¥v¯u»ª¢wÀ³¹B¦Ó¿³ªº²Î¤@¤ý´Â ©ú´Â¡]¤Q¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤ß½t
¡@
¡i¼z¶é¡jªA¹¢½g

©ú¥NªA¹¢¦b©Óŧ«e¥Nªº°ò¦¤W¡A¤S¦³¦Û¤v¿W¯S¤§³B¡C¤ñ¦p©ú¥Nªº©xªA©Óŧ­ð§º©xªA¨î«×ªº¶Ç²Î¡A«ü¾É«ä·Q¤ñ¸û«O¦u¡C¦ý»s§@§óÁͺë¬ü¡A§÷®Æ©M¤uÃÀ¤ô¥­³£¶W¹L«e´Â¡A¾ãÅé°t®M¤]§óÁÍ©M¿Ó²Î¤@¡C

¸`»üªº©ú¤Ó¯ª¦¶¤¸¼ý»{¬°Â§ªA¤£¥i¹LÁc¡A²½¤Ñ¦a¡B©v¼q¥u»ÝÀ¹³q¤Ñ«a¡A¬ï¯½³T¡C¤@«~¦Ü¤­«~©xªAµµ¡A¤»¡B¤C«~ªAãn¡C¦]¬°©ú¨úªk©Pº~­ð§º¡A¥H¤õ¼w¤ý¤Ñ¤U¡A¦âÀ³©|¨ª¡A¨Ã³W©w¥¿¥¹¡B¥V¦Ü¡B¸t¸`¡]¬Ó«Ò¥Í¤é¡^¡B²½ªÀ½^¡B¥ý¹A¡B¥U«ôµ¥¤j¨å­n¬ï³OªA¡C

¬Ó«Ò«aªA¥D­n¥]¬A³O°Ã¡B³q¤Ñ«aµ¥¡C©ú´Â¦b¬xªZ¤Q¤»¦~¡]¤½¤¸1383¦~¡^©l©w³O°Ã¨î«×¡A¦Ü¬xªZ¤G¤Q¤»¦~¡]¤½¤¸1393¦~¡^¡B¥Ã¼Ö¤T¦~¡]¤½¤¸1405¦~¡^®É¤S¤À§O°µ¹L¸É¥R­×§ï¡C

³O°Ãªº§Î¨î°ò¥»©Óŧ¥j¨î¡A¦b¶ê¬W§Î´U¨÷¤WºÝÂл\¼s¤@¤Ø¤G¤o¡Bªø¤G¤Ø¥|¤o¡A¥Î®äªO°µ¦¨ªº¡¼¡A¡¼ªO«e¶ê«á¤è¡A¥Î¨m¯½ã÷»q¡C¡¼ªO«e«á¦U¦³12Ù~¡AÙ~´N¬O¥Î¤­±mªºÁb¡]µ·Ã·¡^12®Ú¡A¨C®Ú¬ï¤­±m¥É¯]12Áû¡A¨CÁû¶¡¶Z¤@¤o¡C´U¨÷®L¥Î¥É¯ó¡B¥V¥Î¥Ö­²§@°©¬[¡Aªíã÷¥È¦â¯½¡AùØã÷¦¶¦â¯½°µ¦¨¡C´U¨÷¨â°¼¦³¯Ã¤Õ¡]À¹®É¥Î¥É¯¬ï¹L¯Ã¤Õ§â°Ã©T©w¦bÀY³»ªº¾vÀg¤W¡^¡A¤UºÝ¦³ªZ¡]§Y´U°é¡^¡A¯Ã¤Õ©MªZ³£¥Îª÷¤ùÆ^¦¨¡C¡¼ªO¥ª¥kÄa¬õµ·Ã·¬°ÅÕ¡AÅÕ¤W±¾¶À¥É¡A««©ó¨â¦Õ¤§®Ç¡C¦¹¥~¡A¡¼ªO¤WÁÙÄa¦³¤@®Ú¦¶¡¼¡C

»P¦¹°t®Mªº³OªA¡A¾Ú¡m©ú¥v¡OÁÖªA§Ó¡n°O¸ü¡A¥Ñ¥È¦ç¡B¶À»n¡B¥Õù¤j±a¡B¶À½ª½¥¡B¯À¯½¤¤³æ¡B¨ª¼óµ¥°t¦¨¡C¾Ú¥Ã¼Ö¤T¦~ªº©w»s¡A¥È¦çªÓ³¡Â´¤é¡B¤ë¡BÀs¯¾¡A­I³¡Â´¬P¨°¡B¤s¯¾¡A³S³¡Â´¤õ¡BµØÂΡB©vÂU¯¾¡A»â¡B¡¼¡]³SºÝ¡^¡B¡¼¡]¦çÃÌ°¼Ãä¡^¡Bãú¡]¦çÃÌ©³Ãä¡^³£¬O¥»¦â¡C¡¼»n´Ħ¡B¯»¦Ì¡Bóõ¡Bï°¯¾¦U¤G¡A«e¤T´T¡B«á¥|´T¡A¸y³¡¦³Ãοn¡]Á·ðÙ¡^¡A¡¼¡]»nªº°¼Ãä¡^¡A½Å¡]»nªº©³Ãä¡^³£¬O¥»¦â¡A¸y¥H¤U«e«á¤£Á_¦X¡C¤¤³æ¥H¯À¯½»s§@¡A«C¦â»â¡B¡¼¡Bãú¡A»â¤W´ﰯ¾13¡A½ª½¥»P»n¦P¦â¡A´Ħ¡B¯»¦Ì¡Bóõ¡Bï°¦U2¡A¥»¦âÃä¡C¥t¦³¶À¡B¥Õ¡B¨ª¡B¥È¡BÁe¡Bºñ¤»±m¤jºþ©M¤pºþ¡A¥É¹_¡B¥É¯\¡Aª÷¹_¡B¥ÉÀô¤Î¨ª¦âÄû¡B¼ó¡C

¦Ó³q¤Ñ«a¬O¦b¬xªZ¤¸¦~©w»s¡]¤½¤¸1368¦~¡^¡A¥[ª÷³Õ¤sªþÂÍ¡A­º¬I¯]»A¡A¶Â¤¶á²¡A²ÕÅÕ¡B¥É¯¾É¡C»Pµ¼¯½³T¡B¨m¦â»â¡B¡¼¡Bãúªº¥Õ¯½¤¤³æ¡Bµ¼¯½½ª½¥¡B¥Õ¦â°²±a¡B¤è¤ß¦±»â¡B¥ÕÄû¡B¨ª¼ó°t®M¡A¬°¬Ó«Ò­¥¼q¡B¬Ù¬¹¡B¬Ó¤Ó¤l«a±B¡BÃç§Ù®É©Ò¬ï¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¦³¥Î©óµø´Â¡B­°¶@¡B­°­»¡B¡¼ªí¡B¥|¦i´Â°^¡A¥~©x´ÂÂÑ¡Aµ¦¤h¡B¶ÇĤ¡B²½¤Ó·³¤s¤t®É¬ïªº¥Ö¥¯ªA¡F¿Ë©º»º±N®É¬ïªºªZ¥¯ªA¡C ¥­±`¬ïªº¦çªA¬O½L»â¯¶³S¶À³T¡B¥É±a¡B¥Ö¹u¡C¶À³T«e«á¤Î¨âªÓ¦U´ª÷½LÀs¤@¡A§Y¤@¯ë©ÒºÙªº¥|¹ÎÀs³T¡C¯Q¯½§é¤W¤y³y«¬¹³µ½¦r¡A¬GºÙÁlµ½«a¡C

¬Ó¦Z«aªA¥D­n¥]¬A§ªA©M±`ªA¡C¬Ó¦Z¦b¨ü¥U¡B¿Ö¼q¡B´Â·|®É¬ï§ªA¡A¨ä«a¡A¶ê®Ø«_¥H»B»A¡A¤W¹¢¤EÀs¥|»ñ¡A¤j¡B¤pªá¾ð¦U12¡A¨â³ÕÆK¡B12¹f¡]µuÀY¤jªáªºªá¯¡^¡C¬ï¡¼¦ç¡A²`«C¦a¡Aµe¬õ¥[¤­¦â»C¡]¹n³¾¡^12µ¥¡]¦æ¡^¡C°t¯À¯½¤¤³æ¡Aï°»â¡B¦¶Ã¹¡BÝb¡]¿¨¯½¡^¡¼¡]³SºÝ¡^¡B¡¼¡]¦çÃÌ°¼Ãä¡^¡Bãú¡]¦çÃÌ©³Ãä¡^¡A²`«C¦â¦aÆ^Âæ¬õ¦âÃ两T¹ï»C³¾¯¾½ª½¥¡A²`«C¦â¤WÆ^¦¶ÀAÃä¡B¤UÆ^ºñÀAÃ䪺¤j±a¡A«Cµ·±a§@¯Ã¬ù¡C¥É­²±a¡C«C¦â¥[ª÷¹¢ªºÄû¡B¼ó¡C«á¨Ó¤S¦b«a¦¡¤W°µ¤F¤@¨Ç§ïÅÜ¡C

±`ªA¤@¯ë¬O¥ÎÂù»ñÖöÀs«a¡A­º¹¢³©ÅN¥Îª÷¥É¡B¯]Ä_¡B»B»A¡Cª÷¸Às¯¾½Ñ¦â¯u¬õ¤j³S¦ç¡BÁøÌn¡B¬õùªø¸È¡A¬õ­I¤l¡C«a§Î¦p¯SÀg¡A¤W¥[Às»ñ¹¢¡C¦ç¥Î´ª÷Às»ñ¯¾¥[¸¹¢¡C

¤åªZ©x­ûªºªA¹¢¥]¬A«aªA¡B²½ªA¡B¤½ªA©M±`ªA¡C©x­û¤Z¤jªÁ¡B¼y¦¨¡B¥¿¥¹¡B¥V¦Ü¡B¸t¸`¡B¹{¶@¡B¶}Ū¡B¡¼ªí¡B¶Ç¨î³£¥Î±ç«a¡B¨ªÃ¹¦ç¡A«C»â½t¥Õ¯½¤¤³æ¡A«C½t¨ªÃ¹»n¡A¨ªÃ¹½ª½¥¡A¨ª¥Õ¤G¦â¸h¤j±a¡A­²±a¡A¨Øºþ¡A¥ÕÄû¶Â¼i¡C¥H±ç«a¤Wªº±ç¼Æ°Ï§O«~¦ì°ª§C¡C¤½«a¤K±ç¡A«J¡B§B¤C±ç¡A³£¥[Å¢¤y¶IÂÍ¡]¶I­ì¨Ó±¾¶I§À¡A«á¥H¹n§À¥N´À¡AÂͬOª÷¹¢¡^¡C

¹Å¹t¤K¦~¡]¤½¤¸1529¦~¡^±N´ÂªA¤W¦ç§ï¦¨¨ªÃ¹«C½t¡Aªø¹L¸y¤î¤C¤o¡A¤£±»¨S¤U»n¡C¤¤³æ§ï¦¨¥Õ¯½«C½t¡A¤U»n¨ªÃ¹«C½t¡A«e¤T´T«á¥|´T¡A¨C´T¤TÃοn¡]Á·ðÙ¡^¡A­²±a«eºó½ª½¥¡A«á¨Øºþ¡Aô¦Ó±»¤§¡C¤j±aªíùإίÀ¦â¡C¸U¾ú¤­¦~¥O¦Ê©x¥¿¥¹´Â¶P¡A¤£­ã¬ï¦¶¼i¡C¥V¤Q¤@¤ë¦Ê©x¥iÀ¹·x¦Õ¡C

¦¹¥~¡A¬Ó«Ò¿ËªÁ­¥¼q¡BªÀ½^¡A¤åªZ©x¤ÀÄm³­²½¬ï²½ªA¡C¬xªZ¤G¤Q¤»¦~©w¡A¤@¦Ü¤E«~¡A¨m»â½t«Cù¦ç¡A¨m»â½t¥Õ¯½¤¤³æ¡A¨m½t¨ªÃ¹»n¡A¨ªÃ¹½ª½¥¡A¤T«~¥H¤W¤è¤ß¦±»â¡C«a±a¨Øºþ¦P´ÂªA¡A¥|«~¥H¤U¥h¨Øºþ¡C²½¤Ó¼qªÀ½^®É¡A¥L­Ì¬ï¤j¬õ«KªA¡C

¤½ªA¥]¬A¯Q¯½´U¡B¹Î»â­m¡B§ô±a¡A¨ä±a¤@«~¥É¡A¤G«~ªáµR¡A¤T«~ª÷»Èªá¡A¥|«~¯Àª÷¡A¤­«~»È¡¼ªá¡A¤»¡B¤C«~¯À»È¡A¤K¡B¤E«~¯Q¨¤

©x­û¤Z±`´Âµø¨Æ¬ï±`ªA¡C©úªì±`ªA»P¤½ªA³£¬O¯Q¯½´U¡B¹Î»â­m¡B§ô±a¡C¬xªZ¤»¦~³W©w¤@¡B¤G«~¥ÎÂø¦â¤åºö¡Bºðù¡B±m¸¡A´U¯]¥Î¥É¡F¤T¦Ü¤­«~¥ÎÂø¦â¤åºö¡Bºðù¡A´U³»¥Îª÷¡A´U¯]°£¥É¥~ÀH©Ò¥Î¡C¤»¦Ü¤E«~¥ÎÂø¦â¤åºö¡Bºðù¡A´U³»¥Î»È¡A´U¯]º¿·ê¡B¤ô´¹¡B­»¤ì¡C¤@¦Ü¤»«~¬ï¥|¤öÀs¡]Á¯¡^¡A³\¥Îª÷¸¡C

©ú´Â¡m¤j¾Ç­l¸q¸É¿ò¡n¨÷¤E¤Q¤K»¡¡G"§Ú´Â©w»s¡A«~©x¦U¦³ªá¼Ë¡C¤½¡B«J¡B¾t°¨¡B§B¡AªA¸ÄQÅï¥Õ¿A¡A¤£¦b¤åªZ¤§¼Æ¡F¤åªZ¤@«~¦Ü¤E«~¡A¬Ò¦³À³ªAªá¼Ë¡A¤å©x¥Î­¸³¾¡A¹³¨ä¤åªö¤]¡AªZ©x¥Î¨«Ã~¡A¹³¨ä²r÷Á¤]¡C"±µµÛÁ¿©ú´Âªº±`ªA¡A¥i¥Ñ¦U¯Å©x­û«ö¨äµ¥¯Å®Ú¾Ú³W©w´Ú¦¡¦Û»s¡A¤£¹³§º¥N¬O¥Ñ¬F©²²Î¤@»s§@©w®É¤À½ç¡C±`ªA¤W¥i­Ý¤U¡A¤U¤£±o¹°¤W¡C¤@¯ë¤å©x³£¯à¿í´`¨î«×ªA¥Î¡AªZ©x©¹©¹¹H¤Ï¨î«×¬ï¤½«J§B¤Î¤@«~¤§ªA¡A¦Ûºµò¼¦Ü®ü°¨¡]§Y¤­«~¦Ü¤E«~¡^ªºªA¸Ë¡A¤£¦ý¬ïªº¤H·¥¤Ö¡A¦Ó»s³yªº¤H¤]´X¥GÂ_µ´¤F¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¦³©ú´Â¤º¨ÏºÊ«Æ©x¡B®_»²»X®¦¯S½àªº½çªA¡A¦pÁ¯ªA¡B­¸³½ªA¡B°«¤ûªA¡C

©ú´Â¥u¦³¬Ó«Ò©M¨ä¿ËÄÝ¥i¬ï¤­¤öÀs¯¾¦çªA¡A©ú«á´Á¦³ªº­«¦ÚÅv¶Q¤]¬ï¤­¤öÀs¦ç¡A«hºÙ¬°"Á¯Às"¡C¹Å¹tÅv¬ÛÄY·C³Q°Ñ¨ð­Ë¥x«á¡A¦b¦¿¦è¤À©y¿¤ÄY·Cªº¦Ñ®a§Û¨S¦¨¤d¤W¸U¥óµ·º÷¦ç®Æ©M¦UºØµØ¶QªA¸Ë¡C

©ú¥NªA¸Ëªº°ò¥»´Ú¦¡¦³¡G¥æ»â¦¡¦ç­m ¡B½L»â¦ç¡B¤W¦ç»P¤U»n¬Û³sªº§ô¸y³T¸È¡B¹ïÃ̦X»â©Î¹ïÃ̪½»â¦¡¦çªA¡B­I¶¡¤¤Á_ª½³q¨ì¤U­±ªº±×»â¤j³S³T¡A¦pª½ä@¡]¤SºÙª½Õs¡Bª½¨­¡^¡B¡¼­m¡B¹D³T¡C

©ú¥N¤@¯ë¤H±`¥Îªº¤y´T¦W¥Ø¸û¦h¡A¦³¨Ç¬O­ð¡B§º¶Ç¯d¤U¨Óªº¡A¦³¨Ç¬O¿ñ¡Bª÷¡B¤¸¹Cªª¥Á±Ú¬y¶Ç¨ì¤¤­ì¡B«O¯d¨ì©ú¥Nªº¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬O©ú¥N·s³Ðªº¡C¨Ò¦p¾§¤y¡B³n¤y¡B½Ñ¸¯¤y¡BªF©Y¤y¡B¤s¨¦¤y¡A³£¬O¶Ç²Îªº¤y¦¡¡C©úªì¦³¤@ºØ¥Î¶Â¦â²Ó÷¡B°¨§ÀÃOµ·©ÎÀY¾v½sµ²ªººô¤y¡Aºô¤f¤W¤U¥Î©­¥]Ãä¡Aªø¦³¤G¥É©Îª÷Äݤp°é¡A¤GÃä¦U¨t¤p÷¥æ¬ï©ó¤G¤p°é¤º¡A¤W­±§ô©ó³»µo¡A¤U­±¥i¥ÎÁ`÷¬Cºò¡A¬G¤S¦W¡§¤@²Î¤sªe¡¨©Î¡§¤@²Î¤Ñ©M¡¨¡Cºô¤yªº¥Î³B¬O¥i¥H«O«ùÀY¾v¤£¶Ã¡C

©ú´Â©xªAÀ¹¯½´UÅ¢¤y¡A¤U­±¦h¥ýÀ¹ºô¤y°_¬ùµo§@¥Î¡C¤Ñ±Ò®É¡A«d¥hºô±a¡A¤î§ô¤Uºô¡A¦W¬°¡§Ãi¦¬ºô¡¨¡C¥t¥~¦³¥|¶g¤y¡A¥Î¤G¤Ø¦hªº´T©­»qÀY¡A§E´T«á««¡A¬°¿P©~¤§¹¢¡C¯Â¶§¤y¡A³»³¡¥Î©­Å|¦¨¤@¤o¼eªºµwÁ·¡AÅ|¦n«á¹³¤@±Æ¦Ë²««¤§©ó«á¡A¥H¤K¥P¤¤ªº§f¬}»«¸¹¯Â¶§¦W¤§¡C³oºØ¤y¤l¤]¥i«ö­ð¥N¸Ö¤H¥Õ©~©ö¡]¦r¼Ö¤Ñ¡^ªº¦W¡AºÙ¤§¬°¼Ö¤Ñ¤y¡C¦Ñ¤H¤y¡A¬O©úªì©l¿³ªº¤y¼Ë¡A©ú¤Ó¯ª¥Î¤â±N³»³¡«ö¤§¨Ï¤§«e¥õ«á­Á¡A´N¨Ì¼Ë§ï¨î¤§¡A±©¦Ñ¦~¤H©ÒÀ¹¡A¬GºÙ¦Ñ¦~¤y¡C±N¤y¡Bµ²¤y¡A³£¬O¥Î¤Ø©­»qÀY¡A¤Sºó¤ù©­©ó«á¡A¨ä¥½ºÝ¤U««¡A«UºÙ²Ï¤y¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¨â»ö¤y¡A«á««­¸¸­¨â¤ù¡C¸U¦r¤y¡A¤WÁï¤U¯U§Î¦p¸U¦r¡CÆw¤l¤y¡A§Y­ð¤y¥h±¼±a¤l¡C­â¶³¤y¡A¦]§Îª¬¸Þ²§³Q¸T¥Î¡C

©ú´Â¥Á¶¡³Ì¬y¦æªº¬O¥Ê¥Ö´U¡A·í®ÉºÙ¤»¦X¤@²Î´U©Î¤p´U¡A¬O¥Î¤»¶ôù©­Á_«÷¡A¤»Ã¤¦XÁ_¡A¤U¦³´Uò¡A·í®É«n¤è¦Ê©m¥V¤Ñ³£À¹¥¦¡C

©ú´Âªº¾c¤l¥]¬A¡G¹u¡B¼ó¡B°ª¸ò¾cµ¥¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)