¡@
¡@
¡@

À¹­^¦Û­z¦b¤¤°ê¾D¨üªº»Å¦D
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú¥sÀ¹­^¡A¤µ¦~¥|¤Q¤K·³¡A¦b¤¤¦@¬F©²¹ïªk½ü¥\­¢®`ªº¤C¦~ùØ¡A§Ú³Q«Dªk§P¦D¤T¦~³Ò§ï¡A«á¤S³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡C¦b³o¤­¦~¤¤¡A§Ú¾D¨ì¤¤¦@´cÄÒĵ¹îªº»Å¦DºR´Ý¡A¾É­P§Ú¦Ü¤µ¥ª²´¥¢©ú¡A¤W¡B¤U¤ú¾¦ÃP²æÅܧοù¦ì¡C

¦b³oùØ¡A§Ú­n§â¤¤¦@¬F©²¹ï§Úªº»Å¦DºR´Ý­¢®`¦V°ê»ÚªÀ·|´¦ÅS¡AÅý°ê»ÚªÀ·|¤Î¥@¬É¤H¥Á³£ª¾¹D¤¤¦@¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¦P®É»{²M¤¤¦@¬F©²¨¸´c¥»½èªº¯u¹ê­±¥Ø¡A¤£­n³Q¤¤¦@¬F©²ªºÁÀ¨¥´ÛÄF¡A¤£­n¹ï¤¤¦@´cÄÒ©ê¥ô¦ó¤Û·Q¡A§ó¤£­n³Q¤¤¦@¬F©²©Ò§Q¥Î¡C¤U­±¬O§Ú©Ò¾D¨üªº»Å¦D­¢®`¸g¾ú¡C

³QÃö©ã

¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é§Ú­Ì¨ì²`¦`¥«¬F©²«H³X¿ì¥h¤W³X¡A·í®É´N¾D²`¦`ĵ¹îªº¸j¬[¡A§Ú¤V¤Ò³Qĵ¹î¯µ±KÃö©ã¡A¤Q¤Ñ«á§Ú¤V¤Ò¦¨¥\ªº°k¥Xĵ¹îªººÊ±±¡C

¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é§Ú¤V¤Ò©M§Ú¤S¾D²`¦`ĵ¹îªº¸j¬[¨Ã³Q«Dªk·j®a¡A§Ú­Ì³QÃö©ã¦bºÖ¥Ð°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¦b®a¤HªºÀç±Ï¤U¡A¤Q¤­¤Ñ«á§Ú³Q¨ú«O­Ô¼f¡A¦Ó§Ú¤V¤Ò«h³QÄ~ÄòÃö©ã­¢®`¡C

¥Ñ©ó§Ú¥ý¥Í§õ«Ø½÷°í«ù«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A²`¦`¥«¬F©²§â§Ú¥ý¥Íªº¦W³æ¤W³ø¨ì¼sªF¬Ù©M¤¤¥¡¤»¤@¹s¿ì¤½«Ç¡A­¢®`¦b¤@¨B¨B¤É¯Å¡A²`¦`¥«À˹î°|ªºÀ˹î©x§i¶D§Ú¥ý¥Í¡G§A¨S¦³¸o¡A¦ý¥²¶·§P§A¡A¬O¬Fªv»Ý­n¡A¬O¤W­±»Ý­n§P§A¡C

¶}®x«e¡A§Ú¬°¥ý¥Í½Ð¤F²`¦`¥«·s¥@¬ö«ß®v¨Æ°È©Òªº¦±«ß®v¡A§õ«Ø½÷ªº­ô­ô¬°¥L½Ð¤F¤@¦W©m³\ªº«ß®v¡A¥Ñ¦o­Ç¦@¦P¬°§Ú¥ý¥ÍÅGÅ@¡A¦o­Ì¾\Ū§¹¨÷©v«á¡A»{¬°§Ú¥ý¥Í¨Ã¨S¦³¥Ç¸o¡A¦±«ß®v¤S§â¨÷©v®³¨ì¥_¨Ê¥«ÁܽЪk«ß¬ÉÅv«Â±M®a¥l¶}¤F¤@¦¸¬ã°Q·|¡A±M®a­Ì±q¾Ëªk¨ìªk«ß¥þ­±½×ÃÒ¡A»{¬°§Ú¥ý¥Í®Ú¥»´N¨S¦³¥Ç¸o¡C³o¼Ë¡A¦±«ß®v©M³\«ß®v¨M©w¬°§Ú¥ý¥Í§@µL¸oÅGÅ@¡C¥i¬O¦b¶}®x«e¨â¤Ñ²`¦`¥«ªk°|ª¾¹D«ß®v±N¬°§Ú¥ý¥Í§@µL¸oÅGÅ@¡A²`¦`¥«¬F©²³q¹Lĵ¹î§½¥X­±ªýÄd³\«ß®v¤£­ã¦o¬°§Ú¥ý¥ÍÅGÅ@¡C¦A¥Ñ²`¦`¥«¥qªk§½¥X­±±j­¢¦±«ß®v»P§Ú¸Ñ°£¸u¬ù¡A¤£­ã¦o¥X®x¬°§Ú¥ý¥ÍÅGÅ@¡A¤]¤£­ã¨â¦W«ß®v©M§Ú­Ì®aÄÝ¥X®x®ÇÅ¥¡A¦Ó¬O¥Ñªk°|«ü©wªº«ß®v¬°§Ú¥ý¥Í§@¦³¸oÅGÅ@¡C

¤¤°ê¾Ëªk³W©w¥ô¦ó¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¤Î®aÄݦ³Åv¸u½Ð«ß®v¬°¨äÅGÅ@¡A¦Ó²`¦`¥«ªk°|«oª¾ªk¥Çªk¡C»¡¥Õ¤F¡A¥¦­Ì´N¬O¦b­¢®`ªk½ü¥\¡A¥¦­Ì¹ïªk½ü¥\±q¨Ó´N¤£Á¿ªk«ß¡C´N³o¼Ë¦b¤G¹s¹s¹s¦~¤G¤ë©³¡A§Ú¥ý¥Í³Q²`¦`¥«ºÖ¥Ð°Ïªk°|«Dªk±j¨î§P¦D¥|¦~¡C¾ã­Ó¼f§P¹Lµ{¬O¹H¤Ï¾Ëªk¨S¦³ªk«ß¨Ì¾Úªº¡C

¬°¦¹§Ú­n¨ì¥_¨Ê°ê°È°|¤W³X¡A¬°ªk½ü¤jªk©M¤jªk­×·ÒªÌ»¡¥y¤½¹D¸Ü¡]¤W³X¤]¬O¤¤°ê¾Ëªk½á¤©¨C­Ó¤½¥ÁªºÅv§Q¡^¡C¤G¹s¹s¹s¦~¤T¤ë¤­¤é§Ú¨ì¥_¨Ê¥h¤W³X¡A³Q¤¤°êĵ¹î¦©©ã¡A°e¦^²`¦`¥«¡A³QÃö©ã¦b²`¦`¥«ºÖ¥Ð°Ï¬Ý¦u©Ò¡C

»Å¦D­¢®`

¦b¤¤°ê¡A¦b¤¤¦@ªº²Îªv¤U¡A¬O¨S¦³¥ô¦ó¤HÅv¥i¨¥¡A©Ò¥H¤¤¦@»â¾É¤H¦b°ê¥~¤½¶}³õ¦X¤U³£»¡¡G§Ú­Ì¬O¤£Á¿¤HÅvªº¡A§Ú­ÌÁ¿¥Í¦sÅv¡A¤¤°ê¬F©²µ¹¤H¥ÁªºÅv§Q¥u¯à¬O°Êª«ªº¥Í¦sÅv¡A§A­n¤£¶¶±q¥¦¡A¥Í¦sÅv³£µ¹§A­é¹Ü¤F¡Cªk°|¥i¥H¹H¤Ï¾Ëªk¡Bªk«ß¡A¤£»Ý­n¥ô¦ó¨Ì¾Ú±j¨î§P¤@­Ó¦n¤H¦³¸o¡A¦Ó§Ú·Q¬°§Ú¥ý¥Í¦V¬F©²»¡¥y¤½¹D¸Ü¤]¦³¸o¡A³QÃö©ãµ¥«ÝµÛ§P¦D¡C

¬°¤F§Üij­¢®`¡A§Ú¥u¦n¡A¤]¥u¯à¡A¥Îµ´­¹¨Ó§Üij¡C²Ä¤T¤Ñ«á¬Ý¦u©ÒªºÄµ¹î¶}©lµ¹§Ú±j¦æÄé­¹¡AÄé­¹¤w¸g¦¨¬°º»Äµ§é¿iªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤â¬q¡C

¥L­Ì±j¦æ±N§Ú¬[¨ìªù¥~¡A¥|¡B¤­­Ó¤H±N§Ú«öÀ£¦b¦a¤W¤£¯à°Ê¼u¡A¥Î«Ü²Êªº½¦ºÞ¨Ó´¡»ó¤Õ¡A´¡±o»ó¤lª½¥X¦å¡A´¡¤£¶i®É¡A¥L­Ì´N¥ÎÁ³µ·¤M±N§Úªº¤ú¼À¶}¡A¦A±N¤@®Ú«d¦yªº¤j¦Ëµ©¥Î¤O´¡¤J§Ú¤f¤¤¡A·í®É§Úı±o¤fµÄ¹³µõ¶}¦üªº¯kµh¡A±µµÛ¥L­Ì¶}©l±j¨îÄé­¹©Î¿@ÆQ¤ô¡C·í®É§Ú·P¨ì«Üåx®ð¡A¤f»ó¤£Â_©¹¥~¼Q­¹©MÂA¦å¡A¼Qªºº¡¨­³£¬O¡C¨C¦¸Ä駹«á¡A¤H´N¹³¦º¤F¤@¦¸¤@¼Ë¡C¨C¤G¡B¤T¤ÑÄé­¹¤@¦¸¡C

¥L­ÌÄé­¹ªº¥Øªº¤£¬O¬°¤F§Úªº¥Í©R¦w¥þ¡A§¹¥þ¬OºR´Ý§é¿i§Ú¡C¦³¤@¦¸§Úºò«r¤úÃö´N¬O¤£ÃP¤f¡A¬Ý¦u©Òĵ¹î©PÂå¥Í´N¥Î¤@§â¤j¸¹ªºÃñµ·¤M¨Ï«l¼À¡Aµ²ªG¼À­Ë¤F§Ú¨â­Óªù¤ú¡A¨ä¥¦ªº¤W¤U«e¤ú¥þ³£ÃP°Ê¡C

§Ú¾F­Ü¦³­Ó¥s¦¿¾å¤åªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]³Q¥L­Ì¼À±¼¤F¨â­Óªù¤ú¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¦b¦P­Ü¦³­Ó¥sÁ§·R±öªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A´N³Qĵ¹î³¥ÆZÄ黶´Ôªo¡B»¶´ÔÄÑ¡A¨C¦¸¦o¦^­Ü®É¤f¡B»ó¡BÁy³£¬O¦å¸ñ¡B¨­¤W¬O»¶´Ôªo¡B­¹ª«µ¥¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¥Ç¸o¡A¦Ó¾D¨ì«DªkÃö©ã¡A§Ú­Ì¤j®a³£©Úµ´¬ï¬Ý¦u©Òªº¥}ªA¡AºÖ¥Ð°Ï¬Ý¦u©Òªº´cĵ§õ¤p±W¡B±iºÞ±Ð¡Bª»ºÞ±Ðµ¥¨k¤kĵ¹î¨Ó¤F¤Q´X¤H§â§Ú­Ì¤G¤Q¦h¦W¤kªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦çªA¥þ¥¶¥ú¡AÁÙ¦³¤@¦W¤kªk½ü¥\¾Ç­û³Qĵ¹î¥¶¥ú¦çªA±À¨ì­Ü¥~¥hµ¹¨k¥Ç¤HÆ[¬Ý¡A«V°d¦oªº¤H®æ¡C

°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­Ì¦b¬Ý¦u©Ò¨C¤Ñ³£³Q±j­¢³Ò§Ð¡A¥Î¤â¤uÁ_»s¥Ö¾c¡A¤â«ü³£¥´¥X¦åªw¡AÅܧÎÅs¦±¡C²£«~¥þ³¡¥X¤f¨ì¬ü°ê¡B¼Ú¬wµ¥¡C±q¦­¤W¤CÂI¥b¨ì±ß¤W¤Q¤GÂI¡A¬Æ¦Ü¨ì¥b©]¤@ÂI¡A¨C¤Ñ±ß¤WÁÙ­n¦A­È¯Z¤@¦Ü¥|¤p®É¡A¶g¤»¡B¶g¤é¤]±q¤£Åý¥ð®§¡C¤T¤Q¦h¥­¦ÌªººÊ­Ü¤º¦³­ÓÃÛ´Z¡AÁÙÃö¤F¤T¤Q¦h¤H¡AºÎı­n°¼¨­ºÎÁÙ­n¤@ÄA¤@­Ë¥æ¤eºÎ¡C¦Yªº¬Oµo¾`ªº¦Ì¶º¡A¦b³oùرq¨Ó´N¤£§â§A·í¤H¬Ý¡C

¤£¤[¡A§Ú³Q¤¤¦@´cÄÒ«Dªk±j¨î§P¦D¤T¦~¨cº»¡C©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤K¤é¡A§Ú³QÂà°e¨ì»àÃöºÊº»¡]²{¼sªF¬Ù¤k¤lºÊº»¡^Ä~Äò­¢®`¡C¥Ñ©ó§Ú¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¤jªk¡A¤£»{¸o¡A¤JºÊ«á¡A¨C¤Ñ¥Ñ©mÀd±Ð©x¡BÀ¹¥D¥ô¡B¶¤ªø¾G¯]®Z¡B¶¤ªø½²¼s¥­¡BªL·F¨Æ¡B·¨·F¨Æ½üµf¸ò§Ú½Í¸Ü¡C¥L­Ì³nµw­Ý¬I¡A®£À~¡Bðã½|¡B±j¨îµ¹§Ú¬~¸£¡A¸g±`±j¨î§Ú¬Ý¦ÃöG¤jªk¡A¦ÃöG®v¤÷ªº¹qµø¡C·í§Úªí¥Ü¤£©ñ±óªk½ü¤jªk®É¡A¥L­Ì´N»@§Ú­±¾À¦Ó¯¸¡A¤£Åý°Ê¡A¤£Åý§¤¡A¤£ÅýºÎ¡A°£¤F½Í¸Ü¡A¼g»{ÃÑ¡A´N¬O»@¯¸¡C³o¼Ë¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ¡A§Ú¹ê¦b¤ä«ù¤£¤F´N­Ë¤U¥h¤F¡C¦o­Ì§â§Ú¥s°_¨Ó¡A¦AÄ~Äò¯¸¡A¦A­Ë¡A¦A¯¸¡A¦A­Ë¡K¡K¤@ª½¨ì¯¸¤£°_¨Ó¡A¦o­Ì¤~Åý§ÚºÎ¤@·|¡C¹L«á¡A¦A±µµÛ¯¸¡Cªø´Á¦p¦¹¡C¤£Åý§ÚºÎ¡C°¸º¸¡A¤@¤Ñ¥uÅý§ÚºÎ¤G¡B¤T­Ó¤p®É¡C§Y¨Ï¥u¤¹³\§ÚºÎ³o¤G¡B¤T¤p®É¡A¤]¬OÅý¨â­Ó¦³¶Ç¬V¯fªº¥Ç¤H§¨µÛ§Ú¡AºÎ¦b¦a¤W¡C¦o­Ì¤@­Ó¦³ªÍµ²®Ö¯f¡B¤@­Ó¦³¥Ö½§¯f¡A¥þ¨­ÁSÄê¡C¥H¦¹¨Ó§é¿i©M«Â¯Ù§Ú¡AÅý¦o­Ì§â¯f¶Ç¬Vµ¹§Ú¡C

¦³¤@¦¸¶}¤j·|§â§Ú©ã¨ì¥x¤WÀd±Ð©x·íµÛ´X¦Ê¤H»¡¡A¡§¦o¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A½Ö¤]¤£³\¸ò¦o»¡¸Ü¡A¤]¤£­ã¥ô¦ó¤Hµ¹¦oª««~¥Î¡¨¡A¤]¤£Åý§Ú¶R¥ô¦ó¤é¥Î«~¡A¤W´Z©Ò¥u¯à¥Î¤ô¬~¡C¥­®É¥Ñ¤T¡B¥|­Ó¤H§¨±±§Ú¡AµL½×¬O¥h¦Y¶º¡B¤W´Z©Ò¡B¬~¾þ¦o­Ì³£ºò¸òµÛ¡A³B³B¤NÃø¡Aðã½|¦Ã°d¡A¨C¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É³£°O¿ý§Úªº¨¥¦æ¶×³øµ¹¶¤ªø¡C

§Ú¤£©ñ±ó«H¥õ¡A©ó¬O¸g±`³Qĵ¹î¥Î¹q´Ò¹q¡AÁÙ®£À~§Ú»¡¡§¦A¤£Âà¤Æ¡A´N°e¨ì¤j¦è¥_¥h¡¨¡A¤j¦è¥_¬O¦b¤¤°êªº¦è¥_³¡¡A¨ºùدîµL¤H·Ï¡A»P¥@¹jµ´ªº¶°¤¤Àç¡AÃö¦b¨ºùتº¤H«Ü¦h³£®ø¥¢¤F¡C

¦bµuµu¤@­Ó¤ëªº§é¿i¤U¡A§Ú±o¤F°ª¦åÀ£¡]¥H«e¦åÀ£¤@ª½³£¥¿±`¡^¶W¹L¤G¦Ê¤G¤Q¡Aºë¯««é±«¡A¦åÀ£©~°ª¤£¤U¡C´N³o¼Ë¥L­ÌÁÙ¹GµÛ§Ú¨C¤Ñ³Ò§Ð¤Q¥|¤p®É¡A§¹¤£¦¨¥ô°ÈÁÙ¤£Åý¥ð®§¡A¥Í²£¦U¦¡¥Ö²D¾c¡A¬ï¸t½Ï¾ð¤W±¾ªº¿O¯]¡A¦b³oºØ°ª±j«×ªº¶Wªø®Éªº³Ò§Ð¤U¡A¾ã­Ó¤H¯h¾Î¤£³ô¹³´²¤F¬[¤@¼Ë¡C

Àd±Ð©x¬Ý§ÚÁÙ¤´µM¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦³¤@¤Ñ¦o¹ï§Ú»¡¡G§Ú¹ï§A¤Ó«È®ð¤F¡C¨Ã«Â¯Ù§Ú»¡±N§â§Ú©M¤@­Óºë¯«¯f¤HÃö¦b¤@­Ó¸T³¬«ÇùØ¡AÅý¨º­Óºë¯«¯f¤H§â«Ë§¿©¹§Ú¨­¤W¶î¡AÅý§Ú¦Ò¼{¤Q¤­¤ÀÄÁ¡C§Úªí¥Ü¡G§Ú¤£©È¡IÀd±Ð©x¥u¦n§@½}¡C

²´·ú­P´Ý

´X¤Ñ«á¤@­Ó±ß¤W¤j¬ù¤QÂI¡AªL·F¨Æ©M¤T­Ó­«¦D¥Ç¤H§â§Ú¬[¨«¡A±a¨ì¤@­Ó¦a¤U«Ç¡A¤T­Ó¥Ç¤H±N§Ú«ö­Ë¦b¦a¤W¡AÀ£¦í§Ú¤£Åý§Ú°Ê¡AªL·F¨Æ®³µÛ¹qĵ´Ò¶}©l¹qÀ»§Ú¡A¦b§Úªº¥Þ¦ì¤W©Î±Ó·P³¡¦ì¹qÀ»¡A¦p¹qÀ»§Úªº¤Ó¶§¥Þ¡B¤H¤¤¥Þ¡BÀV´Õªº¤¤¼Ï¯«¸g¡B¦h³B¹qÀ»¡C§Úµo¥XºG¯Pªº¥sÁn¡A¸£³U³Q¹qªº¹³µõ¶}¤@¼Ë¡A´ý¨­¯kµhÃø§Ô¡A¯¸¤£°_¨Ó¡A³o¦¸³Q¦o­Ì¹qÀ»ªø¹F¤T¤Q¡B¥|¤Q¤ÀÄÁ¡C

²Ä¤G¤Ñ¦­¤W§Úµo²{²´·ú¬ÝªF¦è´N¹³¦b¶³Ãúùؤ@¼Ë¡AÔ£¤]¬Ý¤£²M¡A³o¬O¥L­Ì¹qÀ»§Úª½±µ¾É­Pªºµ²ªG¡C¦b§Úªº±j¯P­n¨D¤U¡A¾G¶¤ªø©M·¨·F¨Æ±a§Ú¨ìºÊº»¥~ªº¾¤¥«Âå°|Àˬd¡AÀˬdµ²ªG¬O¡G²´©³µø¯«¸g¦³¦h³B¥X¦åÂI¡A¥ª²´µø¤O¬°¹s¡CÂå¥Í»¡¤wµLªkªv¦n¡A«Ü§Ö·|¥¢©ú¡A¦Ó¥BÁÙ·|¼vÅT¥k²´¡A²{¦b¥k²´µø¤O¬°¹sÂI¤@¡A¥ª²´µø¤O¬°¹s¡C

¤¤¦@ªº­¢®`µ¹§Ú­Ó¤H©M®a¤H³y¦¨¤F«Ü¤jªº¶Ë®`¡A¨Ï§Ú­Ì©dÂ÷¤l´²¡A®a¯}¤H¤`¡A§Ú©M¤V¤Ò§¤¨c¤F¡A¤Q¥|·³ªº¤k¨àµL¤H·ÓÅU¡A§Úªº¥À¿Ë¤]¦b³o³õ­¢®`¥´À»¤¤¥h¥@¡A¥h¥@ªº®ø®§¤@ª½³QºÊº»À£µÛ¡A¤£Åý§Úª¾¹D¡C

¦bºÊº»ùØ°Ñ»P­¢®`§Úªº¥Ç¤H¼B¦¨ÁÙ¹ï§Ú»¡¡G§AÁÙ¤£ºâºG¡A§º¥­³Q§é¿iªº§óºG¡A§A¥u¬O¦oªº¤Q¤À¤§¤@¡A¹q§º¥­®É©¹¦o¨­¤W¼â¤ô¡A¥þ¨­Àã³z¡A´X¤ä¹q´Ò¤@»ô¹q¡A¤H³£³Q¹qªº¼u¨ìÀð¤W¤S³Q¼u¨ì¦a¤U¨Ó¡A¦A¹q¡A´ý¨­¬O¶Ë¡A«ÜºG¡A¦o¤w³Q¾ãªº¤£¯à¦YªF¦è¤F¡A°e¥hÂå°|¤F¡C

§Úªº²´·ú³£³Q¥L­Ì¹q½M¤F¡A¼sªF¤k¤lºÊº»¤´µM±j­¢§Ú¨C¤Ñ±q¨Æ¶W­t²üÅé¤O³Ò°Ê¡C®aùؤH¨ÓºÊº»¬Ý§Ú³£¥Ñ¨â­Óº»Äµ©ãµÛ¥h¡A·|¨£«Ç¬O¥Î¬Á¼þ»P¥~¬É¹j¶}ªº¥Î¹q¸Ü»P¥~­±³q¸Ü¡A§Úªº­I«áÁÙ¦³¤@¦Wº»Äµ®³µÛ¤@³¡¥÷¾÷¦P®ÉºÊÅ¥¡A¨Ã¦P®É¿ý­µ¡A¤£­ã±NùØ­±¾D¨ìªº­¢®`§i¶D®a¤H¡A¦pªG»¡¥X¥b¥yùØ­±ªº±¡ªp¡A¹q¸Ü¥ß§Y³Q¤ÁÂ_¡A¥H«á¤£­ã±µ¨£¡A©Ò¥H¤@­Ó¤HÃö¦bùØ­±¬O¥~­±ªº®ø®§¶i¤£¥h¡AùØ­±®ø®§¥X¤£¨Ó¡C¤@ª½¨ì§Ú¦Dº¡«e¨â­Ó¤ë¡A¤~¦P·N§Ú«O¥~´NÂå¡AÅý®aùؤH¨Ó±µ§Ú¦^®a¡C

¦^®a«á¨â­Ó¤ë­è¹L¡A¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é±ß¤W¤QÂI¡A²`¦`¥«¤»¤@¹sªº´cĵ¤ýµ¾±aµÛ¤G¤Q´X­Óĵ¹îÂô¤J§Ú®aùØ¡A§â§Ú©M¥ý¥Í¤S¸j¬[¨ìºÖ¥Ð°Ï¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A§Ú»{ÃѤF¤ý¯Àªà¡A¤»¤Q¤C·³¡A¤]¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦o§i¶D§Ú¡G²`¦`¥«¤»¤@¹sªºÄµ¹î´£¼f¦o®É¡A§â¦o¾R¦b¤p©ÐùØ¡A¦b«Ü§Nªº¥V¤Ñ¥Î­·®°¤£°±ªº§j¦o¹F¨â¤Ñ¨â©]¡A¤£Åý¦Y¤£ÅýºÎ¡C¦oÁÙ§i¶D§Ú¡G¦o¤k¨à¥s§õ¾å¬î¡A¤]³QÃö©ã¦bºÖ¥Ð°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¤k¨à¤]¾D¨ì²`¦`¥«¤»¤@¹sĵ¹î«D¤Hªº§é¿i¡A¤k¨àÅý¤H¶Ç¤F­Ó¯È±øµ¹¦o»¡¡G§Ú¤£·|¦Û±þ¡A¦pªG§Ú¦º¤F¡A´N¬O¥L­Ì¾ã¦ºªº¡C

¦b¤T¤ô°ü±Ð©Òªº¨£ÃÒ

¥Ñ©ó§Ú¨S¦³³Q©Ò¿×ªºÂà¤Æ¡A­è³QÄÀ©ñ¨â­Ó¤ë¡A¤S³Q«Dªk±j¨î§Ú³Ò±Ð¨â¦~¡A³QÃö©ã¦b¤T¤ô¼sªF¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤@°Ï²Ä¤T¤j¶¤¡C

¦b¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡A§Ú³QÃö¨ì¤@­Ó¤p©Ð¶¡ùضi­¢®`¡Aªùµ¡³£¥Î¯È½k¦í¤£Åý¥~­±ªº¤H¬Ý¨£¡C¨ü¨ì¤FÁ©Ҫø¡B­ð©Òªø¡B¸¯¬ìªø¡B³¯¬ìªø¡B®]¶¤ªø¡B­ð¤j¶¤ªø¡B±i¶¤ªø¡B¼B¦ãµ¥´cĵªº­¢®`¡C

¦o­Ì¤£Åý§Úµ¹®aùؤH¼g«H¡A¤]¤£µ¹®aùؤH¨Ó¨£§Ú¡A¹ï§Ú±j¨î¬~¸£¡A½üµf½Í¸Ü¡A¤Ñ¤Ñ¼g»{ÃÑ¡A¤£ÅýºÎı¡A¤£Åý¤W´Z©Ò¡A³oºØ¦bºë¯«¤Wªº§é¿i©M¬~¸£¬O³Ìµh­Wªº¡C§Ú¬Ý¨ì¦³¨Ç¾Ç­û³Q¦o­Ì¬~¸£«á¡A¤H°¨¤W±o¤F­«¯f¡A¦³¨Ç¤H³s¸ô³£¨«¤£¤F¡AÁÙ¦³¤T¤Q¦h­Ó¾Ç­û³Q­¢®`¦¨°ª¦åÀ£¡C§ÚÁ٬ݨ즳­Ó¤kªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`ªººë¯«¥¢±`¡A´cºÞ±Ð¤´¤£³qª¾®a¤H¡FÁÙ¦³ªº³Q­¢®`ªº°©½G¦p®ã¡F¦³ªº¦b³Q§é¿i±o©a©a¤@®§®É¡A´NÂಾ¨ì§Oªº¦a¤è¡C¨C¦¸Âಾ³o¨Ç¾Ç­û®É¡Aº»Äµ§â©Ò¦³¤H³£»°¶i©Ð¶¡ùØÃö¤Wªù¡AµM«á¥Ñĵ¹î©M§l¬r¥Ç¥Î¤ò´à»qµÛ¥Í©R««¦Mªº¾Ç­û±q¼Ó¤W©ï¤U¨Ó°½°½ºNºN°e¨«¡A°e¨ì­þùØ¥h¨S¦³¤Hª¾¹D¡C¦o­Ì¨ì©³¦b·F¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡H

¨C¤ÑÁÙ³Q­¢³Ò§Ð¡A¤À´z©U§£¡A³o¨Ç©U§£³£¬O±q­»´ä¹B¨Óªº¡A¤Sż¤S¯ä¡AÅý§Ú­Ì±q³o¨Ç©U§£¤¤±N¶ì®Æ¡Bª÷ÄݤÀ´z¥X¨Ó¡A³o¨Ç¬¡¦b¥~­±¬O¨S¦³¤H·Fªº¡A³oùØ«o¹GµÛ§Ú­Ì·F¡A¨C¤H¨C¤ÑÁÙ¦³¥ô°È¡A§¹¤£¦¨ªº´N¥[´Á©µªø³Ò±Ð®É¶¡¡C

¤G¹s¹s¥|¦~¤­¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú­Ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬ù¤@¦Ê¤»¤Q¦h¤H¡A³Q¶°¤¤Ãö¦b¤@­Ó¤j·|°ó¡A¨Ó¤F«Ü¦hĵ¹î¡A¥Ñ¦ò¤s¥«¤H¥ÁÂå°|ªºÂå¥Í¨Óµ¹§Ú­Ì¥´°w¡BÅéÀË¡A·í®É§ÚÁÙ°Ý®]¤j¶¤ªø¡G¬°¤°»ò¥uµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û°µ¡A¦Ó¤£µ¹§l¬r¾Ç­û©M¨ä¥L¦b©ã¤H­û¡]½æ²]¡B°½µsµ¥¡^°µ¡H¦o»¡¡G¡§¦o­Ì·Q¥´°w³£¤£µ¹¥´¡A³o¬O¬F©²¹ï§A­ÌªºÃö¤ß¡C¡¨³o®É¤W¨Ó´X­Óĵ¹î¡A©ãµÛ¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û±j¨î¥´°w¡A³o¦ì¾Ç­û·í³õ´N·w­Ë¤F¡C

¬Ý¨ì³o±¡´º§Ú­Ì¤j®a³£©è¨î¤£°t¦X¡A§Ú´N¨S¥´¡A¦ý¤´¦³³¡¥÷¾Ç­û³Q¥´¤F°w¡Aĵ¹î¬Ý¨ì¤j®a³£©è¨î´N¥u¦n§@½}¡C

´X¤Ñ«á¡Aĵ¹î´NÅÜ´«¤âªk¡A¤Æ¾ã¬°¹s§â´X­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A´X­Ó¾Ç­ûªº±a¨ì³Ò±Ð©ÒÂå°È«Ç¡A¤´¥Ñ¦ò¤s¥«¤H¥ÁÂå°|ªºÂå¥Í¨ÓÅéÀË¡B©â¦å¡B¤ß¹q¹Ï¡B·ÓX¥úµ¥¡C³o¨Ç³]³Æ¬O¥Ñ¦ò¤s¥«¤H¥ÁÂå°|±a¨Óªº¦³ªº¦w¸Ë¦b»¨µØ¤j¤Ú¨®¤W¡C

Âå¥Íµ¹§Ú°µ¤ß¹q¹Ï®É¡A¦n¹³µo²{¤°»ò¡A¸Ô²Óªº°Ý§Ú¬O¤£¬O¤ßŦ¦³°ÝÃD¡H§Ú»¡¡G§Ú³Q­¢®`¤T¦~¡A¾D¨ü»Å¦D¡A¤ßŦ¸g±`¶¡·²¡C¦b°µ¨­ÅéÀˬd®ÉÂå¥ÍÁÙ¯S·N¦b§ÚªºµÇ³¡¦ì¤SÀ£¤SºV¡AÁٰݧڡGµh¤£µh¡H§ÚÁÙ³Q¥L­Ì©â¤F«Ü¦h¦å¡C§Ú°ÝÂå¥Í¬°¤°»ò©â³o»ò¦h¦å¡HÂå¥Í»¡­n°µ«Ü¦h¶µ¥ØªºÀˬd¡A³Ì«á¥þ³¡ªk½ü¥\¾Ç­û³£³Q¥L­ÌÅéÀË¡B©â¦å¤F¡A³sºë¯«¥¢±`ªº¾Ç­û³£¤£©ñ¹L¡C¦Ó¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¡]«Dªk½ü¥\¾Ç­û¡^«o¤£¥Î°µ¡C·í®É§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A¥L­ÌªºÅéÀ˨䣬O¬°¤F§Ú­Ìªº°·±d¡C

ÅéÀË«á¡A§Úµo²{¦³¨Ç¾Ç­û¤£¨£¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D¦o­Ì¥h¤F­þùØ¡Cº»Äµ»¡¡G¡§¦pªG§A­Ì¤£©ñ±óªk½ü¥\¡A¤]·|§â§A­ÌÂಾ¨ì§O³B¥h¡C¡¨

¨º¨Ç³QÂਫªº¾Ç­û¡A§Ú¦A¤]¨S¦³Å¥¨ì¦o­Ìªº®ø®§¡Cµ²¦X³ÌªñÃn¥ú¤¤¦@¬¡ÅéºK¨úµs°âªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©xªº´c¦æ¡A§Ú¤~ª¾¹D¥L­Ìªº³±ÀI¡C

¦b¤T¤ô°ü±Ð©Òªºªø´Áªº­¢®`¤U¡A¨Ï§Úªººë¯«³B©ó±Y¼ìª¬ºA¡A¨Ï§Úªº¦åÀ£°ª¹F¤G¦Ê¤­¤Q¡A¸g±`·w­Ë¡A³Ò±Ð©Òª¾¹D§ÚÀH®É³£¦³¥Í©R¦MÀI¡A©È©Ó¾á³d¥ô¡A¤G¹s¹s¥|¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¦o­Ì´NÅý§Ú®a¤H¨Ó±µ§Ú¦^¥h¡A«O¥~´NÂå¡C

²æÂ÷¤¤¦@Å]´x

¤G¹s¹s¤­¦~¤E¤ë¤C¤é±ß¡A²`¦`¥«¤»¤@¹sªº´cĵ¤S¶}©l·s¤@½ü¹ï§Ú­Ì­¢®`¡C¦b´cĵ¨ì§Ú®a¤§«e¡A§Ú­Ì±o¨ì®ø®§¡A¨³³tÂ÷®a¥X¨«¡C§Ú­Ì«e¸}­è¨«¡A¥L­Ì«á¸}´N¨ì¡A¼³¤F­ÓªÅ¡AµM«á¥L­Ì¤´¤£¦º¤ß¦b¥þ¥«¤j­±¿n¡A¦h¦aÂI·j®·§Ú­Ì¡A¥Î¹q°T¸òÂܧڭ̡A¦b¥X¤J²`¦`¥«ªº¸ô¤f³q¹D¥ÎÄá¹³¾÷¸òÂÜ·j®·§Ú­Ì¡C

§Ú­Ì¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Òªñ¨â­Ó¤ë«á¡A¸g¹L¤d¨¯¸U­W¨Ó¨ì¤F®õ°ê¡A¨Ó¨ì¤FÁp¦X°êÃø¥Á¸p¡C§Ú­Ì§âªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ì­¢®`ªº¯u¬Û¤Î§Ú­Ìªº¾D¹J§i¶D¥L­Ì¡C¦bÃø¥Á¸pªºÀ°§U¤U¡A§Ú­Ì²×©ó°k²æ¤F¤¤¦@Å]ÄÒªº­¢®`¡A¨Ó¨ì¤F®¿«Â¡C

§Ú­Ì¦b¦¹·PÁÂÁp¦X°ê©M®¿«Â¬F©²¹ï§Ú­Ìªº¤ä«ù©MÀ°§U¡C¦P®É©IÆ~¥@¬É¤W¤@¤Áµ½¨}¥¿¸qªº¤H­Ì¡B¥¿¸qªº¬F©²¦@¦P§V¤O¨î¤î³o³õºGµ´¤H¾Èªº­¢®`¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)