¡@
¡@
¡@

«C®q¼B¨qªÚ²Ö¾D­¢®`¡@¦A¦¸³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j¤sªF¬Ù«C®q¥«¤jªk¾Ç­û¼B¨qªÚ¡A´X¦~¨Ó²Ö¦¸¾D¨ü¨¸ÄÒ¤£ªk¤H­ûªº­¢®`¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¡A³Q¸j¬[¨ìºë¯«¯f°|¡A·s»\©Ð¤l¥[¤W°|Àð³Q±À­Ë¡C2006¦~6¤ë¦A¦¸³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

¤jªk¾Ç­û¼B¨qªÚ¬O«C®q¥«§õ·É°Ï«C®q¿û¼t¾¤u®aÄÝ¡A¼È¦í«°¶§°Ï¬y«FÂíÂù°ð§ø¡C¦o±oªk«eÅé®z¦h¯f¡B­Gª¢¡B³h¦å¡B¤l®cÁSÄê¡B¤ä®ðºÞª¢¡C¦Û97¦~5¤ë·Ò¤F¡§ªk½ü¤jªk¡¨«á¨­¤ß¨ü¯qµL½a¡A©Ò¦³¯e¯f³£¦n¤F¡A®a®x¤]¦³¤F¥Í¾÷¡A¤é¤l¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦n°_¨Ó¡C

99¦~7¤ë22¤é¤¤¦@´cÄÒ¡§¤U¥O¡¨¤£­ã­×·Òªk½ü¤jªk¡C¼B¨qªÚ¤@¦æ8¦W¦P­×¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦V¬F©²Á¿²M¯u¬Û¡C³~¤¤¦bµL´Ð¿¤³Q·í¦a¬£¥X©Ò¥H¬d¨­¥÷ÃÒ¬°¥ÑºI¦í¡AÀH«á³qª¾·í¦a¡C¦o­Ì³Q©~¦í¦a¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò¡BÂí¬F©²¦³Ãö¤H­ûÁB¬K¬õµ¥«Dªk©ã¦^·í¦a¡CÃö©ã¦b¬y«FÂí¬F©²¡A±j­¢¦o­Ì¬Ý¦ÃöGªk½ü¥\ªº¹qµø¡AÀH«áÅý¦o­Ì¼g¤£·Ò¥\ªº«OÃÒ¡C¦o­Ì³£¤£¼g¡A¬F©²¤H­û¤S»¡Ã±­Ó¦W¦^®a´N¦æ¤F¡C²Ä¤G¤Ñ·í¦a¬£¥X©Ò¡BÂí¬F©²¦³Ãö¤H­û¡A¨Ó¨ì¼B¨qªÚ®a»¡¡G±q¤µ¤Ñ¶}©l¤£­ã´£¡§ªk½ü¥\¡¨³o¤T­Ó¦r¡A§ó¤£¥Î»¡·Ò¥\¤F¡C´N³o¼Ë¤@¨B¨Bªº«Â¹G¡C

2000¦~10¤ë6¤é¡A¼B¨qªÚ©M¤@¦ì¦P­×¶i¨Ê»¡©ú¯u¬Û¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A¦b¤Ñ¬z¨T¨®¯¸³Q·í¦a¤½¦wºI¦í¡AÀH«á³qª¾©~¦í¦a¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò¡B¬y«FÂí¬F©²¡B§ø¤j¶¤¤H­û§â¦o­Ç«Dªk¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡C²Ä¤G¤Ñ¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò»¯¡Ñ¡Ñ¤S§â¦o­Ç°e¨ì¤Fĵ°Ï¡]¤k©h§øªþªñ¡^¡C±µµÛ´N³Q«Dªk°e¨ì¤F«C®q¤j¤s¬Ý¦u©Ò¡C

¤@­Ó¤ë¤§«á¡A¦o­Ì­Ç³Q°e¨ì¤k©hĵ°Ï¡C¦b³oùئo­Ç¶}©lµ´­¹§Üij¡A´c¤H­Ì´N®³¨Ó¦ÃöG½ÚÁ½¤jªkªº®ÑÄy©M³ø¯Èµ¹¦o­Ì¬~¸£¡A¨Ã§Q¥Î¼B¨qªÚ®a¤Hªº¿Ë±¡»¤´bªº¤â¬q¥ø¹ÏÅý¼B¨qªÚ¡§Âà¤Æ¡¨¡]©ñ±ó«H¥õ¡^¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥_­·¨ë°©¡A¬£¥X©Òªº´cĵ­Ì¬G·N§âµ¡¤á¥´¶}­á¦o­Ì¡A¥¦­Ì¬ïµÛ´Ö¤j¦ç¡A¦Ó¼B¨qªÚ¦o­ÌÁÙ¬O¬ïµÛÂ÷®a¶i¨Ê®Éªº³æÁ¡¦çªA¡C

¤T¤Ñ¤§«á¡A¦o­Ç³Q«Dªk§P¬°³Ò±Ð3¦~¡C·í®É¦o­Ç©è¨î­¢®`¡AÁÙ¬O³Q¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò»¯¡Ñ¡Ñµ¥5¡B6­Ó´c¤H±j¦æ©ï¤W¤Fĵ¨®¡C2000¦~ªº11¤ë14¤é¼B¨qªÚ³Q«Dªk°e¤J¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A¦bÅéÀˮɬd¥X¼B¨qªÚ¦³¤ßŦ¯f¡A³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡C·í¤Ñ¼B¨qªÚ³Q©Ô¦^·í¦a¬£¥X©Ò¡C·í±ß¬y«FÂí¬F©²¤H­û¼b¬K¬õ»PÂù°ð§ø¤H­û§Q¥Î´ÛÄF¤â¬q§i¶D¼B¨qªÚªº±C±C¡§§A¨à·@¦³¯f¡¨¡AÅý¦o±C±C¥æ¥X¤@¸U¤¸¿ú´N©ñ¤H¡C

¨º¤Ñ¥u¦³±C±C¤@¤H¦b®a¡A¦~ÁÚ70¦h·³ªº¦Ñ¤H³Q­¢«_µÛ¶É¬Ö¤j«B´ê»ô¿ú¥æ¨ì¤F¤j¶¤¡C³o®ÉÂù°ð§ø§ø®Ñ°O±i°V¶Q®£À~¦Ñ¤H»¡¡G¼B¨qªÚ®a½·sªº©Ð¤l¨S¥æ¦a¥Ö¿ú¡A»°§Ö¥æ¤W¦a¥Ö¿ú¡A§_«h§â©Ð¤lÃê­Ë¡CÀ~ªº¦Ñ¤H³£¸÷¤U¤F¡A§Y¨Ï³o¼Ë¥¦­Ì¤]¨S¦³¤ß³n¡A¹Gªº¦Ñ¤H¤S­É¤F3200¤¸¥æ¤W¤F¦a¥Ö¿ú¡A¨Ãµ¹¼B¨qªÚ®a°±¹qªñ¨â¦~¡C


¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò

¬y«FÂí¬F©²

Âù°ð§ø§ø©e

¤@¤ë¤§«áªº12¤ë18¤é¡A¼B¨qªÚ©M¥t¤@¦ì¦P­×©PÄY¬Â¦A¦¸¶i¨Ê»¡©ú¯u¬Û¡BÃÒ¹ê¤jªk¡C¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¦o­Ç¥¿·Ç³Æ®i¶}¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T®É¡A³Q¤Ñ¦wªùªº´cĵ®±¥´¸}½ðªº±À¶i¨®ùØ¡C¦b¨®¤W¤S¤@¹y¼Þ¥´¡A«K³Q«Dªk©ã°e¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¤À§½¬£¥X©Ò¡AÀH«á³Q«Dªk©ã°e¨ì«C®q¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C¦b¨ºùØ¥´§¤·Ò¥\®É¾D¨ì¤@¦ì¦~ÄÖ¤£¨ì40·³ªº¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº´cĵªº¸}½ð¡C²Ä¤G¤Ñ³Q¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò¡B¬y«FÂí¬F©²¤H­ûÁB¬K¬õ¡BÂù°ð§ø¤u§@¤H­û¦¿±R«T¡]°Æ§øªø¡^µ¥¤H§â¦o­Ç©ã°e¦^¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò¡A¦b¨ºùئo­Ç³Q­¢¥Õ¤Ñ¶Â©]³s§¤µwªøªO¹¹13¤Ñ¡C¨â¤Ñ«á¼B¨qªÚ¸g¬dÅé¶EÂ_¬°¤ßŦ¨Ñ¦å¤£¨¬¡C

¦b¦oÁÙ¦b¬£¥X©Ò®É¡AÂù°ð§ø§ø®Ñ°O±i°V¶Q¤U¥OÅý¤@¦ì¥s¦¿±Rª÷ªº¤H±a»âÃꨮ§â¼B¨qªÚ®a·s»\ªº­è¸Ë­×¦nªº¨â¶¡©Ð¤l¥[¤W°|Àð¥þ³¡±À­Ë¡C¥»¨Ó¼B¨qªÚÅéÀˤ£¦X®æ³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡AÀ³¸Ó°¨¤W©ñ¤H¡C¥i¬O®Ñ°O±i°V¶Q¤£Åý¦o¦^®a¡A¤S³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡C


³QÃꨮ±À­Ëªº¨â¶¡©Ð¤l

«Dªk©ë¯d³qª¾®Ñ

15¤Ñ«á2000¦~¹A¾ä12¤ë23¤é¥»À³¸Ó¤U¤È4ÂI®a¤H¨Ó±µ¼B¨qªÚ¡C¤£®Æ¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò¤H­û³¯¤å¡B­J¤D¸g¡B»¯¡Ñ¡Ñ¤T¤H¤W¤È10ÂI¦hÄÁ¡A´£«e¯µ±K§â¼B¨qªÚ¸j¬[¨ì§õ§ø¤¤Áúºë¯«¯f°|¡C

¥hºë¯«¯f°|ªº³~¤¤¡A¬£¥X©Ò´cĵ»¯¡Ñ¡Ñ»¡¡Gµ¹§A¥h¤W¤W¤ß²z¾Ç¡C¨ì¤Fºë¯«¯f°|«á¡A¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò©Òªø³¯¤å´N®³µÛ¤@¥÷¤£ª¾¦Wªº¯f¨Ò¶]ùض]¥~¿ì²z¤âÄò¡C¤@¦ìªø¶êÁy¡AÅéºA°¾­D¡A¨­°ª¤j¬ù1¦Ì58ªº¤kÅ@¤h¦b«e­±»â¸ô¨ì¤F¤@­Ó¤jªù«e¡C¶}ªù«á¤@¦ìĵ¹î±q¼B¨qªÚ¨­«á¤@§â±N¦o±À¤F¶i¥h¡C·í¼B¨qªÚ­n½è°Ý¥¦­Ì®É¥¦­Ì¼»»L´N¶]¡C

¼B¨qªÚ¸òµÛÅ@¤h¶i¤F¤@­Ó©Ð¶¡¡Aµo²{©M¦o¤@¶ôªº©PÄY¬Â¦P­×¦]Ãh¥¥´£«e¤T¤Ñ¦­¤w¶i¤Fºë¯«¯f°|¡C¼B¨qªÚ°Ý¦o³o¬O¤°»ò¦a¤è¡A¦o»¡¡G§â§Ú­Ç·íºë¯«¯f¤H¤F¡C¼B¨qªÚ¹ï¤@¤kÂå¥Í»¡¡G§Ú­n¨£·í¦a¬£¥X©Òªº¤H¡C¤kÂå¥Í»¡¡G¥¦­Ì¦A¤]¤£·|¨Ó¤F¡Cºò±µµÛ¨Ó¤F¤@ªø¤èÁy¡A¨­°ª1¦Ì70ªº¨k¤j¤Ò¡A¤âùØ®³µÛ°w¤S­nµ¹¼B¨qªÚ©â¦å¤ÆÅç¡A¼B¨qªÚ¤£°t¦X¥¦­Ì¡C±µµÛ¤S¨Ó¤F¤@¦ì¤kÅ@¤h¤âùØ®³µÛÃÄ¡A°Ý¼B¨qªÚ¡G§A¦Y¤£¦Y¡A¼B¨qªÚ»¡¡G§Ú¨S¯f¡A¦Y©QÃÄ¡A¤kÅ@¤h¦Ç·È·Èªº´N¨«¤F¡A¦o­Ç¶}©lµ´­¹¡C

²Ä¤G¤Ñ¦­±á¤j¤Ò¡BÅ@¤h¨Ó¤F¤C¤K­Ó¤H¡A±j¦æµ¹¼B¨qªÚ¿é¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gªº¦Q²~¡A¼B¨qªÚ°í¨M©è¨î¡C¼B¨qªÚ»¡¡G§Ú¨S¦³¯f¡C¤@¦ì¦~ÄÖ¤£¨¬40·³¡Aªø¤èÁy¡A¨­°ª1¦Ì72¥ª¥kªº¨k¤j¤Ò»¡¡G¨ì³oùØ´N±o±µ¨üªvÀø¡A¬F©²À£¤U¨Óªº¥ô°È§Ú­Ì´N±o§¹¦¨¡C¼B¨qªÚ´N§¤¦b¦a¤W¤£°t¦X¡C¦³¤@¦ì¨k¤j¤Ò´ªµÛ¼B¨qªÚªºÀY¾v§â¦o©ì¤W§É¡A¨­Åé§e¡§¤j¡¨¦r§Î®¹¸jµÛ¡C¦b®¹¸j¹Lµ{¤¤¡A¦³¦ì¦~ÄÖ40·³¥H¤U¡A°¾½G¡A¬ù1¦Ì70ªº¨k¤j¤Ò¥Î½¥»\³»¦í¼B¨qªÚªº¤ß¤fºÛ¡A¨Ã¥Î®±ÀY²rÀ»¤Ó¶§¥Þ¡C

¼B¨qªÚµL¤O±Ã²æ¡A´N³o¼Ë³Q¸j¦b§É¤W¿é¤F7¤Ñ¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gªºÃÄ¡C³Ì«á¼B¨qªÚ¥¿©À¨«²æ¡A±q¦¹¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

¦b¬yÂ÷¥¢©Òªº¹Lµ{¤¤¡A¬y«FÂí¬F©²ªºÁB¬K¬õ¡B¨v¬î¼wµ¥¤H§ä¨ì¼B¨qªÚ¤V¤Òªº³æ¦ì¡A¹G­¢¤V¤Ò¤U±^À°µÛ¥¦­Ì§ä¼B¨qªÚ¡C«°¶§°Ï´cĵÁÙ¨ì¼B¨qªÚ¨à¤lªº¾Ç®Õ«C®q¥|¤Q¤E¤¤¾Ç¡A§â¦o14·³¨à¤l¥s¨ì¤@¶¡©Ð¶¡ùضi¦æ®£À~¡C´cĵ­Ì¹ï¦o¨à¤l»¡¡G¬O§Aµ¹§A¶ý°eªº¿÷±ø¡]¼B¨qªÚ¦bºë¯«¯f°|¥Î¿÷±ø¿÷¶}ÅKµ¡´Ò¨«²æ¡^¡A§A¦b­þ¶Rªº¡H¨à¤l»¡¡G¦b¤p½æ³¡¶Rªº¡C´cĵ«K®£À~»¡­n¥Î¨®©ÔµÛ¥h¸¨¹ê¡C¨à¤l¦~¬ö¤p¥s¥¦­Ì¹G°Ýªº¤ßùØ®`©È¡A¤S»¡¡G§Ú¦b®a®³ªº¡C´cĵ«K°Ý¡G½Ö¬Ý¨£§A¦b®a®³ªº¡C¨à¤l»¡¡G§Úª¨ª¨¬Ý¨£ªº¡C´cĵ´N¤S¨ì®a§ä¼B¨qªÚ¤V¤Ò¹ïÃÒ¦¹¨Æ¡C¦o¤V¤Ò»¡¡G¤p«Ä»¡ªº¸Ü§A¤]¬Û«H¡A¥L»¡§Ú±þ¤F¤H§A­Ì¤]¬Û«H¡C´N³o¼Ë§â¦o¤V¤Ò±j¦æ¥Î¨®©Ô¨ì¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò¡C¤V¤Ò·í®É®ð±o­Gµh¡C¥L­Ì®³¨ÓÃĵ¹¦o¤V¤Ò¦Y¡C¤V¤Ò»¡¡G§Ú­n¦^®a¬Ý§Ú§Ö80·³ªº¦Ñ¥À¡A§A­Ì«ç¼Ë§â§Ú§Ë¨Óªº´N«ç¼Ë°e§Ú¦^¥h¡C

¦b2002¦~2¤ë¼B¨qªÚ»P¦o¤j©j¼B¨q­sÁÙ¦³¥~µc·¨¤D°·¨ì«C®q¥«¬y«F°Ï¥P®a¹ë§ø´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q´c¤HÁ|³ø¡C¾D¥P®a¹ëªv¦w¥D¥ô¬°­ºªº§ø¥Á§L5¡B6­Ó¤H©M3¦W¬ïĵªAªº¬y«F¬£¥X©Ò´cĵªº«Dªk¸j¬[¡C·¨¤D°·³Q¥¦­Ì¤@°}®±¥´¸}½ðº¡Áy¬O¦å¡C¼B¨qªÚ¤ßµhªº¤£¥Ñ±o¤W«e©Ô§è¡C¤j©j¼B¨q­s»¡¡G¡§§A¦n¤£®e©ö±qªê¤f¥X¨Ó¡A»°§Ö¨«¡I¡¨³o®É¼B¨qªÚÂਭ´N¶]¡A³o¨Ç´c¤Hºò°l¤£±Ë¡C¶]¨ì¤j°¨¸ô¡A¼B¨qªÚ«K«ü¤U¤@½ø¥X¯²¨®¡A©Ô¶}¨®ªù¥¿­n¤W¨®¡C¤@¦ì30·³¥ª¥kªº´cĵ¤@§â´ª¦í¤F¦oªº¤j¦ç¡AÃä¹ï¥q¾÷½|½|«¨«¨Ã仡¡G¸Ó§A¤°»ò¨Æ¡I¥q¾÷¤@¬Ý¶}¨®¨«¤F¡C¦b³o®É¤S»°¨Ó¤@¦ì§ø¥Á§L¡]¦~ÄÖ¤£¨ì30·³¡^¡A¨â¤H§â¼B¨qªÚªº¯Þ»K¤Ï§á¨ì­I«á¡A«Dªk§â¦o¸j¬[¨ì¬y«F¬£¥X©Ò¡C

¨ì¬£¥X©Ò«á¡A´cĵ«÷©R¤W«e¹Ü¼B¨qªÚ¤â¤¤ªº¥]¡A¨S¹Ü¥h¡C¹L¤@·|¨à¡A§ä¨Ó2¡B3­Ó´cĵ¡A§â¼B¨qªÚªº¤â§á°_¤F«C¡A¥]³Q·m¨«¡C¦b¬£¥X©ÒùØ¥¦­Ì¥Î´ÛÄFªº¤â¬qÅý¼B¨qªÚ»¡¥X¦Û¤vªº¦W¦r¡AÀH«á7¡B8­Ó´cĵ«Dªkµ¹¦oÀ¹¤W¤â¾R±N¼B¨qªÚÃö¶iÃö©ã¥Ç¤Hªº¤p¶Â«Î¡A¤p¶Â«ÎªºÀð¤Wº¡Àð¦å¸ñ¡C¨ä¤¤¤@´cĵ±q¼B¨qªÚ¨­«á¤W¨Ó´N´ª¦í¦o¥~¤j¦ç©¹¤U¥¶¡C¼B¨qªÚ·í®É³òµÛªø³ò¤y¡A³o¤@´cĵ¤S§ì¦í³ò¤y¤£©ñ¤â°ÇµÛ©¹¤U«û¡A¤£ºÞ¼B¨qªÚ¥Í©R¦w¦M¡C¤j©j¼B¨q­s¬Ý¨ì¦¹±¡´º¡A´N»¡¡G§A­Ì³o¨Ç¬yª]¡C´cĵºÆ¨gªº¥´¤F¤j©j¤@¦Õ¥ú¡A§â¼B¨qªÚ±À­Ë¦b¦a¡C¦b±ß¤W§â¼B¨qªÚÂê¦b¤p¶Â«ÎªºÅKªù¤W¡A¤£Åý¤W´Z©Ò¡C


¬y«F¬£¥X©Ò

2¤ë24¤é¼B¨qªÚ©M¤j©j¼B¨q­s³Q«Dªk°e©¹«C®q¤j¤s¬Ý¦u©Ò¡C¦]¼B¨qªÚÀ¹µÛ¤â¿ö¡A¬Ý¦u©Ò¤H­ûÅý¬y«F¬£¥X©Ò´cĵ®´¦^¡C«á¨Ó¼B¨qªÚªº¤â¿ö©M§Û®a®É±N¦oªº100¤¸¿ú³Q¬y«F¬£¥X©Ò´cĵ¨p§]¡C

¨ì3¤ë19¤é¬y«F¬£¥X©Ò´cĵ¤ý¦N¬W¡B¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò´cĵ¤ý¡Ñ¡Ñ§â©j©f­Ç«Dªk°e©¹¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡C¥h¤ý§øªº³~¤¤¤ý¦N¬W¦b¤@®a¤p¶º©±ùئY¶º®É¡A¦o­Ì­n¨D¤W´Z©Ò¡C·í¦o­ÌÀ¹µÛ¤â¾R¤W´Z©Ò§âªùÃö¤W¥¿¦b¤W´Z©Ò®É¡A¤ý¦N¬W²@µL¤H©Êªº±N´Z©Òªºªù¤@¸}½ð¶}¡C¦bÂå°|¬dÅé®É¡A¤j¤Ò¥¿¦bµ¹¦o­Ç¬d°ü¬ì®ÉÁÙ¨S¬d§¹¤ý¦N¬W´N¶TµMªºÂô¶i¨Ó°Ýµ²ªG¡A³Q¤j¤Ò¹½·Ðªº»°¥X¥h¡C¦]¬d¼B¨qªÚ¦³¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£¡A¤ý¦N¬W»P¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò´cĵ¤ý¡Ñ¡Ñ¦bÂå°|¶OºÉ¤ß¾÷°Ó¶q¹ïµ¦¡A·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¥ø¹Ï§â¦o­Ç°e¶i¥h¡C¦b°e¤ý§ø²Ä¤G¤k¤l³Ò±Ð©Ò®É¡AºÞ±Ð¤@¬Ý¼B¨qªÚªºÅéÀ˳ø§i©Ú¦¬¡C¤ý¦N¬W¤£ÅU¼B¨qªÚªº¥Í©R¦w¦M¨Ã½|½|«¨«¨ªº»¡¡G§Úªá¿ú¤]­n§â§A³o­ÓX¾iªº°e¶i¨Ó¡C´N³o¼Ë¤£ª¾¥L­Ì¥Î¤F¤°»ò¿ìªk³Ò±Ð©Ò¦¬¤U¤F¼B¨qªÚ¡C

¾¨ºÞ¶i¤F³Ò±Ð©Ò¼B¨qªÚ´Nµ´­¹§Üij¹ï¦oªº­¢®`¡A¦ý³Ò±Ð©Ò´cĵ¤´­ö¨ÏµS¤j¥Õ¤Ñ¶Â©]¤£Åý¦oºÎı¡C§Q¥Î»¤ÄF¤â¬qÅý¼B¨qªÚ§´¨ó¡C¥Ñ©ó¼B¨qªÚ¸g¨ü¤£¦í³o¨Ç¨¸´cªº¥´À»¡A°t¦X¤F¨¸´c¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡C¹L¤F¤@©]¡A¦oª¾¹D¡§Âà¤Æ¡¨¤£¹ï¡A¥i¬O¨S¦³«i®ðÁn©ú¦Û¤vªº¹H¤ßÂà¤Æ¡A¤ßùدS§Oµh­W¡C¤j¶¤ªø©M¤ý°Æ¤j¶¤ªø¹G­¢Åý¼B¨qªÚ·F¬¡¡A¬OÄñ½u°éªº¤u§@¡A¦³®É±ß¤W·F¨ì9¢w10ÂIÄÁ¡C¦P®É¹G­¢¦o¬Ý¦ÃöG¤jªkªº¹qµø¡A¬Ý§¹«áÅý¦o¼g·P·Q¡AµL½×¼g¨ì´XÂI¡A¦³®É¨ì¤F¥b©]¡A­þ©È¤£ºÎı¤]­n¦­±á¥æ¤W¡C¦pªG¼g±o¤£²Å¦X¥¦­ÌªºÆ[ÂI¡A´NÅý¼B¨qªÚ­«¼g¡C´N³o¼Ë¦b³Ò±Ð©Ò¤@¤Ñ¤Ñªº®ø·¥©Ó¨ü¡Aºë¯«¤WªººR´Ý©M¦×Åé¤Wªº§é¿i¨Ï¼B¨qªÚ¨­Åé¥X²{ÀY·w¡B¯«¸g°I®z¡B¤ß·W¡A¥i¬O¤]­n°í«ù·F¬¡¡C¤@¶}©lĵ¹î»â¼B¨qªÚ¨ìÂå°|Àˬd¨â¦¸¡AÂå¥ÍÁ`»¡¨S¨Æ¡A¦^¨Ó«á¨­Åé§ó¥[µê®z¡C³Ì«áµ¹¦o°µ¤F¤@­Ó°ÊºA¤ß¹q¹Ï¡AÀˬdµ²ªG«D±`ÄY­«¡A¨Ãµ¹¶}¤FÃÄ¡AÅý¼B¨qªÚ¦YÃĪvÀø¤@¤U¡C³Ò±Ð©Ò´N©M·í¦a«C®q¤½¦w«°¶§¤À§½¡B¬y«F¬£¥X©Ò¡B¬y«FÃ䨾¬£¥X©ÒÁpô¡C¥i¬O³o¨Ç²@µL¤H©Êªº¤¤¦@´cÄÒ¥´¤â¡AµLµø¼B¨qªÚ¥Í©Rªº¦w¦MÁÙ¬O¤£Åý¼B¨qªÚ¦^®a¡C

³Ò±Ð©Ò©È©Ó¾á³d¥ô¡A¥u¦n¦b7¤ë24¤é¤U¤È³qª¾®a¤H°¨¤W±N¼B¨qªÚ±µ¦^®a¡C²Ä¤G¤Ñ¼B¨qªÚ©M¤V¤Ò¤@°_¨ì·í¦a¬£¥X©Ò¡A´cĵ¤ý¡Ñ¡Ñ¨£¼B¨qªÚ¦^¨Ó¤F«K¤j¦Y¤@Åå¡A¨Ã°Ý¡G§A«ç»ò¦^¨Óªº¡C¼B¨qªÚ»¡¡G¨­Å餣¦n¥L­ÌÅý§Ú¦^®a¡C¤ý¡Ñ¡ÑÁÙµL²z­n¨DÅý¼B¨qªÚ®³·Ó¤ù¡A³Q¼B¨qªÚ©Úµ´¡C¨ÃÅý¼B¨qªÚ±`µ¹¬£¥X©Ò¥´¹q¸Ü³ø¨ì¡A¼B¨qªÚ¨S¦³µªÀ³¥LªºµL²z­n¨D¡CÀH«áÂù°ð¤j¶¤¤H­û¦b610¯Ù­¢¤U¨ì¼B¨qªÚ¥À¿Ë®a»¡¬O¨Ó¬Ý¬Ý¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØÄÌÂZ¡C·í¦a610¤H­û¤ý¤ä¬õ¡B«°¶§¤À§½¤½¦w­ì¬F«O¬ì¬ìªø¤ý¡Ñ¡Ñ¡B¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò©Òªø³¯¤å¡A¥H¤ÎÂí¬F©²¦³Ãö¤H­û­¢¨Ï§ø©e¤H­û¨ì¼B¨qªÚ®a¤T¦¸ÄÌÂZ¡A¨ÃµL²z­n¨D¤@¤Ñ¼g¤@­Ó¡§·P·Q¡¨¡C

2006¦~4¤ë¥÷¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò´cĵ¤ýªF©M¥t¤@¦Wĵ¹î¡]20·³¥ª¥k¡^¥H¤T¨¾¡]¨¾¥~¡B¨¾³h¡B¨¾X¡^¬°¥Ñ¤S¨ì¼B¨qªÚ®aÅý¦oñªí¡A¨ä¹ê¬OÅܬ۪º¹ï¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk¾Ç­ûªº¤@ºØ­¢®`¡C¼B¨qªÚ¤£Ã±¡A¥L­Ì«K»¡®a®a³£Ã±¡C¼B¨qªÚ´N©M¥¦­ÌÁ¿¤jªkªº¯u¬Û¡AÁ¿µ½´c¦³³ø¡C¥¦­Ì»¡¡G­Í¤£¬O¬°¤F³o­Ó¨Óªº¡CÁÙªÈÄñÅý®a¤H¥Nñ¡A³Q¼B¨qªÚ©Úµ´¦bªù¥~¡C¾Ú¤F¸Ñ®Ú¥»¨S¦³®a®añ¦r³o¦^¨Æ¡C¤S¹L¤F10¦h¤Ñ¡A¤ýªF©M¥t3¦Wĵ¹î¨S¦³ºVªù³º¨p¦Û¥´¶}¼B¨qªÚ®aªºªù¶i¤F«Î¡C¶i«Î«áªF±i¦è±æ¡A°°µ½ªº»¡¡G§Ú­Ì¨S¦³´c·N¡A¬O¨Ó¨«³X¨«³Xªº¡A¬Ý¬Ý¦³¤°»ò§xÃø»¡»¡À°§U¸Ñ¨M¸Ñ¨M¡C¤@·Q´N¬OÄF§½¡A¥L­Ì¹ï«Ý¤jªk¾Ç­û¡A±q¨Ó´N¨S¦s¹L¦n¨}¤ß¡C¼B¨qªÚ»¡¡G·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¨Ç¦n¤H¡A§A­Ì¦³³o­Ó®É¶¡¥h§ì¨º¨Ç±þ¤H©ñ¤õªº¡C§A­Ì¤@©w­n©ú¥Õµ½´c¦³³ø¡Aµ¹¦Û¤v¯d±ø«á¸ô¡A¤£­n§U¬ô¬°­h¡C¥¦­ÌµL®¢ªº»¡¡G³£¬O¨ÇÁo©ú¤H¡A¤£­n·F¹Hªkªº¨Æ¡C¼B¨qªÚ»¡§Ú­Ì¬O¦uªk¤½¥Á¡A¤£¦P¦³¨Ç¤H°õªk¥Çªk¡C

2006¦~5¤ë12¤é±ß¤W8ÂI¥ª¥k¡A¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò´cĵ¦b°¨¸ô¤W«Dªk¸j¬[¤F¼B¨qªÚªº¤j©j¼B¨q­s©M¥L¨à¤l·¨¤D°·¤Î·¨¤Íªâ3¦W¤jªk¾Ç­û¡A¨Ã·í²³¹ï·¨¤D°·¶i¦æ¼Þ¥´¡C´cĵ¥Õ¡Ñ¡Ñ¡]¥¦¬Oµ¹©Òªø§f°¶©¾¶}¨®ªº¥q¾÷¡^¥Î½¥»\²r³»·¨¤D°·ªº¤p¸¡³¡¦ì¾É­P·¨¤D°··í³õ¤j¤p«K¥¢¸T¡C¨Ã«Dªk§Û¤F¥L­Ìªº®a¡C

15¤é¤U¤È4ÂI¥ª¥k¡A¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò©Òªø§f°¶©¾±aµÛ6¦W´cĵ¨ì¼B¨qªÚ®a¶i¦æ«Dªk§Û®a¡C¥¿«Î¡B¥­©Ð§ä¹M¤F¡A¨S·j¥X¥ô¦óªF¦è¡A«K®ð«æ±ÑÃaªº½è°Ý¼B¨qªÚªº¤V¤Ò¡]¼B¨qªÚ·í®É¥¿¤£¦b®a¡^¡G§A¥~µc¡]·¨¤D°·¡^¤W­þ¥h¤F¡C¼B¨qªÚªº¤V¤Ò»¡¡G¥L«ç»ò·|¤W§Ú®a¨Ó¡H§f°¶©¾¨«¨ì°|¤lùØ¡A¬Ý¨ì°|¤lùØ°±©ñªº¼¯¦«¨®«K°Ý¡G³o¼¯¦«¨®¦³¨S¦³¤âÄò¡C¼B¨qªÚªº¤V¤Ò»¡¡G¨S¦³¡C§f°¶©¾­É¾÷»¡¡G§ÚÃhºÃ§A³o¨®¬O°½ªº¡A§â¨®±À¨«¡C´N³o¼Ë¨®´N³Q¥L­Ì±À¨«¤F¡C

6¤ë13¤é¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò©Òªø§f°¶©¾¦ê³q¥«610¡A ¨ì¼B¨qªÚªº¨à¤l·FÁ{®É¤uªº³æ¦ì«C®q®ü¬v¬ì§ÞÀ]¡C§ä¨ì»â¾É¯Ù­¢³æ¦ì»â¾É»¡¡G¥L¤÷¥À³£·Òªk½ü¥\¡A¥L¤]·Ò¡A§A­Ì«ç¯à­n³o¼Ëªº¤H¨Ó¤u§@¡C·í¤Ñ¤U¤È¼B¨qªÚªº¨à¤l´N³Q³æ¦ì¶}°£¤F¡C¦b³o¤§«e¬y«FÃ䨾¬£¥X©Ò¥Ñ¤@¦W«ü¾É­û¥sµØ±`¡]­µÄ¶¡^¡A¥¦´¿¥´Å¥¹L¼B¨qªÚªº¨à¤lªº¦í§}©M¤u§@³æ¦ì¡C´N³o¼Ë¤¤¦@¨¸ÄÒ¹ï¤jªk¾Ç­ûªº«Dªk­¢®`¤@¤Ñ³£¨S¦³°±¤î¹L¡A²{¦b¤jªk¾Ç­û¼B¨qªÚ¦A¦¸³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

¬ÛÃö´c¤H»P¹q¸Ü¸¹½X¡]°Ï¸¹0532¡^
Âù°ð§ø§ø®Ñ°O ±i°V¶Q¡A¿ì¤½«Ç¡G84935607 ¤â¾÷¡G13906481002 ¦v¹q¡G84816017
¦¿±Rª÷¡]±a»âÃê©Ðªº¤H¡^ ¿ì¤½«Ç¡G84938768 ¤â¾÷¡G13396487985 ¦v¹q¡G84825160

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)