¡@
¡@
¡@

¥xÆW¤p¾Ç¥Í°ÑÆ[Äá¼v®i·P¨¥¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/²QµÓ
¡@
¡i¼z¶é¡j

°ªºë«×¹Ï¤ù
¡§§Ú­nÅ¥ªü«¼¸Ñ»¡·Ó¤ùùتº¬G¨Æ¡¨
°ªºë«×¹Ï¤ù
¡§³o¨Ç·Ó¤ùùتºªk½ü¥\¾Ç­ûÅý¤H·q¨Ø°Ú¡¨

ªk½ü¤jªk¡]ªk½ü¥\¡^¶Ç¥X¤Q¤T¦~¨Ó¡A§l¤Þ¤F¥þ¥@¬É¤W»õ¦³½t¤§¤h¤J¹D±oªk¡Cªk½ü¥\­n¨D¾Ç·ÒªÌ´£¤É¹D¼w¼Ð·Ç¡B¤Z¨Æ¥ý¥L«á§Ú¡C¥\ªk²³æ©ö¾Ç¡A׶¯f°·¨­¥\®Ä¨ôµÛ¡A¤Z°í«ù­×¤ß·Ò¥\ªÌµL¤£²`²`¨ü¯q¡C¦Û1999¦~°_¦¿¤ó¶°¹Î»P¤¤¦@´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¡A½s³y¤Ñ¦wªù¦ÛµI°°®×µ¥¦V¥þ¥@¬É¶Ç¼½ÁÀ¨¥¡A¦b¤¤°ê¤j³°©M¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¥H¾î´T¼Ð»y¡B¹C¦æ¶°·|¡BÀë¥ú©]±¥¡B¤Ï»Å¦Dºt¥Ü¡B·s»Dµo¥¬·|¡B¤åÃÀºt¥Xµ¥¤è¦¡¦V¥@¤HÁ¿­zµÛªk½ü¥\³QÄY»Å­¢®`ªº¯u¬Û¡A±Òµo¤H­Ìªºµ½©À¨}ª¾¡C

¡§¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªkÄá¼v®i¡¨ºë¿ï¤F¤@¦Ê¥|¤Q´TÄá¼v§@«~¡AÂ^¨ú¬Ã¶Qªº¾ú¥vÀþ¶¡¡A²­nªº³z¹L¤@±i±i·Ó¤ù¦V¥@¤H§e²{¤jªk­×·Òªº¬ü¦n¡B¤Ï­¢®`ªºÁ}¨¯¾úµ{¡A¨£ÃÒ¤F­×·ÒªÌ¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº°í©w«H©À©M¦Ê§é¤£¼¸ªººë¯«¡C

¥H¤U¬O¤@¸s¥xÆW¤p¾Ç¥Í¦b¥»¾Ç´Á°ÑÆ[¤F¡§Äá¼v®i¡¨¤§«á¡A¦b§@¤å½Ò®É¼g¤Uªº°ÑÆ[¤ß±o¡C¥L­Ì¹ïÄá¼v®i¤¤§e²{ªºªk½ü¥\¾Ç­û°í§Ô¤£©Þªººë¯«¡B¤jµ½¤j§Ôªº¯ÝÃÌ¡Aµo¦ÛªÍµÆªº·P¨Ø¡A¦³¤@¦ì¤pªB¤Í´N»¡¡G¡§¬Ý§¹¤F®iÄý¡A§Úı±o«Ü·Q·Ò·Òªk½ü¤jªk¡AÅý¯u¡Bµ½¡B§Ô§ó±µªñ§Ú¡C¡¨¥i¨£³o¦¸®iÄý¹ï¥L­Ì¤ßÆF²`³B¦³¦h¤jªºÄ²°Ê¡I¥H¤U¬O³o¸s¤pªB¤Íªº·P·Q¡G


°ªºë«×¹Ï¤ù
¡§¥L­Ì¯uªº³o»ò´Ý»Å¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡¨¡A¤pªB¤Í¤£¸T¬yÅS¦P±¡ªº²´¯«
°ªºë«×¹Ï¤ù
±qÄá¼v®i¦^¨ì¾Ç®Õ¨Ó¡A¤~µo²{¥i¥H¦Û¥Ñ¦Û¦bªº·Ò¥\¬O¦h»ò¥i¶Qªº¨Æ°Ú¡C

³¯©É¬À¤pªB¤Í¼g¨ì¡G

¡§°í§Ô¤£©}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡¨
§Ú¬Ý¤F³\¦h¯u¹ê©çÄá¤U¨Óªº·Ó¤ù¡Aµo²{·Ó¤ù¤¤¦³³\¦h¥i·Rªº¤p«Ä¦b·Ò¥\¡A¥i¬OÁÙ¦³¤@¨Ç³Q¤j³°¤½¦w¥´¶Ëªº¤H¡C§Ú¤S¬Ý¤F¤@±i®i¥Ü¥XµL¤÷µL¥Àªº¤p«Ä·Ó¤ù¡Aªøªº¥i·R¦ý¤S¦n¥i¼¦¡A§Ú¬Ý¤F¥H«á¤~µo²{¤¤°ê¤j³°ªº¤½¦w«ÜÃa¤S«Ü´Ý»Å¡A¦ý¤]ª¾¹D³\¦h¥¿¸qªº¤H¤£¦V´c¶Õ¤O§CÀY¡A´N¦pªk½ü¥\¾Ç­û¤@¼Ë¡A°í§Ô¤£©}¡C

¡§§Æ±æ¦@²£ÄÒ§ÖÂI®ø¥¢¡¨
§Ú¬Ý¤F³o¨Ç¹Ï¤ù¡Aı±oªk½ü¥\¾Ç­û«Ü­È±o·q¨Ø¡A¤]§Æ±æ¤¤°ê¤j³°¦@²£ÄÒ§ÖÂI®ø¥¢¡AÅý¤j®a¾Ö¦³¦Û¥Ñ¡A³o¼Ë·Òªk½ü¥\©M«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤H´N³£¤£»Ý¦A¾D¨ü¬r¥´©M»Å¦D¤F¡A¤¤°ê¤j³°¤]·|§ó©M¥­»P¦Û¥Ñªº¡C

³¢«T¨°¤pªB¤Í¼g¨ì¡G

¡§¤j³°¤½¦w¯uªº¬O¤Ó¬½¤ß¤F¡¨
Äá¼v®i¤¤¡A¥O§Ú¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O¡G¦³¤@±i¹Ï¤ù¡AùØ­±ªº¨º­Ó¤H¦]¬°·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¤j³°Äµ¹î¥Î¹qÀ»´Î¹q±oÅéµL§¹½§¡A³o¨Ç¤j³°¤½¦w¯uªº¬O¤Ó¬½¤ß¤F°Ú¡C

¶ÀÆ{¶{¤pªB¤Í¼g¨ì¡G

¡§³o¨Ç©x­û¤£·|°µ´c¹Ú¶Ü¡H¡¨
§Ú­Ì±ÆµÛ¶¤¨«¶i®ç¶é¿¤¬F©²¤jÆU¡A¬Ý¨ìµY·ãº¡¥Øªº¹Ï¤ù©ñ¦b¬[¤l¤W¡A¸g¹Lªü«¼­Ì¤@´T´Tªº¸Ñ»¡¡A§Ú²×©óª¾¹D³£¬O¤j³°´cĵ§â·Òªk½ü¥\ªº¤H¥Î¦UºØ»Å¦D¥[¥H­¢®`¡C¤j³°¦@²£ÄÒ·|·QºÉ¦UºØ¤èªk§â·Ò¥\ªº¤H·´®e¡B³B¦º¡B¹qÀ»¡C¨Ò¦p¡G¦³¤@­Ó¤k¥Í¡A­ì¥»ªøªº«Üº}«G¡A¦]¬°·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¹qÀ»5¨ì6­Ó¤p®É¡A­ì¥»¦~»´»ª¬üªº©h®Q´NÅܦ¨¤H¤£¹³¤H¤F¡CÁÙ¦³¤@­Ó¨Ò¤l¡G´N¬O¦³¤@­Ó¬üÄRªº¤p©h®Q¡A¦]¬°·Ò¥\¦Ó³Q­¢®`¡A«á¨Ó´NÅܦ¨°©½G¦p®ãªº¤H¤F¡C

§Úı±o¤j³°ªº¦@²£ÄÒ¥L­Ì®Ú¥»´N¤£§â·Òªk½ü¥\ªº¤H¬Ý¦¨¬O¤H¡A¤Ï¦Ó§â³o¨Ç¦³¥Í©Rªº¤H§é¿i¨ì¨S¥Í©R¡A§Úı±o³o¨Ç©x­û¤£·|°µ´c¹Ú¶Ü¡H¦pªG·|¡A´N¤£­n¦A°µ³o¨Ç¨Æ¡A´NÅý¦Ê©m¦Û¥Ñ¦Û¦bªº·Ò§a¡I

±i²E±©¤pªB¤Í¼g¨ì¡G

¡§§Ú­Ì³£¨S¦³¸g¾ú¹L¡A©Ò¥H¤£ª¾¹D¥L­Ìªºµh­W¡¨
§Ú¦bÅ¥¦Ñ®v¸Ñ»¡®É¡A¬Ý¨ì¦³´X±i·Ó¤ù¬O·Ò¥\¤H¦b¤j³°¨ü»Å¦D¡A¦³Äé­¹¡B¹qÀ»µ¥µ¥¡K¡K¡A¥L­Ì«Ü¥i¼¦¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¨S¦³¸g¾ú¹L¡A©Ò¥H¤£ª¾¹D¥L­Ìªºµh­W¡C·Q·Q¡Aªk½ü¥\¬O¤j³°¶Ç¹L¨Óªº¡A¥i¬O¨ºùØ«o­n¸T¤î¤H¤£­ã·Ò¡A³o®Ú¥»¨S¦³¹D²z¡C§Úı±o·Ò¥\¨S¦³¤£¦nªº¡A¥i¬O¤j³°¦@²£ÄÒ«o­n®ø·Àªk½ü¥\¡A³o¬O«Ü¤£¤½¥­ªº¡A©Ò¥HÀ³¸Ó­nÅý¤j³°¬F©²¨ú®ø¤£Åý¤H¥Á·Òªk½ü¥\¡]ªº¸T¥O¡^¡A§óÀ³¸Ó­nÄÀ©ñ¨º¨Ç³Q§ìªº¾Ç­û¡C

³¯ºÍ³Í¤pªB¤Í¼g¨ì¡G

¡§§Úı±o¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O³o­Ó¥@¬É¤Wªº¯u²z¡¨
³o¦¸¥h°ÑÆ[Äá¼v®i¡A§Ú¬Ý¨ì³\¦hªk½ü¥\ªº§Ì¤l­Ì¦b¥@¬É¦U¦a·Òªk½ü¥\¡F¬Ý¨ì¤¤°ê¤j³°³Q¤¤°ê¤½¦w´Ý®`ªºªk½ü¥\§Ì¤lªº·Ó¤ù¡A§Ú¤~ª¾¹Dªk½ü¥\¤w¸g¶Ç¨ì¥@¬É¦U¦a¡A¦ý¥u¦³¤¤°ê¤j³°¤£¯à·Òªk½ü¥\¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°¤@ª½±þ®`ªk½ü¥\ªº§Ì¤l¡A¥L­Ì¨Ï¥Îªº¤â¬q¯u¬OºG¤£§Ô¸@¡A©Ò¥H¥þ¥@¬É³£¹ï¤j³°´£¥Xĵ§i¡CÁöµM¤¤°ê¤½¦w¤@ª½±þ®`¤jªk§Ì¤l¡A¦ý¬O¤jªk§Ì¤l´NºâÄ묹¥Í©R¤]­n§i¶D¤¤°ê¬F©²¡G¡§³o¼Ë¬O¤£¹ïªº¡AÀ³¸Ó­n¾Ç²ß¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¡¨§Úı±o¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O³o­Ó¥@¬É¤Wªº¯u²z¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¥h°l¨D³o­Ó¯u²z¡A§âªk½ü¤jªk¶Ç¨ì¥@¬É¦U­Ó¨¤¸¨¡C²{¦b¨ì¤F¬ü°ê¡B­^°ê¡B¼Ú¬wµ¥°ê®a³£¬Ý±o¨ì¦³¤H¦b·Òªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¤w¸gµo®i¨ì¥@¬É¤W³\¦h°ê®a¤F¡C

¡§«Ü·Q·Ò·Òªk½ü¤jªk¡AÅý¯u¡Bµ½¡B§Ô§ó±µªñ§Ú¡¨
¬Ý§¹¤F®iÄý·|¡A§Úı±o«Ü·Q·Òªk½ü¤jªk¡AÅý¯u¡Bµ½¡B§Ô§ó±µªñ§Ú¡A§Ú²{¦bı±o¦Û¤v¯Ê¤Ö¯u©Mµ½¡A§Úı±o°l¨D¯u¸Û¡BµL¨¸ªºµ½©MÁ}­Wªº§Ô¬O«Ü­«­nªº½ÒÃD¡C

«À«Û§Ó¤pªB¤Í¼g¨ì¡G

Äá¼v®iùØ­±¦³«Ü¦hªk½ü¥\ªº·Ó¤ù¡A§Ú­Ì´N¥ý¥h¬Ý²Ä¤@±Æªº¡C¦³«Ü¦h¤H±Æ¥X¡§ªk½ü¥\¡¨¤T­Ó¦r¡A§Ú¬Ý¤Fı±o«Ü§§Æ[¡C¸Ñ»¡­û»¡¡G¡§¤j¬ù¦³¤@»õ¤H¦b¾Ç·Ò¡¨¡AÅý§ÚÀ~¤@¸õ¡I©~µM¦³¨º»ò¦h¤H¡I§Ú­Ì¨ì¤F²Ä¤G±Æ¡A¬Ý¨ì¤j³°¤½¦w§â·Òªk½ü¥\ªº¥Î´Ý»Åªº¤âªk¸m¥L­Ì©ó¦º¦a¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤HªºÁy³Q¹qµJ¤F¡A§Úı±o¤j³°¤½¦w¤Ó´Ý§Ô¤F¡C

´¿ÖöÓ}¤pªB¤Í¼g¨ì¡G

Äá¼v®i¤¤¦³«Ü¦nªº·Ó¤ù¡A¦³¨Ç¬O¤j®a¤@°_·Òªk½ü¥\±Æ¦¨¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³o¤T­Ó¤j¦r¡A¦Ó¦³¨Ç¬O¤@¸s·Ò¥\ªº¤H»E¶°°_¨Ó²£¥Íªº¯à¶q¹Î¡A¯u¬O«Ü¦n°Ú¡C

ù¶®·¶¤pªB¤Í¼g¨ì¡G

°µ¾Ç¥Í³Ì°ª¿³ªº²ö¹L©ó®Õ¥~±Ð¾Ç¤F¡C¬P´Á¤­¦­¤W¦Ñ®v«Å¥¬­n¦b¬P´Á¤Gªº¤W¤È¥h°ÑÆ[Äá¼v®i¡A¤@©ñ¾Ç¡A§Ú´N§â³o­Ó¦n®ø®§§i¶D¶ý¶ý¡C¦]¬°­n®Õ¥~±Ð¾ÇªºÃö«Y¡A©Ò¥H¨º¤Ñ§Ú°_±o¯S§O¦­¡Aºë¯«¤]¥÷¥~ªº¹¡º¡¡C¨ì¤F¿¤¬F©²¡A§Ú­Ì¸òµÛ¦Ñ®v¥h°ÑÆ[Äá¼v®i¡AùØ­±¦³¦n´X¦ì¾ÉÄýªü«¼±a»â§Ú­Ì¶i¨ìÄá¼v®iªº¥@¬É¡A¤S©ñµÛ¤@¨Ç¯à²b¤Æ¤H¤ßªº­µ¼Ö¡A¨Ï§Ú­Ì¨I¾K¦b¨ä¤¤¡C

¤ý¯E¥ô¤pªB¤Í¼g¨ì¡G

¨ì¤F®ç¶é¿¤¬F©²¡A´N¦³¤@¦ì¸Ñ»¡­û¨«¹L¨Ó¬°§Ú­Ì¸Ñ»¡¡A¥L¬°§Ú­Ì¸Ñ»¡²Ä¤@±i¬O­×·Òªk½ü¥\ªº¾Ç­û©M¥­§Üij¡A¦]¬°¦¿¿A¥Á¸T¤î¦b¤j³°­×·Òªk½ü¥\¡A¦Ó¨º¨Ç¾Ç­û´N¬O§Üij¦¿¿A¥Á³oºØ§@¬°ªº¡CÁÙ¦³¤@±i¬O¤@¦ì­×·Òªk½ü¥\ªº¤p©j³QÃö¦bºÊº»¡A¦Ó¥B¤½¦wÁÙ¤£µ¹¦o¦YªF¦è¡A¨Ï¦o°©½G¦p®ã¡C¥t¥~¦³¤@´T¬O¦b§Ú­Ì®ç¶é¿¤·Óªº¡A§Ú­Ì¦Ñ®v¤]¦³¥h°Ñ»P¨º¶µ¬¡°Ê¡A¨º¶µ¬¡°Ê¬O«Ü¦h¤HÃMµÛ¸}½ñ¨®¦bÀô®q±µ¤O¡A¥H³ê°_¤j®a¹ïªk½ü¥\¾D­¢®`ªºÃöª`¡C§Ú¬Ý¨ì·Ó¤ùùØ­±ªº¨C­Ó¤H³£«Ü½æ¤OªºÃM¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬O¥i·qªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

²¥K«í¤pªB¤Í¼g¨ì¡G

·í§Ú¬Ý¨ìªk½ü¤jªk§Ì¤l³Q¤j³°¤½¦wµL²z­h«Ýªºµe­±¡A¨ººØ¦å¸{´Ý§Ôªº±¡´º¡A§Ú¯u¬OµLªk±µ¨ü¡C¥t¥~¡A§ÚÁ٬ݨì¦n¦h¤H±Æ¦¨ªº¦r¥H¤Îªk½ü¹Ï§Î¡A¯uªº¬O¦n§§Æ[¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)