¡@
¡@
¡@

¡i¯S¼g¡j»¯¶ý¶ý©M³¯¥ÎªLªº¬G¨Æ¡]¹Ï¡^
ªk½ü¥\¾Ç­û©M¤¤»âÀ]¤H­û¡§¤£¥´¤£¬ÛÃÑ¡¨
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤j¬ö¤¸°OªÌ§õµØ³ø¾É
¡@

»¯¶ý¶ýªñ·Ó¡C

¡i¼z¶é¡j»¯¶ý¶ý©M³¯¥ÎªL¬O¡§¦Ñ¬ÛÃÑ¡¨¤F¡C

97¦~»¯¶ý¶ý¨Ó¿D¬w±x¥§±´¿Ë¡A«á¨Ó¨à¤lÀ°¦£¿ì¤F®a®x¹Î»E©Ò¥H¤@ª½¨S¦³¦^¥h¡C99¦~¤¤¦@¶}©l¥´À£ªk½ü¥\«á¡A»¯¶ý¶ý¨C¶g2-3¦¸¨ì¤¤»âÀ]«eÀR§¤½ÐÄ@¡A­·«BµLªý¡C2002¦~4¤ë¡A»¯¶ý¶ýªº¤¤°êÅ@·Ó¦]¦³®Ä´Á¹L¤F»Ý­n¨ì»âÀ]¥h©µ´ÁÅ@·Ó¡C¤j¥b¦~¤U¨Ó¡AÅ@·Ó½ö¦b¤¤»âÀ]³¯¥ÎªLªº¤âùØ¥¢®Ä¤F¤]¨S¯à©µ¦¨¡A»¯¶ý¶ý©M³¯¥ÎªL«o±q¦¹¤£¥´¤£¬ÛÃÑ¡C

¡§§Ú¤£¬O´c¤H¡A±q¤p´N­W¡¨

²Ä¤@¦¸©M³¯¥ÎªL¥´¥æ¹D¡A¬O2002¦~4¤ë¡C·í®É»¯¶ý¶ý¥h¤¤»âÀ]¿ìÅ@·Ó©µ´Á¡C±qµ¡¤f»¼¥Ó½Ðªíªº®É­Ô¡A³¯¥ÎªL¹jµÛµ¡¤f¨«¹L¨Ó»¡¡A§A¤£­n¨Ó¨ú¤F¡A§A¸g±`¦b»âÀ]«e½ÐÄ@¡AùØ­±ªº¤H³£»{ÃѧA¡C»¯¶ý¶ý»¡¡A§Ú¨Ó»âÀ]½ÐÄ@¬Oªí¹F§Ú¹ï¤¤¦@¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\ªº§Üij¡A¥i§ÚÁÙ¬O¤¤°ê¤H°Ú¡C®³ªºÁÙ¬O¤¤°êÅ@·Ó°Ú¡C«á¨Ó³¯¥ÎªL¥´¹q¸Ü¬ù»¯¶ý¶ý¨ì»âÀ]¨Ó½Í¡A¤@¨£­±¡A³¯¥ÎªL´N»¡¡A§A¨à¤l§â§Ú¹º¨ì´c¤Hº]ùØ­±¥h¤F¡C ¡§¬°¤°»ò§â§Ú¾ã¨ì´c¤Hº]¤W¡H§Ú¤]¤£¬O´c¤H°Ú¡C§Ú±q¤p´N¨ü­W¡A3·³´N¨S¦³¤÷¿Ë¡C§Ú¶ý¶ý±aµÛ§Ú­Ì«Ü­Wªº¡C¶ý¶ý²{¦bÁÙ¬D¤ô°µ¶º©O¡C¡¨³¯¥ÎªLÁÙ»¡¡A§Ú­Ì¦b³oùØ·Fªº¨¯¨¯­W­W¡A«Ý¹J«oÁÙ¤£¦p¤¤°êªº¤@­Ó¡§¤p»e¡¨¡B¤T³­¤p©j±Ã±o¦h¡C¨º¤Ñ³¯¥ÎªL©M»¯¶ý¶ý½Í¤F1­Ó¤p®É¡C

Â಴©µÃ±Å@·Óªº¤u§@´Á¨ì¤F¡A¥i¬O»¯¶ý¶ýªºÅ@·Ó¤£¦ý¨S¯à©µ¡A¦Ó¥BÅ@·Ó¤]µ¹¦©¤U¤F¡A¤¤»âÀ]¨Ó¤F­Ó¡§ªHµL­µ°T¡¨¡C»¯¶ý¶ý¯Á©Ê´N¶i»âÀ]¥h­n¡A¨C¦¸¥h³£·Ç¯à¨£¨ì³¯¥ÎªL¡A¥i¤@ª½¤]¨S°Ý¥L¥s¤°»ò¦W¡C¦³¤@¦¸¨S¨£µÛ¡A»¯¶ý¶ý´N¦««e¥xªº¤p©j¥h§ä©m³¯ªº©x­û¡A¤p©j°Ý¡G§Ú­Ì³oùØ­±¦³¨â­Ó©m³¯ªº¡A§A§ä¨º­Ó¡H»¯¶ý¶ý´N»¡¡A§ä¨º­Ó¯º½N½Nªº¡AÀ¹²´Ã誺¡A®ý¦¿¤H¡C¥i¬O¤p©j»¡¡A´N§A³o¦Ñ¤Ó¤Ó¨Ó§ä¥L¡A¤]¤£°÷¯Å§O°Ú¡I»¯¶ý¶ý¤ß·Q¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¯Å§Oªº¤H¤~¯à§ä¥L©O¡C¥i¬O¹L¤F¤@·|¨à¡A³¯¥ÎªL¦Û¤v«o±q»âÀ]ªº°¼ªù¨«¤F¥X¨Ó¡A¹L¨Ó°Ý»¯¶ý¶ý¡A§A§ä§Ú·F¤°»ò¡H»¯¶ý¶ý´N»¡¡A§Ú§ä§A­nÅ@·Ó°Ú¡I³oÅ@·Ó§A¤£ÁÙµ¹§Ú¡A¤]¤£©µ´Á¡A§Ú«ç»ò¿ì©O¡H³¯¥ÎªL´N±À²æ¡A§A¦Ñ­n¦^¥h·F¤°»ò¡H»¯¶ý¶ý«æ¤F¡A§Ú®a¤E¤Q·³ªº¦Ñ±C±C¯f­Ë¤F¡A§Ú±o¦^¥h¬Ý¬Ý¡A§Ú¤w¸g6¦~¨S¨£¦o¤F¡C³¯¥ÎªL´N»¡¡A±z¨º´N§O¦^¥h°Õ¡A²{¦b°ê¤º¤Sºò¤F¡A§A´N¦b³o§¤µÛ§a¡C´N¦b³o§¤µÛ·Ò¥\¤£¤]®¼¦nªº¶Ü¡H§A«ç»ò¤£¥Ó½ÐÃø¥Á©O¡H»¯¶ý¶ýÅ¥¤F¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¦o³oÁÙ¬OÀY¤@¦¸Å¥¨£¤¤¦@ªº©x­ûÅý¦o¥Ó½ÐÃø¥Á©O¡C

¥b¦~¥H«á»¯¶ý¶ý²×©ó®³¦^¤F¨S¦³ÄòñªºÅ@·Ó¡A«o±q¦¹¦¨¤F¤@­Ó¨S¦³¨­¥÷ªº¤H¡C

¥LÁ`¬O¯º½N½Nªº

¨C¤Ñ¦­¤W7-8ÂI¡A»¯¶ý¶ýÁ`©M¥t¥~5¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b»âÀ]«á­±ªº¤½¶é·Ò¥\¡A¤§«áª½±µ¨ì»âÀ]«eÀR§¤¡C³¯¥ÎªL¤]¦í¦bªþªñ¡A¦­¤W¤]¦b¥t¥~¤@­Ó¦a¤èÁë·Ò¨­Åé¡C»¯¶ý¶ý©M³¯¥ÎªL±`¯à¸I¤W­±¡C³¯¥ÎªL·R¨«¤W¨Ó©M»¯¶ý¶ý²á¤W¨â¥y¡A¦³¤@¦¸¥L»¡¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¡A§A¤Ñ¤Ñ³o»ò¦­¨ì»âÀ]¨Ó¡A¤]¤£¦Y¶º¡A¤]¤£°µ§Oªº¡A§A¨à·@°ü¨S¦³·N¨£¶Ü¡H»¯¶ý¶ý»¡§Aª¾¹D§Ú¨à·@°ü¤]·Òªk½ü¥\§r¡A¨S·N¨£¡C§A¯uÃö¤ß§Ú´N§â§ÚªºÅ@·Ó©µ´Á¤F§a¡C³¯¥ÎªL»¡§Ú¤@­Ó¤H¤]ñ¤£¤F°Ú¡A§Ú»¡¤F¤]¤£ºâ¡C±o­n4­Ó¤Hñ¦W¤~°µ±o¤Fªº¡C§Ú­n¯uµ¹§Añ¤F¡A§Ú´N±o¦^¥h¡C»¯¶ý¶ýµo²{³o­Ó»â¨Æ¬O¤£¤@¼Ë¡A¥L³ßÅw©M¾Ç­û»¡¸Ü¡A¥Lª¾¹D§A¦n¡A¤]¨S¦³¤¤¦@©x­ûªºÅº¾î®ð¡AÁ`¬O¯º½N½Nªº¡C

¤é´_¤@¤é¡A¥|¦~¨Ó¡A»¯¶ý¶ý¤Ñ¤Ñ¦b»âÀ]¥~ÀR§¤¡A³¯¥ÎªL¤Ñ¤Ñ¦b»âÀ]ùؤW¯Z¡A©¼¦¹¤§¶¡ÁöµM¤@À𤧹j¡A¥i¬O¶V¨Ó¶V¤F¸Ñ¤F¡C»¯¶ý¶ýª¾¹D¡A³o­Ó¦~»´¤H±¡³ø·Ç±o«Ü¡A¥Lª¾¹D»¯¶ý¶ýªº¨à¤l¨à·@¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¦^°ê¦]¬°24¤p®É¤º¨S¨ì¤½¦w§½³ø¨ìµ¹Ãö¤F¤@­Ó¤ë¡F§õ¦ÑÀY¨S¤å¤Æ¡A¬O±q¹A§ø¥X¨Óªº¥Lª¾¹D¡F¾å½÷ªºª¨ª¨´¿¸g¬OÄҤ䳡®Ñ°O¥L¤]ª¾¹D¡C³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û´X½ú¤l·F¹Lªº¨Æ¥L¦n¹³³£ª¾¹D¡C¥i¬O¥Lª¾¹Dªº¶V¦h¦n¹³¶VÄ@·N©M³o¨Ç¦Ñ¤H®a¿Ëªñ¡C°ê¤º­·Án¤@ºò¡A³¯¥ÎªL´N¥X¨ÓÂàÂà¡A¬Ý¬Ý³o¨Ç¡§¦ÑªB¤Í¡¨¡A°Ý°Ý¨º­Ó¦ÑÀY«ç»ò¨S¨Ó¡H¦Ñ¤Ó¤Ó¤W­þ¤F¡H¦Ó¥B¥L¤]¨ØªA³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¡A³o¨Ç´¶´¶³q³qªº¤H¡A¬ÝµÛ¤£°_²´¡A¥i·F¤°»ò¤°»ò¦¨¡C±x¥§¤j¨ÏÀ]³ì¾E·s§}¤§«e¡A³¯¥ÎªL¹ï¾Ç­û­Ì»¡¡A§Ú­Ì­n·h®a¤F¡A§A­Ì¥i§O¹L¥h¤F°Ú¡C¥i¨ä¹ê»âÀ]ÁÙ¨S·h¡A¥Lªº³o¨Ç¡§¦ÑªB¤Í­Ì¡¨´N¦­¤w¸g§â¥æ³q½u¸ô¹Ï¬Ý¦n¤F¡A´X¤Ñ«áÁÙ§â»âÀ]¹ï­±ªº©Ð¤lµ¹¯²¤F¤U¨Ó¡CÃø©Ç¦³¤@¦¸¥L·íµÛ¾Ç­ûªº­±»¡¡Gµ¥ªk½ü¥\¥¿¹L¨Óªº®É­Ô¡A§Úªá¿ú½Ð§A­Ì³o¨Ç¤H¦Y¶º¡C

»¯¶ý¶ý¥´¤ßùØı±oºJ¶}¤°»ò»âÀ]¤£»âÀ]ªº¤£»¡¡A¥LÁÙ¯u¬O­Ó®¼¦nªº«Ä¤l¡A¥i¤£¯àÅý¥L¸òµÛ¤¤¦@°µÃa¨Æ¡C»¯¶ý¶ý§ä¨ì¾÷·|´N¹ï¥L»¡¡A¦~»´¤H¡A¤£ºÞ§A¦b­þùØ¡A¤£ºÞ§A¦b­þùØ·í¦h¤jªº©x¡A§A±o¦³¨}¤ß¡A±o¯u¥¿¬°¤H¥Á¡A¤£¯àÃM¦b¤H¥ÁÀY¤W¡CÅK¥´ªº¸Åªù¬y¤ôªº©x¡A§A¯à«OÃÒ§A¦Ñ°µ©x¶Ü¡H§A¤£°µ©xªº®É­Ô½Ö«O§A°Ú¡H³¯¥ÎªL»¡¡A¦æ¤F¡A§Úª¾¹D¡C»¯¶ý¶ýÁÙÄU¥L¡A§A´N¯d¦b³o§a¡A¦^¥h·F¤°»ò¡H³¯¥ÎªL»¡¨º¤£¦æ¡A¤£¦^¥h´Nµ¥©ó¡§«qÄÒ«q°ê¡¨¡C

¥L²×©ó¨«¥X¨Ó¤F

5¤ë26¤é¬P´Á¥|¦­¤W¡A§Ö10ÂIªº®É­Ô¡A»¯¶ý¶ý¨£¨ì³¯¥ÎªL±aµÛ¤Ó¤Ó©M«Ä¤l±q»âÀ]¥X¨Ó¡A¤°»ò¦æ§õ³£¨S®³¡A³s¥]³£¨S¦³¡C¥Lªº¯«ºA«Ü¦Û¦p¡A¦ý¬Ý±o¥X¥L¤Ó¤Ó¦n¹³«Üºò±i¡A¦³¨Ç®`©È¡C³¯¥ÎªL¨Ó¨ì»¯¶ý¶ý­±«e¡A©êºpªº¯º¯º»¡¡A§Aªº¨­¥÷§å¤F¨S§å¡H»¯¶ý¶ý»¡¡AÁÂÁ§AÃö¤ß¡AÁÙ­n¤@¦~©O¡C³¯¥ÎªL´N»¡¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¤]À°¤£¤F§A¤°»ò¦£¡A§Úªº¥ô´Á¨ì¤F¡C»¯¶ý¶ý»¡ÁÂÁ§A¡A§Úª¾¹D§A¤w¸gºÉ¤O¤F¡C³¯¥ÎªL³Ì«á°Ý»¯¶ý¶ý­n¤F¦o®aªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¦ý»¯¶ý¶ý«ç»ò¤]¨S·Q¨ì±q¨º¤Ñ¨«¥X¤j¨ÏÀ]«á³¯¥ÎªL´N¨S¦³¦A¦^ÀY¡C

³¯¥ÎªL¡C


´X¤Ñ«á¡A6¤ë4¤é¡A¦b±x¥§¤Å§Ñ¤»¥|¶°·|¤W¡A»¯¶ý¶ýÅå³ßªº¨£¨ì³¯¥ÎªL¤½¶}¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥L¤½¶}°hÄÒ¡A«üÃÒ¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\¡I¡§°µ±o¤Ó¦n¤F¡I¡¨»¯¶ý¶ý¬ÝµÛ³o¦ì©õ¤éªº¤¤»âÀ]«°³ù¤¤ªº¦~»´¤H²×©ó«i´±¦a¿ï¾Ü¤F¤£»P¤¤¦@¨¸ÆF¬°¥î¡A°µ©ú©ú¥Õ¥Õ¦Û¥Ñ¤H¡A¤£¥Ñ±o½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡G¤F¤£°_¡A¯u¬O¦n¼Ëªº¡A»¯¶ý¶ý¯u¬°§Aź¶Æ¡I

¡§»¯¶ý¶ýÄ@·NÀ°§A±a«Ä¤l¡¨

¦bµ¥«ÝñÃÒªº¤é¤lùØ¡A³¯¥ÎªL²`·P¨Ó¦Û¤¤¦@©M¿D¬w¬F©²ªºÂù­«À£¤O¡A¦b¤½²³­±«e¡A¼Æ¦¸®C«|¸¨²\¡A»¯¶ý¶ý¬Ý¦b²´ùدk¦b¤ß¤W¡A¦o¯S¦a¦«³øªÀµ¹³¯¥ÎªL®´¤W´X¥y¸Ü¡G¡§«Ä¤l°Ú¡A­n°í±j¡A§A°µªº¨Æ¬O³Ì¦nªº¨Æ¡A¤¤°ê¤H¥Á¡B¥@¬É¤H¥Á³£·|·PÁ§Aªº¡A¯«³£·|À°§Aªº¡C§AªºÃø³B»¯¶ý¶ý³£ª¾¹D¡A§A¨º«Ä¤l¼È®É¥i¥H¥æµ¹»¯¶ý¶ý¨Ó±a¡A¦o¶ý¶ý±aµÛ¤Ó¤ã²´¤F¡A§OÅý«Ä¤l¨ü¼vÅT¡C«¥­Ì¤]¬Û³B¥|¦~¤F¡A§Ú­Ì·Òªk½ü¥\ªº¤H¬O«ç¼Ëªº§Aª¾¹D¡A©ñ¤ß§a¡C¡¨

«á°O

7¤ë8¤é¡A¦b¸g¹L¤F40¦h­Ó¤£¯v¤§©]«á¡A³¯¥ÎªL©M¥Lªº®a¤H²×©ó®³¨ì¤F¿D¬wªºÃø¥Á«OÅ@ñÃÒ¡CÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A»¯¶ý¶ýªº²´²\¤]®tÂI±¼¤U¨Ó¤F¡C¦o¯à²z¸Ñ¦¹¨è³¯¥ÎªLµÛ«Ä¤lªº¤ß±¡¡C¨º­Ó¶g¥½¡A³¯¥ÎªL©M±x¥§ªºµØ¤HªÀ°Ï¹´»â­Ì¤ÎµØ¤H´CÅé¥l¶}¤F¤@­Ó®y½Í·|¡CÅ¥»¡®ðª^«Ü¿Ä¬¢¡C»¯¶ý¶ý¥»¨Ó«Ü·Q¥h¬Ý¬Ý³o«Ä¤l¡A»¡´X¥y¥´¤ß²´¨àùد¬ºÖªº¸Ü¡C·Q¤F·QÁÙ¬O¨S¦³¥h¡C¦]¬°¦oª¾¹D¡A¥H«á¤j®a³£¯à¦b¿D¬w¦Û¥Ñªº¥Í¬¡¤F¡A¨£­±ªº¾÷·|¤@©w¤£·|¤Ö¡C¦oª¾¹D¡A¤p³¯¤w¸g¨«¹L¤F¥Í©R¤¤³ÌÁ}Ãøªº®É¨è¡A¥H«áªº¸ô¡A±N·|¶V¨«¶V¼e¼s¡C

»¯¶ý¶ý¦b¾\Ūªk½ü¥\®ÑÄy¡C


»¯¶ý¶ýÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªº¥h¤F¤¤»âÀ]¡A©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_¡AÄ~ÄòÀR§¤½ÐÄ@¡C¥u¬O¦o¤ßùØ¡A§ó¦h¤F¤@¥÷·Å·x©M¥ú©ú¡C¦o­n§â³o¥÷·Å·x©M¥ú©ú±a¨ì°¨¸ô¹ï­±ªº¨º¿v°ªÀðùØ¥h¡C¦o¬Û«H¡A¨ºùØ­±ÁÙ·|¦³§ó¦h¹³¤p³¯¤@¼Ëªº¤H¡C¥L­Ì¡A¤´¦b¬Ý¡A¤´¦bµ¥¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)