¡@
¡@
¡@

´Ý¯e¤k¤l¦¿ÀR¾D¨üªº´Ý»Å­¢®`¡]¹Ï¡^¡]¤G¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j

¤T¡B¦b«C®q¤j¤s¬Ý¦u©Ò¡B¼é®ü¬£¥X©Ò¡B«°¶§¥|©Ò¡B«°¶§¤H¥ÁÂå°|¾D¨üªº­¢®`


«C®q¤j¤s²Ä¤G¬Ý¦u©Ò

«C®q¤j¤s¬Ý¦u©Ò³¡¥÷°|´º


«C®q¤j¤s²Ä¤@¡B²Ä¤T¬Ý¦u©Ò

«C®q¤j¤s¦¬®e©Ò¤jªù

«C®q¤j¤s¬Ý¦u©Ò¦ì©ó«C®q¤j¤s¡A«Ø¿v½d³ò¥]¬A«C®q¤j¤s²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡B²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡B²Ä¤T¬Ý¦u©Ò¡B¤j¤s¦¬®e©Ò¡C¬O¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¶ÂºÛ¡C¦¹¬Ý¦u©Ò´¿¨â¦¸«DªkÃö©ã¹L¦¿ÀR¡A¼Æ¦¸³Q±j¦æ³¥ÆZÄé­¹¡A´cĵ¿Ë¦Û°Ñ»P¡Aª½±µ«ü¨Ï§l¬r¥ÇÄé­¹¡C

2001¦~7¤ë¡A¤@ª½¬yÂ÷¥¢©Òªº¦¿ÀR¥h¤@¦P­×ªº¦í³B¡A³QÃÛ§|ªº¨¸´c¤§®{«Dªk§ì®·¡A§Y¾¥¥«­ì¼é®ü¬£¥X©Ò´cĵª½±µ§â¦¿ÀR°e¨ì«C®q¤j¤s¬Ý¦u©Ò¡C¤@¶i¬Ý¦u©Ò¡A¸g¹L±^¼Ó®É¡A­È¯Zĵ¹î©R¥O¦¿ÀR³Û³ø§i¡A¦¿ÀR·n·nÀY¸q¥¿ÃãÄY¦a§i¶D¥L¡G¦Û¤v¬O¬°°µ¦n¤H¤~¨Ó¨ì³oùØ¡A¨S¦³¥Çªk¡A³oùؤ£¬O¦Û¤v¸Ó«Ýªº¦a¤è¡Cĵ¹î¦b¦¿ÀR±j¤jªº¥¿©À¤U¨S¦³¦AÃø¬°¦o¡C

¶i¨ìùØ­±¡A¤k´cĵ©R¥O´¶¥Ç±j¦æ²æ¥ú¦¿ÀR¦ç¿Ç·j¬d¥þ¨­¡A¨Ã§â¦¿ÀRªºÀY¾v°Å¦¨¨k¤£¨k¡B¤k¤£¤kªº¼Ë¤lÁÙ±j¥O¦¿ÀR­IºÊ³W¡A¦¿ÀR¨S¦³°t¦X¥L­Ìªº«ü¥O¡B­n¨D¡C¥L­Ì´N¦b·í¤Ñ±ß¤W§â¦o©ì¾R¨ì¤@¼Ó¤jÆUªº¦a¤W¶i¦æ³¥ÆZÄé­¹¡A¦o­Ì¦º¦ºÝ®¦í¦¿ÀRªºÀY³¡¡A¦oªº¯Þ»K¡B»L³Q´cĵ¡B§l¬r¥Ç¡A¤C¡B¤K­Ó¤H¥Î¸}¬½¬½ªº½ò¦í¡AÅý¦o¥þ¨­°Ê¼u¤£¤F¡A¦o­Ì§â²Ê²Êªº¾ó¥Ö½¦ºÞ³¥ÆZ²Ê¼Éªº´¡¤J¦oªº­GùØÄé¥É¦ÌÄÑ¡A»ó¦å©MµÛ¿@¿@ªº­G²G´X¥G¥O¦¿ÀR²¿®§¡C¦¿ÀR´N³Û¥s¡A´cĵ­Ì¶}©l®`©È¡C

±µ¤U¨Óªº¤é¤lùØ¡A¥Ñ©ó¦¿ÀRªº¤£°t¦X¡A±`±`©Û¨Ó¤k´cĵ­Ìªºðã½|©M´¶¥Çªº¼Þ¥´¡C¦o³Q¨C¤Ñ¤T¦¸©ì¤U¤@¼Ó¥Ñ´cĵ´¡­GºÞÄé­¹¡Aªø®É¶¡ªº³¥ÆZÄé­¹¡A­GºÞ¤Ï´_ªº´¡¶i©â¥X¡A­P¨Ï¦¿ÀRªº¤ßŦ¤Î­GÄY­«·l¶Ë¡A¨­Åé¦h¦¸¥X²{¥ð§J¡BµjÅË¡C¦oªºÀY¾v¡B¦çªA¸g±`ªgº¡­¹ª«¡B­G²G©M¦å¡C


2001¦~7¤ë¦¿ÀR¦b«C®q¤j¤s¬Ý¦u©Ò¾D¨üªº³¥ÆZÄé­¹¡]ºt¥Ü¹Ï¡^

¼é®ü¬£¥X©Ò¦b¦¿ÀR«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¨Ó«C®q¤j¤s¬Ý¦u©Ò´£¼f¹L¦¿ÀR¦h¦¸¡A¥Ñ©ó¦¿ÀR©Ú³ø©m¦W¡A¥L­Ìµ¹¦¿ÀR«ö¶¶§Ç±Æ¤F¸¹¡]·í®ÉùØ­±«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l«Ü¦h¡^¡A¥s¡§§Y¾¥F¡¨¡C10¤Ñ«á¡A¬Ý¦u©Ò©È©Ó¾á³d¥ô¡A´N§â¦¿ÀR±Àµ¹¤F§Y¾¥¼é®ü¬£¥X©Ò¡A¼é®ü¬£¥X©Ò´N¤S§â¦¿ÀRÃö¶i¤F§Y¾¥©ë¯d©ÒÄ~Äò­¢®`¡A¨Ã¬£¥H¬ö¦ú¯E¬°­ºªº¨¸®©¤H­û°µ¬~¸£¡C¨¸®©¤H­û»y¨¥¦Ã©¡A·íµÛ¼é®ü¬£¥X©Ò¤@¤u§@¤H­û¡]¦¹¤H40¦h·³ ¨rÀY¡^ªº­±¡A±Ä¨ú¨õ»À¤U¬yªº¦æ¬°·k¡B¼¸¡BÕt¡BÀ¾¡A³ò§ð¦¿ÀR¡C·í¦¿ÀR½è°Ý¥L§@¬°°õªk¤H­û­±¹ï³o¤@¤Á¬°¤°»ò¤£ºÞ¤£°Ý®É¡A¦¹¤H«o»¡¦pªG¦¿ÀR°t¦X¤F¥L­Ì¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³¡C

¥Ñ©ó¦¿ÀR¦­¤w¤W¤F¥L­Ìªº¶Â¦W³æ¡A«Ü§Ö³Q«°¶§Âí¡§610¡¨²Õ´¥H¨¯¿Õ©ú¬°­ºªº¤@¦æ¼Æ¤H§ì¦^·í¦a¡C«DªkÃö©ã¦b«°¶§¥|©Ò¡C

«°¶§¥|©Ò¡]¼o±óªº«°¶§²Ä¥|¬£¥X©Ò¡^¢w¢w·í¦~ªº¬~¸£¯Z¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤S¤@¶ÂºÛ¡A¦ì©ó«°¶§Âí¦è³¢²ø§ø¡C


¦è³¢²ø§ø©e

«°¶§¥|©Ò


·í®É¦b¥|©Ò´¿¾D¨ü«DªkÃö©ã­¢®`¹Lªº¦³¡G«°¶§°Ï¦è«°¶×§ø¡B¤p¹ë¤l§ø¡B«°¶§§ø¡B¤j¥_°Ï§ø¡B¤p¥_°Ï§ø¡Bµ¥¼Æ¦W¤jªk¾Ç­û¡A¨ä¤¤¤@¦W¨k¦Ñ¦~¤jªk¾Ç­ûªñ¡]70·³¡^¥ª¥k¡A³Q¾R¦b´È¤l¤W­¢®`ªº´ý¨­¯B¸~¡A®aùسQ­¢¥æ¤F¥¨ÃB»@´Ú¤~¤¹³\¦^®a¡C¥t¤@¦Ñ¦~¤k¤jªk¾Ç­û¡]ªñ70·³¡^­É¨Óªº»@´Ú¬O³Q­¢¥H´X­Ó¤k¨àªº©Ð²£§@¬°©è©ãªº¡C¨ä¤¤¤@¦W¨k¾Ç­û´¿³Q¦Q¾R¦b°ª°ªªºÅKµ¡¤W¡A¸}¦yÂ÷¦a¡A¦è³¢²øªº­È¯Z¥Á§L´¿¥Îĵ´ÒºÆ¨g©â¥´¥L¨­Åé¡A¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡AºG¤£§Ô¸@¡C¬ÝºÞ¤H­û´¿±j­¢¨â¦W¨k¤jªk¾Ç­û°d½|®v¤÷¡B°d½|¤jªk¡A¸g±`Åý¥L­ÌÀ¹µÛ¤â¾R¥h°|¤¤©Þ¯ó¡A¥´±½½Ã¥Í¡C¦è³¢²øªv¦wÁp¨¾¤H­û¹ï¥L­Ìªº¥´½|§ó¬O®a±`«K¶º¡C


·í¦~ªº¬~¸£¯Z¢w¢w¦ì©ó¦è³¢²øªº¼o±ó²Ä¥|¬£¥X©Ò¡A¦¿ÀR¦b°©¬ÖÄY­«°©§éªº±¡ªp¤U©Ò¾D¨üªº­¢®`¡C¡]ºt¥Ü¹Ï¡^

¨¸´c¤§®{±N¦¿ÀR©ì¦Ü¥u¦³´X¶ô°ª§C¤£¥­ªº¯}¤ìªO²Õ¦¨ªºÅK§É¤W¡]ºt¥Ü¹Ï¡^

¥L­Ì§â¦¿ÀRªº¤â¾R¦bÅKµ¡¤W¡A¥Ñ¥|¤H«Dªk¬ÝºÞ¡G¨â¦W«°¶§Âí¬F©²¤H­û¡]¼B®i¬O¨ä¤¤¤§¤@¡^¡B¨â¦W¬£¥X©Òĵ¹î¡C¨ä¶¡«°¶§°Ï¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªø¡]©m¤ý¡AªF¥_¤f­µ¡A¤@°¦²´¤£®Éªº¯«¸g¸õ¡A¦¹¤H´¿¨p¦Û©î¬Ý¦¿ÀRªº­Ó¤H«H¥ó¡C¦¿ÀR¤W«e¯Á­n¡A¤£µ¹¡C¡^»P¤@¦W¤k¤u§@¤H­û¹ï¦¿ÀR«Dªk¼f°T¿ý¤f¨Ñ¡C¥Ñ©óªø®É¶¡ªº³¥ÆZÄé­¹³y¦¨¦¿ÀRªº¨­ÅéÄY­«·l¶Ë¡A¨­Å餣Â_¥X²{µjÅË¡C¤k¤u§@¤H­ûµ·²@¨S¦³¦P±¡¤ß¡A¤Ï¦Ó¤jÁn¨þ¥¸¦¿ÀR¬O¦Û§@¦Û¨ü¡AÁÙ±j¦æ­n¨D¦¿ÀR§¤¦n¡C¦¿ÀR¨S¦³°t¦X¥L­Ìªº¥ô¦ó­n¨D¡AÁÙµ½¤ßªºµ¹¥L­ÌÁ¿µÛ¤jªkªº¯u¶H¡C©m¤ýªº¬F«O¬ì¬ìªø­è­n¤¿¬Ûµo§@¡AÄ~¦Ó¤S¦Û¨¥¦Û»y¨ì¡G§Ú¥i­n¹ï¦¿ÀR¦n¤@ÂI¡A§K±o¦¿ÀR¥X¥hµ¹§ÚÃn¤F¥ú¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¦¿ÀR¦b¥|¤HªºÄY±K¬ÝºÞ¤U¡A¥¿©À²æ±¼¤â¾R¡A¶¹L¥¿¦b¥´½OºÎªº§â¦u¤H­û¥¿©À¨«²æ¡C

¤@­Ó¤ë«á¡A¥Ñ©ó§Y¾¥¥«¤@¦P­×ªº¥X¨Æ¡A¦¿ÀR¦b¤S¤@¦¸³Q§ì®·¹Lµ{¤¤³Q­¢¸õ¼Ó¡A³y¦¨°©¬ÖÄY­«°©§é¡B¿ù¦ì¡C¦o³Q¥H¨¯¿Õ©ú¬°­ºªº«°¶§¬F©²¤H­û±q§Y¾¥«Dªk©ã¦^¦A«×Ãö©ã©ó«°¶§¥|©Ò¡C¥L­Ì¤£ÅU¦¿ÀRªº¶Ë¶ÕÄY­«¡A§â¦o±q¨®ùØ©ì¥X¥µ¦b¦a¤W¡A¯}¤f¤j½|¡C¨¸´c¤§®{«D¦ý¸m¦¿ÀRªº¶Ë±¡©ó¤£ÅU¡A§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼Fªº­¢®`¡C«°¶§Âí¥qªk©Òªº¼B®i¦]¦¿ÀR¤W¦¸¨«²æ¦Ó¥¢¥h¤F¤@¦¸¡§¤É©x¡¨ªº¾÷·|¡A©Ò¥H«D±`µh«ë¦¿ÀR¡A¤½³ø¨p¤³¡A¦b¦oªº¶Ë±¡ÄY­«¨Ãµ´­¹ªº±¡ªp¤U¬½©â¤F¦o¼Æ¤Q­Ó¦Õ¥ú¡A¸}¬½¿å¦oªº°©¬Ö³B¡C¨Ã½|¹D¡G¡§§A¤£Åý§Ú¦n¹L¤F¡A§Ú¤]¤£¯àÅý§A¦n¹L¤F¡C¡¨­P¨Ï¦¿ÀRªº¼L¨¤¬y¦å¡AÁy³¡¸~µÈ¡A´ý¨­©âÝz¤£°±¡C¨º»ò¦h¬F©²¤u§@¤H­ûµø­YµL¸@¡A¨S¦³¤H¤W«eªý¤î¡C


°©¬Ö¶^µõ®É¡A¦¿ÀR³Q¼B®i´Ý¼É¼Þ¥´¡]ºt¥Ü¹Ï¡^

¦b¥|©Ò¡A¼B®i¬½©â¤F¦¿ÀR¼Æ¤Q­Ó¦Õ¥ú¡C­P¨Ï¦¿ÀR¼L¨¤¬y¦å¡AÁy³¡¸~µÈ¡A´ý¨­©âÝz¤£°±¡C¡]ºt¥Ü¹Ï¡^

§Y¨Ï³o¼Ë¡A¦¿ÀR¤]¨S¦³µ·²@«è«ë¹L¥L¡C³o¬O¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº®è³s¬Fµ¦®`¤F¥L¡C¥H«á¦b¦¿ÀR³B©ó©ü°gª¬ºA¤U¼B®i¦h¦¸¤U¤â¼Þ¥´¹L¦o¡C

¥L­Ì±N¦¿ÀR©ì¦Ü¥u¦³´X¶ô°ª§C¤£¥­ªº¯}¤ìªO²Õ¦¨ªºÅK§É¤W¡A¤SÀ¹¤W¤â¾R¡B¸}ôï¡C¨ä¤¤¦³¤H¤£§Ô¤ß¡A´£¥Xµ¹¦o¹Ô¤W§É¯}³Q¿È¡C¨¸´c¤§®{¨¯¿Õ©ú¬½¬rªº»¡¡G¡§¤£¥Î¡A³o¼ËÁÙ­·²D¡C¡¨´N¤S±j¥O¥L­Ì±N¯}³Q¿ÈºM¨«¡C

¥Ñ©ó¶Ë¶Õ¤Ó­«¡A¦¿ÀR³Q°e¶i«°¶§°Ï¤H¥ÁÂå°|Àˬd¨­Åé¡A«æ±ÏÂå¥Í»°¦£¹L¨Ó°Ý¹D¡G¡§¶Ëªº³o»ò­«¡A¬°¤°»ò¤~°e¨Ó¡A®aÄݦb­þ¡H¡¨¦b³õªº±i©¾³Í¡B±ç¥É©|µ¥¦h¦W¬F©²©x­û«o¤£°µ¦^µª¡C¥L­Ì¨SÅýÂå¥Í°µ¥ô¦ó«æ±Ï±¹¬I¡A©ç¤F¤ù¤l«á¡A¦¿ÀR­n¨Dª¾¹D¶Ë±¡¡A±ç¥É©|«o³±¯ºµÛ»¡¡G¨S¦³¨Æ¡A¦º¤£¤F¡C¥L­Ì¤£ÅU¦¿ÀRªº¶Ë±¡±j¦æÄ駹­¹«á¡A¤S§â¦o©Ô¦^¥|©Ò¡A¨â¸}¾R¦b§É¤W¡A¦P®É³Q«DªkÃö©ãªº¦³¨â¦W¦]Á¿¯u¶H³Q§ìªº¨k¤jªk¾Ç­û¡C

¦b¥|©ÒùØ¡A¦¿ÀR§Üij«DªkÃö©ãµ´­¹µ´¤ô´Á¶¡¡A¥L­Ì´N¬G·N¤T¥|¤Ñ¥Î¤@§É¯}´Ö³Q°ÂµÛ¦¿ÀR¡A¨Ó¦^¶}¨®¥h«°¶§¤H¥ÁÂå°|Äé­¹§éÄ˦o¡A¦b¨®ùØ¡AÄA𤣥­ªº¤p¸ô±aµ¹¦¿ÀRªº¥¨¤j¯kµh¡A±`¨Ï¦¿ÀR©D§u¤£°±¡A¤j¦½²Oºv¡C¦¿ÀR´¿¸Õ¹Ï§ìºò´Ö³Q¥H´î»´µh­W¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡A«o©Û¨ÓÀH¨®¤H­ûªº°d½|¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¦³¤H¤£§Ô¤ß¡A´£¥X¦¿ÀRªº¶Ë±¡¤£©y²¾°Ê¨­Åé¡AÁÙ¬O§âÅ@¤h¥s¨ÓÄé­¹¡C¨¯¿Õ©ú½T¸m¤§¤£²z¡A¨¸´c¤§®{±i©¾³Í¦b¦¿ÀR¶Ë¶ÕÄY­«¥hÂå°|Äé­¹ªº±¡ªp¤U¸g±`¬r¥´¦¿ÀR¡A­P¨Ï¦¿ÀRªºÁy³¡¡BÃBÀY³£¸~±o¦Ñ°ª¡C±ç¥É©|´¿´c¬½¬½ªº»¡¡G¡§¹ï«Ýªk½ü¥\´N­n¬½¤@ÂI¡A§Ú´N¤£«Hªv¤£¤Fªk½ü¥\¡C¡¨

¨¸´c±j­¢³Q«DªkÃö©ã¦b¦¹³Bªº¨â¦W¨k¤jªk¾Ç­û­t³d¦¿ÀRªº¤j¤p«K¡A¦¿ÀR³Q¾R¦b§Î¦ü¦º¤H§É¤W¡A¨C¦¸¥L­Ì§â¦¿ÀR¨­¤Uªº¯}¤ìªO¤À¶}¡A¦¿ÀR¥u¯à¦b¯}¤ì§Éªº§¨Á_¤¤¶i¦æ¤j¤p«K¡A¹L«á¡A¥L­Ì¦A§â¤ìªO¦X¤W¡C»°¤W¨Ó¨Ò°²¡A¤]¬O³o¼Ë¡C

«°¶§¡§610¡§¨¸´c²Õ´¥þ­±«ÊÂꦿÀR®ø®§¡A©È®a¤Hª¾¹D¡C18¤Ñ¥H«á¦¿ÀRªº¥À¿Ë¤~¦b¦n¤ß¤Hªº§i¶D¤Uª¾¹D¦¿ÀRªº®ø®§¡C¨º®É¦¿ÀRÁÙ¨S¦³²æÂ÷¦MÀI´Á¡A¸g±`©ü°g¤£¿ô¡C¦b¥À¿Ëªº±j¯P­n¨D¡BÄþ³d¤U¡A¤~³Q¤¹³\¹jµÛµ¡¬Á¼þ¨£¨ì¦Û¤vªº¤k¨à¡C¦b³o´Á¶¡«°¶§°Ï¡B«°¶§Âí¬F©²¡B³£´¿¨Ó¤H¬Ý¹L¦¿ÀR¡A¹ï©ó¦¿ÀRªº¶Ë±¡¨S¦³±Ä¨ú¥ô¦ó±Ï§U±¹¬I¡C¬£¥X©Ò¦b³oºØ±¡ªp¤UÁÙ«Dªk¼f°T¿ý¤f¨Ñ¡C

¦¿ÀRªº¥À¿Ë´¿­n¨D¨¯¿Õ©ú¥hÂå°|Àˬd¦¿ÀRªº¶Ë±¡¡A¨¯¿Õ©ú¼Å­l¦¿ÀRªº¥À¿Ë»¡¨S¨Æ¡A·í¦Ñ¤H«ü©ú¨¯¿Õ©ú±N©Ó¾á¤@¤Á«áªG®É¡A¨¯¤~«j±j°e¦¿ÀR¥h«°¶§¤H¥ÁÂå°|¡C¨¯´¿µªÀ³¦¿ÀRªº¥À¿Ë¦¿ÀR¥u­n¦Y¶º¤F¡A¤¤¬î¸`´N©ñ¦o¦^®a¡C·í¦o¦Y¶º«á¡A¨¯«o¥Xº¸¤Ïº¸¤´§â¦o«DªkÃö©ã¦^¥|©Ò¡C´N³o¼Ë¡A¦¿ÀRªº¤÷¥À¾D¨ì¤F¨¯¿Õ©úªº¦h¦¸¤Ï´_´ÛÄF¡C

¬°¤F§â¦¿ÀR¦­¤@¤Ñ§P³Ò±Ð¡A¨¸´c¤§®{¦³¤@¦¸©Ô¦o¥h«°¶§¤H¥ÁÂå°|¬d¬Ý¶Ë±¡¡A©ç¤ù«áÂå¥Í¹ï¨¯¿Õ©ú¤@¥ë»¡¦¿ÀR¶Ë¶ÕÄY­«¡AÀ³±Ä¨ú±¹¬I¡A¦Ó¥L­Ì«o¸m¦¿ÀRªº¥Í©R©ó¤£ÅU¡A¨Ã¥B¸ì¸ï«°¶§¤H¥ÁÂå°|¥X°²ÃÒ©ú¡C


«°¶§°ÏÂå°|»P¬F©²¤¬¬Û§Q¥Î¡A¶}°²ÃÒ©ú¡C¦¿ÀR¦b¦¹¦a³Qªø´Á«DªkÃö©ã¡BÄé­¹¾D¨ü­¢®`¡C

¦]¤£³ô§Ô¨ü¦aº»¯ëªº§é¿i¡A¦¿ÀR·Q§ä¾÷·|Â÷¶}³o¨¸´cªºÀô¹Ò¡C¤@¤Ñ­â±á¦¿ÀR±q¶¡¹j¥u¦³10Âç¦Ì¥ª¥kªºµ¡´Ò¤¤Æp¤F¥X¨Ó¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¶Ë¶ÕÄY­«¨S¯à¤Î®É¨«²æ¡A³Q¤@¦W«°¶§Âí¬F©²¤u§@¤H­û¡]®a¦í«°¶§°Ï¬õ®qÂí¡^µo²{¡A¥LÄd¦í¦¿ÀR§¤ªº¥X¯²¨®¡A«Â¯Ù¥q¾÷»¡¦Û¤v¬O¬F©²¤H­û¡A¦¿ÀR¬O·Òªk½ü¥\ªº¡AÅý¥L¤£­n¦Û§ä³Â·Ð¡C¥q¾÷À~ªº¤£´±¶}¨®¡A¦¿ÀR³QÀH«á»°¨Óªº¨¯¿Õ©ú§ì¦^¥|©Ò¡A¥L­Ì¶}©lÅå·W¡AÅÑÅѨp»y¡A¤£ª¾¦¿ÀR¦bªùµ¡µ·²@¥¼·lªº±¡ªp¤U¬O«ç»ò¥X¥hªº¡H³o¦¸¥L­Ìµ¹¦¿ÀRÂù¤â¾R¦bÅKµ¡¤W¡AµM«á§âÂù¸}¾R¦í«á¤S¥Î¦º¦D¥Ç±aªº¤jôï¬ï¹L¸}ôï¹_±¾¦bÅKµ¡¤W¡AÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¡A¨¯¿Õ©úµ·²@¤£ÅU¦o¥Í©Rªº¦w¦M´N¤S¥ß°¨§â¦¿ÀR°e©¹«C®q¤j¤s¤k¤l¬Ý¦u©Ò¡A¬Ý¦u©Ò¨£¦¿ÀR¶Ë¶ÕÄY­«©Ú¦¬¡C¨ä¤¤¤@ÀH±q¤H­û¥´¤â¾÷½Ð¥Ü«°¶§Âí¬F©²¡A°Ý¬O§_±o½Ð«È°e§¡K¡K¡C¦¿ÀR¿Ë²´¥Ø¸@¤F³o¤@¤Á¡C¦b§Q¯qªº­±«e«C®q¤j¤s¬Ý¦u©Ò³gÅBªPªk«Dªk¦¬©ã¤F¦o¡A¡§ÃѮɰȡ¨ªº¨kÂå¥Í®³µÛ¦¿ÀRªº°©¬Ö¤ù¤l¬G·N¼»ÁÀªº»¡¦oªº¶Ë¶Õ¤w¸g¡¦X¡A¨S¦³°ÝÃD¡C¦¿ÀR¹ï¸ÓÂå¥ÍÁ¿­z¤F¦oªº¶Ë±¡»P·í¦a¬F©²¹ï¦oªº­¢®`¡A§Æ±æ¥L¤£­n°µ¹H­I¨}¤ß¡B§U¬ô¬°­hªº¨Æ¡A³o¦W¨kÂå¥Í«o¸Ë¼Ò§@¼Ëªº»¡¡G¡§§Aªº¶Ë¤w¸g¦n¤F¡A°©¬Ö¤w¸g¡¦X¤F¡C¡¨

¨Æ«á¡A¦b«°¶§¤H¥ÁÂå°|¤u§@ªº¤@¦ì»P¦¿ÀR¼ô±xªºÂå°È¤H­û«o»¡¡A¶Ëµ¬°Ê°©¤@¦Ê¤Ñ¡A°©¬Ö°©§é¡B¿ù¦ì¬O»Ý­n¦n¦n½Õ¾iªº¡A®Ú¥»¤£¯à¶Ã°Ê¡C¦óªpªñ¨â­Ó¤ë®É¶¡ªºµ´­¹µ´¤ô¨S¦³Àç¾i¸É¥R¡A¤S¨Ó¦^ªº§éÄË¡A¤£¦ý¤£·|¡¦X¡A°©¬Ö¦­´Nµoª¢¤F¡C³o¨ÇÂå¾Ç°ò¥»±`Ãѳs¤@¯ë¤H³£ª¾¹D¡A¦Ó³o¦WÂå¥Í«o¤£¿í±qÂå¼w¡A¥X½æ°µ¤Hªº¨}ª¾¡A°t¦X«°¶§Âí´c¤H­¢®`µ½¨}¡A¤Ñ²z¤£®e¡C

¦¿ÀR¤wµ´­¹µ´¤ô¨â­Ó¦h¤ë¡A¦b«C®q¤j¤s¤k¤l¬Ý¦u©Ò¡A´cĵ«ü´§´X¦W§l¬r¥Ç±N¦¿ÀR¦º¦ºÝ®¦b¦a¤W³¥ÆZÄé­¹¡A¥þµM¤£ÅU¦¿ÀRªº¶Ë±¡¡A¤@¦¸¤£¦¨Ä~Äò¦A´¡¡CÄ駹«á§â¦¿ÀR¥µ¦VÀ𨤤£¦A¹L°Ý¡C¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A¦¿ÀRªº¨­Åé§e§Fܼª¬¡A¸}ôï©M¤â¾R³Q¹_¦b¤@°_¡A¨Ï¦oµLªkª½¸y¡C¤W´Z©Ò¬O¦b³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤lªºÀ°§U¤U¶i¦æªº¡C¥Ñ©óÀ°§U¦¿ÀR¡A±`±`©Û¨Ó´cĵªº¥¸³d©M§l¬r¥Ç­Ìªºðã½|¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A´cĵ¤S­ö¨Ï¦PºÊ«Çªº§l¬r¥Ç¡B±þ¤H¥Ç¡B¸gÀ٥ǵ¥¤C¤K¤H½ò¦í¦¿ÀRªº¯Þ»K¡B»L¡B´ª¦íÀY¾v¼À¶}¦¿ÀRªº¼LÄé­¹¡C¥Ñ©ó¤£°t¦X¦o­Ìªº«Dªk¦æ¬°¡A¦oªº¤ú¾¦³Q¼ÀÃa¡A¼L®B¼ÀÄê¡CÀY¾v¡B¦çªA¤W¸g±`ªgº¡­¹ª«©M¦å¡C


¦b«°¶§¤H¥ÁÂå°|ùسQ³¥ÆZÄé­¹¡]ºt¥Ü¹Ï¡^

¦¿ÀRªº¨­Åé¨Cªp·U¤U¡A¥Í©R¦M«æ¡C¥Ñ©óªø´Áªººë¯«»P¦×ÅéºR´Ý¡A¦¿ÀR³Q­¢®`ªº´ý¨­ªøº¡¬Î½H¡A¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A«C®q¤j¤s¬Ý¦u©Ò¥H¦¿ÀR¥þ¨­ªº¥Ö½§¯f¬°¥Ñ§â¦o±Àµ¹¤F·í¦a¬F©²¡C¨¯¿Õ©ú¥»·Q§â¦¿ÀR±Àµ¹¬Ý¦u©ÒÃö©ã­¢®`¡Aµ¥¦o¯f±¡µy·L¦nÂà¦A°e¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡]¤sªF¬Ù²Ä¤G¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡^¡A²´¬Ý³±¿Ñ¥¼¯à±o³x¡A´N³à¤ß¯f¨gªº¹ï¦¿ÀR¶i¦æ¤H®æ«V°d©M½ÚÁ½¡A¨Ã½|½|«¨«¨ªº»¡¡G¡§§A¤£Åý§Ú¦n¹L¤F¡A§A¤]¦n¹L¤£¤F¡C¡¨§¹¥þ¬yÅS¥X¦@²£ÄÒ¬F©²¨¸´cªº¬yª]¥»½è¡C¤§«á¡A¨¯¿Õ©ú§â¦¿ÀR«DªkÃö©ã¦b«°¶§¤H¥ÁÂå°|¡A¨Ã¿Ë¦Û¥Î¸}ôï§â¦¿ÀRÂê¦í¡C¹ï©ó¸}ô諸¤j¤p°ÝÃD¡A¨¯´¿¤jÁn³Ü¥¸ºîªv¿ì¥D¥ô±ç¥É©|»¡¡G¡§«ç»ò®³³o»ò¤pªº¸}ôï¡Aµ¹¦o®³¤jªº¥h¡C¡¨

¥L­Ì§â¦¿ÀRªº¨â¤âÂê¾R¦b§Éªº¨âÃä¡A¸}±a¤jôï¡A¨¯©È¦¿ÀR¦A¦¸°k²æ¡A¤S¥Î¤pªº¸}ôï®M¦í¤jªº¸}ôï¾R¦bÅK§É»L¤W¡A¨C¤Ñ¬£¤T¦W¤H­ûÄY¥[¬ÝºÞ¡CÂå°|ªº¤j¤pªù¤@¨ì¤Ñ¶Â´N¤WÂê¡C¦¿ÀR¦b«Dªk¬ÝºÞ´Á¶¡¡A´N­É¾÷µ¹¬ÝºÞ¥Lªº¤HÁ¿¤jªk¯u¶H¡C¦o¨S¦³©}±q©ó¨¸´c¡AÄ~Äò¥Îµ´­¹¨Ó§Üij¹ï¦oªº­¢®`¡A°Ñ»PÄé­¹ªº±i©¾³Í¡B°Kªk­è¡]­µÄ¶¡^µ¥´c®{­Ì´N±j¦æ«ö¦í¦¿ÀR³¥ÆZÄé¡A¥Ñ©ó¦oªº¤£°t¦X¡A³ÛÁn©Û¨ÓÂå°|ùتº³òÆ[ªÌ¡A´c®{­Ì©È¨Æ±¡¼ÉÅS¡A´N§âªù¬Á¼þ¥Î³ø¯È«Ê¦í¡A¥L­Ì¬G·Nªº¥Î´Ö³Q»\¦í¦¿ÀRªº¸}ôï¡A¥H±»»\¥L­Ì¨£¤£±o¤Hªº¸o¦æ¡C

¦bÂå°|«DªkÃö©ã´Á¶¡¨¯¿Õ©ú´¿³d©Ç±i©¾³Íµ¹¦¿ÀR¶R¨ÓªºÄé­¹¥Îªº¥¤¯»»ù®æ¤Ó°ª¡A¤Ó®ö¶O¡C

¬°¤F¦­¤é°e¦¿ÀR³Ò±Ð¡]³Ò±Ð®Ñ¤w¸g¤U¨Ó¡^«°¶§Âí¬F©²´N¥s¨Ó«°¶§¥Ö½§¬ìÂå¥Í¡]¤k¡A40¦h·³¡^»P¬F©²´X¦W¤k¤u§@¤H­û¤£ÅU¦¿ÀRªº·¥¤O¤Ï¹ï¡A±j¦æ²æ¥ú¦¿ÀRªº¤º¥~¿Ç¡Aµ¹¦o´ý¨­¶î©Ù¤£©úÃĪ«¡§ªvÀø¬Î½H¡¨¡C¤kÂå¥Í¨Ã°²´i´iªº¨þ¥¸¦¿ÀR»¡¯f¦n¥H«á¡A´N°e¦¿ÀR¦^®a¡C¤§«á¡A¤kÂå¥Í¦h¦¸±j¦æµ¹¦¿ÀR¨­Åé¶îº¡¤£©úÃĪ«¡C

¤Q´X¤Ñ«á¡A¦¿ÀR²æ±¼¤â¾R¡A¨ø¤U¸}ôï¡A¦b¨â¦W¬ÝºÞ¤H­ûªº¼ôºÎ¤U±qÂå°|ùؤS¤@¦¸¥¿©À¨«²æ¡C


­ì¦ì©ó«°¶§°ª¬[¾ô¦è°¼ªº¥Ö½§¬ìÂå°|¡A¦]©î¾EÁ{®É·h¤J«°¶§°Ï­x¨Æµo®i°ò¦a

¥|¡B¦b¤ý§ø³Ò±Ð©Ò©Ò¾D¨üªº­¢®`

¦¿ÀR¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡AÅý¥@¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¶H¡A©ó2003¦~ 7 ¤ë 20¤é¨«¤W¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¦b¦V¼s³õ¹C¤HÁ¿¯u¶H®É³Q«Dªk§ì®·¡C¦o³Q±a¨ì¤Ñ¦wªù¤À§½¡A¨ä¤¤¤@¨kĵ¹î°ª¿³ªº»¡¡G³o¤U¥i§¹¦¨¥ô°È¤F¡C¦o¤~ª¾¹D¡A¥L­Ì¬°¤°»ò³o»òºÆ¨gªº§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A­ì¨Ó¥L­Ì³£¦³¤W¯ÅÀ£¤U¨Óªº¨C¤ë«ü¼Ð¡A§¹¤£¦¨¤£¦æ¡C¦³¤@¬ï«K¦çªºÄµ¹î¬Ý¦¿ÀR­è¨Ó¡AÁÀ»¡¥L¤£¬O¤u§@¤H­û¡A¥u¬O¨Ó¿ì¨Æªº¡A¦³¤°»ò¨Æ¥i¥H¸ò¥L»¡¡C¦Ó±ß¤W´N¬O¥L§¤¦bªù¤f¬ÝºÞµÛ³Q§ì¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡C¦¿ÀR¨S¦³°t¦X¥L­ÌªºµL²z­n¨D¡AÁÙ¬Oµ½¤ß±o¸ò¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡C

¥b©]ùئ¿ÀR­IµÛ¥]¤p¤ßÁlÁlªº±q¼ôºÎªºÄµ¹î¨­Ãä¶]¤F¥X¨Ó¡A¥Ñ©ó¨S¦³¤Î®É¨«²æ¡A¤S³Q±q«á­±°l¨ÓªºÄµ¹î§ì¦í¡A¥L±Ç¥X³Æ¦nªº¤â¾R¦º¦ºªº¾R¦í¦o¡A¦o¤£°±ªº³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨³o®É³ò¹L¨Ó¤@¸s¤H¡A¯É¯ÉÄþ³dĵ¹îªº¤£ªk¦æ¬°¡A­n¨D¥LÄÀ©ñ¦o¡C¦Ó´cĵ«o»¡¦o¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A«Â¯Ù³òÆ[ªº¤H­Ì¤£­n¦Û§äÃø³ô¡C¦¿ÀR´N¹ï¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A§i¶D¥L­Ì¤£­nÅ¥«H¦¿¤ó¬yª]¶°¹ÎªºÁÀ¨¥¡C¥Ñ©ó´cĵªº«Â¯Ù¡A³òÆ[ªº¤H­Ì´±«ã¤£´±¨¥¡C¦o¤S³Q´cĵ¥s¨Ó¥X¯²¨®§ì¦^¤F¤Ñ¦wªù¤À§½¡C¦]¦¿ÀR¤@ª½¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡A¦o«Ü§Ö¦bºô¤W³Q¬d¤F¥X¨Ó¡C

2003¦~7¤ë21¤é²M±á¡A«°¶§Âí·í¦a¬F©²¸æ¾iªº¬yª]¥´¤â¼B®i¤@¨£¦¿ÀR´N¯}¤f¤j½|¡A´ªµÛ¦oªºÀY¾v·í²³±q´È¤l¤W§â¦o©ì¤F¤U¨Ó¡A¤@ª½©ì©Ô¨ì¤Ñ¦wªù¤À§½¤jªù¥~ªº¨®¤W¡Aº¡¼L»y¨¥¤U¬y¡B¦Ã©¡A¤£³ô¤J¦Õ¡C

¨Ó¨ì«C®q¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡A¼B®i¤@ª½´ªµÛ¦¿ÀRªºÀY¾v¦b¦a¤W©ìµÛ¨«¡A¨Ã¥B¤â¤£Â_ªº¥û¬½´Ý¼Éªº©â¥´¦¿ÀRªº­±³¡¤ÎÀY³¡¡A¦¿ÀRªºÁy³Q¥´±o©âÝz¤£°±¡AÂù¤â¤@ª½³Q¤Ï¾RµÛ¡C¨ä¤¤¤@¤k¤u§@¤H­û¬Ý¤£¤U¥h´NÄU¼B®i¤£­n³o¼Ë°µ¡A¼B®i«o¸m¤§¤£²z¡C¶i¤F©Ð¶¡¥L­Ì§â¦¿ÀRºL¦b¦a¤W¡A¼B®i¼L¤¤¤£°±ªº»¡µÛ§C¯Å¤U¬yªºÅ¼¸Ü¡C¦b©Ð¶¡ùØ¡A¦¿ÀR¦V·í¦a¤u§@¤H­ûÁ¿¯u¶H¾D¨ì¼B®iªº¥¸½|¡A¤j½|¦¿ÀR³¬¼L¡C¦¿ÀR´N¤£°±ªº³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¤Î¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A¤S³s¾D¼B®iªº¼É¥´¡Cª½¨ì¥L±µ¤F¤@­Ó¡§°µ¨Æ­n¦³ÂI¼Æ¡¨ªº¹q¸Ü¡A¥LªºÃ~©Ê¤~¦³©Ò¦¬ÀÄ¡C¦ç«a·¡·¡¡A¦ý¥»©Ê§C¦H»êżªº¼B®i¡A¤£¶È¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¦æ¬°¦p¦¹ªº¨õ¦H¡A§Y¨Ï¥Lªº¤é±`§@­·¤]¬O¦p¦¹¨õ»À¤U¬y¡C¦b¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡A¥Lªº¼L¤¤¤£®É¦a¹ï¨­Ã䪺¤u§@¤H­û©À¥oµÛ¡G¾n«C¿ì¨Æ³B¬Y¬Y¤kªA°È­û¬O¦p¦ó¦p¦ó±oº}«G¡A¦³ªÅ§ä¦oª±¥hµ¥¤U¬y¤§¨¥¡A¦Ó¥L«o¬O¦³°ü¤§¤Ò¡C§¹¥þ¼ÉÅS¥X¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¥û¬½´Ý¼Éªº¬yª]¼LÁy¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A³oÀ°´c®{­n±a¦¿ÀR¥h¤õ¨®¯¸¡A¦o¬O³Q¼B®i©ì«ûµÛÀY¾v¡A±q©Ð¶¡¸g¹q±è¦A¸g¹L¤j°|¡A¤@ª½¦b¦a¤W©ì©ÔµÛ¨«¡A¦]¬°¦¿ÀR³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¤S©Û¨Ó¼B®iªº¤Ï´_©â¥´¡C¦¿ÀR³Q©ì¤W¨®«á¡A¼B®iªº¤âÁu´N¤S¦ù¶i¨®µ¡¡A¥´±o¦¿ÀRÀY³¡³Â¤ì¡A­±³¡©âÝz¡BµjÅË¡C¦o¤jÁn½è°Ý¼B®i¬°¤°»ò¥´¤H¡H¼B®i©ñ¸vªº»¡¡G¡§§A³Û´N¥´¡¨¡C¦Ó¾ã­Ó¹Lµ{¡A«°¶§Âí¬F©²¤j¤p©x­û³£¦b³õ¥ØÀ»¤F³o¤@¤Á¡A³ºµL¤@¤H¤W«eªý¤î¡C

¦¿ÀR³Q©Ô¦^«C®q¥««°¶§°Ï¥¿¶§¸ô¬£¥X©Ò¡A¦b¨ºùسQ«DªkÃö©ã¤F¤@©]¡C2003¦~7¤ë 23 ¤é¦­±á¡A´c®{­Ì¨S¦³³qª¾¦¿ÀRªº®a¤H¡A¥H¬£¥X©Ò©Òªø³¯¦û¥»¬°­º¡A«ü¾É­û¡B¨â¦W¤k¬£¥X©Ò¤H­û¡B¬F©²©x­û¤@¦æ¤»¡B¤C¤H¡Aª½±µ§â¦¿ÀR°e©¹²d³Õ¤ý§øªº¤sªF¬Ù²Ä¤G¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C


¦¿ÀR¦b«C®q¥««°¶§°Ï¥¿¶§¸ô¬£¥X©Ò«DªkÃö©ã¹L¦h¦¸

¨®¨ì²d³Õ¤ý§ø¡A¥¿¶§¸ô¬£¥X©Ò´cĵ±aµÛ¦¿ÀR¥ý¨Ó¨ì¤sªF¬Ù«Ø¤K¤TÂå°|¶i¦æÅéÀË¡AÀˬdªºµ²ªG¬O¡G¦¿ÀRªº¤ßŦ¡B­G¸z¡BµÇŦ³£¦³°ÝÃD¡A¤sªF¬Ù²Ä¤G¤k¤l³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡C«°¶§·í¦a¬F©²¥Î¬õ¥]¸ì¸ï«á¡A³Ò±Ð©Ò¹H¤ßªº¦¬¤U¤F¦¿ÀR¡C¦o³Q©Ô¶iÂå°|±j¦æÄ駹­¹«á¡A´¡µÛ­GºÞ¤Ï¾RµÛÂù¤â¡A¥Ñ¥|¤j¶¤¤j¶¤ªø¤ý¼z­^¡B¶¤ªø¤ýµØµ¥±j¦æ©ï¶i³Ò±Ð©Ò¡C

²Ä¤G¤Ñ¦¿ÀR´N³QÃö¶i¤FÄYºÞ«Ç¡A¤ý§ø´cĵÁnºÙ³o¬OÄYºÞ«Ç²Ä¤@¦¸¶}±i¡C¦¿ÀR¥Ñ¤T¦W¨¸®©ªÌ¬ÝºÞ¡A´cĵ­Ì´¿¾ÞÁa¥­«×¥«±i·ç­^¡B©÷¨¶ªº«¸®ü¿P¤Î§º¿o¡]¦Ñ®aÁ{¨^ ²{¦í¶À®q¡^µ¥¨¸®©¤H­û¤£Åý¦¿ÀRºÎı¡A½üµfªº´²¥¬¨¸®©ªº¬n²z¡A¦¿ÀR´¦¬ï¤F³Ò±Ð©Ò¬°¤F±j¨î¤HÂà¤Æ«Dªk«I¥Ç¡B­é¹Ü¤HºÎ¯vªºÅv§Qªº¨õ»À¤â¬q¡C·í°l°Ý¬O½ÖªºÅv¤O«ü¨Ï¥L­Ì³o¼Ë°µ®É¡H´cĵ­Ì«o»¡¡G³Ò±Ð©Ò´¿¨Ó¨S¦³¤£Åý¤HºÎıªº¨Æ±¡µo¥Í¡C¦o­Ì®`©È¦¹¨ÆÃn¥ú¡A¤~¤¹³\Åý¦¿ÀRºÎı¡C

¨C·í¬Ý¨£¨¸®©¤H­û§¹¥þ³Q±±¨îµÛ´²¥¬¬n²z¨¸»¡¡A¦¿ÀR´N³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¡A¦o­Ì®`©È¦¿ÀR³Û¡A´N¤£½Í¤F¡C¨C·í¨¸®©ªÌªº½Í¸Ü¯A¤Î¨ì¦³°d®v¤÷©M¤jªkªº¦r²´®É¡A¦¿ÀR´N³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨°_¨ì¤FÂí¨¸·À¶Ãªº§@¥Î¡C

¹ï©ó¹ï¦Û¤vªº«Dªk­¢®`¡A¦¿ÀR§i¶D´cĵ­Ì¡G¡§¦Û¤v¨S¦³¥Çªk¡B°µ¦n¤H¤£À³¸Ó³QÃö©ã¡K¡K¡C¡¨·í´¦ÅS¥L­Ì»P·í¦a¡§610¡¨¨¸´c²Õ´¯T¯V¬°¦l¡BµLµø¤HÅv­â¾r©óªk«ß¤§¤W¹ï¦Û¤vªº«Dªk¦¬©ã­¢®`®É¡A¥|¤j¶¤ªº´cĵ­Ì«o»¡¡G¡§¨S¥Çªk§A¯à¨Ó³oùضܡH¨Ó¤F´N±o¿í¦u³oùتº©Ò³W©Ò¬ö¡C¡¨·í¦¿ÀR¤Ï°Ý¦o­Ì¦Û¤v¥Ç¤F¤°»òªk®É¡H¦o­Ì¯îÂÕªº»¡¡G¡§§A·Òªk½ü¥\´N¬O¥Çªk¤F¡C¡¨

¦¿ÀR¦b³Q«DªkÃö©ãªº80¦h¤Ñ®É¶¡ùØ¡A¹ï¦oªº­¢®`«°¶§°Ï¡§610¡¨¨¸´c²Õ´»P«°¶§Âí¬F©²¦³ª½±µªº³d¥ô¡C«°¶§Âí°ÆÂíªø¦³¤@¦¸±o·Nªº»¡¡G¡§¥i§â¦o§ì¦í¤F¡A­n¤£§Ú³o©xÁÙ¯u¨Sªk·í¡C¡¨«°¶§°Ï¡§610¡¨¨¸´c²Õ´¬°¤F¹F¨ìªø´Á«DªkÃö©ã¦¿ÀRªº¥Ø¦a¡A§Q¥Îº^¨ú³Ò°Ê¤H¥Áªº¦å¦½¿ú¡A¦b³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬ªº±¡ªp¤U¯d¤U1000¤¸¿ú¥Î¨Ó±Mªù­¢®`¦¿ÀR¡A¦b1000¤¸¿ú¥ÎºÉ®É¡A¬°¤FÄ~Äò«DªkÃö©ã¦¿ÀR¡A¤S©¹³Ò±Ð©Ò¥æ¤F4000¤¸¿ú§@¬°¶i¤@¨B­¢®`ªº¶O¥Î¡C¨ä¶¡¦b¦¿ÀR¨­Åéµê®z¡B¥Í©R««¦Mªº±¡ªp¤U¡A±i©¾³Í¡B¥¿¶§¸ô¬£¥X©Òµ¥¤u§@¤H­û´¿¥h¹L³Ò±Ð©Ò¹w¿Ñ¡B°Ó½Í¹L¦p¦ó³Bªv¦¿ÀRªº°ÝÃD¡C

±q¦¿ÀR³Q«DªkÃö¶i³Ò±Ð©Ò°_¡A¦¿ÀR´N³Q¨¸®©¤H­û¨C¤Ñ¤T¦¸Ý®¦b§É¤W¥Ñ©Ò¤ºªº¤T¦WÂå¥Í©m°¨¡]¤k¡^¡BÁ§¡]¤k¡^¡BªL¡]¤k¡^½üµfÄé­¹¡C¦o­Ì¨Æ¥ý©R¥O¨¸®©¤H­û§â¦¿ÀRªº»L¥Î¬ù§ô±a©T©w®¹¡¼¦b§É¤W¡A¥Ñ©ó¦¿ÀR¤£°t¦X¦o­Ìªº³¥ÆZÄé­¹¡A¨¸®©¤H­û´N±j¦æÃM¦b¦oªº¨­¤WÀ£¦í¯Þ»K¡B»L¨Ï¦o¤£¯à°Ê¼u¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¥|¤j¶¤ªº´cĵ­Ì¨C¤T¤ÑÁÙ­n©Ô¦¿ÀR¥h¬Ù«Ø¤K¤TÂå°|±j¦æ´«­GºÞÄé­¹¤@¦¸¡C¦¿ÀR¨C¦¸³£µ½¤ßªºµ¹´cĵ¡BÂåÅ@¤H­ûÁ¿­z¤jªk¯u¶H¡Aµ½´c¥²³øªº¦]ªGÃö«Y¡A©Û¨Óªº«o¬O¥L­ÌªºÃÕ¿Ø°d½|¡C¤@¦¸¦¿ÀR¦]¤£°t¦X¥L­Ìªº³¥ÆZÄé­¹¡A½ð½¤F¥L­Ì­è©Õ¦nªº­¹ª«¡A³QÅ@¤hªø»¯¥Éªâ¤W¨Ó´N¬O¤@¦Õ¥ú¡A·í¦¿ÀR½è°Ý¦o¬°¤°»ò¥´¤H®É¡H¦o«o«ï¤£ª¾®¢ªº·íµÛ¨º»ò¦h¤Hªº­±§_»{¦oªº³oºØ«Dªk¦æ¬°¡A¤Ï¦Ó¥sÄÛ¡G¡§¦A¤£¦Ñ¹ê¡AÅý·s¨ÓªºÅ@¤hµ¹§AÄé¡A²ö»¡§A¡A¦A±jµwªº¨Ó§Ú­Ì³oùس£¹ï¥I±o¤F¡C¡¨

¦³¤@¦W¤kÅ@¤h¤ò¹ç¡]­µÄ¶¡^¦bµ¹¦¿ÀR±j¦æ´¡­GºÞÄé­¹®É¡A¾ó¥Ö½¦ºÞ´¿¦h¦¸ªº¶i¤J¦¿ÀR¤f¤¤¤£¯à¤U­G¡A¤ò¹ç¥þµM¤£ÅU¦¿ÀRªº¥Í©R¦w¦M¡A¥Î¾ó¥Ö½¦ºÞ¤Ï´_ªº¦b­¹¹D¤¤´¡¶i´¡¥X¤Q¦h¦¸¡A»ó¦åºUµÛ­G²G´¿¨Ï¦¿ÀR²¿®§¦h¦¸¡A¨£¦¿ÀRÁÙ¬O¤£°t¦X¡A¥L­Ì´N¤S¥Î¶}¤f¾¹¡¼¦æ¼µ¶}¦¿ÀRªº¼LÄ~ÄòÄé¡C¤§«á¦h¦¸¦b¦¿ÀR¤£°t¦Xªº±¡ªp¤U¹ï¦o±Ä¥Î¶}¤f¾¹Äé­¹¡C

¦b¤K¤TÂå°|ªº³¥ÆZÄé­¹¤¤¡A¦¿ÀR¦¨¬°Âå°|·s¨ÓÅ@¤hªº¸ÕÅç«~¡AÂåÅ@¤H­û¦h¦¸©R¥O·s¨ÓªºÅ@¤h¦b¦o¨­¤W°µ¸ÕÅç¡B¾Þ½m§Þ³N¡C


¦««ûµÛ¦¿ÀR¥h¤K¤TÂå°|Äé­¹¡]ºt¥Ü¹Ï¡^

¦b¦¿ÀRÄé­¹³~¤¤³Q°ô¼L¡]ºt¥Ü¹Ï¡^

§Y¨Ï¦b¦¿ÀR¨­Åé¶V¨Ó¶Vµê®z¤£¾A©y´«­GºÞÄé­¹ªº±¡ªp¤U¡AÂå°|ùØ­t³d¦¿ÀRªº¥DªvÂå¥Í¡]©m¤ý¡A60·³¥ª¥k¡^¦b¨C¦¸Àˬd§¹¦¿ÀRªº¨­Åé«á¡A©úª¾¦¿ÀRªº¨­Å骬ªp¤wªñ¦M¾÷¡A¦ý·Ó¼Ë¤U¥O±j¦æÄé¡A¨Ã»¡¡G¡§«Ü¥¿±`¡AÄ~ÄòÄ顨¡C

´X¥G¨C¦¸Äé­¹¡A¥|¤j¶¤³£·|¥s¤@¦W¨k´cĵ¹L¨ÓÀ°¦£¡A¨ä¤¤¤@¦W¥s¤ý¾ÇªFªº¨kÅ@½Ã«D±`´Ý¼É¡A¦h¦¸¥û¬½¡B²Ê¼Éªº´ª¦í¦¿ÀRªºÀY¾v©¹«á«û©Ô¡C±`±`¨Ï¦¿ÀR·P¨ì²¿®§¡B¤W¤£¨Ó®ð¡C


¦b¤K¤TÂå°|ªº³¥ÆZÄé­¹¡]ºt¥Ü¹Ï¡^

¦bÄYºÞ«Ç¥Ñ©ó­GºÞ¤@ª½´¡¦b­GùØ¡A¦b1­Ó¤ëªº®É¶¡ùئ¿ÀR¤@«×¯«§Ó¤£²M¡C¿@«pªº­G²G§¨µÛ·ð©M¦åµ·±`¬yº¡¥þ¨­¡A¬°¤F¬Ùªº³Â·Ð¡A¦o­Ì´N¤@ª½µ¹¦¿ÀR²ä¤l¤W±¾­Ó¶ëº¡Å¼¯Èªº¶ì®Æ³U¤l¡C

¦bÄYºÞ«Ç¨ü¨ìªº³¡¥÷»Å¦D¡]ºt¥Ü¹Ï¡^

¤â¦¨¤j¦r§Î©Ô¶}¾R¦b§É»Lªº¨âÃä¡C´cĵ­Ì¶}©l¥H°°µ½ªº­±¤ÕÅÛ´b¾ÞÁa¨¸®©¤H­û§º¿o¡]­µÄ¶ ¦Ñ®aÁ{¨^¡A¹ï¶H¦b«C®q¥«¶À®q°Ï¿D¬_º¿¤½¥q¥´¤u¡^¡B©÷¨¶ªº«¸®ü¿Pµ¥»P¦¿ÀR¥æ½Í¡A¥L­Ì¤@·|¥Î¤jªkªº¼Ð·Ç­n¨D¦o¡AÄ~¦Ó¤Sðã½|®v¤÷ðã½|¤jªk¡C¦¿ÀRµ¹¦o­ÌÁ¿¯u¶H¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A­Iµ¹¦o­Ì®v¤÷ªº·sÁ¿ªk¡A´¦¬ï¤F³Ò±Ð©Ò´cĵ­Ìªº°°µ½É«­Ç¡C´cĵ­Ì¬Ý¨£¨¸®©¤H­û«ä·Q¤Ï¦Ó°Ê·n¤F¡A¶}©l®`©È¡A¦b«Îùئw¤FºÊ±±¾¹¡AºÊµø©Ð¶¡ùØ©Ò¦³¤Hªº©Ò§@©Ò¬°¡C¦o­Ì·¥¤O¯»¹¢¡Bªíºt¹ïÃö©ã¦b¦¹ªº¤jªk¾Ç­ûªºÃö¤ß¡A±Ä¥Î¤p®¦¤p´f¦¬¶R¤H¤ß¡AÆp¤jªk¾Ç­ûµ½¨}ªºªÅ¤l¡A¦Óµy¤@¤£¶¶±q¦o­Ìªº­n¨D¡A´N±o¾D¨ü¦o­ÌªºÃg»@¡C¨ä¤¤¤sªFÀs¤fªº¤@¦W³Q±j¨îÂà¤Æªº¾Ç­û±`±`·t¤¤·ÓÅU¦¿ÀR¡A´cĵ­Ì³z¹LºÊ±±¹îı¨ì¡A¦h¦¸°V¥¸¡B«Â¯Ù¸Ó¾Ç­û¡C¨Ã®è³s¦h¤H¼gÀˬd¡C¨Ã¦b¨C¦¸´«¯Z¬ÝºÞ¦¿ÀRªº®É­Ô¡A´cĵ­Ì¶}©l¨Æ¥ýµ¹¦o­Ì°V¸Ü¡C

¦bÄYºÞ«Ç¥u­nÅ¥¨ì¨«¸ôÁn¡A¦¿ÀR´N³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡A¹ªÀy³Q«DªkÃö©ã¦b¦¹ªº¤jªk§Ì¤l¡A¤]¨Ï³QÂà¤Æ¤H­û¯à©ú¥Õ¯u¶H¡A¬°¤F¨¾¤î¦¿ÀR³Û¡A¤j¶¤ªø¤ý¼z­^´N¥Î¼e½¦±a¯È§â¦¿ÀRªº¼L«Ê¦í¡C¦o¦h¦¸­ö¨Ï´cĵ¡B¨¸®©¤H­û¨C¦¸Äé­¹®É¨Æ¥ý·Ç³Æ¦n¤ò¤y¡B½¦±a¯È°ô«Ê¦í¦¿ÀRªº¼L¡A¨Ã´c¬½¬½ªº»¡¡G¡§¦o³Û§A­Ì´N°ô¦oªº¼L¡A¥u­n¥X¤F³Ò±Ð©Ò¤jªù¡A¦o·R«ç»ò³Û¡A´N«ç»ò³Û¡A´¡­GºÞÄé­¹¬Ý¦o¯à®¼¦hªø®É¶¡¡A§Ú­Ì³Ò±Ð©Ò¦³ªº¬O¤H¡A¨«¤F¤@§å¤S¨Ó¤@§å¡A¬Ý½Ö¯àªv¹L½Ö¡C¡¨

´cĵ·¨ª÷¬õ´¿¨¸´cªº»¡¡G¡§¤£¬O»¡³Ò±Ð©Ò¨S¦³¹qĵ´Ò¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Ó½Ð¡A§A¥Ç¨ì¨º¨B¤F¡A¥i¥Hµ¹§A¥Î¡A·Q³q¹Lµ´­¹´N¯à¥X¥h¡H³Ò±Ð©Ò±q¨ÓÁÙ¨S¦³»¡¤£¦Y¶º´N¥i¥H¨«¤H¡C¡¨¦b¦¿ÀR³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨®É¡A¦o¦h¦¸¿Ë¦Û´§»RµÛ¤ò¤y¡B½¦±a¯È¨Ï«l°ô«Ê¦¿ÀRªº¼L¡A®tÂI¥O¦¿ÀR²¿®§¡C·í¦¿ÀR´¦ÅS³Ò±Ð©Ò§Q¥Î¹qĵ´Ò­¢®`¦º¤jªk¾Ç­û¹QªQÀܪº·Ê¤Ñ¸o¦æ®É¡A·¨ª÷¬õ«oÁÀ»¡¡G¡§³Ò±Ð©Òùخڥ»¨S¦³Ãö©ã¹L¦¹¤H¡A¨Ã¤S»¡¡G¦Û«Ø©Ò¥H¨Ó¡A³Ò±Ð©ÒÁÙ±q¨Ó¨S¦³¥Î¹L¹qĵ´Ò¡C¡¨

´cĵ¼B«C¬°¤F¬D°_¨ÆºÝ¡A¸ò¨¸®©ªÌµJÆv¬Â¡]­µÄ¶¡^¡B§º¿o»¡¡G¡§¦bÄYºÞ«Ç¤£¬O¨ÓµÎªAªº¡A¤£¥Î¹ï¦o¤Ó¦n¤F¡C¡¨

´cĵ±i®Ûºa¡]­µÄ¶¡^­è¶i¥|¤j¶¤¬ÝºÞ¦¿ÀR®É¡A°Æ¤j¶¤ªø®]µØ´¿©çµÛ¦oªºªÓ¹ï¦¿ÀR¹ª§j¹D¡G¡§¦o¬O¤j¤O¤ô¤â¡A¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¸g¦oªº¤â¤@¹L¡A®É¶¡¤£ªø´N·|ªv±oªAªA¶K¶K¡A¦o¦³ªº¬O¿ìªk¡¨¡C½ü¨ì±i®Ûºa­È¯Z®É¡A¦o¦h¦¸¥H³q­·¬°¦W¬G·N¥´¶}µ¡¤á¡A©R¥O¨¸®©ªÌµ¹¦¿ÀR±È±¼³Q¤l­á¦¿ÀR¡A¨º®É¤w¬Oªì¥V¡C·íª¾¹D·í¦a­n¨Ó±µ¦¿ÀR¦^¥h®É¡A¤~¤SÅý¦o­Ìµ¹¦¿ÀR»\¤W³Q¤l¡C

°Æ¤j¶¤ªø®]µØ¦]¬°¦¿ÀR¤£°±ªº³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¦h¦¸¿Ë¦Û¥Î½¦±a¯È¡B¤ò¤y¥û¬½ªº°ô«Ê¦í¦¿ÀRªº¼L©È¥XÁn­µ¡A¥þµM¤£ÅU¦¿ÀR´¡µÛ­GºÞ¡C·í¦¿ÀRĵ§i¦o­¢®`µ½¨}µL¶d³o¼Ë°µªº«áªG¡A½è°Ý¦o¬O½Öµ¹¦o³o¼ËªºÅv¤O¡H¨Ãª½µø¦oªº¤W±^ÃÒ°l°Ý¦oªº©m¦W­n±N¦¹¨ÆÃn¥ú®É¡A¤ßµêªº®]µØ·W¦£ÂਭÂ÷¶}¡A¦A¶i¨Ó®É¡A¦o¨Æ¥ý±N¦Û¤vªº¤W±^ÃÒ½¤F¹L¨Ó¡C

«á¨Ó¦o­Ì¬Ý¨Ó³nªº¤£¦æ´N¨Óµwªº¡C±ß¤W¦o­Ì¤£¦A©ï¦¿ÀR¤W§ÉºÎı¡C¦¿ÀR¨C¤Ñ 24 ¤p®É³Q¨âÁu©Ôª½¾R§¤¦b§ÉÀY¨âÃä¡A¤â¾R²`²`´O¶i¦×ùØ¡A¦o­Ì«o»¡¬O¦¿ÀR¦Û¤v¨Dªº¡B¦Û§äªº¡C³o¼Ëªº§é¿i­¢®`ªñ¤@­Ó¤ë¡C¦¿ÀRªº¨­Åé¶V¨Ó¶Vµê®z¡C±q¨C¦¸¥hÂå°|´«­GºÞ¡A´N¯à¬Ý¥X´cĵ¹ï¦oªºª¬ªp¤ÏÀ³¦YÅå¡C

¦b¤j¶¤ªø¤ý¼z­^ªº²´ùØ¡A¤@­Ó¤ë¦¿ÀR·|§´¨ó¡A¨â­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¨£Âà¤Æ°Ê·n¤£¤F¦¿ÀR¹ï¤jªkªº°í©w¥¿©À¡A­ì§Î²¦ÅS¡A¼¹¤U°°¸Ë¡A¤j½|¦¿ÀRµ¹¦o­Ì¥|¤j¶¤¥á¤FÁy¡C

«á¨Ó¦¿ÀR¤S³Q´cĵ­Ì¨C¤Ñ24¤p®É¨­Å馨¤j¦r§Î®¹¾R¦b§É¤Wªñ¤@­Ó¤ë¡C»L±`±`¥Î¬ù§ô±a©T©w®¹¡¼¦b§É¤W¡A¬Ý¨ì¦¿ÀR§Ë¶}¤F®¹¸j»LªºÃ·¤l¡A¦o­Ì´N¤S¬½«lªºµ¹¦o­«·s®¹¸j¡C

¨C¤Ñ¥u­n¦¿ÀR³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A´cĵ­Ì´N·|¿Ë¦Û°Ê¤â©Î©R¥O¨¸®©¤H­û¥Î¤ò¤y¬½©R°ô¶ë¦¿ÀRªº¼L¤£Åý¥XÁn¡A¦oªº¼L¸g±`³Q´|¯}¥X¦å¡C

2003¦~10¤ë 9 ¤é¨º¤Ñ¡A°Æ¤j¶¤ªø®]µØ±q¥~­±¨«¤F¶i¨Ó»¡¡G¡§¦¿ÀR¡Aµ¹§A¥´¶}¤â¾RÅý§AµÎªA¤@¤U¡C¥Ñ©óªø´Á¾R¦b§É¤W¡A¦oªº¤âÁu¤w¤£¯àÅs¦±¡A¦ý¦oÁÙ¬O±j§ÔµÛµh¯k©Þ¥X¤F­GºÞ¡CµS¤j¹L¨Ó±ý¨î¤î³Q®]µØÄd¦í¤F¡C¦Ó¦b³o¤§«e¡A¦o¨C¦¸©Þ¥X­GºÞ¦o­Ì³£±o­n¼gÀˬd¡A¾D¶¤ªø°V¥¸¡C¦¹®É¦¿ÀR©ú¥Õ¤F®]µØªº¥Î·N¡A¦o­Ì¬Ý¦o¨­Å餣¦æ¤F·Q±À¨ø³d¥ô¡C¬Ý¦¿ÀR©Þ¤U­GºÞ«á®]µØ¤Sµ¹¦oÀ¹¤W¤â¾R¡C

¤U¤È¡A¤@¨kÂå¥Íµ¹¦¿ÀRÀˬd¤ßŦ¡A¤ß«ß °ª¹F120 ¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¬Ù«Ø¤K¤TÂå°|¤S¨Ó¤@Âå¥Íµ¹¦¿ÀRÅç¦å¡C¨ì12¤é¨º¤Ñ¦¿ÀR¤w¤T¤Ñ¨S¦³¶i­¹¡A´cĵ¤£ºÞ¤£°Ý¡A¨­Åé¤w¸g·¥«×µê®zªº¦¿ÀR¡A¤£°±ªº©â­·¡C±ß¤Wº»ÂåÁ§Âå¥Íµ¹¦o¶q¤F¦åÀ£¡BÀˬd¤F¤ß«ß¡A¦¹®Éªº¦¿ÀR¥Í©R­±Á{««¦M¡C

¬Ý¨ì³o­Ó±¡ªp´cĵ¤~§â¦¿ÀR°e©¹Âå°|¡C¦bÂå°|ùØ¡A±j¦æÄ駹­¹«á¡A¦º¤`ªº·Pı޸nµÛ¦¿ÀR¡A¦oªº¤ß«ß¯¿¶Ã¡B¯Ý´e¡B®ðµu¡A©I§l¶}©l«æ«P¡A²´«e¤@¤ùº£¶Â¡A·NÃѤ¤¦o³Q¿é¤J®ñ®ð°e¤J©Ð¶¡¡C´N¦b¦¿ÀRªº¥Í©R§Ä§Ä¥i¦M¡B¥þ¨­¦B²Dªº±¡ªp¤U¡A´cĵ±i®ÛºaÁÙ¬G·N§â¦¿ÀR»\ªº³Q¤l¸g±`ªº±È°Ê¡A´c¦æ¤£´î¡C

2003¦~10¤ë13¸¹¡A¦¿ÀR¦b¥Í©R©a©a¤@®§ªº±¡ªp¤U³Q³Ò±Ð©Ò±Àµ¹¤F«°¶§°Ï·í¦a¡§610¡¨²Õ´¡A¿ì¤F¡§©Ò¥~°õ¦æ¡¨¡C

¬°¤F±À¨ø³d¥ô¡A¦¿ÀR³Q«°¶§·í¦a¥H±i©¾³Í¬°­º¡A¥¿¶§¸ô¬£¥X©Ò«ü¾É­û¡B«°¶§°ÏÂåÅ@¤H­û¤@¦æ¤C¤H©ó14¸¹­â±á°e¦^«°¶§°Ï¤j©P§ø¡A¥L­Ì¦k·Q¶i¾n¦¿ÀR®a¬ÝºÞ¡A¦b®a¤Hªº·¥¤O¤Ï¹ï¤U¤~¤S¦b¤jªù¥~¬ÝºÞ¦¿ÀR¡C¨Ã·í±ß¦w±Æ¤j©P§øªv¦wÁp¨¾¡B¬£¥X©Ò¤H­û§â¦¿ÀR®a¥]³ò°_¨Ó¡C¤§«áªº´X¤Ñ®É¶¡ùØ¡A¬£¥X©Ò¦b¦¿ÀR®a©P³ò¥¬¤U¥ÁĵÄY±K§â¦u¡A¨Ã®è³s¤j©P§ø§øªø¦¿±R§Q¥h¦¿ÀR®aÄÌÂZ¡C©Òªø³¯¦û¥»¡B±i©¾³Í¡B°Ï¡§610¡¨¤H­ûÁÙ¤£Â_¨ì¦¿ÀR®a¤¤«Â¯Ù¡B®£À~¡AµL®¢ªº¦b¦¿ÀR®a«Å¥¬¡G±q§Y¤é°_­n¨D¦¿ÀR¨C¤ë¥h¬F©²¶×³ø«ä·Q±¡ªp¡A¥ÑÂíºîªv¿ì¥D¥ô±i©¾³Íµ¥¼Æ¤H²Õ¦¨À°±Ð²Õ°µ¦¿ÀRªº«ä·QÂà¤Æ¤u§@¡A­n¦¿ÀR¿n·¥°t¦X¡C

¦¿ÀRµ¹¥L­ÌÁ¿¤jªkªº¯u¶H¡A§Æ±æ¥L­Ì¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¡A¥R·í¦@²£ÄÒªº´À¸o¦Ï¡Aµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡I¦Ó¥L­Ì«o¬°¤F¦Û¤vªº¤@¤v¤§¨p¸m¤§¤£²z¡C

¥Ñ©ó¡§610¡¨¨¸´c¤£Â_ªºÄÌÂZ­¢®`¡Aµ¹¦¿ÀR®a¤Hªº¤ßÆF±a¨Ó¤F¤£¥iÀ±¸Éªº¶Ë®`¡AÄY­«ªº«I®`¤F¦¿ÀR®a­ì¥»¦w¹çªº¥Í¬¡¡A¨ä¦Ñ¤÷¿Ë³Q®è³s¿Ë¤Hªº´Ý»Å²{¹ê¹G­¢ªº´¿©êµÛ¤p®]¤lµh­ú¡B¦Ñ²\Áa¾î¡C¦¿ÀR¦b³oºØ±¡ªp¤U¦A¤@¦¸³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

¦]¬°¦¿ÀRªº¦h¦¸¨«²æ¡A©Ò¦³¬ÝºÞ¦¿ÀRªº¤H­û¡A³£¤£¦Pµ{«×ªº¨ü¨ìÃg»@¡G¦³ªº¥b¦~ªº¤u¸ê¡B¼úª÷³Q¦©°£¡A»´ªÌ¼gÀˬd¡A­«ªÌ¦h¤H³Q¶}°£¡C

¦b¦¿¤ó¬yª]¬F©²ªº®è³s¬Fµ¦¤U¡A¤j©P§ø§ø©e¦Û99¦~7.20¦Ü¤µ¡A¦h¦¸¨ó¦P°Ï610¤H­û©M¤£ªk©x­û¥h¦¿ÀR®aÄÌÂZ¡A§U¬ô¬°­h¡C¬°¤F§K¾D¤@­Ó¬yª]¶°¹Îªº­¢®`¡A¦¿ÀR¤@ª½¬yÂ÷¥¢©Ò¦Ü¤µ¡C

¦Û99¦~­¢®`¶}©l¡A¦¿ÀR¨C¦¸³Q§ì¡B³Q«DªkªºÃö©ã¡A¨­Åé³QÄY­«ªººR´Ý¡C«°¶§·í¦a¡§610¡¨²Õ´¬°¤F±»»\¸o¦æ¡A¾PÅBÃÒ¾Ú¡A¨S¦³µ¹¦¿ÀRªº®a¤H¥X¥Ü¹L¥ô¦óÃÒ¥ó¡BÃÒ¾Ú¡C§Y¨Ï¦¿ÀRªº¥À¿Ë¬°¤F¸Ñ¯f±¡¡A¦h¦¸¯Á­n¦¿ÀR¦b³Ò±Ð©Òªº¯f¾ú®É¡A¤]³Q±i©¾³Í¥Î´ÛÄF¤âªk»¡¡GÂå°|ùبS¦³µ¹¯f¾ú¡Aµ¥½Æ¦L¤@¥÷¦A»¡¡C¤»¦~¤F¡A·í¦a¡§610¡¨¨¸´c²Õ´©l²×¨S¦³µ¹¦¿ÀRªº®a¤H¥ô¦óµªÂСC

* * * * * * * * * * * * * * * *

¤»¦~¨Ó¡A¤¤¦@³o¥ë´cÄÒ¹ï¨ã¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨±R°ª«H¥õªºªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº´Ý»ÅÂíÀ£¡A±Ä¥Îªº¡§¦×Åé¤W®ø·À¡B¸gÀÙ¤WºIÂ_¡B¦WÅA¤W·d¯ä¡¨ªº¬yª]¤â¬q¡AµL©Ò¤£¤Îªºº¯³z¨ì¨C­Ó¤jªk¾Ç­ûªº­Ó¤H¥H¤Î¥Lªº®a®x»P¿ËªB¦n¤Í¡C

¦¿ÀR±q¤p´N»P¨ä«¾«¾¥Í¬¡¦b¤@°_¡A«¾«¾®a¬O«°¶§Âí¤p¹ë¤l§ø¡C«¾«¾1997¦~±oªk­×·Ò«á¡A¨äÄY­«ªº°ª¦åÀ£¯f¤Î¦hºØ¯e¯f¥þ³¡®ø¥¢¡F80¦h·³ªº¥Ð®ÛªÚ¿Ë¨­Åé·|¨ì¤FµL¯f¤@¨­»´ªº·Pı¡A¨£¨ì¦oªº¤HÁÙ¥H¬°¦o¤~60¦h·³©O¡Aµ¹¤l¤k´î»´¤F«Ü¦h­t¾á¡C¥¿·í¦o¼y©¯¦b±ß¦~¯à¦³©¯­×·Ò¤jªk¤§®É¡A1999¦~7¤ë20¤é¨¸´cªº­¢®`¯}Ãa¤F¦o­ì¥»¼eÃP¡B­×·ÒªºÀô¹Ò¡C¤£ªk¤H­û¬°¤F§ì®·¦¿ÀR¡A¦h¦¸²`§ó¥b©]§â¥Ð®ÛªÚ±q¹Ú¤¤Åå¿ô¡A³{¦~¹L¸`³£­n¤WªùÄÌÂZ¡C¬Æ¦Ü¦Ñ¤H¥h«C®q¨à¤l®a¥h¡A¤]°k¤£¥X¤£ªk¤H­ûªº³ò°ôÄÌÂZ¡C¥Ñ©ó·Ò¥\Àô¹Ò³Q¯}Ãa¡A¥Ð®ÛªÚ¦Ñ¤H¥u¯à¦b®a°½°½·Ò¡A¥[¤WÃѦr¤£¦h¡]¥H«e¦¿ÀR¦b®aÀ°µÛ©À¡^¡A¤£¯à«Ü¦nªº¾Çªk¡C¥Ð®ÛªÚ¦Ñ¤H©ó2005¦~¹A¾ä¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤±aµÛ¿ò¾ÑÂ÷¶}¤F¤H¥@¡A²×¦~86·³¡C

¥Ð®ÛªÚ¦Ñ¤H


·í¦Ñ¤HÁ{²×«e¡A¤w½ö¦b§É¤W¡AµLªk·ÓÅU¦Û¤vªº®É­Ô¡A¦¿ÀRªº¥À¿Ë°Ý¦o¡G¡§¶ý¡A§A²{¦b³Ì·Q¨£½Ö¡C¡¨¦Ñ¤H¾²µÛ²\¡AŸÄÞÄÞªº»¡¡G¡§§Ú³Ì·Q¨£ÀRÀR¡]¦¿ÀR¡^¡¨¡I¦Ñ¤H¤»¦~¨Ó¦A¤]¨S¦³¤@¦¸¦n¦nªº©M¦Û¤vªº¥~®]¤k¬Û¨Ì¦b¤@°_¡C·íµM¬O«Ü§Æ±æ¯à¿Ë²´¨£¤@¨£¦Û¤vªº¥~®]¤kªº¡A¦ý¤S³Ì¤£§Æ±æ¿Ë²´¨£¨ì¦Û¤vªº¥~®]¤kªº¡C¦]¬°¦Û¤v³Ì¤£§Æ±æ¦Û¤vªº¥~®]¤k¡A¦A¾D¨ü¨ººØ©Ò¿×ªº¡§¤H­Ìªº¤½¹²¡¨¹ï¦oªº¿äÆn¡C°ß¤@ªº§Æ±æ´N¬O¦Û¤vªº¥~®]¤k¦b¤jªk¤¤¡A¯à°÷Ä~Äò°í©wªº¨«¤U¥h¡A§âªk½ü¤jªkªº¯u¶H§i¶D¥@¶¡©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¡CÅý¤H­Ì¾¨§Ö°k²æ³o³õ¥Ñ¤¤¦@´cÄÒ»W·N»s³yªºÁÀ¨¥»P¼É¤O¡AÅýªk½ü¤jªkªº¬ü¦n­«ªð¤H¶¡¡A¨Ï©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¯à°÷¦Û¥Ñªº¨É¨üªk½ü¤jªk±a¨Óªº©¯ºÖ»P¦w¸Ô¡C

¦b¤@­Ó¤¤¦@´cÄҲΪvªº¤µ¤Ñ¡A¦³¦h¤Ö³o¼Ëªº®a®x³Q©î´²¡A¦³¦h¤Ö³o¼Ëªº¿Ë±¡³Q¤ÀÂ÷¡C¬°¤°»ò¡A´N¬O¦]¬°¤@­Ó¬ü¦nªº«H¥õ¡A´N¬O¦]¬°ªk½ü¤jªk¨ã¦³ªº¡A¬O¤@­Ó´cÄÒ©Ò¤£¨ã³Æªº³oºØ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«~½è¡A¦Ó¾D¨ì¥¦ªº§ª§Ò¡Cªk½ü¤jªk¾Ç­û³oºØ¥¨¤jªº¥I¥X¥¿¬O¬°¤F©Ò¦³ªº¥Í©R¥»¨ÓÀ³¦³ªº«H¥õ¡F¬°¤F©Ò¦³ªº®a®x¤£³Q©î´²¡A©Ò¦³ªº¿Ë±¡¤£³Q¤ÀÂ÷¡I

¤sªF¬Ù«C®q¥«¡B«°¶§°Ï¡B«°¶§Âí­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¬ÛÃö³¡¥÷³æ¦ì¡G


«C®q¥«¬F©²

«C®q¥«¤½¦w§½


«C®q¥««°¶§°Ï¬F©²

«°¶§°Ï¤½¦w§½


«°¶§°ÏÀ˹î°|¡]­×«Ø¤¤¡^

«°¶§°Ïªk°|


«°¶§°Ï«°¶§Âí¤j©P§ø§ø©e

«°¶§°Ï«°¶§Âí¤p¹ë¤l§ø©e

¬ÛÃö°Ñ»P­¢®`ªº³æ¦ì¤Î¤H­û¡G

¤sªF¬Ù«Ø¤K¤TÂå°|³¡¥÷°Ñ»P­¢®`¤jªkªº¤H­û¦³¡G
¨kº»Âå¢w¢w¤ý¥D¥ô
¤kÅ@¤hªø¡G©ó«ØÁø »¯¥Éªâ
¤kÅ@¤h¡G¤ò¹ç¡]­µÄ¶¡^

¤sªF¬Ù¤k¤l²Ä¤G³Ò±Ð©Ò°|³¡¥÷°Ñ»P­¢®`¤jªkªº¶¤ªø¦³¡G
ºÞ²z¬ì¡G¡]¤k¡^³¯¬ìªø ¡]¤k¡^¨v¬ìªø
¥|¤j¶¤¤j¶¤ªø¡F¤ý¼z­^
°Æ¤j¶¤ªø¡G®]µØ
¡]ªí²{¥û´cªº¡^¶¤ªø¡G¤ý¼z­^¡B®]µØ¡B±i®Ûºa¡]­µÄ¶¡^ ØE§Æ¬Ã¡B·¨ª÷¬õ¡B¼B«C¡B¹Q¶¤ªø¡B§d¶¤ªø¡BÆv¿P¡]­µÄ¶¡^¡B®]¶¤ªø

¶¤ªø¡G¤ý­^«º¡B¨F¬K­^¡B­S¤D»ñ¡B¤ýµØ¡B¥ë©Ð¯Zªº®]®ü­^
º»ÂåÂå¥Í¡G°¨¡]¤k¡^¡BÁ§¡]¤k¡^¡BªL¡]¤k¡^
¨kÅ@½Ã¡G ¤ý¾ÇªF
¤k¤l²Ä¤G³Ò±Ð©Ò¶l¬F¦a§}¡G²d³Õ¥«©P§ø°Ï¤ý§øÂí162«H½c ¶l½s 255311

´cĵ---²¦¡A¤k¡Aªí²{·¥¨ä¨¸´c¡C
´cĵ¥ë©Ð¯Z¶¤ªø---®]®ü­^¡A¤k¡A®a¹q¡G0531¡Ð86689447
´cĵØE§Æ¬Ã¡A¤k¡A·¥¨ä³±ÀI¬¾¶B¡B¨¸´c¦Ü·¥¡C
¶¤ªø¨F¬K­^¡A¤k
´cĵ¶¤ªø§º¥ß®S¡A¤k¡A®a¹q¡G 0531--86688146
´cĵ¶¤ªø®]¡Ñ¡Ñ¡A¤k
¶¤ªø¤ýµØ¡A¤k
´cĵ¥|¤j¶¤¤j¶¤ªø¤ý¼z­^¡A¤k¡A³±ÀI¬¾¶B¡C¨ä¤V¤Ò¦b¤ý§ø¨k©Ò¥|¤À©Ò¥ô©Òªø¡C
´cĵ¥|¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø®]µØ¡A¤k¡A·¥¨ä¬½¬r¡B¨¸´c¦Ü·¥¡C¦Ñ®a¦b¤sªF¬Ù§Y¾¥¥«¬y«FÂí¡C
¤G¤j¶¤¤j¶¤ªø¤ý¼zÄR¡A¤k
¤ý»È¡A¤k¡A¤­¤j¶¤¶¤ªø

ªþ­¢®`¤jªkªº¬ÛÃö³d¥ô¤H¤Î³æ¦ì¹q¸Ü¡]«C®q¦a°Ï¹q¸Ü°Ï¸¹¡G0532¡^

¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó¡]49KB¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)